EN woman’s, woman ’s hand, holds, pencil, writes, plan, diary, home, human hand, hand Public Domain
Traduzir "💁" para português
Definição
inglês
💁 => Person tipping hand português
💁 => Pessoa inclinando a mão Mostrando 50 de 50 traduções da frase "💁" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 💁
inglês
português
PT mesa de trabalho, escritório, laptop, smartphone, tecnologia, tecnologia sem fio, comunicação, educação, lápis, bloco de notas Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| hand | tecnologia |
| pencil | lápis |
| domain | domain |
| public | public |
| home | de |
EN €15.95 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours ? even after hand washing
PT 15,95 € Creme para as mãos G&H NOURISH+™ Um creme de mãos restaurador e hidratante com uma mistura única de lípidos que deixa a pele hidratada durante 24 horas - mesmo depois de lavar as mãos
EN At the same time, participants can bet on a win of one of six positions (1st hand, 2nd hand, etc.) or on a winning hand combination.
PT Ao mesmo tempo, os participantes podem apostar na vitória em uma das seis posições (primeira mão, segunda mão, etc.) ou em uma combinação de mãos vencedoras.
| inglês | português |
|---|---|
| time | tempo |
| participants | participantes |
| can | podem |
| win | vitória |
| positions | posições |
| etc | etc |
| or | ou |
| combination | combinação |
| at | na |
| of | de |
| the | os |
| on | em |
| six | seis |
| hand | mão |
| a | uma |
| same | mesmo |
| 2nd | segunda |
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer | Pxfuel
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador | Pxfuel
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisando |
| analytics | analytics |
| tablet | tablet |
| wireless | sem fio |
| computer | computador |
| pxfuel | pxfuel |
| hand | mão |
| technology | tecnologia |
| body | corpo |
| business | negócios |
| human | humano |
| person | pessoa |
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisando |
| analytics | analytics |
| tablet | tablet |
| wireless | sem fio |
| computer | computador |
| hand | mão |
| technology | tecnologia |
| body | corpo |
| business | negócios |
| human | humano |
| person | pessoa |
EN Free download | business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer | Pxfuel
PT Download gratuito | pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador | Pxfuel
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| download | download |
| analyzing | analisando |
| analytics | analytics |
| tablet | tablet |
| wireless | sem fio |
| computer | computador |
| pxfuel | pxfuel |
| hand | mão |
| technology | tecnologia |
| body | corpo |
| business | negócios |
| human | humano |
| person | pessoa |
EN paper, steno, pen, nib, writing, hand, notebook, blur, human hand, one person Public Domain
PT sessão de brainstorming, criativa, designers, sessão, pessoas, trabalho, mãos, negócios, idéias, trabalho em equipe Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mãos |
| domain | domain |
| public | public |
| human | pessoas |
EN paper, steno, pen, nib, writing, hand, notebook, blur, human hand, one person | Pxfuel
PT papel, estenografia, caneta, bico, escrita, mão, caderno, desfoque, mão humana, uma pessoa | Pxfuel
| inglês | português |
|---|---|
| pen | caneta |
| hand | mão |
| pxfuel | pxfuel |
| paper | papel |
| notebook | caderno |
| human | humana |
| person | pessoa |
| one | o |
EN paper, steno, pen, nib, writing, hand, notebook, blur, human hand, one person
PT papel, estenografia, caneta, bico, escrita, mão, caderno, desfoque, mão humana, uma pessoa
| inglês | português |
|---|---|
| pen | caneta |
| hand | mão |
| paper | papel |
| notebook | caderno |
| human | humana |
| person | pessoa |
| one | o |
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer | Pxfuel
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador | Pxfuel
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisando |
| analytics | analytics |
| tablet | tablet |
| wireless | sem fio |
| computer | computador |
| pxfuel | pxfuel |
| hand | mão |
| technology | tecnologia |
| body | corpo |
| business | negócios |
| human | humano |
| person | pessoa |
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisando |
| analytics | analytics |
| tablet | tablet |
| wireless | sem fio |
| computer | computador |
| hand | mão |
| technology | tecnologia |
| body | corpo |
| business | negócios |
| human | humano |
| person | pessoa |
EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email megk.itaa@gmail.com.
