EN Learn more about what does a scientist do, how to become data scientist and what are the common requirements and qualifications for the role.
Traduzir "🧑🔬" para português
Definição
inglês
🧑 => Person 🧑🔬 => Scientist 🔬 => Microscope português
🧑 => Pessoa 🧑🔬 => Cientista 🔬 => Microscópio Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🧑🔬" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 🧑🔬
inglês
português
PT A metrologia é uma área que está presente nos pequenos detalhes da nossa rotina. Mas você sabe o que faz um metrologista? Descubra tudo sobre a profissão.
| inglês | português |
|---|---|
| data | detalhes |
| a | um |
| the | o |
| what | faz |
| about | sobre |
EN Q&A: Expert survey advice from our research scientist
PT Enquete da SurveyMonkey e do Zoom: o futuro do trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| our | e |
| a | trabalho |
EN I asked Erin Pinkus, a senior research scientist here at SurveyMonkey about collaboration and teamwork and how she approaches survey analysis
PT Perguntei para Erin Pinkus, especialista em pesquisas sênior aqui na SurveyMonkey sobre o trabalho em equipe e como ela aborda a análise das pesquisas
| inglês | português |
|---|---|
| erin | erin |
| senior | sênior |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at | na |
| analysis | análise |
| about | sobre |
| here | aqui |
| teamwork | equipe |
| how | como |
| and | e |
| research | pesquisas |
| a | trabalho |
| she | a |
EN Tableau’s Chief Scientist and Co-founder
PT Cientista chefe e cofundador da Tableau
| inglês | português |
|---|---|
| chief | chefe |
| scientist | cientista |
| co-founder | cofundador |
| and | e |
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiado |
| professor | professor |
| brilliant | brilhante |
| computer | computação |
| scientist | cientista |
| worlds | mundo |
| data | dados |
| university | universidade |
| the | o |
| a | um |
| most | mais |
| and | e |
| for | por |
| business | com |
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
PT Um cientista da computação brilhante, um professor premiado com o Oscar e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
| inglês | português |
|---|---|
| brilliant | brilhante |
| computer | computação |
| scientist | cientista |
| professor | professor |
| data | dados |
| a | um |
| and | e |
| for | por |
| business | com |
EN Turn data into products — From data scientist to data business owner
PT Transforme dados em produtos: combine ciência de dados e negócios na sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| products | produtos |
| from | de |
| business | negócios |
| to | na |
EN posted a comment on The Scientist.
PT postou um comentário em The Scientist.
| inglês | português |
|---|---|
| posted | postou |
| a | um |
| comment | comentário |
| on | em |
EN The concept of the citizen data scientist is on the rise
PT O conceito do “cientista de dados cidadão” está em alta
| inglês | português |
|---|---|
| concept | conceito |
| citizen | cidadão |
| data | dados |
| scientist | cientista |
| on | em |
| of | de |
EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.
PT Veja Hilo, no Havaí, da perspectiva do surfista profissional e cientista, Cliff Kapono, que compartilha suas ideias de férias ecologicamente corretas no Havaí.
| inglês | português |
|---|---|
| hilo | hilo |
| shares | compartilha |
| vacations | férias |
| hawaii | havaí |
| scientist | cientista |
| see | veja |
| on | no |
| pro | profissional |
| of | do |
EN Kapono, the pro-surfer-turned-scientist, encapsulates what it means to exist as one with the island, and Hilo, Hawaii, is a place where the worlds of people, science, nature and discovery beautifully converge
PT Kapono, o surfista profissional que se tornou cientista, resume o que significa ser um só com a ilha, e Hilo, no Havaí, é um lugar onde os mundos das pessoas, da ciência, da natureza e da descoberta convergem maravilhosamente
| inglês | português |
|---|---|
| hilo | hilo |
| people | pessoas |
| science | ciência |
| discovery | descoberta |
| turned | tornou |
| scientist | cientista |
| hawaii | havaí |
| is | é |
| a | um |
| place | lugar |
| nature | natureza |
| and | e |
| where | onde |
| to | significa |
| the | o |
EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.
