EN My wife Maria Ines, an art teacher and kindergarten teacher and myself - an ex teacher from Germany - have lived in Australia for more than 10 year...
Traduzir "🧑🏫" para português
Definição
inglês
🧑 => Person 🧑🏫 => Teacher 🏫 => School português
🧑 => Pessoa 🧑🏫 => Professora 🏫 => Escola Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🧑🏫" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 🧑🏫
inglês
português
PT Minha esposa Maria Ines, professora de arte e professora de jardim de infância e eu - ex professora da Alemanha - moramos na Austrália há mais de 1...
| inglês | português |
|---|---|
| wife | esposa |
| maria | maria |
| art | arte |
| teacher | professora |
| germany | alemanha |
| australia | austrália |
| more | mais |
| my | minha |
| myself | eu |
| and | e |
EN In the academic year 2019/2020, 16 teachers were awarded the UAlg Teaching Learning Award - Teacher of the Year distinguished by the Students, 2 for each Organic Unit, one career teacher and one guest teacher. The awarded teachers were the following:
PT No ano letivo 2019/2020, foram contemplados com o Prémio Ensino Aprendizagem UAlg - Professor do Ano distinguido pelos Estudantes, 16 docentes, 2 por cada Unidade Orgânica, um de carreia e outro convidado. Os docentes premiados foram os seguintes:
| inglês | português |
|---|---|
| awarded | premiados |
| ualg | ualg |
| organic | orgânica |
| guest | convidado |
| teacher | professor |
| students | estudantes |
| year | ano |
| teaching | ensino |
| were | foram |
| each | cada |
| unit | unidade |
| one | um |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
| following | seguintes |
| the | o |
EN on the teacher’s iPad or Android device to control the teacher’s computer and annotate the screen
PT no iPad ou dispositivo Android do professor para controlar o computador do professor e anotar a tela
| inglês | português |
|---|---|
| teachers | professor |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| android | android |
| annotate | anotar |
| device | dispositivo |
| computer | computador |
| screen | tela |
| on | no |
| and | e |
| the | o |
EN Just pay one low price per teacher computer and there is no additional cost for the apps for the teacher and students
PT Basta pagar um preço baixo por computador professor e não há custo adicional para os aplicativos para o professor e alunos
| inglês | português |
|---|---|
| teacher | professor |
| computer | computador |
| apps | aplicativos |
| students | alunos |
| price | preço |
| cost | custo |
| and | e |
| low | para |
| for | basta |
| additional | adicional |
| just | um |
| the | o |
EN Engage with the Teacher Audience Online. Use social media to listen and respond to the teacher community by following trends, sharing articles, or simply participating in online conversations.
PT Interaja com o público-alvo do professor online. Use a mídia social para ouvir e responder à comunidade de professores, seguindo tendências, compartilhando artigos ou simplesmente participando de conversas online.
| inglês | português |
|---|---|
| engage | interaja |
| audience | público |
| online | online |
| respond | responder |
| trends | tendências |
| or | ou |
| simply | simplesmente |
| participating | participando |
| conversations | conversas |
| community | comunidade |
| teacher | professor |
| sharing | com |
| the | o |
| with | use |
| articles | artigos |
| in | de |
EN Regionally, 76% of teachers in the Northeast feel a brand is teacher-friendly when it provides a teacher discount compared to 65% of all teachers who feel this way
PT Regionalmente, 76% dos professores do Nordeste acham que uma marca é amiga do professor quando ela oferece desconto para professores, em comparação com 65% de todos os professores que pensam assim
| inglês | português |
|---|---|
| northeast | nordeste |
| is | é |
| discount | desconto |
| provides | oferece |
| teachers | professores |
| the | os |
| teacher | professor |
| in | em |
| compared | comparação |
| it | ela |
| a | uma |
| brand | marca |
| when | quando |
| of | do |
| way | de |
EN Discover how to write a teacher's resignation letter, tips for writing one and view an example of a teacher's resignation letter so you can craft your own.
PT Neste artigo, saiba o que faz um técnico em rede de computadores, competências necessárias, como está o mercado e por onde começar.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| can | saiba |
| view | o que |
| of | de |
| and | e |
EN on the teacher’s iPad or Android device to control the teacher’s computer and annotate the screen
PT no iPad ou dispositivo Android do professor para controlar o computador do professor e anotar a tela
| inglês | português |
|---|---|
| teachers | professor |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| android | android |
| annotate | anotar |
| device | dispositivo |
| computer | computador |
| screen | tela |
| on | no |
| and | e |
| the | o |
EN Just pay one low price per teacher computer and there is no additional cost for the apps for the teacher and students
PT Basta pagar um preço baixo por computador do professor e não há custo adicional para as aplicações para o professor e os alunos
| inglês | português |
|---|---|
| teacher | professor |
| computer | computador |
| apps | aplicações |
| students | alunos |
| price | preço |
| cost | custo |
| and | e |
| low | para |
| for | basta |
| additional | adicional |
| just | um |
| the | o |
EN As a parent, teacher, or educational professional you want to do everything in your power to keep children safe
PT Como pai, professor ou profissional educacional, você deseja fazer tudo que esta ao seu alcance para manter as crianças seguras
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pai |
| teacher | professor |
| educational | educacional |
| children | crianças |
| or | ou |
| professional | profissional |
| you | você |
| everything | tudo |
| keep | que |
EN So how do you deal with these challenges as a parent or teacher? The articles below will tell you everything you need to know to keep your children (and yourself) safe on the internet.
PT Então, como você lida com esses desafios como pai ou professor? Os artigos abaixo dirão tudo o que você precisa saber para manter seus filhos (e você) seguros na Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| challenges | desafios |
| parent | pai |
| teacher | professor |
| children | filhos |
| or | ou |
| internet | internet |
| need | precisa |
| you | você |
| articles | artigos |
| keep | que |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
| below | abaixo |
EN The North Carolina-based author, teacher and body-positive advocate is working to shift narratives around the ancient practice of yoga – and showing how to build a strong brand by being authentic.
PT A autora, professora e defensora da positividade corporal que mora na Carolina do Norte está trabalhando para mudar as narrativas acerca do antiga prática da ioga e mostrar como criar uma marca forte ao ser autêntica.
| inglês | português |
|---|---|
| teacher | professora |
| body | corporal |
| carolina | carolina |
| north | norte |
| shift | mudar |
| narratives | narrativas |
| ancient | antiga |
| practice | prática |
| yoga | ioga |
| showing | mostrar |
| strong | forte |
| to | ao |
| and | e |
| working | trabalhando |
| of | do |
| build | criar |
| brand | marca |
| is | está |
| the | as |
| how | como |
EN When you send a feedback survey to a parent-teacher association, you’d better believe you’re going to get answers
PT Se você enviar uma pesquisa de feedback a uma associação de pais e professores, com certeza receberá respostas
| inglês | português |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| association | associação |
| parent | pais |
| teacher | professores |
| feedback | feedback |
| you | você |
| a | uma |
| answers | respostas |
| to | a |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
| inglês | português |
|---|---|
| investor | investidores |
| teacher | professores |
| show | mostrar |
| less | menos |
| visme | visme |
| helps | ajuda |
| expertise | experiência |
| impactful | impactantes |
| presentations | apresentações |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| parent | pais |
| conference | conferência |
| highly | altamente |
| key | chave |
| is | é |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
EN Teacher professional development in Africa
PT Desenvolvimento profissional dos professores na África
| inglês | português |
|---|---|
| teacher | professores |
| professional | profissional |
| development | desenvolvimento |
| in | dos |
| africa | África |
EN In class, he plays and interacts with his companions, but always obeying the rules and without answering back to the teacher
PT Na aula, ele brinca e interage com seus colegas, mas sempre obedecendo às regras e sem desrespeitar o professor
| inglês | português |
|---|---|
| class | aula |
| interacts | interage |
| to | na |
| teacher | professor |
| rules | regras |
| the | o |
| he | ele |
| but | mas |
| always | sempre |
| without | sem |
| and | e |
EN It is much more stimulating for them than sitting passively in class and merely listening to the teacher
PT É muito mais estimulante para eles do que sentar passivamente na sala de aula e apenas ouvir o professor
| inglês | português |
|---|---|
| stimulating | estimulante |
| teacher | professor |
| class | aula |
| the | o |
| merely | apenas |
| more | mais |
| and | e |
EN Jeian Mae, Nicole’s teacher, receives the training that forms part of the professional development itineraries for teachers that ProFuturo runs under its comprehensive digital education framework.
