Traduzir "🇸🇮" para português

Definição
inglês
🇸🇮 => Slovenia flag
português
🇸🇮 => Bandeira da Eslovênia
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🇸🇮" de inglês para português

Traduções de 🇸🇮

"🇸🇮" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

flag a bandeira para

Tradução de inglês para português de 🇸🇮

inglês
português

EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.

PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

inglêsportuguês
riorio
olympicjogos olímpicos
gamesjogos
flagbandeira
replacementsubstituição
seoulseul
ceremonycerimônia
newnova
isé
currentlyatualmente
usedusada
wasfoi
latestúltima
thea
thisesta
auma
ofde
atna

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

inglêsportuguês
shoulderombro
southsul
africanafricana
flagbandeira
traditionaltradicional
dressvestido
oldvelha
sequinslantejoulas
detaildetalhe
newnova
theo
the backtraseira
ande
inde
withparte

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

inglêsportuguês
shoulderombro
southsul
africanafricana
flagbandeira
traditionaltradicional
dressvestido
oldvelha
sequinslantejoulas
detaildetalhe
newnova
theo
the backtraseira
ande
inde
withparte

EN Hostels in Slovenia , Slovenia hostels - Hostelling International

PT Albergues da Juventude em Eslovênia , Eslovênia Hostels - Hostelling International

inglêsportuguês
hostelsalbergues
inem
internationalinternational

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

inglêsportuguês
mayorprefeito
citycidade
olympicjogos olímpicos
flagbandeira
presidentpresidente
passespassa
gamesjogos
ofdo
theo
eightoito
auma
specialespecial
timesvezes

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.

inglêsportuguês
flagbandeira
rightdireito
anthemhino
countrypaís
ofdo
isé
currentatual
thea
to thenacional

EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today —  at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.

PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.

inglêsportuguês
citycidade
pyeongchangpyeongchang
flagbandeira
oslooslo
useusada
ceremonycerimônia
closingencerramento
winterinverno
atna
currentatual
thea
auma
ofde

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

inglêsportuguês
flagbandeira
nationalnacionais
sportsesportes
switzerlandsuíça
highmelhor
ifse
atno
want toquerem
aum
oldestmais
theo
ofde
youre

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglêsportuguês
dressvestido
flagbandeira
africanafricana
wornusado
heritageherança
prizeprêmio
shoulderombro
atna
aum
southsul
singleúnico
theo
the backcostas
daydia
bestmelhor
ande

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglêsportuguês
flagbandeira
shortcurto
traditionaltradicional
dressvestido
sleevesmangas
lacerenda
bodicecorpete
aum
blueazul
ande

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

inglêsportuguês
longlongos
printedimpressão
southsul
africanafricano
flagbandeira
dressvestido
costcusto
anum
requestsolicitar
whenquando
canpode
youvocê
extraextra
inde
orderencomendar

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglêsportuguês
dressvestido
flagbandeira
africanafricana
wornusado
heritageherança
prizeprêmio
shoulderombro
atna
aum
southsul
singleúnico
theo
the backcostas
daydia
bestmelhor
ande

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglêsportuguês
flagbandeira
shortcurto
traditionaltradicional
dressvestido
sleevesmangas
lacerenda
bodicecorpete
aum
blueazul
ande

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

inglêsportuguês
longlongos
printedimpressão
southsul
africanafricano
flagbandeira
dressvestido
costcusto
anum
requestsolicitar
whenquando
canpode
youvocê
extraextra
inde
orderencomendar

EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.

PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.

inglêsportuguês
basicfundamental
lawlei
flagbandeira
golddourado
republicrepública
replacedsubstituído
blackpreto
inem
theos
ofdo
redvermelho
ande

EN Flag - the flag will show on the website menu.

PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.

inglêsportuguês
flagbandeira
onno
menumenu
websitesite
thea
willserá

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

inglêsportuguês
flagbandeira
nationalnacionais
sportsesportes
switzerlandsuíça
highmelhor
ifse
atno
want toquerem
aum
oldestmais
theo
ofde
youre

EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.

PT Aquisição da Infotehna, líder em soluções de gestão de conteúdos regulamentares e de conformidade, e da FXT, parceira exclusiva para traduções médicas. Expansão para a Croácia, Eslovénia e EUA.

inglêsportuguês
acquisitionaquisição
leaderlíder
complianceconformidade
contentconteúdos
managementgestão
solutionssoluções
exclusiveexclusiva
partnerparceira
translationstraduções
expansionexpansão
croatiacroácia
sloveniaeslovénia
inem
ofde
ande

EN Learn about the priorities of the programme for Portugal's Presidency of the Council of the European Union 2021, as well as the programme for the Trio Presidency Portugal is part of, together with Germany and Slovenia. 

PT Conheça as Prioridades do Programa da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021, assim como o Programa do Trio de presidências em que Portugal se encontra inserido, em conjunto com a Alemanha e a Eslovénia.

inglêsportuguês
learnconheça
prioritiesprioridades
programmeprograma
presidencypresidência
councilconselho
unionunião
triotrio
sloveniaeslovénia
europeaneuropeia
portugalportugal
germanyalemanha
ande
theo
isque
ofdo
ascomo
withconjunto

EN Portugal will host managers from France, Spain, Belgium and Slovenia in an exchange program in public administrations

PT Portugal vai acolher dirigentes de França, Espanha, Bélgica e Eslovénia em programa de intercâmbio nas administrações públicas

inglêsportuguês
belgiumbélgica
sloveniaeslovénia
exchangeintercâmbio
programprograma
publicpúblicas
portugalportugal
francefrança
willvai
spainespanha
inem
ande

EN As an UrbanVPN user in Slovenia You will enjoy

PT Como um usuário UrbanVPN na Eslovênia, você vai gostar

inglêsportuguês
anum
userusuário
youvocê
willvai
ascomo

EN Some gambling websites may be blocked in Slovenia. Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the country due to geoblocking.

PT Alguns sites de apostas podem ser bloqueados na Eslovênia. Os internautas também podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos no país em função do geoblocking.

inglêsportuguês
gamblingapostas
blockedbloqueados
vpnvpn
streamingstreaming
restrictedrestritos
countrypaís
includingincluindo
theos
contentconteúdos
websitessites
inem
auma
somede
alsotambém
beser
needprecisar
accessacessar

EN The best Slovenia  VPN gives you back your internet freedom

PT A melhor Eslovênia  VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet

inglêsportuguês
vpnvpn
freedomliberdade
internetinternet
bestmelhor
thea
yoursua

EN “Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media

PT “O Serviço de Emprego da Eslovénia (ESS) utiliza o Infogram com o objetivo de apresentar dados relevantes sobre desemprego e tendências de emprego ao público em geral e aos meios de comunicação

EN “ Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media

PT “ O Serviço de Emprego da Eslovénia (ESS) utiliza o Infogram com o objetivo de apresentar dados relevantes sobre desemprego e tendências de emprego ao público em geral e aos meios de comunicação

EN Slovenia - Quaterly Government debt. Millions of EUR

PT ‹ Eslovénia - Dívida pública trimestral em milhões de Euros

EN Hostel Pod Voglom is situated at one of most beautiful locations in Slovenia – in the middle of the Triglav National Pa...

PT Hostel Pod Voglom 60km do Aeroporto Brnik Bohinjsko-Jezero ---YH- Pod-Voglom Pod-Voglom 092542,Eslovénia,emprestados,ho...

inglêsportuguês
sloveniaeslovénia
ofdo

EN We have added second layer validation support for Slovenia. Our IBAN validation engine now supports domestic account validation for Slovenian IBANs. The new feature is available in our free demo search as well as our API and paid clients section.

PT Implementamos o suporte do algoritmo de validação dos dígitos de verificação do NIB (Número de Identificação Bancária) nos nossos motores de Cálculo e de Validação do IBAN.

inglêsportuguês
validationvalidação
ibaniban
enginemotores
theo
supportsuporte
ournossos
ande

EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.

PT Aquisição da Infotehna, líder em soluções de gestão de conteúdos regulamentares e de conformidade, e da FXT, parceira exclusiva para traduções médicas. Expansão para a Croácia, Eslovénia e EUA.

inglêsportuguês
acquisitionaquisição
leaderlíder
complianceconformidade
contentconteúdos
managementgestão
solutionssoluções
exclusiveexclusiva
partnerparceira
translationstraduções
expansionexpansão
croatiacroácia
sloveniaeslovénia
inem
ofde
ande

EN Learn about the priorities of the programme for Portugal's Presidency of the Council of the European Union 2021, as well as the programme for the Trio Presidency Portugal is part of, together with Germany and Slovenia. 

PT Conheça as Prioridades do Programa da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021, assim como o Programa do Trio de presidências em que Portugal se encontra inserido, em conjunto com a Alemanha e a Eslovénia.

inglêsportuguês
learnconheça
prioritiesprioridades
programmeprograma
presidencypresidência
councilconselho
unionunião
triotrio
sloveniaeslovénia
europeaneuropeia
portugalportugal
germanyalemanha
ande
theo
isque
ofdo
ascomo
withconjunto

EN “Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media

PT “O Serviço de Emprego da Eslovénia (ESS) utiliza o Infogram com o objetivo de apresentar dados relevantes sobre desemprego e tendências de emprego ao público em geral e aos meios de comunicação

EN “ Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media

PT “ O Serviço de Emprego da Eslovénia (ESS) utiliza o Infogram com o objetivo de apresentar dados relevantes sobre desemprego e tendências de emprego ao público em geral e aos meios de comunicação

EN We can deliver to Slovenia in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)

PT Nós podemos entregar para Sint-Eustatius em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)

inglêsportuguês
feetaxa
inquireconsulte
availabledisponíveis
we canpodemos
canpode
daysdays
optionsopções
inem
extraextra
pleasefavor
wenos
formediante

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Slovenia:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 4 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Sint-Eustatius:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

inglêsportuguês
weekendssemana
deliveryentrega
theos
daysdias
inem
forfins
aresão

EN We can deliver to Slovenia in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)

PT Nós podemos entregar para Sint-Eustatius em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)

inglêsportuguês
feetaxa
inquireconsulte
availabledisponíveis
we canpodemos
canpode
daysdays
optionsopções
inem
extraextra
pleasefavor
wenos
formediante

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Slovenia:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 4 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Sint-Eustatius:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

inglêsportuguês
weekendssemana
deliveryentrega
theos
daysdias
inem
forfins
aresão

EN On 1 May Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Hungary, Malta, and Cyprus join the EU. Bulgaria and Romania follow three years later; Croatia in 2013.

PT Em 1º de maio, Estônia, Letônia, Lituânia, Polônia, República Tcheca, Eslováquia, Eslovênia, Hungria, bem como Malta e Chipre ingressam na UE. Três anos depois é a vez da Bulgária e da Romênia; em 2013, da Croácia.

inglêsportuguês
lithuanialituânia
polandpolônia
republicrepública
slovakiaeslováquia
hungaryhungria
maltamalta
cypruschipre
euue
bulgariabulgária
romaniaromênia
croatiacroácia
yearsanos
thea
threetrês
czechtcheca
inem
ande

EN Anja Selenius, 79, has won 15 gold medals in her age group at world championship events in Finland, Latvia, London, Slovenia and Siberia

PT Anja Selenius, de 79 anos, ganhou 15 medalhas de ouro em sua faixa etária em campeonatos mundiais na Finlândia, Letônia, Londres, Eslovênia e Sibéria

inglêsportuguês
medalsmedalhas
ageanos
atna
finlandfinlândia
londonlondres
groupfaixa
worldmundiais
goldouro
inem
ande

EN In October of 2022, Producer price fell in Slovenia

PT A taxa de desemprego em outubro do 2022 foi de 6,4% em a Finlândia

inglêsportuguês
octoberoutubro
pricetaxa
inem
ofdo

EN In October of 2022, Producer price fell in Slovenia

PT A taxa de desemprego em outubro do 2022 foi de 6,4% em a Finlândia

inglêsportuguês
octoberoutubro
pricetaxa
inem
ofdo

EN In October of 2022, Producer price fell in Slovenia

PT A taxa de desemprego em outubro do 2022 foi de 6,4% em a Finlândia

inglêsportuguês
octoberoutubro
pricetaxa
inem
ofdo

EN Receiving the official Queen’s Award for Enterprise flag

PT Recebendo o prêmio oficial da rainha pela bandeira da empresa

inglêsportuguês
receivingrecebendo
officialoficial
awardprêmio
flagbandeira
theo
forpela
enterpriseempresa

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!

inglêsportuguês
awardprêmio
flagbandeira
premisesinstalações
proudlyorgulhosamente
officeescritório
companyempresa
hasda
protectedprotegido
seeverem
theo
alltodos
ofdo
rightpara
ournosso

EN The Queen's Award for Enterprise flag

PT Prêmio da Rainha pela bandeira da empresa

inglêsportuguês
awardprêmio
flagbandeira
enterpriseempresa
thepela

EN If not ?forced in head?, Autoptimized JS is not render blocking as it has the ?defer? flag added

PT Se não usar ?Forçar JavaScript na seção head??, o JS Autoptimizado não bloqueia a renderização e tem o parâmetro ?defer? adicionado

inglêsportuguês
renderrenderização
addedadicionado
headhead
ifse
jsjs
theo
hase

EN It is however possible another plugin removes the ?defer?-flag

PT Entretanto, é possível que outros plugin remova o parâmetro ?defer?

inglêsportuguês
possiblepossível
anotheroutros
pluginplugin
isé
theo
howeverque

EN By adding them in the comma-separated ?async JS? field, Autoptimize will add the async flag causing the browser to load those files asynchronously (i.e

PT Ao adicioná-los no campo ?async JS?, Autoptimize irá usar o parâmetro async fazendo com o que o navegador carregue estes arquivos de forma assíncronamente (i.e

inglêsportuguês
jsjs
fieldcampo
browsernavegador
loadcarregue
filesarquivos
autoptimizeautoptimize
ee
ii
theo
willirá
bycom
inde
toao

EN Great Expectations is a framework that enables you to craft built-in controls that flag anomalies or quality issues in data pipelines

PT Great Expectations é um framework que permite criar controles integrados que sinalizam anomalias ou problemas de qualidade em pipelines de dados

inglêsportuguês
frameworkframework
enablespermite
controlscontroles
anomaliesanomalias
issuesproblemas
datadados
expectationsexpectations
pipelinespipelines
greatgreat
isé
aum
orou
qualityqualidade
builtintegrados
inem
craftcriar

EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.

PT O TAM gera relatórios sintetizados trimestrais com as métricas vitais que podem sinalizar problemas em potencial ou reconhecer tendências nas soluções Red Hat implantadas em seu ambiente.

inglêsportuguês
quarterlytrimestrais
reportsrelatórios
tamtam
vitalvitais
metricsmétricas
issuesproblemas
recognizereconhecer
trendstendências
hathat
environmentambiente
potentialpotencial
redred
inem
andcom
theo
canpodem
yourseu
in thenas

Mostrando 50 de 50 traduções