PT Veja Hilo, no Havaí, da perspectiva do surfista profissional e cientista, Cliff Kapono, que compartilha suas ideias de férias ecologicamente corretas no Havaí.
| inglês | português |
|---|---|
| hilo | hilo |
| shares | compartilha |
| vacations | férias |
| hawaii | havaí |
| scientist | cientista |
| see | veja |
| on | no |
| pro | profissional |
| of | do |
EN Kapono, the pro-surfer-turned-scientist, encapsulates what it means to exist as one with the island, and Hilo, Hawaii, is a place where the worlds of people, science, nature and discovery beautifully converge
PT Kapono, o surfista profissional que se tornou cientista, resume o que significa ser um só com a ilha, e Hilo, no Havaí, é um lugar onde os mundos das pessoas, da ciência, da natureza e da descoberta convergem maravilhosamente
| inglês | português |
|---|---|
| hilo | hilo |
| people | pessoas |
| science | ciência |
| discovery | descoberta |
| turned | tornou |
| scientist | cientista |
| hawaii | havaí |
| is | é |
| a | um |
| place | lugar |
| nature | natureza |
| and | e |
| where | onde |
| to | significa |
| the | o |
EN In fact, every year on Pi Day (March 14), data scientist Kaiser Fung and his colleague find a pie chart and remake it into a more suitable version, as their way of protesting against flagrant overuse.
PT Inclusive, todos os anos no Dia do Pi (14 de março), o cientista de dados Kaiser Fung e seu colega encontram um gráfico de pizza e o recriam em uma versão melhorada como forma de protestar contra seu uso excessivo.
| inglês | português |
|---|---|
| pi | pi |
| march | março |
| scientist | cientista |
| colleague | colega |
| pie | pizza |
| chart | gráfico |
| data | dados |
| year | anos |
| day | dia |
| a | um |
| in | em |
| find | encontram |
| and | e |
| his | o |
| version | versão |
| of | do |
| it | seu |
EN If you’re a burgeoning data scientist or heading down that path, you know that education is the first step
PT Se você é ou pretende ser um cientista de dados, sabe que a formação é o primeiro passo
| inglês | português |
|---|---|
| scientist | cientista |
| education | formação |
| if | se |
| data | dados |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| you | você |
| step | passo |
| you know | sabe |
| down | de |
| the | o |
| that | que |
| first | primeiro |
EN You can’t be a data scientist without the skill or desire to solve problems
PT Você não pode ser um cientista de dados sem a habilidade ou o desejo de resolver problemas
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| scientist | cientista |
| skill | habilidade |
| desire | desejo |
| a | um |
| or | ou |
| without | sem |
| you | você |
| be | ser |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| the | o |
EN "Data science is more than just number crunching: it is the application of various skills to solve particular problems in an industry," explains Dr. N. R. Srinivasa Raghavan, Chief Global Data Scientist at Infosys.
PT “Ciência de dados é muito mais do que processamento de números: seu objetivo é aplicar várias habilidades para resolver determinados problemas de um setor”, explica o Dr. N.R. Srinivasa Raghavan, diretor global de ciência de dados da Infosys.
| inglês | português |
|---|---|
| particular | determinados |
| industry | setor |
| explains | explica |
| dr | dr |
| n | n |
| r | r |
| chief | diretor |
| global | global |
| data | dados |
| skills | habilidades |
| an | um |
| science | ciência |
| problems | problemas |
| solve | resolver |
| more | mais |
| it | que |
| of | de |
| to | para |
| various | várias |
EN Side view of female scientist doing research on plants holding a green solution in a test tube
PT Visão lateral de uma cientista feminina fazendo pesquisa em plantas segurando uma solução verde em um tubo de ensaio
| inglês | português |
|---|---|
| side | lateral |
| view | visão |
| female | feminina |
| scientist | cientista |
| research | pesquisa |
| plants | plantas |
| holding | segurando |
| green | verde |
| solution | solução |
| tube | tubo |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN Healthcare scientist working with dangerous sample
PT Cientista de saúde trabalhando com amostra perigosa
| inglês | português |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| scientist | cientista |
| working | trabalhando |
| dangerous | perigosa |
| sample | amostra |
EN Experienced senior scientist typing the data in computer from last experiment on human body
PT Cientista sênior experiente digitando os dados em computador do último experimento no corpo humano
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experiente |
| senior | sênior |
| scientist | cientista |
| typing | digitando |
| computer | computador |
| experiment | experimento |
| human | humano |
| the | os |
| last | último |
| body | corpo |
| data | dados |
| in | em |
EN With Qlik Sense, you don’t have to be a data scientist to benefit from advanced analytics
PT Com o Qlik Sense você não precisa ser um cientista de dados para aproveitar o analytics avançado
| inglês | português |
|---|---|
| scientist | cientista |
| advanced | avançado |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| a | um |
| be | ser |
| you | você |
| to | para |
| data | dados |
| from | de |
EN For a child it is dependent on the parent, for ML, it is based on the skills of the programmer or data scientist who defines the set of data that identifies a dog
PT Para uma criança, depende dos pais; para ML, é baseado nas habilidades do programador ou cientista de dados que define o conjunto de dados que identifica um cão
| inglês | português |
|---|---|
| child | criança |
| parent | pais |
| ml | ml |
| skills | habilidades |
| programmer | programador |
| data | dados |
| scientist | cientista |
| identifies | identifica |