PT Jeian Mae, professora de Nicole, recebe o treinamento que faz parte dos cursos de desenvolvimento profissional para professores que o ProFuturo oferece dentro do seu modelo de educação digital integrada.
| inglês | português |
|---|---|
| profuturo | profuturo |
| digital | digital |
| comprehensive | integrada |
| training | treinamento |
| development | desenvolvimento |
| education | educação |
| the | o |
| framework | modelo |
| teachers | professores |
| receives | que |
| professional | profissional |
| of | do |
| that | faz |
EN A teacher trainer’s hack: Starting your first Prezi video from Google Slides or PowerPoint
PT Envolva os alunos em sua sala de aula virtual com o Prezi Video para o Google Workplace
| inglês | português |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| starting | para |
| your | sua |
EN That isn?t to suggest that no teacher can use Teachable. For instructors who already have a WordPress website, LearnDash is a great option. Teachable could be the best choice for you if you want to create a course from the ground up.
PT Isso não significa que nenhum professor pode usar Teachable. Para instrutores que já possuem um site WordPress, LearnDash é uma ótima opção. O ensino pode ser a melhor escolha para você se você deseja criar um curso do zero.
| inglês | português |
|---|---|
| teacher | professor |
| instructors | instrutores |
| wordpress | wordpress |
| website | site |
| teachable | teachable |
| learndash | learndash |
| use | usar |
| is | é |
| great | ótima |
| if | se |
| course | curso |
| can | pode |
| a | um |
| option | opção |
| you | você |
| create | criar |
| be | ser |
| the | o |
| to | significa |
| no | nenhum |
| best | melhor |
| already | que |
EN Keep in mind that when comparing tools, you not only look from the teacher?s point of view but also determine which course designer will give your students a better experience
PT Lembre-se de que, ao comparar ferramentas, você não apenas olha do ponto de vista do professor, mas também determina qual designer de curso proporcionará a seus alunos uma experiência melhor
| inglês | português |
|---|---|
| comparing | comparar |
| tools | ferramentas |
| teacher | professor |
| course | curso |
| designer | designer |
| students | alunos |
| better | melhor |
| experience | experiência |
| point | ponto |
| view | vista |
| the | a |
| also | também |
| a | uma |
| you | você |
| but | mas |
| look | olha |
| not | se |
| of | do |
| determine | que |
| your | seus |
EN Get Organized: How to be a Together Teacher
PT Organize-se: como ser um professor equilibrado
| inglês | português |
|---|---|
| teacher | professor |
| a | um |
| be | ser |
| to | como |
EN Buy an online classroom for a teacher with up to 50 students, hosted on MoodleCloud
PT Compre uma sala de aula on-line para um professor com até 50 alunos, hospedado no MoodleCloud
| inglês | português |
|---|---|
| buy | compre |
| online | on-line |
| teacher | professor |
| students | alunos |
| hosted | hospedado |
| moodlecloud | moodlecloud |
| a | um |
| on | no |
| for | de |
| classroom | sala de aula |
| to | até |
EN In recent months we have transformed our digital content into workbooks, podcasts, television programmes, text messages and an offline app with teacher training.
PT Durante esses meses, transformamos nosso conteúdo digital em workbooks, podcasts, programas de televisão, mensagens de texto e em um aplicativo off-line de formação para docentes.
| inglês | português |
|---|---|
| months | meses |
| podcasts | podcasts |
| television | televisão |
| offline | off-line |
| app | aplicativo |
| content | conteúdo |
| text | texto |
| messages | mensagens |
| an | um |
| programmes | programas |
| training | formação |
| in | em |
| our | nosso |
EN In this mode, our learning platform offers a total of 160 teacher training courses in four languages
PT No total, nossa plataforma de aprendizagem oferece 160 cursos de formação de docentes em quatro idiomas nesta modalidade
| inglês | português |
|---|---|
| offers | oferece |
| languages | idiomas |
| courses | cursos |
| learning | aprendizagem |
| platform | plataforma |
| training | formação |
| in | em |
| total | total |
| this | nesta |
| four | quatro |
| of | de |
EN But with the rise of distance or online learning, video is playing an increasingly important role in teacher-student communications
PT Mas, com o surgimento do aprendizado à distância ou online, o vídeo está desempenhando um papel cada vez mais importante na comunicação entre professores e alunos
| inglês | português |
|---|---|
| distance | distância |
| online | online |
| role | papel |
| communications | comunicação |
| teacher | professores |
| or | ou |
| video | vídeo |
| student | alunos |
| of | do |
| the | o |
| is | está |
| with | entre |
| increasingly | cada vez mais |
| important | importante |
| but | mas |
| an | um |
EN Jotform makes it easy for you — as a teacher or administrator — to choose the best students for your school
PT Jotform torna mais fácil para você — professor ou administrador — escolher os melhores alunos para sua escola
EN How to evaluate a teacher’s performance
PT Como criar um formulário de pagamento que seus clientes realmente preencherão por ...
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| to | como |
EN ProFuturo and Empieza Por Educar expand their Teacher Professional Development project in Africa
PT ProFuturo, finalista do Prêmio WISE 2021 de Inovação Educacional
| inglês | português |
|---|---|
| profuturo | profuturo |
| development | inovação |
| in | de |
EN It has been created as a starting point for the educational community to reflect on what it means to learn and educate in the digital era and on the key role of the teacher in both processes.
PT Foi criado como um ponto de partida para a comunidade educativa refletir sobre o que significa aprender e educar na era digital e sobre o papel-chave do professor em ambos os processos.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criado |
| point | ponto |
| educational | educativa |
| community | comunidade |
| reflect | refletir |
| educate | educar |
| key | chave |
| role | papel |
| teacher | professor |
| processes | processos |
| a | um |
| in | em |
| to | significa |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
EN Teacher and educational coach in Peru.
PT Professor e treinador educacional no Peru.
| inglês | português |
|---|---|
| teacher | professor |
| and | e |
| educational | educacional |
| coach | treinador |
| in | no |
| peru | peru |
EN According to Ntirugirisoni Innocent, a teacher at the Nkombo Foundation Primary School, the new methodology used in the classroom has significantly increased students? understanding and motivation
PT Segundo o Professor Ntirugirisoni Innocent, professor da Escola Primária da Fundação Nkombo, a nova metodologia utilizada em sala de aula aumentou significativamente a compreensão e a motivação dos alunos
| inglês | português |
|---|---|
| teacher | professor |
| foundation | fundação |
| primary | primária |
| methodology | metodologia |
| used | utilizada |
| significantly | significativamente |
| students | alunos |
| motivation | motivação |
| school | escola |
| new | nova |
| in | em |
| the | o |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
| according | de |
EN «The tablet class is one of Emilia’s favourites. The teacher comes to class and explains how to handle them and get the most out of them; this way he also has first-hand experience of the efficiency of the programme. »
PT ?A aula com tablets é uma das favoritas de Emilia. O professor comparece à aula e explica como usá-los para aproveitá-los ao máximo. Ele também comprova a eficácia do programa em primeira mão.?
| inglês | português |
|---|---|
| teacher | professor |
| explains | explica |
| efficiency | eficácia |
| tablet | tablets |
| hand | mão |
| class | aula |
| is | é |
| programme | programa |
| comes | com |
| the | o |
| first | primeira |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN A platform for teacher support and educational resources to ensure continuity in the learning process: Learning Keeps Going
PT Uma comunidade de ensino de aprendizagem colaborativa
| inglês | português |
|---|---|
| educational | ensino |
| a | uma |
EN It all depends if you’re a student, an administrator or a teacher
PT Tudo depende se você é um estudante, um administrador ou um professor
| inglês | português |
|---|---|
| depends | depende |
| student | estudante |
| administrator | administrador |
| or | ou |
| teacher | professor |
| if | se |
| it | você |
| a | um |
| all | tudo |
EN Centralize and improve teacher-student engagement.
PT Centralizar e melhorar o envolvimento entre professor e aluno.
| inglês | português |
|---|---|
| centralize | centralizar |
| engagement | envolvimento |
| teacher | professor |
| student | aluno |
| and | e |
| improve | melhorar |
EN Get a personalized certificate signed by your teacher for every course. Share it on your portfolio, social media, or wherever you like.
PT Obtenha um certificado personalizado, assinado pelo seu professor em cada curso. Você poderá compartilhá-lo em seu portfólio, nas redes sociais ou onde quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| get | obtenha |
| personalized | personalizado |
| certificate | certificado |
| signed | assinado |
| teacher | professor |
| course | curso |
| portfolio | portfólio |
| a | um |
| or | ou |
| like | poderá |
| it | lo |
| you | você |
| for | em |
| social media | sociais |
| wherever | onde |
EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.
PT A Domestika seleciona cuidadosamente seu time de professores e produz cada curso internamente para garantir uma experiência de aprendizagem online excelente.
| inglês | português |
|---|---|
| teacher | professores |
| produces | produz |
| in-house | internamente |
| online | online |
| domestika | domestika |
| course | curso |
| experience | experiência |
| a | uma |
| to | a |
| ensure | garantir |
| quality | excelente |
| in | de |
| and | e |
EN I can take a bad joke now and then, but my first Arabic class made me cringe when the teacher asked one of the native speakers if he traveled by camel
PT Posso aceitar uma piada de mau gosto de vez em quando, mas minha primeira aula de árabe me fez estremecer quando a professora perguntou a um dos falantes nativos se ele viajava de camelo
| inglês | português |
|---|---|
| bad | mau |
| class | aula |
| teacher | professora |
| native | nativos |
| speakers | falantes |
| arabic | árabe |
| me | me |
| if | se |
| i can | posso |
| made | fez |
| a | um |
| when | quando |
| of | de |
| the | a |
| my | minha |
| first | primeira |
| but | mas |
EN Young handsome teacher smiling and sitting at the table
PT Homem em roupa formal, falando ao telefone
| inglês | português |
|---|---|
| and | ao |
| young | homem |
EN Young beautiful teacher sits at a desk in class and talks to a new student
PT Velha senhora com uma bengala levanta-se de uma cadeira de um quarto em uma casa de aposentadoria
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| in | em |
| and | de |
EN Young teacher and student in the classroom during the first maths lesson
PT Médico sênior em um uniforme bege fala com um paciente idoso durante uma caminhada ao redor do hospital
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| in the | redor |
| and | com |
| the | caminhada |
EN I found one that taught embroidery and printing on fabrics and the teacher thought I was gifted and encouraged me
PT Encontrei um que ensinava bordados e estampas em tecidos e a professora achou que eu era talentoso e me incentivou
| inglês | português |
|---|---|
| embroidery | bordados |
| fabrics | tecidos |
| teacher | professora |
| me | me |
| the | a |
| i | eu |
| on | em |
| was | era |
| and | e |
| one | um |
| i found | encontrei |
| that | que |
EN “I used to be a primary school teacher in Syria and tried to find a job in my field in Jordan, but I could not, especially as we live in a poor neighborhood, where there is little or no demand for private tutoring,” she says
PT “Eu era professora primária na Síria e tentei encontrar um emprego na minha área na Jordânia, mas não consegui, especialmente porque moramos em um bairro pobre, onde há pouca ou nenhuma demanda por aulas particulares”, ela diz
EN With support from her mother and teacher, Maya was able to address her fear and trauma and pursue her dream of becoming a doctor. Read More
PT Com o apoio de sua mãe e professora, Maya foi capaz de lidar com seu medo e trauma e perseguir seu sonho de se tornar uma médica. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| support | apoio |
| mother | mãe |
| teacher | professora |
| maya | maya |
| fear | medo |
| trauma | trauma |
| dream | sonho |
| doctor | médica |
| address | o |
| was | foi |
| a | uma |
| able | capaz |
| of | de |
| becoming | é |
| more | mais |
EN In Syria, 10-year-old Maram is focused on staying in school and becoming a teacher
PT Na Síria, Maram, de 10 anos, está empenhado em permanecer na escola e se tornar professor
| inglês | português |
|---|---|
| syria | síria |
| school | escola |
| teacher | professor |
| year | anos |
| in | em |
| is | está |
| staying | permanecer |
| and | e |
EN With support from her mother and teacher, Maya was able to address her fear and trauma and pursue her dream of becoming a doctor.
PT Com o apoio de sua mãe e professora, Maya foi capaz de lidar com seu medo e trauma e perseguir seu sonho de se tornar uma médica.
| inglês | português |
|---|---|
| support | apoio |
| mother | mãe |
| teacher | professora |
| maya | maya |
| fear | medo |
| trauma | trauma |
| dream | sonho |
| doctor | médica |
| address | o |
| was | foi |
| a | uma |
| able | capaz |
| of | de |
| and | e |
| becoming | é |
EN Meet the Ethiopian Teacher-Turned-Entrepreneur Using Cartoons to Fight Social Injustice
PT Conheça o professor etíope que se tornou um empresário que usa desenhos para combater a injustiça social
| inglês | português |
|---|---|
| meet | conheça |
| fight | combater |
| social | social |
| injustice | injustiça |
| teacher | professor |
| turned | tornou |
| entrepreneur | empresário |
| using | usa |
| the | o |
EN This course is part of the ELL Success in the Content Classroom: Teacher Toolbox Series Specialization
PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados O sucesso do aluno de inglês na sala de aula: uma caixa de ferramentas para o professor
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| teacher | professor |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| the | o |
| course | curso |
| this | este |
| classroom | sala de aula |
| is | faz |
| of | do |
EN About the ELL Success in the Content Classroom: Teacher Toolbox Series Specialization
PT Sobre Programa de cursos integrados O sucesso do aluno de inglês na sala de aula: uma caixa de ferramentas para o professor
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| teacher | professor |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| the | o |
| in | de |
| about | sobre |
| classroom | sala de aula |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teacher teacher training american teacher young teacher teacher offers teacher english teacher teacher platform teacher training courses mathematics teacher teacher community teacher professional development teacher’s screen primary school teacher her teacher teacher training offer teacher discounts—especially teacher friendly teacher education public school teacher teacher comes retired teacher teacher association online teacher teacher’s computer each teacher imparts teacher communicates very flexible teacher teacher conference teacher guide teacher meeting teacher asked educator and teacher together teacher reinforced teacher training teacher trainer’s hack platform for teacher nicole’s teacher yoga teacher teacher and body teacher and social parent or teacher teacher profiles available teacher teaching career teacher being a teacher am a teacher teacher thought i art teacher teacher resources know your teacherTraduzir 🧑🏫 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe