Traduzir "🇺🇳" para português

PT O Pacto Global das Nações Unidas é uma iniciativa das Nações Unidas para encorajar as empresas a adoptarem políticas sustentáveis e socialmente responsáveis e a informarem sobre a sua implementação

• empresas a adoptarem
• sustentáveis
• socialmente responsáveis
• implementação

PT BISSAU, Guiné-Bissau - Como parte da resposta das Nações Unidas em apoiar os esforços da Guiné-Bissau para conter e mitigar o coronavírus (COVID-19) no pais, o Fundo de População das Nações Unidas (... Veja mais

• BISSAU
• Guiné-Bissau
• parte da resposta
• esforços da Guiné-Bissau
• conter
• mitigar o coronavírus
• pais
• Fundo de População
• Nações Unidas

PT O Pacto Global das Nações Unidas é uma iniciativa das Nações Unidas para encorajar as empresas a adoptarem políticas sustentáveis e socialmente responsáveis, e a informarem sobre a sua implementação

• empresas a adoptarem
• sustentáveis
• socialmente responsáveis
• implementação

PT Caros Phemexers, Recentemente, listamos PLCU em nosso mercado spot. PLCU – PLC Ultima (PLCU) é uma ferramenta de criptomoedas de uso em massa que visa fornecer aos usuários acesso à infrae……

• Caros Phemexers
• Recentemente
• mercado spot
• PLCU
• PLC Ultima
• é uma ferramenta
• criptomoedas de uso
• massa que visa
• usuários acesso à

PT Os EUA estão comprometidos em garantir a derrota duradoura do Estado Islâmico e em apoiar o Iraque. Saiba mais sobre a parceria de sucesso entre as duas nações.

• EUA estão comprometidos
• garantir a derrota
• Estado Islâmico
• apoiar o Iraque
• parceria de sucesso
• duas

PT No caso do Donziger, observou ela, a declaração das Nações Unidas sobre sua libertação não foi acatada pelo governo dos Estados Unidos.

• caso do Donziger
• observou ela
• declaração das Nações
• governo dos Estados

PT Os países do G7 são Alemanha, Canadá, Estados Unidos, França, Itália, Japão e Reino Unido.

• Canadá
• Estados Unidos
• França
• Itália
• Japão
• Reino

PT Continuidade das atividades empresariais em plena crise mundial causada pela COVID-19

• Continuidade das atividades
• plena crise mundial

PT Analisamos aquelas iniciativas educacionais que enfrentam desafios na área da educação, principalmente aquelas relacionadas aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas

• Analisamos aquelas iniciativas
• educação
• principalmente aquelas relacionadas
• Objetivos de Desenvolvimento
• Nações Unidas

PT Só conseguiremos alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas com uma transformação fundamental dos nossos sistemas alimentares.

• Só conseguiremos alcançar
• Objetivos de Desenvolvimento
• sistemas

PT Os celulares levaram diretamente às revoluções da Primavera Árabe. As Nações Unidas consideraram o acesso à Internet um direito humano básico. O acesso à tecnologia transforma vidas.

• celulares levaram diretamente
• revoluções da Primavera
• Nações Unidas consideraram
• acesso à Internet
• direito humano básico
• acesso à tecnologia

PT CARE International se alinha com os mapas fornecidos pelas Nações Unidas para fins de consistência; este uso não implica uma declaração política em qualquer país ou território.

• mapas fornecidos pelas
• Unidas para fins
• consistência
• uso não implica
• país

PT “Fazer esses investimentos ambiciosos não é apenas uma boa política climática”, disse o presidente Biden na

• esses investimentos ambiciosos
• política
• disse o presidente

PT A Secretária Executiva da Convenção-Quadro das Nações Unidas, Patrícia Espinosa, apresentou aos Ministros um roteiro para tornar a COP-26 (Conferência das Partes) um marco importante no combate às alterações climáticas

• Nações Unidas
• Patrícia Espinosa
• apresentou aos Ministros
• roteiro para tornar
• Conferência das Partes
• às alterações climáticas

PT Apoiamos o Escritório de Tecnologia da Comunicação da Informação das Nações Unidas com nossa plataforma para avançar o progresso das 17 metas de desenvolvimento sustentável

• Apoiamos o Escritório
• Tecnologia da Comunicação
• Informação das Nações
• progresso das metas
• desenvolvimento sustentável

PT O EcoVadis é signatário do Pacto Global das Nações Unidas desde 2008.