PT Comitê de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões pessoais quando permitido com segurança. Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Reunião Presencial, envie um e-mail para megk.itaa@gmail.com.
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| permitted | permitido |
| interested | interesse |
| itaa | itaa |
| committee | comitê |
| safely | com segurança |
| if | se |
| the | o |
| to support | apoiar |
| gmail | gmail |
| meetings | reuniões |
| you | você |
| meeting | reunião |
| in | em |
| is | está |
| when | quando |
| to | a |
| of | do |
EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.
PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.
| inglês | português |
|---|---|
| concerned | em causa |
| identified | identificada |
| identifiable | identificável |
| data | dados |
| responsible | responsável |
| or | ou |
| is | é |
| processing | tratamento |
| person | pessoa |
| processed | tratados |
| the | a |
| personal | pessoais |
| any | qualquer |
| by | pela |
EN The person responsible or the person responsible for processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data
PT O responsável ou responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, organismo ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, decide sobre os fins e meios de tratamento dos dados pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| processing | tratamento |
| public | pública |
| body | organismo |
| alone | sozinho |
| decides | decide |
| data | dados |
| or | ou |
| is | é |
| authority | autoridade |
| other | outros |
| means | meios |
| person | pessoa |
| jointly | conjunto |
| of | de |
| personal | pessoais |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
PT A newsletter da nossa empresa só pode ser recebida pelo interessado se (1) a pessoa em questão tiver um endereço de e-mail válido e (2) a pessoa em causa se registar para receber a newsletter
| inglês | português |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| valid | válido |
| received | recebida |
| if | se |
| a | um |
| can | pode |
| the | a |
| be | ser |
| address | endereço |
| receive | receber |
| person | pessoa |
| concerned | interessado |
| and | e |
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
PT A pessoa responsável pelo processamento fornece informações a cada pessoa envolvida, a qualquer momento, mediante solicitação, sobre quais dados pessoais são armazenados sobre a pessoa em questão
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| processing | processamento |
| provide | fornece |
| stored | armazenados |
| request | solicitação |
| data | dados |
| information | informações |
| is | são |
| person | pessoa |
| time | momento |
| the | a |
| personal | pessoais |
| which | o |
| for | mediante |
| about | sobre |
EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person
PT o nome do indivíduo, caso apareça com outras informações pessoais relacionadas ao indivíduo ou caso a divulgação do próprio nome revele informações sobre o indivíduo.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| disclosure | divulgação |
| or | ou |
| of | do |
| information | informações |
| name | nome |
| relating | relacionadas |
| the | o |
| personal | pessoais |
| person | com |
| about | sobre |
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
PT Você nunca precisa se preocupar com a gorjeta: ela está incluída no preço. Mas os garçons ficam felizes se você arredondar a quantia se tiver ficado satisfeito com o serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluída |
| price | preço |
| service | serviço |
| never | nunca |
| in | no |
| you | você |
| worry | preocupar |
| can | precisa |
| has | da |
| are | ficam |
| by | com |
| the | o |
EN Thanks to its one-minute block time and low transaction fees, Dogecoin emerged as a beloved digital currency for social media tipping and microtransactions
PT Graças ao seu tempo de bloqueio de um minuto e baixas taxas de transação, Dogecoin emergiu como uma moeda digital amada para gorjetas de mídia social e microtransações
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloqueio |
| transaction | transação |
| fees | taxas |
| dogecoin | dogecoin |
| minute | minuto |
| a | um |
| currency | moeda |
| time | tempo |
| low | para |
| for | de |
EN If deforestation increases and surpasses the 20-25 percent threshold, this vital ecosystem will reach an irreversible tipping point of ecological collapse
PT Se o desmatamento aumentar e ultrapassar o limite de 20-25 por cento, esse ecossistema vital atingirá um ponto de inflexão irreversível de colapso ecológico
| inglês | português |
|---|---|
| deforestation | desmatamento |
| percent | por cento |
| threshold | limite |
| vital | vital |
| ecosystem | ecossistema |
| reach | atingir |
| point | ponto |
| ecological | ecológico |
| collapse | colapso |
| if | se |
| an | um |
| the | o |
| increases | aumentar |
| of | de |
| this | esse |
| and | e |
EN The Tipping Point Is Here. This Is Our Plan to Make It a Turning Point.