| dog | cão |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| defines | define |
| based on | baseado |
| dependent | depende |
| that | que |
| of | do |
EN It is the data scientist’s job to break these business problems down into researchable and testable hypotheses
PT O trabalho do cientista de dados é dividir esses problemas de negócios em hipóteses pesquisáveis e testáveis
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| problems | problemas |
| the | o |
| is | é |
| business | negócios |
| down | de |
| and | e |
| to | em |
EN Oftentimes, these have a reduced and simplified set of parameters and factors that can be adjusted by a citizen data scientist
PT Muitas vezes, eles têm um conjunto reduzido e simplificado de parâmetros e fatores que podem ser ajustados por um citizen data scientist
| inglês | português |
|---|---|
| oftentimes | muitas vezes |
| reduced | reduzido |
| simplified | simplificado |
| parameters | parâmetros |
| factors | fatores |
| data | data |
| a | um |
| set | conjunto |
| of | de |
| by | por |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Thus, a citizen data scientist, often a business or domain expert, can select the parameters of interest and run a very complex data science workflow without having to understand the complexity behind it
PT Assim, um citizen data scientist, geralmente um especialista em negócios ou domínio, pode selecionar os parâmetros de interesse e executar um fluxo de trabalho de ciência de dados muito complexo sem ter que entender a complexidade por detrás dele
| inglês | português |
|---|---|
| often | geralmente |
| parameters | parâmetros |
| interest | interesse |
| complex | complexo |
| complexity | complexidade |
| a | um |
| or | ou |
| domain | domínio |
| workflow | fluxo de trabalho |
| business | negócios |
| expert | especialista |
| can | pode |
| science | ciência |
| without | sem |
| data | dados |
| of | de |
| the | os |
| select | selecionar |
| very | muito |
| it | dele |
EN What is a Citizen Data Scientist?
PT O que é um Citizen Data Scientist?
| inglês | português |
|---|---|
| data | data |
| is | é |
| a | um |
| what | que |
EN A citizen data scientist is a knowledge worker without formal training in advanced mathematics and statistics that uses applications to extract high-value insights from data
PT Um Citizen Data Scientist é um trabalhador do conhecimento sem treinamento formal em matemática e estatística avançada que usa aplicativos para extrair percepções de alto valor dos dados
| inglês | português |
|---|---|
| worker | trabalhador |
| formal | formal |
| advanced | avançada |
| mathematics | matemática |
| a | um |
| is | é |
| without | sem |
| training | treinamento |
| uses | usa |
| applications | aplicativos |
| data | dados |
| insights | percepções |
| value | valor |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| extract | extrair |
| high | alto |
| and | e |
EN A citizen data scientist uses data and analytics on a daily basis to solve specific business problems with a point-and-click interface
PT Um Citizen Data Scientist usa dados e análises diariamente para resolver problemas de negócios específicos com uma interface de apontar e clicar
| inglês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| point | apontar |
| click | clicar |
| daily | diariamente |
| a | um |
| basis | uma |
| uses | usa |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| data | dados |
| and | e |
| business | negócios |
| specific | de |
EN The citizen data scientist role is at the heart of getting more out of advanced analytic technology without spending large sums of money to hire well-trained data scientists
PT A função do Citizen Data Scientist está no cerne de obter mais da tecnologia analítica avançada sem gastar grandes quantias de dinheiro para contratar cientistas de dados bem treinados
| inglês | português |
|---|---|
| role | função |
| advanced | avançada |
| technology | tecnologia |
| spending | gastar |
| scientists | cientistas |
| without | sem |
| well | bem |
| at | no |
| large | grandes |
| data | dados |
| the | a |
| is | está |
| money | dinheiro |
| hire | contratar |
| of | do |
| more | mais |
EN The citizen data scientist is the organization’s best chance to groom scarce modeling and analytical skills that will allow them to meet urgent business demands and turn data into action
PT O Citizen Data Scientist é a melhor chance da organização de preparar modelagem escassa e habilidades analíticas que lhes permitirão atender às demandas urgentes de negócios e transformar dados em ação
| inglês | português |
|---|---|
| best | melhor |
| chance | chance |
| modeling | modelagem |
| skills | habilidades |
| allow | permitir |
| urgent | urgentes |
| demands | demandas |
| is | é |
| action | ação |
| data | dados |
| meet | atender |
| business | negócios |
| the | o |
| turn | transformar |
| and | e |
EN The Rise of the Citizen Data Scientist can be Attributed to:
PT A ascensão do Citizen Data Scientist pode ser atribuída a:
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| can | pode |
| the | a |
| data | data |
| be | ser |
EN With such a broad reach, the citizen data scientist plays a valuable role in what analyst Howard Dresner calls “information democracy,” ensuring that data and insights are shared across the business
PT Com um alcance tão amplo, o Citizen Data Scientist desempenha um papel valioso no que o analista Howard Dresner chama de “democracia da informação”, garantindo que os dados e as informações sejam compartilhados por toda a empresa
EN At the very least, citizen data scientists offer the greatest value in the area of LOB knowledge, something it would be inefficient for a data scientist to stop and learn to any useful degree.
