EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.
Traduzir "🇺🇬" para português
Definição
inglês
🇺🇬 => Uganda flag português
🇺🇬 => Bandeira de Uganda Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🇺🇬" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 🇺🇬
inglês
português
PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.
| inglês | português |
|---|---|
| rio | rio |
| olympic | jogos olímpicos |
| games | jogos |
| flag | bandeira |
| replacement | substituição |
| seoul | seul |
| ceremony | cerimônia |
| new | nova |
| is | é |
| currently | atualmente |
| used | usada |
| was | foi |
| latest | última |
| the | a |
| this | esta |
| a | uma |
| of | de |
| at | na |
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| shoulder | ombro |
| south | sul |
| african | africana |
| flag | bandeira |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| old | velha |
| sequins | lantejoulas |
| detail | detalhe |
| new | nova |
| the | o |
| the back | traseira |
| and | e |
| in | de |
| with | parte |
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| shoulder | ombro |
| south | sul |
| african | africana |
| flag | bandeira |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| old | velha |
| sequins | lantejoulas |
| detail | detalhe |
| new | nova |
| the | o |
| the back | traseira |
| and | e |
| in | de |
| with | parte |
EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times
PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes
| inglês | português |
|---|---|
| mayor | prefeito |
| city | cidade |
| olympic | jogos olímpicos |
| flag | bandeira |
| president | presidente |
| passes | passa |
| games | jogos |
| of | do |
| the | o |
| eight | oito |
| a | uma |
| special | especial |
| times | vezes |
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| right | direito |
| anthem | hino |
| country | país |
| of | do |
| is | é |
| current | atual |
| the | a |
| to the | nacional |
EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today — at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| pyeongchang | pyeongchang |
| flag | bandeira |
| oslo | oslo |
| use | usada |
| ceremony | cerimônia |
| closing | encerramento |
| winter | inverno |
| at | na |
| current | atual |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| national | nacionais |
| sports | esportes |
| switzerland | suíça |
| high | melhor |
| if | se |
| at | no |
| want to | querem |
| a | um |
| oldest | mais |
| the | o |
| of | de |
| your | e |
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
| inglês | português |
|---|---|
| dress | vestido |
| flag | bandeira |
| african | africana |
| worn | usado |
| heritage | herança |
| prize | prêmio |
| shoulder | ombro |
| at | na |
| a | um |
| south | sul |
| single | único |
| the | o |
| the back | costas |
| day | dia |
| best | melhor |
| and | e |
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| short | curto |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| sleeves | mangas |
| lace | renda |
| bodice | corpete |
| a | um |
| blue | azul |
| and | e |
EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.
PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.
| inglês | português |
|---|---|
| long | longos |
| printed | impressão |
| south | sul |
| african | africano |
| flag | bandeira |
| dress | vestido |
| cost | custo |
| an | um |
| request | solicitar |
| when | quando |
| can | pode |
| you | você |
| extra | extra |
| in | de |
| order | encomendar |
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
| inglês | português |
|---|---|
| dress | vestido |
| flag | bandeira |
| african | africana |
| worn | usado |
| heritage | herança |
| prize | prêmio |
| shoulder | ombro |
| at | na |
| a | um |
| south | sul |
| single | único |
| the | o |
| the back | costas |
| day | dia |
| best | melhor |
| and | e |
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| short | curto |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| sleeves | mangas |
| lace | renda |
| bodice | corpete |
| a | um |
| blue | azul |
| and | e |
EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.
PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.
| inglês | português |
|---|---|
| long | longos |
| printed | impressão |
| south | sul |
| african | africano |
| flag | bandeira |
| dress | vestido |
| cost | custo |
| an | um |
| request | solicitar |
| when | quando |
| can | pode |
| you | você |
| extra | extra |
| in | de |
| order | encomendar |
EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.
PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.
| inglês | português |
|---|---|
| basic | fundamental |
| law | lei |
| flag | bandeira |
| gold | dourado |
| republic | república |
| replaced | substituído |
| black | preto |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
| red | vermelho |
| and | e |
EN Flag - the flag will show on the website menu.
PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| on | no |
| menu | menu |
| website | site |
| the | a |
| will | será |
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| national | nacionais |
| sports | esportes |
| switzerland | suíça |
| high | melhor |
| if | se |
| at | no |
| want to | querem |
| a | um |
| oldest | mais |
| the | o |
| of | de |
| your | e |
EN Susan Mukaabya of Uganda has been an active YALI Network member since 2019. She facilitated YALILearns community dialogue sessions with women?s groups during the YALI GoesGreen for Agribusiness and Africa4Her digital campaigns.
PT Susan Mukaabya, de Uganda, tem sido uma integrante ativa da Rede Yali desde 2019. Ela facilitou as sessões de diálogo da comunidade YaliLearns com grupos de mulheres durante as campanhas digitais Yali GoesGreen for Agribusiness e Africa4Her.
| inglês | português |
|---|---|
| uganda | uganda |
| active | ativa |
| yali | yali |
| member | integrante |
| dialogue | diálogo |
| sessions | sessões |
| campaigns | campanhas |
| network | rede |
| community | comunidade |
| women | mulheres |
| groups | grupos |
| the | as |
| digital | e |
| of | de |
| during | durante |
EN The overthrow of Idi Amin in Uganda signals CARE’s return to the country after suspending operations in 1973
PT A queda de Idi Amin em Uganda sinaliza o retorno da CARE ao país após suspender as operações em 1973
| inglês | português |
|---|---|
| uganda | uganda |
| cares | da |
| return | retorno |
| country | país |
| operations | operações |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Despite increasing returns of Burundian refugees from Tanzania, close to 326,000 people still remain refugees in neighboring countries including Rwanda, Uganda and the Democratic Republic of Congo.
PT Apesar do crescente retorno de refugiados burundineses da Tanzânia, cerca de 326,000 pessoas ainda permanecem refugiadas em países vizinhos, incluindo Ruanda, Uganda e República Democrática do Congo.
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | crescente |
| returns | retorno |
| refugees | refugiados |
| tanzania | tanzânia |
| people | pessoas |
| countries | países |
| including | incluindo |
| rwanda | ruanda |
| uganda | uganda |
| republic | república |
| congo | congo |
| despite | apesar |
| in | em |
| of | do |
| remain | permanecem |
| and | e |
EN CARE's Humanitarian and Ebola Prevention Work in Uganda - CARE
PT Trabalho Humanitário e de Prevenção do Ebola da CARE em Uganda - CARE
| inglês | português |
|---|---|
| humanitarian | humanitário |
| ebola | ebola |
| prevention | prevenção |
| uganda | uganda |
| care | care |
| cares | da |
| work | trabalho |
| in | em |
| and | e |
EN CARE has been providing development and humanitarian assistance in Uganda since 1969.
PT A CARE tem fornecido assistência humanitária e de desenvolvimento em Uganda desde 1969.
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| uganda | uganda |
| care | care |
| assistance | assistência |
| in | em |
| and | e |
EN The sub-initiative is supported by the Bill & Melinda Gates Foundation and focuses on how women and girls in VSLAs in Burundi, Ethiopia, Mali, Niger, Nigeria, and Uganda are affected by and responding to the pandemic
PT A sub-iniciativa é apoiada pela Fundação Bill & Melinda Gates e se concentra em como as mulheres e meninas em VSLAs no Burundi, Etiópia, Mali, Níger, Nigéria e Uganda são afetadas e respondem à pandemia
| inglês | português |
|---|---|
| supported | apoiada |
| bill | bill |
| foundation | fundação |
| focuses | concentra |
| vslas | vslas |
| burundi | burundi |
| ethiopia | etiópia |
| niger | níger |
| nigeria | nigéria |
| uganda | uganda |
| affected | afetadas |
| pandemic | pandemia |
| amp | amp |
| is | é |
| women | mulheres |
| girls | meninas |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| the | as |
EN Cecile fled the Democratic Republic of Congo after the men who killed her husband came for her. Now a refugee in Uganda, she helps other women cope with trauma.
PT Cecile fugiu da República Democrática do Congo depois que os homens que mataram seu marido vieram atrás dela. Agora refugiada em Uganda, ela ajuda outras mulheres a lidar com traumas.
| inglês | português |
|---|---|
| republic | república |
| congo | congo |
| men | homens |
| husband | marido |
| uganda | uganda |
| helps | ajuda |
| other | outras |
| now | agora |
| women | mulheres |
| of | do |
| cope | lidar com |
| cope with | lidar |
| in | em |
| the | os |
EN South Sudan to Uganda: Three Girls in Search of Survival and School
PT Sudão do Sul para Uganda: três meninas em busca de sobrevivência e escola
| inglês | português |
|---|---|
| sudan | sudão |
| uganda | uganda |
| girls | meninas |
| search | busca |
| survival | sobrevivência |
| school | escola |
| south | sul |
| three | três |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN How Menstrual Cups are Helping Build Confidence Among Refugee Girls in Uganda
PT Como os copos menstruais estão ajudando a aumentar a confiança entre meninas refugiadas em Uganda
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudando |
| confidence | confiança |
| girls | meninas |
| uganda | uganda |
| are | estão |
| in | em |
| how | como |
EN That’s all 20-year-old Viola Jackline was able to take with her on her arduous two-week trek by foot from South Sudan to Uganda
PT Isso é tudo que Viola Jackline, de 20 anos, foi capaz de levar em sua árdua jornada de duas semanas a pé do Sudão do Sul a Uganda
| inglês | português |
|---|---|
| sudan | sudão |
| uganda | uganda |
| viola | viola |
| week | semanas |
| was | foi |
| south | sul |
| year | anos |
| two | duas |
| able | capaz |
| take | de |
| to take | levar |
| to | a |
| on | em |
EN Earlier this year, tens of thousands of Congolese risked their lives to flee their conflict-ridden country and seek refuge in Uganda. Pema* is one of them.
PT No início deste ano, dezenas de milhares de congoleses arriscaram suas vidas para fugir de seu país assolado por conflitos e buscar refúgio em Uganda. Pema * é um deles.
| inglês | português |
|---|---|
| tens | dezenas |
| lives | vidas |
| flee | fugir |
| country | país |
| seek | buscar |
| refuge | refúgio |
| uganda | uganda |
| conflict | conflitos |
| is | é |
| year | ano |
| in | em |
| one | um |
| this | deste |
| of | de |
| thousands | milhares |
| and | e |
EN How Breakdancing is Helping This Young Woman in Uganda Feel More Confident
PT Como o breakdance está ajudando esta jovem em Uganda a se sentir mais confiante
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudando |
| young | jovem |
| uganda | uganda |
| feel | sentir |
| in | em |
| more | mais |
| how | como |
| is | está |
| confident | confiante |
| this | esta |
EN Prior to that she has served as Country Director in Iraq and South Sudan with Mercy Corps and in Uganda with Marie Stopes International
PT Antes disso, ela atuou como Diretora de País no Iraque e Sudão do Sul com Mercy Corps e em Uganda com Marie Stopes International
| inglês | português |
|---|---|
| country | país |
| director | diretora |
| iraq | iraque |
| sudan | sudão |
| uganda | uganda |
| international | international |
| south | sul |
| in | em |
| and | e |
| prior | de |
EN Where: Egypt, Guatemala, India, Nigeria, Peru, and Uganda
PT Onde: Egito, Guatemala, Índia, Nigéria, Peru e Uganda
| inglês | português |
|---|---|
| egypt | egito |
| guatemala | guatemala |
| nigeria | nigéria |
| peru | peru |
| uganda | uganda |
| india | Índia |
| and | e |
| where | onde |
EN Uganda - Currency exchange against the Euro ›
PT Ucrânia - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
EN ‹ Uganda - Currency exchange against the Euro
PT ‹ Turquia - Câmbio de moedas em relação ao euro
EN The first South-South experience exchanges (with Mozambique, Tanzania, and Uganda) are carried out through the Global South Initiative.
PT Relização das primeiras trocas de experiências sul-sul pela Iniciativa África, com Moçambique, Tanzânia e Uganda.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiências |
| exchanges | trocas |
| mozambique | moçambique |
| tanzania | tanzânia |
| uganda | uganda |
| south | sul |
| initiative | iniciativa |
| the first | primeiras |
| the | das |
| and | e |
EN 2017 TOPS case study on Water Smart Agriculture and food security in Uganda.
PT 2017 Estudo de caso TOPS sobre Water Smart Agriculture e segurança alimentar em Uganda.
| inglês | português |
|---|---|
| water | water |
| smart | smart |
| uganda | uganda |
| security | segurança |
| study | estudo |
| in | em |
| and | e |
EN The liturgy today was animated by our African brothers, and our missionaries of Africa. The homily was given by Father Philip Sullivan, missionary in Uganda. He asked God one morning: “are all these people who surround me going to heaven?” To ...
PT A 2 de Junho de 2021, o Memorial Père Jacques foi inaugurado no convento de Avon (Paris, França). A jornada começou com a missa presidida por Monsenhor Nahmias, bispo de Meaux, que foi acompanhado pelo nosso Padre Geral Saverio Cannistrà e por...
| inglês | português |
|---|---|
| people | geral |
| was | foi |
| and | e |
| our | nosso |
| the | o |
| in | no |
| to | a |
| of | de |
| by | pelo |
EN The PepsiCo Foundation’s investment will advance SFtW in communities where the company operates by working with small-scale farming communities in Egypt, Uganda, Peru, Guatemala, India, and Nigeria
PT O investimento da Fundação PepsiCo irá promover o SFtW nas comunidades onde a empresa opera, trabalhando com comunidades de agricultores de pequena escala no Egito, Uganda, Peru, Guatemala, Índia e Nigéria
| inglês | português |
|---|---|
| pepsico | pepsico |
| communities | comunidades |
| operates | opera |
| egypt | egito |
| uganda | uganda |
| peru | peru |
| guatemala | guatemala |
| nigeria | nigéria |
| advance | promover |
| small | pequena |
| scale | escala |
| india | Índia |
| investment | investimento |
| working | trabalhando |
| the | o |
| where | onde |
| will | irá |
| in | de |
| and | e |
| with | nas |
EN In primary schools across refugee settlements in Uganda, the average pupil-teacher ratio is 85:1, reaching 94:1 and 133:1 in certain settlements (UNESCO GEM, 2019)
PT Na Síria, as bolsas para professores e professoras desceram, em média, para 10 por cento do valor dos salários pré-crise (Assistance Coordination Unit, 2017).
| inglês | português |
|---|---|
| teacher | professores |
| is | é |
| the | as |
| average | média |
| and | e |
| in | em |
EN Present in seven African Nations ? Benin, Cameroon, Democratic Republic of Congo, Kenya, Senegal, Uganda and Burkina Faso ? this network is a partner of the United...
PT Presente em sete Nações africanas ? Benin, Camarões, República Democrática do Congo, Quênia, Senegal, Uganda e Burkina Faso ? esta rede é parceira do Projeto...