PT O ponto crítico é aqui. Este é o nosso plano para torná-lo um ponto de viragem.
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| plan | plano |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| here | aqui |
| this | este |
| to | para |
| it | lo |
| our | nosso |
EN Tipping Point Adolescent Empowerment Index
PT Índice de Empoderamento do Adolescente de Ponto de Virada
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| empowerment | empoderamento |
EN Meanwhile, girls who participated in CARE’s Tipping Point Project, which promotes the rights of adolescent girls, were in areas where they could easily access their peers
PT Enquanto isso, as meninas que participaram do CARE's Projeto Ponto de Virada, que promove os direitos das adolescentes, estavam em áreas onde elas podiam facilmente acessar seus colegas
| inglês | português |
|---|---|
| girls | meninas |
| promotes | promove |
| adolescent | adolescentes |
| easily | facilmente |
| peers | colegas |
| areas | áreas |
| could | podiam |
| point | ponto |
| project | projeto |
| rights | direitos |
| access | acessar |
| in | em |
| were | estavam |
| where | onde |
| the | os |
| of | do |
EN Therefore, Tipping Point facilitates adolescent girl-led activism and structured allyship by parents and adolescent boys as girls find and collectively step into spaces to reflect on and tackle inequality.
PT Portanto, o Tipping Point facilita o ativismo liderado por meninas adolescentes e a aliança estruturada de pais e meninos adolescentes, à medida que as meninas encontram e entram coletivamente em espaços para refletir e combater a desigualdade.
| inglês | português |
|---|---|
| facilitates | facilita |
| activism | ativismo |
| structured | estruturada |
| parents | pais |
| collectively | coletivamente |
| step | os |
| spaces | espaços |
| reflect | refletir |
| inequality | desigualdade |
| point | point |
| led | liderado |
| girls | meninas |
| adolescent | adolescentes |
| boys | meninos |
| find | encontram |
| and | e |
| to | a |
| by | por |
| on | em |
EN The principal tool enlisted by Tipping Point in Phase 1 for monitoring, reflection, and learning was Outcome Mapping
PT A principal ferramenta listada pelo Tipping Point na Fase 1 para monitoramento, reflexão e aprendizagem foi o Mapeamento das mudanças alcançadas
| inglês | português |
|---|---|
| principal | principal |
| tool | ferramenta |
| phase | fase |
| monitoring | monitoramento |
| reflection | reflexão |
| mapping | mapeamento |
| point | point |
| was | foi |
| the | o |
| and | e |
EN How fast are we approaching the tipping point for liquid cooled data centers?
PT Qual é a rapidez com que nos estamos a aproximar do ponto de viragem para centros de dados com arrefecimento líquido?
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rapidez |
| point | ponto |
| liquid | líquido |
| data | dados |
| centers | centros |
| the | a |
EN Thanks to its one-minute block time and low transaction fees, Dogecoin emerged as a beloved digital currency for social media tipping and microtransactions
PT Graças ao seu tempo de bloqueio de um minuto e baixas taxas de transação, Dogecoin emergiu como uma moeda digital amada para gorjetas de mídia social e microtransações
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloqueio |
| transaction | transação |
| fees | taxas |
| dogecoin | dogecoin |
| minute | minuto |
| a | um |
| currency | moeda |
| time | tempo |
| low | para |
| for | de |
EN You can learn more on our tipping instructional page.
PT Para saber mais, acesse nossa página com instruções sobre doações.
| inglês | português |
|---|---|
| page | página |
| more | mais |
| on | sobre |
| learn | saber |
| our | nossa |
EN Tipping Paper Alignment and Glue Detection – Tobacco | Cognex
PT Alinhamento de Papel da Ponta do Detecção da Cola - Tabaco | Cognex
| inglês | português |
|---|---|
| alignment | alinhamento |
| paper | papel |
| detection | detecção |
| glue | cola |
| tobacco | tabaco |
| cognex | cognex |
| and | do |
EN Tipping Paper Alignment Glue Detection
PT Alinhamento de Papel da Ponta do Detecção da Cola
| inglês | português |
|---|---|
| paper | papel |
| alignment | alinhamento |
| glue | cola |
| detection | detecção |
EN White or yellow tipping paper is rolled around and secured to the cigarette rod to form the completed cigarette
PT O papel branco ou amarelo da ponta é enrolado e preso à haste do cigarro para formar o cigarro completo
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| paper | papel |
| cigarette | cigarro |
| is | é |
| white | branco |
| yellow | amarelo |
| and | e |
| the | o |
| form | formar |
| around | do |
EN Ensure tipping paper is properly aligned and ready for trimming
PT Verifique se o papel da ponta está devidamente alinhado e pronto para aparar
| inglês | português |
|---|---|
| paper | papel |
| aligned | alinhado |
| and | e |
| ready | pronto |
| properly | para |
| is | está |
EN Cigarettes are assembled by wrapping and gluing tipping paper around the loose tobacco to form the cigarette shape
PT Os cigarros são montados embrulhando e colando o papel da ponta em torno do tabaco solto para formar o corpo do cigarro
| inglês | português |
|---|---|
| cigarettes | cigarros |
| paper | papel |
| tobacco | tabaco |
| cigarette | cigarro |
| are | são |
| form | formar |
| and | e |
| the | o |
EN Using the edge detection tool, the In-Sight 2000 locates each end of the cigarette tipping paper and identifies the mid-point where the stick should be cut
PT Usando a ferramenta de detecção de borda, o In-Sight 2000 localiza cada extremidade do papel da ponta do cigarro e identifica o ponto médio em que o cigarro deve ser cortado
| inglês | português |
|---|---|
| edge | borda |
| detection | detecção |
| locates | localiza |
| cigarette | cigarro |
| paper | papel |
| identifies | identifica |
| mid | médio |
| tool | ferramenta |
| point | ponto |
| using | usando |
| end | ponta |
| be | ser |
| each | cada |
| should | deve |
| the | o |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN How fast are we approaching the tipping point for liquid cooled data centers?
PT Qual é a rapidez com que nos estamos a aproximar do ponto de viragem para centros de dados com arrefecimento líquido?
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rapidez |
| point | ponto |
| liquid | líquido |
| data | dados |
| centers | centros |
| the | a |
EN With the Amazon at a tipping point, we must permanently protect the rainforest and make this moment a turning point for the future of our planet.
PT Com a Amazônia em um ponto de inflexão, devemos proteger permanentemente a floresta tropical e fazer deste momento um ponto de virada para o futuro do nosso planeta.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazônia |
| permanently | permanentemente |
| protect | proteger |
| planet | planeta |
| a | um |
| point | ponto |
| we must | devemos |
| the | o |
| this | deste |
| future | futuro |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
EN The Amazon is at a tipping point
PT A Amazônia está em um ponto crítico
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazônia |
| point | ponto |
| a | um |
| the | a |
| is | está |
EN To reverse/halt this tipping point, we have joined the call from Indigenous peoples and global scientists to protect 80% of the Amazon by 2025
PT Para reverter / interromper esse ponto de inflexão, nos juntamos ao apelo dos povos indígenas e cientistas globais para proteger 80% da Amazônia até 2025
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| peoples | povos |
| global | globais |
| scientists | cientistas |
| amazon | amazônia |
| call | apelo |
| protect | proteger |
| we | nos |
| of | de |
| to | até |
| and | e |
| the | dos |
| this | esse |
EN 80x2025 is an urgent call for a global pact to permanently protect 80% of the Amazon by 2025, which could avert an imminent Amazon tipping point and address the planetary climate crisis.
PT 80x2025 é uma chamada urgente para um pacto global para proteger permanentemente 80% da Amazônia até 2025, o que poderia evitar um ponto de inflexão iminente na Amazônia e resolver a crise climática planetária.
| inglês | português |
|---|---|
| urgent | urgente |
| call | chamada |
| global | global |
| pact | pacto |
| permanently | permanentemente |
| amazon | amazônia |
| imminent | iminente |
| point | ponto |
| crisis | crise |
| is | é |
| protect | proteger |
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN While it is true that we are rapidly approaching a tipping point from which the Amazon might not return, we know that destructive industries such as oil are on their last legs
PT Embora seja verdade que estamos nos aproximando rapidamente de um ponto de inflexão do qual a Amazônia pode não retornar, sabemos que indústrias destrutivas como o petróleo estão em seus últimos estertores
| inglês | português |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| approaching | aproximando |
| point | ponto |
| amazon | amazônia |
| return | retornar |
| industries | indústrias |
| last | últimos |
| a | um |
| we know | sabemos |
| as | como |
| oil | petróleo |
| on | em |
| the | o |
| are | estão |
| not | não |
| true | que |
| that | verdade |
| it | seja |
EN Considering the daunting reality that the Amazon is at the tipping point and in a state of emergency, we went to Glasgow in solidarity with our partners to support the urgent call to permanently protect 80% of the Amazon by 2025
PT Diante da assustadora realidade de que a Amazônia se encontra em um ponto de inflexão e em estado de emergência, fomos a Glasgow em solidariedade com nossos parceiros para apoiar o chamado urgente de proteção permanente 80% da Amazônia até 2025
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazônia |
| point | ponto |
| emergency | emergência |
| glasgow | glasgow |
| solidarity | solidariedade |
| partners | parceiros |
| urgent | urgente |
| permanently | permanente |
| protect | proteção |
| call | chamado |
| reality | realidade |
| a | um |
| to support | apoiar |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| state | estado |
| our | nossos |
| by | com |
EN Losing the state of Amazonas, one of the most protected areas of the Amazon rainforest, could push us over the rainforest?s tipping point
PT A perda do estado do Amazonas, uma das áreas mais protegidas da floresta amazônica, pode nos empurrar para o ponto crítico da floresta
| inglês | português |
|---|---|
| losing | perda |
| state | estado |
| rainforest | floresta |
| could | pode |
| push | empurrar |
| point | ponto |
| amazon | amazonas |
| areas | áreas |
| of | do |
| the | o |
| us | nos |
EN And now, as the Amazon biome faces a dangerous ecological tipping point, we are using finance and market strategies to bolster the in-country efforts of our Indigenous allies
PT E agora, enquanto o bioma amazônico enfrenta um perigoso ponto de inflexão ecológico, estamos usando estratégias de financiamento e de mercado para apoiar os esforços de nossos aliados indígenas no país
| inglês | português |
|---|---|
| biome | bioma |
| dangerous | perigoso |
| ecological | ecológico |
| point | ponto |
| finance | financiamento |
| market | mercado |
| strategies | estratégias |
| efforts | esforços |
| allies | aliados |
| country | país |
| now | agora |
| a | um |
| using | usando |
| in | no |
| of | de |
| and | e |
| to | enquanto |
| our | nossos |
| the | o |
EN If deforestation increases and surpasses the 20-25 percent threshold, this vital ecosystem will reach an irreversible tipping point of ecological collapse
PT Se o desmatamento aumentar e ultrapassar o limite de 20-25 por cento, esse ecossistema vital atingirá um ponto de inflexão irreversível de colapso ecológico
| inglês | português |
|---|---|
| deforestation | desmatamento |
| percent | por cento |
| threshold | limite |
| vital | vital |
| ecosystem | ecossistema |
| reach | atingir |
| point | ponto |
| ecological | ecológico |
| collapse | colapso |
| if | se |
| an | um |
| the | o |
| increases | aumentar |
| of | de |
| this | esse |
| and | e |
EN The rainforest and its Indigenous peoples are in danger, and failure to act will be a tipping point for this crisis.
PT A floresta tropical e seus povos indígenas estão em perigo, e a omissão de ação será um ponto de inflexão para esta crise.
| inglês | português |
|---|---|
| peoples | povos |
| danger | perigo |
| act | ação |
| point | ponto |
| crisis | crise |
| a | um |
| be | ser |
| in | em |
| the | a |
| this | esta |
| will | será |
| and | e |
| are | estão |
EN The Tipping Point Is Here. This Is Our Plan to Make It a Turning Point. | Amazon Watch
PT O ponto crítico é aqui. Este é o nosso plano para torná-lo um ponto de viragem. | Amazon Watch
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| plan | plano |
| amazon | amazon |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| here | aqui |
| this | este |
| it | lo |
| to | watch |
| our | nosso |
EN The Tipping Point Is Here. This Is Our Plan to Make It a Turning Point.
PT O ponto crítico é aqui. Este é o nosso plano para torná-lo um ponto de viragem.
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| plan | plano |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| here | aqui |
| this | este |
| to | para |
| it | lo |
| our | nosso |
EN The Amazon is on fire, Indigenous lives are under attack, and the tipping point ? the point at which the degradation of the Amazon?s ecosystem is irreversible ? isn?t just near
PT A Amazônia está em chamas, vidas indígenas estão sob ataque e o ponto de inflexão - o ponto em que a degradação do ecossistema amazônico é irreversível - não está apenas perto
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazônia |
| lives | vidas |
| attack | ataque |
| point | ponto |
| degradation | degradação |
| ecosystem | ecossistema |
| is | é |
| the | o |
| just | apenas |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN Considering the Amazon is at a tipping point, we commit to address root causes and threats to the Amazon and seek systemic solutions while opposing false solutions like carbon offsets
PT Considerando que a Amazônia está em um ponto crítico, nos comprometemos a abordar as causas e ameaças à Amazônia e buscar soluções sistêmicas enquanto nos opomos a soluções falsas como compensações de carbono
| inglês | português |
|---|---|
| considering | considerando |
| amazon | amazônia |
| point | ponto |
| address | abordar |
| causes | causas |
| threats | ameaças |
| solutions | soluções |
| false | falsas |
| carbon | carbono |
| offsets | compensações |
| a | um |
| seek | buscar |
| is | está |
| we | nos |
| and | e |
| the | as |
EN Top Scientists Warn of an Amazon ?Tipping Point?
PT Principais cientistas alertam sobre um “ponto de inflexão” na Amazônia
| inglês | português |
|---|---|
| scientists | cientistas |
| of | de |
| an | um |
| amazon | amazônia |
| point | ponto |
| top | principais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tipping tipping point cigarette tipping paper irreversible tipping point mobile tipping point tipping point facilitates tipping paper alignment tipping point project gluing tipping paper worry about tipping reached its tipping tipping point is hand hand hands hand in hand hand percussion hand person right hand person to person person person avatar hand my right hand helping hand goes hand non knife hand left hand side hand drawn illustration hand crafted cocktails hand picked right hand side hand hygiene go hand learn first hand right hand hand off hand cards we’ve hand selected gives his hand hand drawn vector hand inside hand washing hand might hand crafted hand feed my hand hand pick second hand bookshops experienced first hand first hand experience hand site hand sanitizer first handTraduzir 💁 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe