EN To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off.
Traduzir "clear a filter" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clear a filter" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de clear a filter
inglês
russo
RU Чтобы сбросить фильтр (больше не применять его к таблице), нажмите кнопку Выключить фильтр.
Transliteração Čtoby sbrositʹ filʹtr (bolʹše ne primenâtʹ ego k tablice), nažmite knopku Vyklûčitʹ filʹtr.
EN To clear a filter (stop applying it to the view), select Filter off.
RU Чтобы очистить фильтр (больше не применять его к представлению), выберите Выключить фильтр.
Transliteração Čtoby očistitʹ filʹtr (bolʹše ne primenâtʹ ego k predstavleniû), vyberite Vyklûčitʹ filʹtr.
EN To clear a filter (stop applying it to the view), select Filter off.
RU Чтобы очистить фильтр (больше не применять его к представлению), выберите Выключить фильтр.
Transliteração Čtoby očistitʹ filʹtr (bolʹše ne primenâtʹ ego k predstavleniû), vyberite Vyklûčitʹ filʹtr.
EN On the toolbar, click Filter > New Filter. The Create New Filter form will be displayed.
RU На панели инструментов нажмите кнопку Фильтр > Создать фильтр.Откроется форма создания фильтра.
Transliteração Na paneli instrumentov nažmite knopku Filʹtr > Sozdatʹ filʹtr.Otkroetsâ forma sozdaniâ filʹtra.
EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.
RU Чтобы удалить фильтр (из таблицы и из меню), выберите его в меню Фильтр, чтобы применить к таблице, а затем нажмите Удалить текущий фильтр.
Transliteração Čtoby udalitʹ filʹtr (iz tablicy i iz menû), vyberite ego v menû Filʹtr, čtoby primenitʹ k tablice, a zatem nažmite Udalitʹ tekuŝij filʹtr.
EN To verify whether a filter is applied to your sheet, look at the Filter menu for the filter name.
RU Чтобы определить, применён ли фильтр к таблице, поищите его имя в меню Фильтр.
Transliteração Čtoby opredelitʹ, primenën li filʹtr k tablice, poiŝite ego imâ v menû Filʹtr.
EN To apply a filter to a view, start from the view, and select the desired filter from the Filter menu.
RU Чтобы применить фильтр, откройте представление и выберите нужный вариант в меню Фильтр.
Transliteração Čtoby primenitʹ filʹtr, otkrojte predstavlenie i vyberite nužnyj variant v menû Filʹtr.
EN Click the Filter icon in the upper-left corner of the view and then click New Filter to display the Filter window.
RU Щёлкните значок Фильтр в левом верхнем углу представления и выберите Создать фильтр, чтобы открыть окно Фильтр.
Transliteração Ŝëlknite značok Filʹtr v levom verhnem uglu predstavleniâ i vyberite Sozdatʹ filʹtr, čtoby otkrytʹ okno Filʹtr.
EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.
RU Чтобы удалить фильтр (из представления и из меню), в меню Фильтр наведите указатель мыши на нужное имя и нажмите Удалить.
Transliteração Čtoby udalitʹ filʹtr (iz predstavleniâ i iz menû), v menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na nužnoe imâ i nažmite Udalitʹ.
EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).
RU Нажмите кнопку И или ИЛИсправа от условий и групп фильтров, чтобы потребовать соблюдения всех условий (И) или только некоторых из них (ИЛИ).
Transliteração Nažmite knopku I ili ILIsprava ot uslovij i grupp filʹtrov, čtoby potrebovatʹ soblûdeniâ vseh uslovij (I) ili tolʹko nekotoryh iz nih (ILI).
EN To define relationships between each filter, use the filter IDs (the number next to each filter).
RU С помощью идентификаторов фильтров (число рядом с фильтром) можно установить отношения между фильтрами.
Transliteração S pomoŝʹû identifikatorov filʹtrov (čislo râdom s filʹtrom) možno ustanovitʹ otnošeniâ meždu filʹtrami.
EN To apply a filter to a view, start from the view, and select the desired filter from the Filter menu.
RU Чтобы применить фильтр, откройте представление и выберите нужный вариант в меню Фильтр.
Transliteração Čtoby primenitʹ filʹtr, otkrojte predstavlenie i vyberite nužnyj variant v menû Filʹtr.
EN Click the Filter icon in the upper-left corner of the view and then click New Filter to display the Filter window.
RU Щёлкните значок Фильтр в левом верхнем углу представления и выберите Создать фильтр, чтобы открыть окно Фильтр.
Transliteração Ŝëlknite značok Filʹtr v levom verhnem uglu predstavleniâ i vyberite Sozdatʹ filʹtr, čtoby otkrytʹ okno Filʹtr.
EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.
RU Чтобы удалить фильтр (из представления и из меню), в меню Фильтр наведите указатель мыши на нужное имя и нажмите Удалить.
Transliteração Čtoby udalitʹ filʹtr (iz predstavleniâ i iz menû), v menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na nužnoe imâ i nažmite Udalitʹ.
EN You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.
RU Вы также можете удалять уведомления вручную или настроить их автоматическое удаление через 30 дней.
Transliteração Vy takže možete udalâtʹ uvedomleniâ vručnuû ili nastroitʹ ih avtomatičeskoe udalenie čerez 30 dnej.
EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.
RU Удаление всех уведомлений. В нижней части окна Центра уведомлений выберите команду Очистить все уведомления.
Transliteração Udalenie vseh uvedomlenij. V nižnej časti okna Centra uvedomlenij vyberite komandu Očistitʹ vse uvedomleniâ.
EN Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
RU Следуйте инструкциям, приведенным ниже, чтобы удалить файлы cookie для нужного домена, или просто удалите все файлы cookie.
Transliteração Sledujte instrukciâm, privedennym niže, čtoby udalitʹ fajly cookie dlâ nužnogo domena, ili prosto udalite vse fajly cookie.
| inglês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Clear Cylinder Packaging with Clear Caps Mockup
RU Прозрачная упаковка цилиндров с прозрачными колпаками
Transliteração Prozračnaâ upakovka cilindrov s prozračnymi kolpakami
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
RU Чтобы сбросить фильтры, щёлкните ссылку Очистить фильтры (рядом с кнопкой Применить).
Transliteração Čtoby sbrositʹ filʹtry, ŝëlknite ssylku Očistitʹ filʹtry (râdom s knopkoj Primenitʹ).
EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action | Smartsheet Learning Center
RU Удаление содержимого ячейки с помощью действия «Очистить содержимое ячейки» | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Udalenie soderžimogo âčejki s pomoŝʹû dejstviâ «Očistitʹ soderžimoe âčejki» | Spravočnye statʹi Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action
RU Удаление содержимого ячейки с помощью действия «Очистить содержимое ячейки»
Transliteração Udalenie soderžimogo âčejki s pomoŝʹû dejstviâ «Očistitʹ soderžimoe âčejki»
EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.
RU Удаление содержимого ячейки — конечное действие. После него в рабочий процесс нельзя добавлять условия или другие действия.
Transliteração Udalenie soderžimogo âčejki — konečnoe dejstvie. Posle nego v rabočij process nelʹzâ dobavlâtʹ usloviâ ili drugie dejstviâ.
EN Visit Suwalszczyzna This area has a natural, uncontaminated environment, clear air, crystal clear water, sunny hills and beautiful forests that attracts tourists who search a rest from urban noise. Our agrotourism farm is located in Suwałki…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Once an aircraft approaches the airport you can either clear it for landing or tell it to fly another round around the airport so you have time to clear the landing strip for it's landing
RU Самолёты будут сами заходить на посадку
Transliteração Samolëty budut sami zahoditʹ na posadku
| inglês | russo |
|---|---|
| the | будут |
EN Projects have clear start and end dates, clear scope
RU У каждого проекта есть четкие даты начала и окончания, а также конкретный объем работ
Transliteração U každogo proekta estʹ četkie daty načala i okončaniâ, a takže konkretnyj obʺem rabot
EN You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.
RU Вы также можете удалять уведомления вручную или настроить их автоматическое удаление через 30 дней.
Transliteração Vy takže možete udalâtʹ uvedomleniâ vručnuû ili nastroitʹ ih avtomatičeskoe udalenie čerez 30 dnej.
EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.
RU Удаление всех уведомлений. В нижней части окна Центра уведомлений выберите команду Очистить все уведомления.
Transliteração Udalenie vseh uvedomlenij. V nižnej časti okna Centra uvedomlenij vyberite komandu Očistitʹ vse uvedomleniâ.
EN Clear the contents of a cell with the clear cell value action
RU Удаление содержимого ячейки с помощью действия «Очистить содержимое ячейки»
Transliteração Udalenie soderžimogo âčejki s pomoŝʹû dejstviâ «Očistitʹ soderžimoe âčejki»
EN Clear the contents of a cell with the clear cell value action | Smartsheet Learning Center
RU Удаление содержимого ячейки с помощью действия «Очистить содержимое ячейки» | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Udalenie soderžimogo âčejki s pomoŝʹû dejstviâ «Očistitʹ soderžimoe âčejki» | Spravočnye statʹi Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.
RU Удаление содержимого ячейки — конечное действие. После него в рабочий процесс нельзя добавлять условия или другие действия.
Transliteração Udalenie soderžimogo âčejki — konečnoe dejstvie. Posle nego v rabočij process nelʹzâ dobavlâtʹ usloviâ ili drugie dejstviâ.
EN Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
RU Объедините фильтр исправных/битых ссылок и фильтр доменов-доноров, чтобы найти мертвые страницы с бэклинками по заданной теме.
Transliteração Obʺedinite filʹtr ispravnyh/bityh ssylok i filʹtr domenov-donorov, čtoby najti mertvye stranicy s béklinkami po zadannoj teme.
EN Filter Data with the “Unnamed Filter”
RU Фильтрация данных с помощью фильтра без имени
Transliteração Filʹtraciâ dannyh s pomoŝʹû filʹtra bez imeni
EN Unnamed Filter will appear in the Filter menu to indicate that your data is being filtered according to the conditions you specified.
RU В меню Фильтр появится пункт Фильтр без имени, указывая на то, что ваши данные отфильтрованы в соответствии с указанными условиями.
Transliteração V menû Filʹtr poâvitsâ punkt Filʹtr bez imeni, ukazyvaâ na to, čto vaši dannye otfilʹtrovany v sootvetstvii s ukazannymi usloviâmi.
EN Select the Share filter checkbox to make the filter available to anyone who has access to the sheet.
RU Установите флажок Совместный доступ к фильтру, чтобы сделать фильтр доступным любому, имеющему доступ к таблице.
Transliteração Ustanovite flažok Sovmestnyj dostup k filʹtru, čtoby sdelatʹ filʹtr dostupnym lûbomu, imeûŝemu dostup k tablice.
EN Anyone can apply a filter to a sheet via the Filter menu on the top toolbar.
RU Любой пользователь может применить фильтр к таблице с помощью меню Фильтр в верхней части панели инструментов.
Transliteração Lûboj polʹzovatelʹ možet primenitʹ filʹtr k tablice s pomoŝʹû menû Filʹtr v verhnej časti paneli instrumentov.
EN Anyone with access to a sheet can create a filter or apply a saved filter.
RU Создавать фильтры и применять сохранённые фильтры может любой пользователь с правом доступа к соответствующей таблице.
Transliteração Sozdavatʹ filʹtry i primenâtʹ sohranënnye filʹtry možet lûboj polʹzovatelʹ s pravom dostupa k sootvetstvuûŝej tablice.
EN In Smartsheet, to filter data, you’ll work with the Unnamed Filter or with named filters
RU Для фильтрации данных в Smartsheet можно использовать фильтр без имени или фильтры с именем
Transliteração Dlâ filʹtracii dannyh v Smartsheet možno ispolʹzovatʹ filʹtr bez imeni ili filʹtry s imenem
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN From the menu bar click the filter menu and then click New Filter.
RU В строке меню щёлкните меню фильтра и выберите Создать фильтр.
Transliteração V stroke menû ŝëlknite menû filʹtra i vyberite Sozdatʹ filʹtr.
EN Name the filter (for example, name the filter “My Tasks”).
RU Задайте для фильтра имя (например, можно назвать его "Мои задачи").
Transliteração Zadajte dlâ filʹtra imâ (naprimer, možno nazvatʹ ego "Moi zadači").
EN To display a filtered View again, select the desired filter from the filter options.
RU Чтобы применить фильтр повторно, выберите его в параметрах фильтров.
Transliteração Čtoby primenitʹ filʹtr povtorno, vyberite ego v parametrah filʹtrov.
EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone
RU В меню Фильтр наведите указатель мыши на имя существующего фильтра и выберите Клонировать
Transliteração V menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na imâ suŝestvuûŝego filʹtra i vyberite Klonirovatʹ
EN This will create a copy of the filter and open the Filter window
RU Будет создана копия фильтра, и откроется окно "Фильтр"
Transliteração Budet sozdana kopiâ filʹtra, i otkroetsâ okno "Filʹtr"
EN From the Filter menu, hover over the name of the filter that you want to modify and click Edit
RU В меню Фильтр наведите указатель мыши на имя фильтра, который нужно изменить, и нажмите кнопку Редактировать
Transliteração V menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na imâ filʹtra, kotoryj nužno izmenitʹ, i nažmite knopku Redaktirovatʹ
EN The filter on your report is comprised of multiple filter groups which contain the conditions that rows must meet
RU Фильтр в отчёте состоит из нескольких групп фильтров с условиями для строк
Transliteração Filʹtr v otčëte sostoit iz neskolʹkih grupp filʹtrov s usloviâmi dlâ strok
EN To create a new filter group, select New Filter Group
RU Чтобы создать новую группу фильтров, выберите Создать группу фильтров
Transliteração Čtoby sozdatʹ novuû gruppu filʹtrov, vyberite Sozdatʹ gruppu filʹtrov
EN You must add at least two filter criteria before you can add additional filter groups.
RU Прежде чем создавать дополнительные группы, необходимо указать по крайней мере два условия фильтрации.
Transliteração Prežde čem sozdavatʹ dopolnitelʹnye gruppy, neobhodimo ukazatʹ po krajnej mere dva usloviâ filʹtracii.
EN If you would like to filter on other options that are not listed, you’ll first need to add the new column you want to filter on to the sheet.
RU Если вам нужен фильтр по параметрам, которых нет в списке, сначала добавьте соответствующий столбец в таблицу.
Transliteração Esli vam nužen filʹtr po parametram, kotoryh net v spiske, snačala dobavʹte sootvetstvuûŝij stolbec v tablicu.
EN Click add filter to populate the list of available entity fields, and then select one of them to create the filter.
RU Щёлкните add field (добавить поле) и выберите одно из полей сущности из списка доступных, чтобы создать фильтр.
Transliteração Ŝëlknite add field (dobavitʹ pole) i vyberite odno iz polej suŝnosti iz spiska dostupnyh, čtoby sozdatʹ filʹtr.
| inglês | russo |
|---|---|
| add | add |
EN Click add filter to populate the list of available sheet columns, and then select a column to populate the filter.
RU Щёлкните add field (добавить поле) и выберите один из столбцов таблицы из списка доступных, чтобы создать фильтр.
Transliteração Ŝëlknite add field (dobavitʹ pole) i vyberite odin iz stolbcov tablicy iz spiska dostupnyh, čtoby sozdatʹ filʹtr.
| inglês | russo |
|---|---|
| add | add |
EN CS-Cart " Filter Ranges " module allows you to create filter ranges for filters with slider
RU CS-Cart модуль " Диапазоны фильтров " позволяет задать диапазоны для фильтров с ползунком
Transliteração CS-Cart modulʹ " Diapazony filʹtrov " pozvolâet zadatʹ diapazony dlâ filʹtrov s polzunkom
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
filter filter criteria unnamed filter filter menu quickly filter filter technology create filter criteria free filter icons filter settings filter using filter based filter tickets filter data using filter applied expert filter filter data filter internet filter option pop filter filter down filter must default filter filter across advanced filter wave pop filter filter results filter dropdown filter traffic filter articles filter links filter icon filter companies product filter then filter click filter items d filter effectively filter spam filter current user filter filter to show search filter select filter off delete a filter filter options name the filter click filter filter the view filter groups select filter off private filterTraduzir clear a filter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe