Traduzir "beauty offers" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beauty offers" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de beauty offers

inglês
russo

EN What is beauty for? For us at Turri, beauty is a conception of the world, an idea that you interpret and change

RU Итак, для чего нужна красота? Мы в Turri считаем, что в красоте заключается концепция мира, в ней идея его отражения и изменения

Transliteração Itak, dlâ čego nužna krasota? My v Turri sčitaem, čto v krasote zaklûčaetsâ koncepciâ mira, v nej ideâ ego otraženiâ i izmeneniâ

EN Fashion and beauty photographer Emily Dahl tells the story behind the photos, and combines flash and lighting for video in a 1920’s beauty shoot.

RU Фешен- и бьюти-фотограф Эмили Даль расскажет о том, как совмещать вспышку с окружающим освещением на примере видеосъемки в духе 1920-х годов.

Transliteração Fešen- i bʹûti-fotograf Émili Dalʹ rasskažet o tom, kak sovmeŝatʹ vspyšku s okružaûŝim osveŝeniem na primere videosʺemki v duhe 1920-h godov.

EN Pink Circle Beauty Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries

RU Розовый Круг Красоты Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Маникюр, Салон красоты

Transliteração Rozovyj Krug Krasoty Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Manikûr, Salon krasoty

EN Beauty Outline Beauty salon Minimalist Minimal Modern Generic Purple Circle Pastel Oval Pink

RU Салон красоты Контурный Салон красоты Минималист Минимальный Современный Общий Фиолетовый Круг Пастель Овал Розовый

Transliteração Salon krasoty Konturnyj Salon krasoty Minimalist Minimalʹnyj Sovremennyj Obŝij Fioletovyj Krug Pastelʹ Oval Rozovyj

EN Beauty Pastel Logo is great if you're working in Nail, Hair salon, Beauty industries

RU Красота Пастель Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Маникюр, Парикмахерская, Салон красоты

Transliteração Krasota Pastelʹ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Manikûr, Parikmaherskaâ, Salon krasoty

EN Spa Nail Beauty Face Head Beauty salon Girl Purple Woman

RU Спа Маникюр Салон красоты Лицо Глава Салон красоты Девушка Фиолетовый Женщина

Transliteração Spa Manikûr Salon krasoty Lico Glava Salon krasoty Devuška Fioletovyj Ženŝina

EN Woman Beauty Logo is great if you're working in Spa, Nail, Beauty industries

RU Женщина Красоты Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Спа, Маникюр, Салон красоты

Transliteração Ženŝina Krasoty Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Spa, Manikûr, Salon krasoty

EN Letter M & N Beauty Logo is great if you're working in Trendy logo, Creativity, Makeup, Nail, Beauty industries

RU Буква M & N Красоты Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Креатив, Визажист, Маникюр, Салон красоты

Transliteração Bukva M & N Krasoty Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Kreativ, Vizažist, Manikûr, Salon krasoty

inglêsrusso
ampamp

EN Beauty gift ideas for her and him | Dolce & Gabbana Beauty

RU Идеи подарков для Нее и для Него | Dolce & Gabbana Beauty

Transliteração Idei podarkov dlâ Nee i dlâ Nego | Dolce & Gabbana Beauty

inglêsrusso
ampamp

EN Bring out the beauty with Beauty Dishes

RU Подчеркните красоту с помощью портретных тарелок

Transliteração Podčerknite krasotu s pomoŝʹû portretnyh tarelok

EN What is beauty for? For us at Turri, beauty is a conception of the world, an idea that you interpret and change

RU Итак, для чего нужна красота? Мы в Turri считаем, что в красоте заключается концепция мира, в ней идея его отражения и изменения

Transliteração Itak, dlâ čego nužna krasota? My v Turri sčitaem, čto v krasote zaklûčaetsâ koncepciâ mira, v nej ideâ ego otraženiâ i izmeneniâ

EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under beauty&skin - new collection. Discover offers and buy now!

RU Моннализа предлагает модные и стильные красивая кожа - новая коллекция . Просмотрите наш каталог одежды!

Transliteração Monnaliza predlagaet modnye i stilʹnye krasivaâ koža - novaâ kollekciâ . Prosmotrite naš katalog odeždy!

EN To our guests disposal is of course also database is full medical treatments and beauty treatments, which offers Spa Kudowa Zdroj -.

RU Для наших гостей, конечно, также полной базы данных медицинских процедур и красот, который предлагает сп кудов - Здруй.

Transliteração Dlâ naših gostej, konečno, takže polnoj bazy dannyh medicinskih procedur i krasot, kotoryj predlagaet sp kudov - Zdruj.

EN Nescens Clinique de Genolier offers a wide range of tailored wellness and beauty services in an exceptional setting.

RU Институт Nescens при клинике Женолье предлагает широкий спектр косметологических и велнес-услуг в атмосфере изысканной роскоши.

Transliteração Institut Nescens pri klinike Ženolʹe predlagaet širokij spektr kosmetologičeskih i velnes-uslug v atmosfere izyskannoj roskoši.

EN Life in Finland’s northernmost and southernmost villages offers natural beauty, but it also requires a certain kind of attitude. And you can’t be in a hurry.

RU Жизнь в самых северных и самых южных поселениях Финляндии украшена природой, но требует и определенного подхода. Спешки быть не должно.

Transliteração Žiznʹ v samyh severnyh i samyh ûžnyh poseleniâh Finlândii ukrašena prirodoj, no trebuet i opredelennogo podhoda. Speški bytʹ ne dolžno.

EN DesignStudio offers a wide range of categories, which include Beauty, Fashion, Gym, Sales, Halloween, Photography, Sports, Business, and many others.

RU DesignStudio предлагает широкий выбор категорий, включая красоту, моду, спортзал, продажи, Хэллоуин, фотографию, спорт, бизнес и многие другие.

Transliteração DesignStudio predlagaet širokij vybor kategorij, vklûčaâ krasotu, modu, sportzal, prodaži, Héllouin, fotografiû, sport, biznes i mnogie drugie.

EN Sometimes the beauty we are looking for is within us. Be Brave, Be Open, Be You.

RU Иногда красота, которую мы ищем, находится внутри нас. Будьте смелыми, будьте открытыми, будьте собой.

Transliteração Inogda krasota, kotoruû my iŝem, nahoditsâ vnutri nas. Budʹte smelymi, budʹte otkrytymi, budʹte soboj.

EN Immerse yourself in paradise and explore the breathtaking beauty of Maui.

RU Погрузитесь в райскую атмосферу Мауи, изучите все грани его захватывающей красоты.

Transliteração Pogruzitesʹ v rajskuû atmosferu Maui, izučite vse grani ego zahvatyvaûŝej krasoty.

EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty

RU OLX на 40% сокращает глобальный объем тикетов с помощью Zendesk

Transliteração OLX na 40% sokraŝaet globalʹnyj obʺem tiketov s pomoŝʹû Zendesk

EN Beauty & Wellness, Computers & Electronics

RU Красота и здоровье, Компьютеры и электроника

Transliteração Krasota i zdorovʹe, Kompʹûtery i élektronika

EN Automotive, Beauty & Wellness

RU Автомобильная промышленность, Красота и здоровье

Transliteração Avtomobilʹnaâ promyšlennostʹ, Krasota i zdorovʹe

EN Beauty & Wellness, Business & Professional Services

RU Красота и здоровье, Бизнес и профессиональные услуги

Transliteração Krasota i zdorovʹe, Biznes i professionalʹnye uslugi

EN Beauty & Fitness at The Savoy is a private retreat in the heart of London for health, relaxation and well-being. Located on?

RU Комплекс Beauty & Fitness на курорте The Savoy — это уединенное пространство в самом?

Transliteração Kompleks Beauty & Fitness na kurorte The Savoy — éto uedinennoe prostranstvo v samom?

inglêsrusso
ampamp
savoysavoy

EN Gym: open 24 hours Pool, sauna, and steam room: 7.00am to 9.00pm (8.00am to 8.00pm on weekends and bank holidays) Health & beauty treatments: 10.00am to 6.30pm

RU Тренажерный зал: круглосуточно бассейн, сауна и парная: 07:00–21:00 (07:00–21:00 на выходных) Оздоровительные и косметические процедуры: 10:00–18:30

Transliteração Trenažernyj zal: kruglosutočno bassejn, sauna i parnaâ: 07:00–21:00 (07:00–21:00 na vyhodnyh) Ozdorovitelʹnye i kosmetičeskie procedury: 10:00–18:30

EN The area around tourist resorts has numerous trails on which you can admire the beauty of the surrounding nature

RU В окрестностях курортных мест есть множество туристических путей, которые позволяют любоваться красотой окружающей природы

Transliteração V okrestnostâh kurortnyh mest estʹ množestvo turističeskih putej, kotorye pozvolâût lûbovatʹsâ krasotoj okružaûŝej prirody

EN Households occupying bunk 4-6 personal - on the ground floor there is a beauty with…

RU Коттеджи 4-6 двухъярусная кровать - на первом этаже: гостиная со спутниковым…

Transliteração Kottedži 4-6 dvuhʺârusnaâ krovatʹ - na pervom étaže: gostinaâ so sputnikovym…

EN A weekend or preferably the entire week at the SPA resort is the dream of many women who want to take care of their health and beauty

RU Уик-энд, а лучше всего - целую неделю в SPA центре - это мечта многих женщин, которые хотят позаботиться о здоровье и красоте

Transliteração Uik-énd, a lučše vsego - celuû nedelû v SPA centre - éto mečta mnogih ženŝin, kotorye hotât pozabotitʹsâ o zdorovʹe i krasote

EN Apartments at the seaside let you enjoy the beauty of nature and the smell of iodine

RU Апартаменты у моря позволят наслаждаться красотой окрестной природы и ароматом йода

Transliteração Apartamenty u morâ pozvolât naslaždatʹsâ krasotoj okrestnoj prirody i aromatom joda

EN The seaside hotels allow you to enjoy the beauty of the nature and smell the iodine

RU Гостиницы у моря дают возможность наслаждаться красотой окружающей природы и запахом йода

Transliteração Gostinicy u morâ daût vozmožnostʹ naslaždatʹsâ krasotoj okružaûŝej prirody i zapahom joda

EN If you are looking for peace and quiet, the beauty of nature and the taste of red wine - but most of all…

RU Если вы ищете тишины и покоя, красоты природы и вкуса красного вина - но, прежде всего, отрезанных от

Transliteração Esli vy iŝete tišiny i pokoâ, krasoty prirody i vkusa krasnogo vina - no, prežde vsego, otrezannyh ot…

EN We invite you to Gliczarow where you can relax and enjoy the beauty of TATR from the…

RU Мы приглашаем вас в Гличаров, где вы можете расслабиться и насладиться красотой TATR с

Transliteração My priglašaem vas v Gličarov, gde vy možete rasslabitʹsâ i nasladitʹsâ krasotoj TATR s…

EN Using the website of the social network e-tourists we find easily accommodation offering additional SPA, swimming pools, beauty parlors, massages

RU Используя веб-сайт социальной сети e-tourist, мы находим легко размещение, предлагающее дополнительные SPA, бассейны, салоны красоты, массажи

Transliteração Ispolʹzuâ veb-sajt socialʹnoj seti e-tourist, my nahodim legko razmeŝenie, predlagaûŝee dopolnitelʹnye SPA, bassejny, salony krasoty, massaži

EN The unique combination of water and mountains reveals the beauty of this place

RU Уникальное сочетание воды и гор показывает красоту этого места

Transliteração Unikalʹnoe sočetanie vody i gor pokazyvaet krasotu étogo mesta

EN Peace and quiet and beauty of the Bieszczady nature encourage you to have a nice rest

RU Тишина и покой и красота природы Бещад побуждают вас хорошо отдохнуть

Transliteração Tišina i pokoj i krasota prirody Beŝad pobuždaût vas horošo otdohnutʹ

EN The proximity of tourist routes and the beauty of the landscape will allow you to spend a nice time in the "Guest House"

RU Близость туристических маршрутов и красота ландшафта позволят вам приятно провести время в «Гостевом доме»

Transliteração Blizostʹ turističeskih maršrutov i krasota landšafta pozvolât vam priâtno provesti vremâ v «Gostevom dome»

EN Our facility is located in the area which could boast of beauty, does not pollute nature

RU Наш объект находится в районе, который может похвастаться красотой, не загрязняет природу

Transliteração Naš obʺekt nahoditsâ v rajone, kotoryj možet pohvastatʹsâ krasotoj, ne zagrâznâet prirodu

EN It's a perfect spot to set off for mountain hikes oraz explore the beauty of Beskid Sądecki on your MTB

RU Это идеальное место для горных походов или знакомства с красотами Сондецких Бескидов на своем горном велосипеде

Transliteração Éto idealʹnoe mesto dlâ gornyh pohodov ili znakomstva s krasotami Sondeckih Beskidov na svoem gornom velosipede

EN Beauty has been maintained in warm colors with black accents, this apartment makes you feel cozy and elegant

RU Гостиная была оформлена в светлых тонах, с черными элементами, благодаря квартире создает впечатление уютного и элегантный в то же время

Transliteração Gostinaâ byla oformlena v svetlyh tonah, s černymi élementami, blagodarâ kvartire sozdaet vpečatlenie uûtnogo i élegantnyj v to že vremâ

EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.

RU Гранд Тур на поезде по Швейцарии: описания маршрутов, широкий выбор вариантов.

Transliteração Grand Tur na poezde po Švejcarii: opisaniâ maršrutov, širokij vybor variantov.

EN It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.

RU Делайте остановки как можно чаще чтобы полностью насладиться красотами Тичино.

Transliteração Delajte ostanovki kak možno čaŝe čtoby polnostʹû nasladitʹsâ krasotami Tičino.

EN Cool Water, mountain air, the beauty of the Pieniny landscape mean that you will be able to stress in everyday life

RU Холод вода, горный воздух, красота пейзажа Пенинского заставит вас забыть о стрессе повседневной жизни

Transliteração Holod voda, gornyj vozduh, krasota pejzaža Peninskogo zastavit vas zabytʹ o stresse povsednevnoj žizni

EN Less consists of 3-peace plus beauty Dwelling equipped with bathroom, kitchen annex

RU Меньший состоит из 3-х комнатная квартира плюс гостиной, оборудованной ванной комнатой, туалетом, мини-кухня

Transliteração Menʹšij sostoit iz 3-h komnatnaâ kvartira plûs gostinoj, oborudovannoj vannoj komnatoj, tualetom, mini-kuhnâ

EN I recommend it to all who want to really relax in close proximity to the sea and at the same time among the beauty of a pine forest

RU Рекомендую всем, кто хочет по-настоящему расслабиться в непосредственной близости от моря и одновременно среди красоты соснового леса

Transliteração Rekomenduû vsem, kto hočet po-nastoâŝemu rasslabitʹsâ v neposredstvennoj blizosti ot morâ i odnovremenno sredi krasoty sosnovogo lesa

EN See the natural beauty of the eclectic area through her eyes as Visconti takes on the town.

RU Восхититесь природной красотой этого эклектичного региона, увидев ее глазами Висконти.

Transliteração Voshititesʹ prirodnoj krasotoj étogo éklektičnogo regiona, uvidev ee glazami Viskonti.

EN American Beauty Rose Palm Frond Violet Easter Lily Quince Blossom

RU Роза «Американская красавица» Пальмовая ветвь Фиалка Белая лилия Цветок айвы

Transliteração Roza «Amerikanskaâ krasavica» Palʹmovaâ vetvʹ Fialka Belaâ liliâ Cvetok ajvy

EN Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.

RU Практичная, строгая красота без излишних деталей нашли свое выражение в современном стиле и открытых пространствах.

Transliteração Praktičnaâ, strogaâ krasota bez izlišnih detalej našli svoe vyraženie v sovremennom stile i otkrytyh prostranstvah.

EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.

RU Основанная в 1876 г. компания Henkel работает по всему миру в трех направлениях: клеевые технологии, косметика и бытовая химия.

Transliteração Osnovannaâ v 1876 g. kompaniâ Henkel rabotaet po vsemu miru v treh napravleniâh: kleevye tehnologii, kosmetika i bytovaâ himiâ.

EN The beauty of open technology is that it's built to scale.

RU Открытые технологии хороши тем, что их можно масштабировать.

Transliteração Otkrytye tehnologii horoši tem, čto ih možno masštabirovatʹ.

EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes

RU Идеально подойдет для портретной съемки при использовании выносных вспышек

Transliteração Idealʹno podojdet dlâ portretnoj sʺemki pri ispolʹzovanii vynosnyh vspyšek

EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Hard Reflectors Cine Reflectors Giant Reflectors Special Effect Tools

RU Все Софтбоксы Зонты Портретные тарелки Жесткие рефлекторы Рефлекторы Cine Рефлекторы серии Giant Инструменты специального назначения

Transliteração Vse Softboksy Zonty Portretnye tarelki Žestkie reflektory Reflektory Cine Reflektory serii Giant Instrumenty specialʹnogo naznačeniâ

Mostrando 50 de 50 traduções