PT No mínimo, os Citizen Data Scientists oferecem o maior valor à área de conhecimento de linhas de negócios, algo que seria ineficiente para um cientista de dados parar e aprender em qualquer grau útil.
| inglês | português |
|---|---|
| least | mínimo |
| offer | oferecem |
| scientist | cientista |
| degree | grau |
| area | área |
| useful | útil |
| a | um |
| data | dados |
| greatest | o maior |
| value | valor |
| in | em |
| knowledge | conhecimento |
| something | algo |
| be | seria |
| at | no |
| of | de |
| learn | e |
| the | o |
EN Climate scientist, atmospheric physicist and Fellow of the Royal Society
PT Cientista do clima, física da atmosfera e membro da Royal Society
| inglês | português |
|---|---|
| climate | clima |
| scientist | cientista |
| royal | royal |
| of | do |
| and | e |
EN Dr. Thomas Schmidt is a leading data modeling engineer. Computer linguist, doctor of sciences, mathematician, and computer scientist. An expert in data modeling, XML technology, and interoperability.
PT Dr. Thomas Schmidt é um dos principais engenheiros de modelagem de dados. Linguista da computação, doutor em ciências, matemático e cientista da computação. Um especialista em modelagem de dados, tecnologia XML e interoperabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| dr | dr |
| thomas | thomas |
| leading | principais |
| data | dados |
| doctor | doutor |
| scientist | cientista |
| xml | xml |
| interoperability | interoperabilidade |
| modeling | modelagem |
| sciences | ciências |
| expert | especialista |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| computer | computação |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN When I was 9 years old, I read a Benjamin Franklin biography and figured out I wanted to be a scientist or an inventor
PT Quando eu tinha 9 anos de idade eu li uma biografia de Benjamin Franklin e descobri que queria ser um cientista, um inventor
| inglês | português |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| franklin | franklin |
| biography | biografia |
| scientist | cientista |
| inventor | inventor |
| i | eu |
| was | tinha |
| years | anos |
| a | um |
| be | ser |
| when | quando |
| old | idade |
EN The scientist intended to use chlorofluorocarbon (CFC) in refrigeration processes
PT O cientista pretendia utilizar o clorofluorcarbono (CFC) em processos de refrigeração
| inglês | português |
|---|---|
| scientist | cientista |
| refrigeration | refrigeração |
| processes | processos |
| the | o |
| to use | utilizar |
| in | em |
EN However, according to Michael Mischna, a research scientist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory, the air temperature on Mars wouldn’t feel the same as on the Earth
PT No entanto, de acordo com Michael Mischna, cientista pesquisador do Laboratório de Propulsão a Jato da NASA, a sensação térmica em Marte não seria a mesma que na Terra
| inglês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| scientist | cientista |
| jet | jato |
| laboratory | laboratório |
| mars | marte |
| feel | sensação |
| earth | terra |
| the | a |
| at | na |
| same | é |
EN Aerospace engineer, scientist and pilot
PT Engenheira aeroespacial, cientista e piloto
| inglês | português |
|---|---|
| aerospace | aeroespacial |
| scientist | cientista |
| and | e |
| pilot | piloto |
EN People Data Scientist - Utrecht - Careers at Rabobank
PT People Data Scientist - Utrecht - Trabalhar no Rabobank
| inglês | português |
|---|---|
| data | data |
| at | no |
| people | people |
EN Little was known about the endangered whale shark, the world’s biggest fish, until Australian marine scientist Brad Norman found a way to identify individual animals using an algorithm developed by NASA.
PT Pouco se sabia sobre a espécie ameaçada do tubarão-baleia, o maior peixe do mundo, até que o cientista marinho australiano Brad Norman encontrou uma maneira de identificar individualmente esses animais usando um algoritmo desenvolvido pela NASA.
| inglês | português |
|---|---|
| whale | baleia |
| australian | australiano |
| scientist | cientista |
| found | encontrou |
| algorithm | algoritmo |
| developed | desenvolvido |
| nasa | nasa |
| worlds | mundo |
| fish | peixe |
| animals | animais |
| biggest | o maior |
| a | um |
| identify | identificar |
| using | usando |
| little | pouco |
| the | o |
| way | de |
| about | sobre |
EN From creating a pain-free vaccine patch, Australian scientist Mark Kendall is now developing microwearable devices that send early warnings when patients are experiencing events like heart attacks.
PT Após criar uma vacina indolor em forma de adesivo cutâneo, o cientista australiano Mark Kendall está desenvolvendo aparelhos microportáteis que enviam alertas antecipados a pacientes com sintomas similares aos de um ataque cardíaco.
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| australian | australiano |
| scientist | cientista |
| devices | aparelhos |
| patients | pacientes |
| attacks | ataque |
| mark | mark |
| developing | desenvolvendo |
| a | um |
| is | está |
| creating | criar |
| like | com |
| that | que |
EN As one scientist put it: “In the last 11 months, probably 10 years’ work has been done”
PT Como disse um cientista: ?Nos últimos 11 meses, provavelmente foi feito um trabalho de 10 anos?
| inglês | português |
|---|---|
| scientist | cientista |
| last | últimos |
| months | meses |
| probably | provavelmente |
| work | trabalho |
| years | anos |
| done | feito |
| one | um |
| in | de |
| as | como |
| been | foi |
| the | nos |
EN Great Scott! Time travelling scientist Doc Brown has seen something off in the middle distance that warrants a wide-eyed stare.
PT Grande Scott! O cientista que viaja no tempo, Doc Brown, viu algo a meia distância que merece um olhar arregalado.
| inglês | português |
|---|---|
| scott | scott |
| travelling | viaja |
| scientist | cientista |
| doc | doc |
| distance | distância |
| brown | brown |
| time | tempo |
| a | um |
| something | algo |
| great | grande |
| in | no |
| the | o |
| that | que |
EN The scientist behind the coronavirus dashboard
PT O cientista por trás do painel do coronavírus
| inglês | português |
|---|---|
| scientist | cientista |
| coronavirus | coronavírus |
| dashboard | painel |
| the | o |
| behind | trás |
EN Manuel Gomes Guerreiro was one of the most outstanding figures in the Algarve of the 20th century, not only as a citizen, but also as a scientist.
PT Manuel Gomes Guerreiro foi uma das mais destacadas figuras do Algarve do século XX, não só como cidadão, mas também como cientista.
| inglês | português |
|---|---|
| manuel | manuel |
| gomes | gomes |
| algarve | algarve |
| citizen | cidadão |
| scientist | cientista |
| of | do |
| century | século |
| only | o |
| but | mas |
| also | também |
| was | foi |
| figures | figuras |
| as | como |
| a | uma |
EN “The years I spent at UAlg were unforgettable and essential to become the person and scientist that I am today
PT "A UAlg foi e continua a ser a minha escolha no âmbito da formação académica
| inglês | português |
|---|---|
| ualg | ualg |
| at | no |
| and | e |
| i | minha |
| the | a |
EN Formerly a Data Scientist at Itau Unibanco, Andre has also a background in Aerospace Engineer and a master's degree at ITA
PT André Aguiar possui background em Engenharia Aeroespacial, com um mestrado pelo ITA, além de experiência como Cientista de Dados pelo Itau Unibanco
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| scientist | cientista |
| aerospace | aeroespacial |
| engineer | engenharia |
| masters | mestrado |
| a | um |
| background | background |
| in | em |
| and | de |
| at | pelo |
| has | é |
EN An Overview of Data Scientist Salary in 2021
PT Uma visão geral do salário do cientista de dados em 2021
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| scientist | cientista |
| salary | salário |
| in | em |
| overview | visão geral |
| of | do |
| an | uma |
EN How To Become Data Scientist: Skills, Education and Salary
PT Descubra o que faz um metrologista
| inglês | português |
|---|---|
| to | que |
| become | o que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
data scientist’s job data scientist citizen data scientist research scientist tableau’s chief scientist scientist data scientist without senior research scientist data scientist requires scientist intended scientist points senior scientist climate scientist's case data scientist skills become data scientist research scientist i woman scientist man scientist computer scientist excellent data scientist a data scientist a marine scientist scientist to stop scientist from pakistan scientist requires a scientist kaiser fung a research scientist scientist of embrapa scientist who defines a scientist a space scientist scientist with bolt brilliant computer scientist scientist doing research experienced senior scientist part computer scientist space scientistTraduzir 🧑🔬 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe