EN SIGN IN New Window Icon Opens in a new browser window JOIN NOW New Window Icon Opens in a new browser window
Traduzir "amplexor opens" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amplexor opens" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de amplexor opens
inglês
russo
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
RU Открывает зашифрованные или незашифрованные файлы DMG
Transliteração Otkryvaet zašifrovannye ili nezašifrovannye fajly DMG
| inglês | russo |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN Email integration with tracking (clicks & opens)
RU Интеграция почты с отслеживанием (кликов и открытий)
Transliteração Integraciâ počty s otsleživaniem (klikov i otkrytij)
EN Changed the menu that opens on right-click in fields of the list of contacts and chats
RU Изменили меню, доступное по нажатию правой кнопки мыши в полях списка контактов и чатов
Transliteração Izmenili menû, dostupnoe po nažatiû pravoj knopki myši v polâh spiska kontaktov i čatov
EN On Good Friday you can easily visit the Museum of the Second World War, and the Solidarity Museum opens its doors all the way to Holy Saturday
RU В Страстную пятницу вы можете легко посетить Музей Второй мировой войны, и Музей солидарности открывает свои двери до Великой Субботы
Transliteração V Strastnuû pâtnicu vy možete legko posetitʹ Muzej Vtoroj mirovoj vojny, i Muzej solidarnosti otkryvaet svoi dveri do Velikoj Subboty
EN Click to share on Twitter (Opens in new window)
RU Нажмите, чтобы поделиться в Twitter (Открывается в новом окне).
Transliteração Nažmite, čtoby podelitʹsâ v Twitter (Otkryvaetsâ v novom okne).
| inglês | russo |
|---|---|
EN Click to share on Facebook (Opens in new window)
RU Нажмите, чтобы поделиться на Facebook (Открывается в новом окне)
Transliteração Nažmite, čtoby podelitʹsâ na Facebook (Otkryvaetsâ v novom okne)
| inglês | russo |
|---|---|
EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window
RU ВОЙТИ ИЛИ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Transliteração VOJTI ILI PRISOEDINITʹ̱SÂ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| inglês | russo |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN Westin Store New Window Icon Opens in a new browser window
RU Магазин Westin New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Transliteração Magazin Westin New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| inglês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
| new | new |
| window | window |
EN Shop New Window Icon Opens in a new browser window
RU Покупки New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Transliteração Pokupki New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| inglês | russo |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN With long polling, the client opens an HTTP connection to the server which keeps it open until sending response
RU Его суть в том, что клиент создает подключение к HTTP-серверу и оно не закрывается до отправки ответа
Transliteração Ego sutʹ v tom, čto klient sozdaet podklûčenie k HTTP-serveru i ono ne zakryvaetsâ do otpravki otveta
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
EN Our built?in Customer Data Platform opens up new possibilities for interacting with your customers
RU Наша CDP открывает новые возможности взаимодействия с покупателями
Transliteração Naša CDP otkryvaet novye vozmožnosti vzaimodejstviâ s pokupatelâmi
EN LEARN MORE New Window Icon Opens in a new browser window
RU ПОДРОБНЕЕ New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Transliteração PODROBNEE New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| inglês | russo |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN BOOK NOW New Window Icon Opens in a new browser window
RU Бронировать New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Transliteração Bronirovatʹ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| inglês | russo |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN EXPLORE BIKE MAPS New Window Icon Opens in a new browser window
RU ПОДРОБНЕЕ О ВЕЛОСИПЕДНЫХ КАРТАХ New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Transliteração PODROBNEE O VELOSIPEDNYH KARTAH New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| inglês | russo |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
RU После просмотра формы можно закрыть вкладку браузера, на которой она открыта.
Transliteração Posle prosmotra formy možno zakrytʹ vkladku brauzera, na kotoroj ona otkryta.
EN When the collaborator opens the report, they'll only see rows pulled from the one sheet that's shared to them
RU Когда соавтор откроет отчёт, ему будут доступны только строки из той таблицы, к которой ему предоставлен доступ
Transliteração Kogda soavtor otkroet otčët, emu budut dostupny tolʹko stroki iz toj tablicy, k kotoroj emu predostavlen dostup
EN Watch the trailer. Opens in a dialog window.
RU Посмотреть трейлер. Открывается во всплывающем окне.
Transliteração Posmotretʹ trejler. Otkryvaetsâ vo vsplyvaûŝem okne.
EN Select your region. Opens in a dialog window.
RU Выбери свой регион. Открывается во всплывающем окне.
Transliteração Vyberi svoj region. Otkryvaetsâ vo vsplyvaûŝem okne.
EN Continue. Link opens in a new window.
RU Продолжить. Ссылка открывается в новом окне.
Transliteração Prodolžitʹ. Ssylka otkryvaetsâ v novom okne.
EN That is the all-important moment when a customer opens up and says something that can make or break a tote selection.
RU Это самый важный момент, когда клиент включается в общение и говорит то, что может решить судьбу заказа.
Transliteração Éto samyj važnyj moment, kogda klient vklûčaetsâ v obŝenie i govorit to, čto možet rešitʹ sudʹbu zakaza.
EN Our studio lights for smartphones used together with the Profoto Camera opens up endless creative possibilities for your smartphone photography
RU Наши внешние вспышки для смартфонов и приложение Profoto Camera откроют перед вами мир новых возможностей
Transliteração Naši vnešnie vspyški dlâ smartfonov i priloženie Profoto Camera otkroût pered vami mir novyh vozmožnostej
| inglês | russo |
|---|---|
| profoto | profoto |
| camera | camera |
EN Expandable mobile format, which opens up when ad unit is 90% in view. This ad format is built responsively to full screen on all mobile devices and orientations.
RU Мобильный формат с расхлопом, раскрывающимся до 90% от площади экрана. Формат адаптируется под все размеры и ориентации мобильных экранов.
Transliteração Mobilʹnyj format s rashlopom, raskryvaûŝimsâ do 90% ot ploŝadi ékrana. Format adaptiruetsâ pod vse razmery i orientacii mobilʹnyh ékranov.
EN In a new window that opens enter onlyoffice in the Name field.
RU В новом открывшемся окне введите onlyoffice в поле Name.
Transliteração V novom otkryvšemsâ okne vvedite onlyoffice v pole Name.
| inglês | russo |
|---|---|
| name | name |
EN In a new window that opens enter onlyoffice in the Database field and select the onlyoffice role in the Owner list, then click Save.
RU В новом открывшемся окне введите onlyoffice в поле Database и выберите роль onlyoffice в списке Owner, затем нажмите кнопку Save.
Transliteração V novom otkryvšemsâ okne vvedite onlyoffice v pole Database i vyberite rolʹ onlyoffice v spiske Owner, zatem nažmite knopku Save.
EN When you reach the limit, each next document opens in read-only mode.
RU По достижении максимально допустимого значения последующие документы будут открываться в режиме чтения.
Transliteração Po dostiženii maksimalʹno dopustimogo značeniâ posleduûŝie dokumenty budut otkryvatʹsâ v režime čteniâ.
EN The Enterprise Edition example page opens. Here you can:
RU Откроется тестовая страница решения Docs Enterprise Edition. Теперь вы можете:
Transliteração Otkroetsâ testovaâ stranica rešeniâ Docs Enterprise Edition. Teperʹ vy možete:
| inglês | russo |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
EN The Docs Developer Edition example page opens. Here you can:
RU Откроется тестовая страница решения Docs Developer Edition. Теперь вы можете:
Transliteração Otkroetsâ testovaâ stranica rešeniâ Docs Developer Edition. Teperʹ vy možete:
| inglês | russo |
|---|---|
| docs | docs |
| developer | developer |
| edition | edition |
EN Press Release ? New Glossary feature opens DeepL Translator customization
RU Пресс-релиз ? Новая функция Глоссарий открывает доступ к персонализации DeepL Переводчика.
Transliteração Press-reliz ? Novaâ funkciâ Glossarij otkryvaet dostup k personalizacii DeepL Perevodčika.
EN Admitad opens new office in the US to aggressively expand in the local market
RU Компания Admitad купила сервис сканирования чеков ЧекСкан
Transliteração Kompaniâ Admitad kupila servis skanirovaniâ čekov ČekSkan
EN Admitad appoints a new DACH Region Manager and opens the second office in Germany
RU Admitad открывает офис в США для активного развития на американском рынке
Transliteração Admitad otkryvaet ofis v SŠA dlâ aktivnogo razvitiâ na amerikanskom rynke
EN Opens up the manual to display helpful information for a specified command : man
RU Открывает руководство для отображения полезной информации для указанной команды: человек
Transliteração Otkryvaet rukovodstvo dlâ otobraženiâ poleznoj informacii dlâ ukazannoj komandy: čelovek
EN Blonde Model Opens Her Blue Eyes then Smiles
RU блондинка модель открывает ее синий глаза тогда улыбается
Transliteração blondinka modelʹ otkryvaet ee sinij glaza togda ulybaetsâ
EN Man Carrying Baby Daughter In Sling Opens Front Door Of House
RU Человек, несущий дочь ребенка в строп открывает переднюю дверь дома
Transliteração Čelovek, nesuŝij dočʹ rebenka v strop otkryvaet perednûû dverʹ doma
EN Elements opens up a world of creative possibilities for all your design projects
RU Сервис Elementsоткрывает мир творческих возможностей для всех ваших дизайн-проектов
Transliteração Servis Elementsotkryvaet mir tvorčeskih vozmožnostej dlâ vseh vaših dizajn-proektov
EN It opens up a world where exploration and play result in a better product.”
RU Unity открывает путь в мир, где исследования и эксперименты улучшают качество продукта».
Transliteração Unity otkryvaet putʹ v mir, gde issledovaniâ i éksperimenty ulučšaût kačestvo produkta».
EN The house is situated picturesquely between two lakes opens its doors to travelers seeking rest and relaxation
RU Дом расположен между двумя живописными озерами открывает свои двери для путешественников, желающих отдохнуть и расслабиться
Transliteração Dom raspoložen meždu dvumâ živopisnymi ozerami otkryvaet svoi dveri dlâ putešestvennikov, želaûŝih otdohnutʹ i rasslabitʹsâ
EN The HF Bydgoszcz opens in front of you many ways to focus on your needs and expectations
RU В Быдгоще HF открывает множество способов сосредоточиться на ваших потребностях и ожиданиях
Transliteração V Bydgoŝe HF otkryvaet množestvo sposobov sosredotočitʹsâ na vaših potrebnostâh i ožidaniâh
EN From the balcony room opens to a picturesque view of the Krynica Zdroj and Up Parks and on the slope of hill of the Cross…
RU С балкона номера открывается живописный вид на панораму города Крыница-Здруй и Parkowa и на…
Transliteração S balkona nomera otkryvaetsâ živopisnyj vid na panoramu goroda Krynica-Zdruj i Parkowa i na…
EN The latest version, Vivaldi 4.1, includes new tab settings, options to enable and disable Tab Stacks and opens external links within the browser. Now available on Android and Chromebooks.
RU Проверенные временем функции помогают улучшить современный браузер
Transliteração Proverennye vremenem funkcii pomogaût ulučšitʹ sovremennyj brauzer
EN “It was a great experience that opens new doors for me every year,” he said of College Horizons
RU ?Это был замечательный опыт, который каждый год открывает для меня новые возможности, ? сказал он о College Horizons
Transliteração ?Éto byl zamečatelʹnyj opyt, kotoryj každyj god otkryvaet dlâ menâ novye vozmožnosti, ? skazal on o College Horizons
EN As a result your resource opens in the new tab or new window
RU В результате открывается ваша целевая страница в новой вкладке или окне
Transliteração V rezulʹtate otkryvaetsâ vaša celevaâ stranica v novoj vkladke ili okne
EN Find out more about how MT5 opens the door to multi-asset trading and supports the trading of cryptocurrencies
RU Узнайте о том, как платформа MT5 поддерживает торговлю несколькими классами активов
Transliteração Uznajte o tom, kak platforma MT5 podderživaet torgovlû neskolʹkimi klassami aktivov
EN Shader Graph opens up the field for artists and other team members by making it easy to create shaders
RU Shader Graph открывает эту сферу художникам и другим сотрудникам студии, упрощая создание шейдеров
Transliteração Shader Graph otkryvaet étu sferu hudožnikam i drugim sotrudnikam studii, uproŝaâ sozdanie šejderov
EN As you step onto the “Titlis Cliff walk” from the Südwandfenster viewing platform at 3,041 metres above sea level, a huge 500-metre chasm opens beneath your feet
RU Ступив на мост со стороны обзорной площадки (3041 м над ур
Transliteração Stupiv na most so storony obzornoj ploŝadki (3041 m nad ur
EN A narrow stretch of the lake opens up to reveal dreamy panoramas
RU Узкий участок озера преодолен, и перед вами раскрываются сказочные панорамы
Transliteração Uzkij učastok ozera preodolen, i pered vami raskryvaûtsâ skazočnye panoramy
EN Transforming audio or video to text opens up a whole new world of opportunities for data mining and information
RU Преобразование аудио или видео в текст открывает совершенно новый мир возможностей для интеллектуального анализа данных и информации
Transliteração Preobrazovanie audio ili video v tekst otkryvaet soveršenno novyj mir vozmožnostej dlâ intellektualʹnogo analiza dannyh i informacii
EN pdfCalligraph opens up a world of possibilities, allowing you to service businesses on all Continents
RU pdfCalligraph открывает мир возможностей, позволяя обслуживать компании на всех континентах
Transliteração pdfCalligraph otkryvaet mir vozmožnostej, pozvolââ obsluživatʹ kompanii na vseh kontinentah
EN Opens a pop-upClick to find out the shipping and returns options for the selected item.
RU Откроется всплывающее окноНажмите, чтобы посмотреть варианты доставки и возврата для выбранного товара.
Transliteração Otkroetsâ vsplyvaûŝee oknoNažmite, čtoby posmotretʹ varianty dostavki i vozvrata dlâ vybrannogo tovara.
EN 2009 The new distribution and application centre in Dubai opens at the beginning of 2009
RU 2009 В начале 2009 года открывается новый центр распределения и внедрения научно-исследовательских разработок в Дубае
Transliteração 2009 V načale 2009 goda otkryvaetsâ novyj centr raspredeleniâ i vnedreniâ naučno-issledovatelʹskih razrabotok v Dubae
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amplexor opens amplexor has sponsored amplexor can provide amplexor grow profitably amplexor launches amplexor uses functional amplexor collaborates closely amplexor offers amplexor we believe directly from amplexor amplexor combine amplexor ranks opens lvmh opens fragrance opens scent opens window icon opens royal night opens automatically opens top opens registration opens view opens spot opens camera opens it opens users opens market opens applications opens link opens re opens lead opens text opens opens doors door opens customer opens opens window email opens rome opens click opens com opens window opens opens in window that opens raffles garden opens solidarity museum opens glossary feature opens freeoffice textmaker opens freeoffice presentations opens anchor list opens opens in responsiveTraduzir amplexor opens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe