Traduzir "attend a meet" para russo

RU Посетите научно-исследовательское мероприятие, чтобы встретиться с единомышленниками-дайверами, задать им вопросы и внести свой вклад.

Transliteração Posetite naučno-issledovatelʹskoe meropriâtie, čtoby vstretitʹsâ s edinomyšlennikami-dajverami, zadatʹ im voprosy i vnesti svoj vklad.

RU Посетите научно-исследовательское мероприятие, чтобы встретиться с единомышленниками-дайверами, задать им вопросы и внести свой вклад.

Transliteração Posetite naučno-issledovatelʹskoe meropriâtie, čtoby vstretitʹsâ s edinomyšlennikami-dajverami, zadatʹ im voprosy i vnesti svoj vklad.

RU Посетить встречу и приветствие, поговорить с нашим конгрессменом и отправиться дальше

Transliteração Posetitʹ vstreču i privetstvie, pogovoritʹ s našim kongressmenom i otpravitʹsâ dalʹše

RU Найдите запись Google MeetВидео Google Meet будет автоматически храниться на вашем Google Диске

Transliteração Najdite zapisʹ Google MeetVideo Google Meet budet avtomatičeski hranitʹsâ na vašem Google Diske

RU Мгновенно начните конференцию с помощью функции «Срочная конференция»

Transliteração Mgnovenno načnite konferenciû s pomoŝʹû funkcii «Sročnaâ konferenciâ»

RU «Устойчивое развитие» означает стратегии развития, учитывающие потребности сегодняшнего и будущих поколений

Transliteração «Ustojčivoe razvitie» označaet strategii razvitiâ, učityvaûŝie potrebnosti segodnâšnego i buduŝih pokolenij

RU Познакомьтесь с местными художниками: встречайтесь, обменивайтесь идеями, обсуждайте искусство, заводите близких по духу друзей!

Transliteração Poznakomʹtesʹ s mestnymi hudožnikami: vstrečajtesʹ, obmenivajtesʹ ideâmi, obsuždajte iskusstvo, zavodite blizkih po duhu druzej!

RU Познакомьтесь с другими родителями, присоединяйтесь к Meetup! Заводите новых друзей, пока дети играют вместе!

Transliteração Poznakomʹtesʹ s drugimi roditelâmi, prisoedinâjtesʹ k Meetup! Zavodite novyh druzej, poka deti igraût vmeste!

RU Найдите запись Google MeetВидео Google Meet будет автоматически храниться на вашем Google Диске

Transliteração Najdite zapisʹ Google MeetVideo Google Meet budet avtomatičeski hranitʹsâ na vašem Google Diske

RU Действительно ли это полностью дистанционный курс? Нужно ли мне посещать какие-либо занятия лично?

Transliteração Dejstvitelʹno li éto polnostʹû distancionnyj kurs? Nužno li mne poseŝatʹ kakie-libo zanâtiâ lično?

RU Вы получаете тот же диплом, что и студенты стационара

Transliteração Vy polučaete tot že diplom, čto i studenty stacionara

RU После приема на работу, а затем ежегодно все сотрудники проходят обучение основам безопасности

Transliteração Posle priema na rabotu, a zatem ežegodno vse sotrudniki prohodât obučenie osnovam bezopasnosti

RU Презентации университетов и бизнес-школ, советы по поступлению и подготовке к экзаменам

Transliteração Prezentacii universitetov i biznes-škol, sovety po postupleniû i podgotovke k ékzamenam

RU Это онлайн-мероприятие бесплатное для посещения?

Transliteração Éto onlajn-meropriâtie besplatnoe dlâ poseŝeniâ?

RU Густая сеть пешеходных маршрутов вы можете наслаждаться несколько поездок в Крконоше и гор

Transliteração Gustaâ setʹ pešehodnyh maršrutov vy možete naslaždatʹsâ neskolʹko poezdok v Krkonoše i gor

RU Ознакомьтесь с таблицей возможностей и цен или посмотрите 20-минутные блиц-выступления, чтобы узнать о новых возможностях Jira Service Management.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s tablicej vozmožnostej i cen ili posmotrite 20-minutnye blic-vystupleniâ, čtoby uznatʹ o novyh vozmožnostâh Jira Service Management.

RU Все сотрудники и пользователи регулярно посещают тренинги по вопросам безопасности

Transliteração Vse sotrudniki i polʹzovateli regulârno poseŝaût treningi po voprosam bezopasnosti

RU Хотите посетить вебинар в реальном времени?

Transliteração Hotite posetitʹ vebinar v realʹnom vremeni?

RU Каждую неделю мы проводим вебинары, отвечая на вопросы в режиме реального времени. Зарегистрируйтесь на вебинар.

Transliteração Každuû nedelû my provodim vebinary, otvečaâ na voprosy v režime realʹnogo vremeni. Zaregistrirujtesʹ na vebinar.

RU Если вы хотите посетить запланированный вебинар, посмотрите расписание и зарегистрируйтесь.

Transliteração Esli vy hotite posetitʹ zaplanirovannyj vebinar, posmotrite raspisanie i zaregistrirujtesʹ.

RU Раньше обычный день Адисы Абдул Раман (28) выглядел бы так: сначала домашние дела – уборка и готовка

Transliteração Ranʹše obyčnyj denʹ Adisy Abdul Raman (28) vyglâdel by tak: snačala domašnie dela – uborka i gotovka

RU Не у всех есть возможность, время или деньги, чтобы посещать различные мероприятия и конференции

Transliteração Ne u vseh estʹ vozmožnostʹ, vremâ ili denʹgi, čtoby poseŝatʹ različnye meropriâtiâ i konferencii

RU Щелкните здесь, чтобы принять участие в будущих звонках

Transliteração Ŝelknite zdesʹ, čtoby prinâtʹ učastie v buduŝih zvonkah

RU B2Broker примет участие в московской Techweek: Skolkovo Blockchain Day

Transliteração B2Broker primet učastie v moskovskoj Techweek: Skolkovo Blockchain Day

RU Компания B2Broker подтвердила, что примет участие в Techweek: Skolkovo Blockchain Day 11 ноября в Мо...

Transliteração Kompaniâ B2Broker podtverdila, čto primet učastie v Techweek: Skolkovo Blockchain Day 11 noâbrâ v Mo...

RU Примите участие в наших онлайн-мероприятиях или посмотрите их в записи

Transliteração Primite učastie v naših onlajn-meropriâtiâh ili posmotrite ih v zapisi

RU Что болельщики и спортсмены найдут в штате, который примет Олимпийские и Паралимпийские игры 2032 года Брисбейне?

Transliteração Čto bolelʹŝiki i sportsmeny najdut v štate, kotoryj primet Olimpijskie i Paralimpijskie igry 2032 goda Brisbejne?

RU По словам Таи, добровольцам не обязательно быть лицензированными патронатными воспитателями, но они должны пройти двухчасовое обучение.

Transliteração Po slovam Tai, dobrovolʹcam ne obâzatelʹno bytʹ licenzirovannymi patronatnymi vospitatelâmi, no oni dolžny projti dvuhčasovoe obučenie.

RU Время собрания меняется, чтобы позволить участникам из разных часовых поясов присутствовать.

Transliteração Vremâ sobraniâ menâetsâ, čtoby pozvolitʹ učastnikam iz raznyh časovyh poâsov prisutstvovatʹ.

RU ITAA поощряет всех, кому требуется переводчик на язык жестов, посещать собрания (открытые или закрытые) со своим переводчиком

Transliteração ITAA pooŝrâet vseh, komu trebuetsâ perevodčik na âzyk žestov, poseŝatʹ sobraniâ (otkrytye ili zakrytye) so svoim perevodčikom

RU Регулярно посещайте группыПравильная расстановка приоритетов восстановления может иметь большое значение

Transliteração Regulârno poseŝajte gruppyPravilʹnaâ rasstanovka prioritetov vosstanovleniâ možet imetʹ bolʹšoe značenie

RU Мы проводим вебинары в режиме реального времени каждую неделю. Зарегистрируйтесь на вебинар.

Transliteração My provodim vebinary v režime realʹnogo vremeni každuû nedelû. Zaregistrirujtesʹ na vebinar.

RU Поддерживайте вовлеченность сотрудников и улучшайте их производительность

Transliteração Podderživajte vovlečennostʹ sotrudnikov i ulučšajte ih proizvoditelʹnostʹ

RU Все сотрудники проходят обучение по вопросам о безопасности при приеме на работу и в далее минимум раз в год

Transliteração Vse sotrudniki prohodât obučenie po voprosam o bezopasnosti pri prieme na rabotu i v dalee minimum raz v god

RU "Подключайтесь" непосредственно к своей общине, к тем, кто не может посещать ваши богослужения

Transliteração "Podklûčajtesʹ" neposredstvenno k svoej obŝine, k tem, kto ne možet poseŝatʹ vaši bogosluženiâ

RU ●        Страницы, которые вы посещаете, и сеансы работы; и

Transliteração ●        Stranicy, kotorye vy poseŝaete, i seansy raboty; i

RU Финляндия — отличная страна для работы! Мы собрали для вас полезные сайты, которые содержат необходимую информацию о работе в Финляндии.

Transliteração Finlândiâ — otličnaâ strana dlâ raboty! My sobrali dlâ vas poleznye sajty, kotorye soderžat neobhodimuû informaciû o rabote v Finlândii.

RU Интересно расположение нашего объекта позволяет несколько пешком или на велосипеде в этом районе

Transliteração Interesno raspoloženie našego obʺekta pozvolâet neskolʹko peškom ili na velosipede v étom rajone

RU Как гражданин Мальты вы сможете устраивать спонтанные поездки по делам и на отдых

Transliteração Kak graždanin Malʹty vy smožete ustraivatʹ spontannye poezdki po delam i na otdyh

RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!

Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!

RU Осенняя конференция Blockchain Wave состоится 6 ноября

Transliteração Osennââ konferenciâ Blockchain Wave sostoitsâ 6 noâbrâ

RU Участие B2Broker в московской Techweek: Skolkovo Blockchain Day

Transliteração Učastie B2Broker v moskovskoj Techweek: Skolkovo Blockchain Day

RU Команда B2Broker примет участие в Techweek: Skolkovo Blockchain Day 11 ноября в Москве

Transliteração Komanda B2Broker primet učastie v Techweek: Skolkovo Blockchain Day 11 noâbrâ v Moskve

RU B2Broker посетит еще одну выставку в 2021 году - Crypto Expo Dubai 13-14 октября. Это произойдет сра...

Transliteração B2Broker posetit eŝe odnu vystavku v 2021 godu - Crypto Expo Dubai 13-14 oktâbrâ. Éto proizojdet sra...

RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!

Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!

RU Проходите обучение в режиме онлайн, где бы вы ни находились

Transliteração Prohodite obučenie v režime onlajn, gde by vy ni nahodilisʹ

RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!

Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!

RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!

Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!

RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!

Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!

RU Участвуйте в сообществе: Посещайте мероприятия, митинги, ратуши, марши и другие виртуальные и личные мероприятия, когда это безопасно.

Transliteração Učastvujte v soobŝestve: Poseŝajte meropriâtiâ, mitingi, ratuši, marši i drugie virtualʹnye i ličnye meropriâtiâ, kogda éto bezopasno.