• EcoVadis é signatário
• Unidas desde

PT Isto segue-se à Cimeira dos Sistemas Alimentares das Nações Unidas do mês passado e à Semana do Clima em África, ambas as quais destacaram a falta de atenção dada a WASH.

• Isto segue-se à
• Unidas do mês
• África
• ambas as quais
• falta de atenção

PT Trabalho da CARE com as Nações Unidas

• Trabalho da CARE
• Nações Unidas

PT Trabalho da CARE com as Nações Unidas

• Trabalho da CARE
• Nações Unidas

PT Em 1990, retornamos ao Camboja, trabalhando com as Nações Unidas para ajudar 370,000 refugiados cambojanos a voltar para suas casas

• retornamos ao Camboja
• Unidas para ajudar
• cambojanos a voltar
• casas

PT A CARE está lutando para proteger o financiamento do Fundo de População das Nações Unidas, o maior provedor de cuidados de saúde reprodutiva em todo o mundo.

• CARE está lutando
• proteger o financiamento
• Fundo de População
• Nações Unidas

PT “Convocamos os líderes reunidos na Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas para atuarem ousadamente em conjunto para acabar com o COVID-19 em todos os lugares.”

• Convocamos os líderes
• Sessão da Assembleia
• ousadamente em conjunto

PT Mais de 2 milhões de sírios fugiram de seu país, de acordo com a agência de refugiados das Nações Unidas

• milhões de sírios
• país
• refugiados das Nações

PT Stacy já ocupou cargos no governo federal e em organizações internacionais, incluindo o Departamento de Defesa dos Estados Unidos, o Programa de Asilo dos Estados Unidos e as Nações Unidas para Mulheres em Pequim

• Stacy já ocupou
• governo federal
• organizações internacionais
• incluindo o Departamento
• Defesa dos Estados
• Programa de Asilo
• Estados Unidos
• Pequim

PT English também trabalhou como Data Strategist Fellow na Organize e como membro da equipe de ligação da Sociedade para Psicólogos Industriais e Organizacionais das Nações Unidas

• English também trabalhou
• Data Strategist Fellow
• Organize
• membro da equipe
• ligação da Sociedade
• Psicólogos Industriais
• Organizacionais das Nações

PT Trabalho da CARE com as Nações Unidas - CARE

• Trabalho da CARE
• Nações Unidas
• CARE

PT Trabalho da CARE com as Nações Unidas

• Trabalho da CARE
• Nações Unidas

PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.

• junho
• países se reuniram
• elaborar
• assinar a Carta
• estabelece as Nações

PT Foi incluído no relatório do Pacto Global das Nações Unidas de 2019 como um exemplo de boas práticas.

• incluído no relatório
• exemplo de boas

PT Ao ampliar o acesso dos participantes ao ensino superior, o programa também aborda os desafios da exclusão e destaca a diáspora afrodescendente nos Estados Unidos e em nações da América Central e do Sul.

• ampliar o acesso
• participantes ao ensino
• programa também aborda
• desafios da exclusão
• destaca a diáspora
• Estados Unidos
• nações da América

PT Um objetivo, um desafio aparentemente impossível, uma geração de jovens que acredita: "fome zero" está entre as 17 metas de desenvolvimento sustentável das Nações Unidas a serem alcançadas até 2030.

• objetivo
• desafio aparentemente impossível
• geração de jovens
• acredita
• Unidas a serem

PT Maria Voce, Presidente do Movimento dos Focolares, é convidada a falar nas Nações Unidas durante o “Debate temático de alto nível sobre a promoção da tolerância e da reconciliação”

• Maria Voce
• Presidente do Movimento
• Focolares
• Nações Unidas durante
• tolerância

PT No próximo dia 4 de fevereiro será celebrado o primeiro “Dia Internacional da Fraternidade Humana”, instituído pela Assembleia Geral das Nações Unidas durante sua 75ª sessão plenária

• Internacional da Fraternidade
• instituído pela Assembleia
• Nações Unidas durante
• sessão plenária

PT Guterres, Secretário-Geral das Nações Unidas, em sua mensagem se propõe a aproveitar este momento crucial em que a humanidade se confronta com a pandemia “para construir um mundo mais justo,...

• Guterres
• Secretário-Geral das Nações
• mensagem se propõe
• aproveitar este momento
• humanidade se confronta
• pandemia
• construir um mundo

PT Após adicionar, limpar e modelar esses dados, verificamos e melhoramos com dados públicos sobre o custo de vida compilado por organizações internacionais como as Nações Unidas, o Banco Mundial e o Eurostat

• Após adicionar
• limpar
• verificamos
• custo de vida
• Nações Unidas
• Banco Mundial
• Eurostat

PT Um refugiado, de acordo com a definição do Alto Comissário das Nações Unidas para Refugiados (UNHCR), é "alguém que foi forçado a fugir de seu país devido a perseguição, guerra ou violência".

• refugiado
• Unidas para Refugiados
• UNHCR
• é
• forçado a fugir
• guerra

PT Eles também possuem o status de refugiado das Nações Unidas enquanto vivem em vários países de acolhida.

• Eles também possuem
• status de refugiado
• Nações Unidas enquanto

PT O escritório das Nações Unidas em Genebra é a sede europeia da ONU – a outra sede fica em Nova Iorque

• escritório das Nações
• europeia da ONU
• outra sede fica
• Nova Iorque

PT Bissau 11 de Janeiro de 2021 -- O Governo da Guiné-Bissau, atravês do Ministério da Saúde Pública, recebeu uma doação de equipamentos hospitalares e kits de cesariana por parte do Fundo das Nações Unidas para a Populaçã...

• Bissau de Janeiro
• Governo da Guiné-Bissau
• atravês do Ministério
• Saúde Pública
• recebeu uma doação
• equipamentos hospitalares
• kits de cesariana
• parte do Fundo

PT Nós, os jovens de todo o mundo, comprometemo-nos com ações urgentes, em grande escala, nos sistemas alimentares, mas não podemos fazer isto sozinhos.

• Nós
• mundo
• comprometemo-nos com ações
• grande escala
• sistemas alimentares
• podemos fazer isto

PT Em evento regional, presidentes e ministros cobram de países desenvolvidos maior financiamento e redução de dívidas para combate a aquecimento global

• evento regional
• presidentes
• desenvolvidos maior financiamento
• redução de dívidas
• combate a aquecimento

PT * Conformidade. Qualquer julgamento sobre a sentença proferida pelo árbitro pode ser apresentado em qualquer tribunal de jurisdição competente. As Convenções das Nações Unidas sobre Contratos de Venda Internacional de Bens não se aplicam.

• Conformidade
• apresentado em qualquer
• jurisdição competente
• Convenções das Nações
• Contratos de Venda

PT Baixe de graça 142 ícones de Naãƒâ§ãƒâµes unidas em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• unidas em iOS
• Windows
• Material

PT Use gratuitamente ícones de Naãƒâ§ãƒâµes unidas em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

• Use gratuitamente ícones
• unidas em iOS
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de web
• mobile
• design gráfico

PT Esse compromisso foi reforçado com a inclusão em nossos Estatutos dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da Agenda 2030 da Organização das Nações Unidas.

• inclusão em nossos
• Objetivos de Desenvolvimento
• ODS
• Agenda da Organização
• Nações

PT Devido a tudo isso, erradicar a pobreza em todas as suas formas no mundo todo exige o esforço da comunidade global. Por isso, a Organização das Nações Unidas (ODS) o estabeleceu como o

• Devido a tudo
• erradicar a pobreza
• formas no mundo
• exige o esforço
• comunidade global
• Organização das Nações
• ODS

PT De acordo com a Organização das Nações Unidas (ONU), um terço dos alimentos que produzimos em escala mundial é desperdiçado. Cerca de

• Nações Unidas
• ONU
• terço dos alimentos
• produzimos em escala
• é desperdiçado

PT A Iberdrola foi reconhecida como empresa LEAD que participa do Pacto Global das Nações Unidas pelo seu compromisso contínuo em prol desse acordo e dos

• Iberdrola foi reconhecida
• contínuo em prol
• acordo

PT Também em 2020, a ONU deu início à denominada

• ONU deu início
• denominada

PT Fonte: Report 2019 (Unicef, World Health Organization, Banco Europeu, Nações Unidas) e ONU (2017).

• Fonte
• Report
• Unicef
• World Health Organization
• Banco Europeu
• Nações Unidas
• ONU