Traduzir "aws assurance programs" para russo

RU На этой странице приводится список сервисов AWS, подпадающих под действие программы предоставления гарантий AWS

Transliteração Na étoj stranice privoditsâ spisok servisov AWS, podpadaûŝih pod dejstvie programmy predostavleniâ garantij AWS

RU Это можно сделать с помощью консоли AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation и AWS SAM.

Transliteração Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû konsoli AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation i AWS SAM.

RU Это можно сделать с помощью консоли AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation и AWS SAM.

Transliteração Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû konsoli AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation i AWS SAM.

RU Полный список сервисов AWS, интегрированных с AWS Organizations, см. в разделе Сервисы AWS, которые можно использовать с AWS Organizations.

Transliteração Polnyj spisok servisov AWS, integrirovannyh s AWS Organizations, sm. v razdele Servisy AWS, kotorye možno ispolʹzovatʹ s AWS Organizations.

RU Клиенты AWS имеют возможность проектировать и формировать среду AWS, а также использовать сервисы AWS так, чтобы это отвечало требованиям HIA.

Transliteração Klienty AWS imeût vozmožnostʹ proektirovatʹ i formirovatʹ sredu AWS, a takže ispolʹzovatʹ servisy AWS tak, čtoby éto otvečalo trebovaniâm HIA.

RU Клиенты AWS имеют возможность проектировать среду AWS и использовать сервисы AWS в соответствии с требованиями NL PHIA.

Transliteração Klienty AWS imeût vozmožnostʹ proektirovatʹ sredu AWS i ispolʹzovatʹ servisy AWS v sootvetstvii s trebovaniâmi NL PHIA.

RU Клиенты AWS могут формировать среду AWS и использовать сервисы AWS так, чтобы это отвечало требованиям PHIPA.

Transliteração Klienty AWS mogut formirovatʹ sredu AWS i ispolʹzovatʹ servisy AWS tak, čtoby éto otvečalo trebovaniâm PHIPA.

RU Кроме того, для добавления аккаунтов AWS в OU можно использовать интерфейс командной строки или API AWS.

Transliteração Krome togo, dlâ dobavleniâ akkauntov AWS v OU možno ispolʹzovatʹ interfejs komandnoj stroki ili API AWS.

RU Чтобы начать использовать сервис AWS, интегрированный с AWS Organization, включите интеграцию для этого сервиса в Консоли управления AWS.

Transliteração Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ servis AWS, integrirovannyj s AWS Organization, vklûčite integraciû dlâ étogo servisa v Konsoli upravleniâ AWS.

RU AWS KMS можно интегрировать с AWS CloudTrail в аккаунте AWS, чтобы получить журналы использования ключей

Transliteração AWS KMS možno integrirovatʹ s AWS CloudTrail v akkaunte AWS, čtoby polučitʹ žurnaly ispolʹzovaniâ klûčej

RU дополнительная проверка в установщике при удалении приложений через «Панель управления» → «Программы» → «Программы и компоненты»

Transliteração dopolnitelʹnaâ proverka v ustanovŝike pri udalenii priloženij čerez «Panelʹ upravleniâ» → «Programmy» → «Programmy i komponenty»

RU Например, включать передачи после их показа по расписанию, ставить воспроизведение на паузу и получать запись определенных передач

Transliteração Naprimer, vklûčatʹ peredači posle ih pokaza po raspisaniû, stavitʹ vosproizvedenie na pauzu i polučatʹ zapisʹ opredelennyh peredač

RU На ПК Windows откройте «Панель управления» > «Программы» > «Программы и компоненты». Найдите в списке iMazing.exe и нажмите «Удалить».

Transliteração Na PK Windows otkrojte «Panelʹ upravleniâ» > «Programmy» > «Programmy i komponenty». Najdite v spiske iMazing.exe i nažmite «Udalitʹ».

RU Они используют программы-сборщики (обходчики и скрейперы), которые ищут в Интернете фрагменты текста, похожие на адреса электронной почты.

Transliteração Oni ispolʹzuût programmy-sborŝiki (obhodčiki i skrejpery), kotorye iŝut v Internete fragmenty teksta, pohožie na adresa élektronnoj počty.

RU Эти файлы содержат программный код, который можно перевести на машинный язык для выполнения программы.

Transliteração Éti fajly soderžat programmnyj kod, kotoryj možno perevesti na mašinnyj âzyk dlâ vypolneniâ programmy.

RU Большинство программ воспроизведения CD и редактирования, а также программы записи дисков могут распознавать файлы CUE

Transliteração Bolʹšinstvo programm vosproizvedeniâ CD i redaktirovaniâ, a takže programmy zapisi diskov mogut raspoznavatʹ fajly CUE

RU Именно поэтому всегда необходимо интересоваться у тех, кому предназначен файл, о формате конечного файла

Transliteração Imenno poétomu vsegda neobhodimo interesovatʹsâ u teh, komu prednaznačen fajl, o formate konečnogo fajla

RU Этот файл часто используется на платформах обмена файлами - торрент-сайтах и других p2p-платформах обмена файлами

Transliteração Étot fajl často ispolʹzuetsâ na platformah obmena fajlami - torrent-sajtah i drugih p2p-platformah obmena fajlami

RU На ПК Windows откройте «Панель управления» > «Программы» > «Программы и компоненты». Найдите в списке iMazing.exe и нажмите «Удалить».

Transliteração Na PK Windows otkrojte «Panelʹ upravleniâ» > «Programmy» > «Programmy i komponenty». Najdite v spiske iMazing.exe i nažmite «Udalitʹ».

RU Они используют программы-сборщики (обходчики и скрейперы), которые ищут в Интернете фрагменты текста, похожие на адреса электронной почты.

Transliteração Oni ispolʹzuût programmy-sborŝiki (obhodčiki i skrejpery), kotorye iŝut v Internete fragmenty teksta, pohožie na adresa élektronnoj počty.

RU Вопрос: Можно ли выполнить другие программы с помощью моей функции AWS Lambda, написанной на Node.js?

Transliteração Vopros: Možno li vypolnitʹ drugie programmy s pomoŝʹû moej funkcii AWS Lambda, napisannoj na Node.js?

RU Вопрос: Можно ли выполнить другие программы с помощью моей функции AWS Lambda, написанной на Node.js?

Transliteração Vopros: Možno li vypolnitʹ drugie programmy s pomoŝʹû moej funkcii AWS Lambda, napisannoj na Node.js?

RU Нет. Программы соответствия AWS требованиям тех или иных стандартов не повышают стоимость сервисов AWS.

Transliteração Net. Programmy sootvetstviâ AWS trebovaniâm teh ili inyh standartov ne povyšaût stoimostʹ servisov AWS.

RU Подробную информацию о дополнительных отчетах см. в разделе о программах нормативно-правового соответствия AWS.

Transliteração Podrobnuû informaciû o dopolnitelʹnyh otčetah sm. v razdele o programmah normativno-pravovogo sootvetstviâ AWS.

RU Войдите в свой аккаунт AWS или зарегистрируйтесь, если аккаунта нет, и перейдите на торговую площадку AWS Marketplace.

Transliteração Vojdite v svoj akkaunt AWS ili zaregistrirujtesʹ, esli akkaunta net, i perejdite na torgovuû ploŝadku AWS Marketplace.

RU Вы можете получить больше информации о процедурах безопасности AWS по ссылке http://aws.amazon.com/security/.

Transliteração Vy možete polučitʹ bolʹše informacii o procedurah bezopasnosti AWS po ssylke http://aws.amazon.com/security/.

RU Applied Science Manager, AWS AI в Amazon Web Services (AWS)

Transliteração Applied Science Manager, AWS AI v Amazon Web Services (AWS)

RU Код AWS Lambda сохраняется в Amazon S3 и шифруется при хранении. При использовании кода AWS Lambda выполняет дополнительную проверку целостности.

Transliteração Kod AWS Lambda sohranâetsâ v Amazon S3 i šifruetsâ pri hranenii. Pri ispolʹzovanii koda AWS Lambda vypolnâet dopolnitelʹnuû proverku celostnosti.

RU Вопрос: В каких регионах AWS работает AWS Lambda?

Transliteração Vopros: V kakih regionah AWS rabotaet AWS Lambda?

RU Использование AWS Lambda для обработки событий AWS

Transliteração Ispolʹzovanie AWS Lambda dlâ obrabotki sobytij AWS

RU При вызове через SDK AWS Mobile функции AWS Lambda автоматически получают данные об устройстве и приложении, выполнившем вызов, через объект context.

Transliteração Pri vyzove čerez SDK AWS Mobile funkcii AWS Lambda avtomatičeski polučaût dannye ob ustrojstve i priloženii, vypolnivšem vyzov, čerez obʺekt context.

RU Эмулятор интерфейса времени исполнения предварительно упакован в образы, предоставленные AWS Lambda, и по умолчанию доступен в AWS SAM CLI

Transliteração Émulâtor interfejsa vremeni ispolneniâ predvaritelʹno upakovan v obrazy, predostavlennye AWS Lambda, i po umolčaniû dostupen v AWS SAM CLI

RU Сервис AWS Lambda интегрирован с AWS CloudTrail

Transliteração Servis AWS Lambda integrirovan s AWS CloudTrail

RU Работа AWS Lambda оплачивается только по факту использования. Подробнее см. на странице цен на AWS Lambda.

Transliteração Rabota AWS Lambda oplačivaetsâ tolʹko po faktu ispolʹzovaniâ. Podrobnee sm. na stranice cen na AWS Lambda.

RU Эти настройки можно изменять с помощью API AWS, интерфейса командной строки или Консоли управления AWS Lambda.

Transliteração Éti nastrojki možno izmenâtʹ s pomoŝʹû API AWS, interfejsa komandnoj stroki ili Konsoli upravleniâ AWS Lambda.

RU Можно ли интегрировать рабочие нагрузки, выполняемые в инстансе VMware Cloud on AWS, с сервисами AWS?

Transliteração Možno li integrirovatʹ rabočie nagruzki, vypolnâemye v instanse VMware Cloud on AWS, s servisami AWS?

RU В чем различие между тем, что AWS предлагает в качестве приоритетного партнера для VMware, и сервисом VMware Cloud on AWS?

Transliteração V čem različie meždu tem, čto AWS predlagaet v kačestve prioritetnogo partnera dlâ VMware, i servisom VMware Cloud on AWS?

RU Для эффективного запуска приложения в любом масштабе можно использовать App Mesh вместе с AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS и Kubernetes на AWS

Transliteração Dlâ éffektivnogo zapuska priloženiâ v lûbom masštabe možno ispolʹzovatʹ App Mesh vmeste s AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS i Kubernetes na AWS

RU Создание решений с использованием AWS Backup в консоли AWS.

Transliteração Sozdanie rešenij s ispolʹzovaniem AWS Backup v konsoli AWS.

RU Сервис AWS Organizations позволяет централизованно управлять своей средой по мере роста и изменения масштаба ресурсов в AWS

Transliteração Servis AWS Organizations pozvolâet centralizovanno upravlâtʹ svoej sredoj po mere rosta i izmeneniâ masštaba resursov v AWS

RU Сервис AWS Organizations доступен всем клиентам AWS бесплатно.

Transliteração Servis AWS Organizations dostupen vsem klientam AWS besplatno.

RU Узнайте обо всех сервисах AWS, с помощью которых можно создавать решения для высокопроизводительных вычислений на платформе AWS.

Transliteração Uznajte obo vseh servisah AWS, s pomoŝʹû kotoryh možno sozdavatʹ rešeniâ dlâ vysokoproizvoditelʹnyh vyčislenij na platforme AWS.

RU Данные абонентов, хранящиеся в AWS, всегда зашифрованы. AWS и не имеют доступа к незашифрованным данным абонентов.

Transliteração Dannye abonentov, hranâŝiesâ v AWS, vsegda zašifrovany. AWS i ne imeût dostupa k nezašifrovannym dannym abonentov.

RU Специализация по основам AWS, предлагаемая AWS

Transliteração Specializaciâ po osnovam AWS, predlagaemaâ AWS

RU С сервисом AWS Auto Scaling можно просто начать работу через Консоль управления AWS, интерфейс командной строки или SDK

Transliteração S servisom AWS Auto Scaling možno prosto načatʹ rabotu čerez Konsolʹ upravleniâ AWS, interfejs komandnoj stroki ili SDK

RU Сервис AWS Auto Scaling предоставляется бесплатно и позволяет оптимизировать затраты на среду AWS.

Transliteração Servis AWS Auto Scaling predostavlâetsâ besplatno i pozvolâet optimizirovatʹ zatraty na sredu AWS.

RU Посетите блог Management Tools, чтобы узнать больше о сервисе AWS Auto Scaling и других инструментах управления AWS.

Transliteração Posetite blog Management Tools, čtoby uznatʹ bolʹše o servise AWS Auto Scaling i drugih instrumentah upravleniâ AWS.

RU AWS в новостях | Узнайте последние новости AWS из материалов Forbes, TechCrunch, ZDNet и других СМИ.

Transliteração AWS v novostâh | Uznajte poslednie novosti AWS iz materialov Forbes, TechCrunch, ZDNet i drugih SMI.

RU Подкаст AWS | Слушайте выпуски Саймона Элиша и Джеффа Барра и оставайтесь в курсе новостей об AWS

Transliteração Podkast AWS | Slušajte vypuski Sajmona Éliša i Džeffa Barra i ostavajtesʹ v kurse novostej ob AWS

RU Каждый месяц AWS выбирает тему и предлагает новый тщательно отобранный контент о создании архитектуры в AWS.

Transliteração Každyj mesâc AWS vybiraet temu i predlagaet novyj tŝatelʹno otobrannyj kontent o sozdanii arhitektury v AWS.