EN For more information on nonbusiness bad debts, refer to Publication 550, Investment Income and Expenses. For more information on business bad debts, refer to Publication 535, Business Expenses.
"big expenses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN For more information on nonbusiness bad debts, refer to Publication 550, Investment Income and Expenses. For more information on business bad debts, refer to Publication 535, Business Expenses.
RU Для получения дополнительной информации по некоммерческой безнадежной задолженности см. Публикацию №
Transliteração Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii po nekommerčeskoj beznadežnoj zadolžennosti sm. Publikaciû №
EN “The big challenge is the big data market. Our estimation of the market of big data trade in Russia alone, the capitalization of this market is around $40 billion,”
RU Мы можем столкнуться с ситуацией, когда у нас будет одновременно и безработица, и нехватка квалифицированных людей
Transliteração My možem stolknutʹsâ s situaciej, kogda u nas budet odnovremenno i bezrabotica, i nehvatka kvalificirovannyh lûdej
EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo
RU Получите представление о расходах любой компании на органическое и неорганическое продвижение
Transliteração Polučite predstavlenie o rashodah lûboj kompanii na organičeskoe i neorganičeskoe prodviženie
EN Blended learning solution: eBooks, online, classrooms and virtual training sessions, let you reduce training time, save on travel expenses, and maximise your knowledge at a lower costs
RU Сертификация. Признание компетенций и профессиональная гарантия на продажу, разработку и установку решений ALE
Transliteração Sertifikaciâ. Priznanie kompetencij i professionalʹnaâ garantiâ na prodažu, razrabotku i ustanovku rešenij ALE
EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows
RU Подтверждайте бюджеты, отслеживайте расходы и поддерживайте благополучие компании с помощью настраиваемых рабочих процессов Jira Work Management
Transliteração Podtverždajte bûdžety, otsleživajte rashody i podderživajte blagopolučie kompanii s pomoŝʹû nastraivaemyh rabočih processov Jira Work Management
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
work | work |
EN Managing your own products incurs expenses beyond renewing maintenance
RU При самостоятельном управлении продуктами вы несете расходы помимо продления сроков технического обслуживания
Transliteração Pri samostoâtelʹnom upravlenii produktami vy nesete rashody pomimo prodleniâ srokov tehničeskogo obsluživaniâ
EN With 200+ certification programs, we are able to conduct combination audits saving time and expenses for our customers.
RU Имея более 200 сертификационных программ, мы можем проводить комбинированные аудиты, экономя время и затраты клиентов.
Transliteração Imeâ bolee 200 sertifikacionnyh programm, my možem provoditʹ kombinirovannye audity, ékonomâ vremâ i zatraty klientov.
EN Download 16768 free Medical expenses insurance Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ¼ãâµãâ´ãâ¸ãâãâ¸ãâ½ãâãâºãâ°ãâ ãâã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ¼ãâµãâ´ãâ¸ãâãâ¸ãâ½ãâãâºãâ°ãâ ãâã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Young woman checking bills, taxes, bank account balance and calculating credit card expenses at home
RU Молодая женщина проверяет счета, налоги, баланс банковского счета и расчет расходов по кредитным картам дома
Transliteração Molodaâ ženŝina proverâet sčeta, nalogi, balans bankovskogo sčeta i rasčet rashodov po kreditnym kartam doma
EN Managing invoices, expenses, and time billing
RU Счета-фактуры, затраты и расчеты затраченного времени
Transliteração Sčeta-faktury, zatraty i rasčety zatračennogo vremeni
EN Manage your income and expenses along with transactions, accounts, and relations between invoices and operations.
RU Учет доховов и расходов по различными счетам и категориям операций
Transliteração Učet dohovov i rashodov po različnymi sčetam i kategoriâm operacij
EN Uncover shelfware, ghost assets, and out-of-warranty assets and avoid unnecessary purchases so you can lower expenses across your IT
RU Выявите готовое ПО, фантомные и негарантийные активы и избегайте ненужных покупок, чтобы снизить расходы на ИТ.
Transliteração Vyâvite gotovoe PO, fantomnye i negarantijnye aktivy i izbegajte nenužnyh pokupok, čtoby snizitʹ rashody na IT.
EN As detailed in Section 2, you will provide Internet access necessary to use these services at your own cost and expenses
RU Согласно разделу 2, все расходы и издержки, связанные с доступом в Интернет для использования таких Служб, ложатся на вас
Transliteração Soglasno razdelu 2, vse rashody i izderžki, svâzannye s dostupom v Internet dlâ ispolʹzovaniâ takih Služb, ložatsâ na vas
EN Hotel offers to its guests a high standard and cheap subsistence expenses
RU Мы предлагаем наши гость высокого стандарта и дешевая стоимость проживания
Transliteração My predlagaem naši gostʹ vysokogo standarta i deševaâ stoimostʹ proživaniâ
EN Reduce time spent on expenses with centralized billing
RU Сократите время, затрачиваемое на расходы благодаря централизованному выставлению счетов
Transliteração Sokratite vremâ, zatračivaemoe na rashody blagodarâ centralizovannomu vystavleniû sčetov
EN You can create formulas, for example, to sum a range of expenses, or to check a box when a specific value is entered in a field.
RU Например, можно создать формулы, которые будут суммировать расходы или устанавливать флажок при вводе определённого значения в поле.
Transliteração Naprimer, možno sozdatʹ formuly, kotorye budut summirovatʹ rashody ili ustanavlivatʹ flažok pri vvode opredelënnogo značeniâ v pole.
EN Track budgeted and actual expenses for easy performance progress report
RU отслеживать заложенные в бюджет и фактические расходы и составлять отчёты о выполнении;
Transliteração otsleživatʹ založennye v bûdžet i faktičeskie rashody i sostavlâtʹ otčëty o vypolnenii;
EN Costs and incurred expenses will be deemed to be 50% of the Order value if cancelled prior to shipping by the Company
RU Затраты и понесенные расходы будут считаться равными 50% от стоимости Заказа, если он отменен до отправки Компанией
Transliteração Zatraty i ponesennye rashody budut sčitatʹsâ ravnymi 50% ot stoimosti Zakaza, esli on otmenen do otpravki Kompaniej
EN Citrix Virtual Apps and Desktops service provides the flexibility you need to support these and other scenarios, while reducing capital expenses
RU Сервис Citrix Virtual Apps and Desktops обеспечивает необходимую гибкость для поддержки этих и других сценариев, снижая при этом капитальные расходы
Transliteração Servis Citrix Virtual Apps and Desktops obespečivaet neobhodimuû gibkostʹ dlâ podderžki étih i drugih scenariev, snižaâ pri étom kapitalʹnye rashody
inglês | russo |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
EN Legal expenses in relation to diving services
RU Юридические расходы в связи с услугами дайвинга
Transliteração Ûridičeskie rashody v svâzi s uslugami dajvinga
EN This should serve as a great guarantee of getting a desired level of qualification at the expenses you cover.
RU Это служит отличной гарантией получения желаемого уровня квалификации при покрываемых вами расходах.
Transliteração Éto služit otličnoj garantiej polučeniâ želaemogo urovnâ kvalifikacii pri pokryvaemyh vami rashodah.
EN It helps IT administrators reduce costs, estimate SSL expenses, simplify management and reduce security risks
RU Это помогает ИТ-администраторам сократить расходы, оценить расходы на SSL, упростить управление и снизить риски безопасности
Transliteração Éto pomogaet IT-administratoram sokratitʹ rashody, ocenitʹ rashody na SSL, uprostitʹ upravlenie i snizitʹ riski bezopasnosti
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN 3.3 We shall invoice you for the Services and all appropriate taxes and expenses which we are required by law to collect
RU 3.3 Мы выставим вам счёт за Услуги и все соответствующие налоги и издержки, которые мы обязаны взыскать по закону
Transliteração 3.3 My vystavim vam sčët za Uslugi i vse sootvetstvuûŝie nalogi i izderžki, kotorye my obâzany vzyskatʹ po zakonu
EN Catering And Transportation Expenses
EN If my out-of-pocket expenses reach a certain amount, will the insurance carrier ever reimburse at 100 percent?
RU Если мои собственные расходы достигнут определенной суммы, возможно ли, что страховая компания возместит их в полном объеме?
Transliteração Esli moi sobstvennye rashody dostignut opredelennoj summy, vozmožno li, čto strahovaâ kompaniâ vozmestit ih v polnom obʺeme?
EN With the help of these designs, you can set up your online store without significant expenses and with little effort
RU С их помощью вы можете создать свой интернет-магазин без значительных затрат и с небольшими усилиями
Transliteração S ih pomoŝʹû vy možete sozdatʹ svoj internet-magazin bez značitelʹnyh zatrat i s nebolʹšimi usiliâmi
EN The amount of money you actually earn from your sales after having paid all your expenses.
RU Сумма денег, которую вы зарабатываете по факту от ваших продаж после того, как все ваши расходы были оплачены.
Transliteração Summa deneg, kotoruû vy zarabatyvaete po faktu ot vaših prodaž posle togo, kak vse vaši rashody byli oplačeny.
EN Download 25447 free Medical expenses insurance Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâ¼ãâµãâ´ãâ¸ãâãâ¸ãâ½ãâãâºãâ°ãâ ãâã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâ¼ãâµãâ´ãâ¸ãâãâ¸ãâ½ãâãâºãâ°ãâ ãâã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN What expenses will be required before the connection?
RU Какие именно расходы потребуется перед подключением?
Transliteração Kakie imenno rashody potrebuetsâ pered podklûčeniem?
EN Controlling traffic channels and corresponding expenses is an important part of any business
RU Контроль каналов привлечения клиентов, а также сопутствующих расходов - важная составляющая грамотного планирования бизнеса
Transliteração Kontrolʹ kanalov privlečeniâ klientov, a takže soputstvuûŝih rashodov - važnaâ sostavlâûŝaâ gramotnogo planirovaniâ biznesa
EN all costs and expenses you may incur in relation to your use of the Site; and
RU любые расходы и издержки, которые вы можете понести в связи с использованием Сайта; и
Transliteração lûbye rashody i izderžki, kotorye vy možete ponesti v svâzi s ispolʹzovaniem Sajta; i
EN Invoices for any reimbursement of travel expenses are archived in accordance with tax regulations.
RU Счета на возмещение командировочных расходов архивируются в соответствии с налоговым законодательством.
Transliteração Sčeta na vozmeŝenie komandirovočnyh rashodov arhiviruûtsâ v sootvetstvii s nalogovym zakonodatelʹstvom.
EN Can help economize on MT4 and MT5 server costs, integration and administration expenses through MT Cloud Solution
RU Поможет сэкономить на стоимости серверов MT4 и MT5, а также снизить затраты на администрирование и интеграцию
Transliteração Pomožet sékonomitʹ na stoimosti serverov MT4 i MT5, a takže snizitʹ zatraty na administrirovanie i integraciû
EN Decrease Expenses and Increase Performance
RU Уменьшения расходов и повышение производительности
Transliteração Umenʹšeniâ rashodov i povyšenie proizvoditelʹnosti
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
EN You then receive an offer with a detailed list of the exchange components, expected work time, cleaning expenses and disposal.
RU По результатам вы получаете предложение с детальным перечнем сменных компонентов, рабочего времени, затрат на очистку и утилизацию.
Transliteração Po rezulʹtatam vy polučaete predloženie s detalʹnym perečnem smennyh komponentov, rabočego vremeni, zatrat na očistku i utilizaciû.
Mostrando 50 de 50 traduções