| inglês | português |
|---|---|
| present | presente |
| in | em |
| nations | nações |
| benin | benin |
| cameroon | camarões |
| republic | república |
| congo | congo |
| kenya | quênia |
| senegal | senegal |
| uganda | uganda |
| burkina | burkina |
| network | rede |
| partner | parceira |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| this | esta |
| seven | sete |
EN We Changed Lives in Uganda by Providing Water to School Children and Nearby Villages
PT Nós mudamos vidas em Uganda fornecendo água a crianças em idade escolar e aldeias próximas
| inglês | português |
|---|---|
| lives | vidas |
| uganda | uganda |
| providing | fornecendo |
| school | escolar |
| children | crianças |
| villages | aldeias |
| water | água |
| we | nós |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
EN The overthrow of Idi Amin in Uganda signals CARE’s return to the country after suspending operations in 1973
PT A queda de Idi Amin em Uganda sinaliza o retorno da CARE ao país após suspender as operações em 1973
| inglês | português |
|---|---|
| uganda | uganda |
| cares | da |
| return | retorno |
| country | país |
| operations | operações |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN The Brutal Reality of Sexual Violence Survivors in Refugee Settlements in Uganda
PT A realidade brutal de sobreviventes de violência sexual em assentamentos de refugiados em Uganda
| inglês | português |
|---|---|
| sexual | sexual |
| violence | violência |
| survivors | sobreviventes |
| refugee | refugiados |
| uganda | uganda |
| the | a |
| reality | realidade |
| in | em |
| of | de |
EN Jane* fled South Sudan for Uganda with her three sisters last year
PT Jane * fugiu do Sudão do Sul para Uganda com suas três irmãs no ano passado
| inglês | português |
|---|---|
| jane | jane |
| sudan | sudão |
| uganda | uganda |
| sisters | irmãs |
| last | passado |
| year | ano |
| south | sul |
| three | três |
| for | para |
| her | do |
EN It took them five days to reach Uganda’s Imvepi refugee settlement
PT Levaram cinco dias para chegar ao assentamento de refugiados de Imvepi, em Uganda
| inglês | português |
|---|---|
| days | dias |
| refugee | refugiados |
| settlement | assentamento |
| five | cinco |
| took | de |
| to | em |
| reach | para |
EN The first South-South experience exchanges (with Mozambique, Tanzania, and Uganda) are carried out through the Global South Initiative.
PT Relização das primeiras trocas de experiências sul-sul pela Iniciativa África, com Moçambique, Tanzânia e Uganda.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiências |
| exchanges | trocas |
| mozambique | moçambique |
| tanzania | tanzânia |
| uganda | uganda |
| south | sul |
| initiative | iniciativa |
| the first | primeiras |
| the | das |
| and | e |
EN This year, technologies developed by Embrapa Mid-North in the areas of animal and food production will start to benefit smallholders from countries like Uganda, Cameroon, Ethiopia,...
PT A cada dia cresce o número de estudos e do uso de produtos biotecnológicos com bactérias fixadoras de nitrogênio aplicadas a não leguminosas, como é o caso do milho e do trigo....
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| benefit | uso |
| of | do |
| and | e |
EN We can deliver to Uganda in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Uganda em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| inglês | português |
|---|---|
| uganda | uganda |
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Uganda:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Uganda:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| uganda | uganda |
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Serviced cities/locations: Kampala Entebbe, Wakiso, Jinja, and many other locations in Uganda
PT Cidades e Locais atendidos: Kampala Entebbe, Wakiso, Jinja, e diversos outros locais em Uganda
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| uganda | uganda |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN We can deliver to Uganda in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Uganda em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| inglês | português |
|---|---|
| uganda | uganda |
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
raxio uganda officially launched uganda’s uganda refugee in uganda launched uganda s unhcr in uganda uganda are affected olympic flag oslo flag — current flag flag issues flag throwing flag enterprise flag architecture flag flag banner flag high flag to apply email will flag flag values flag potential issues olympic flag handover black out flag flag was presented seoul flag antwerp flag” flag was made flag eight times special olympic flag portuguese flag south african flag sa flag sleeves flag in front federal flag shall flag will show flag twirling black flag songs flag dresses flag added async flag causing japanese flag american flag logo flag imported pdfs global flag flag when used flag the email national flag carrier automatically flag flag anomalies set flagTraduzir 🇺🇬 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe