Traduzir "🇧🇫" para português

Definição
inglês
🇧🇫 => Burkina Faso flag
português
🇧🇫 => Bandeira de Burkina Faso
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🇧🇫" de inglês para português

Traduções de 🇧🇫

"🇧🇫" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

flag a bandeira para

Tradução de inglês para português de 🇧🇫

inglês
português

EN Researchers should thank librarians who help to find their bibliographies. The work they perform is science without acknowledgement. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

PT Os pesquisadores deveriam agradecer aos bibliotecários que os ajudam a encontrar a bibliografia necessária. O trabalho que eles realizam é uma ciência sem reconhecimento. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

inglêsportuguês
researcherspesquisadores
librariansbibliotecários
helpajudam
scienceciência
drdr
burkinaburkina
isé
worktrabalho
withoutsem
shoulddeveriam
findencontrar
theo

EN Climate change and water security in West Africa - Niger and Burkina Faso | WASH Matters

PT Alterações climáticas e segurança hídrica na África Ocidental - Níger e Burkina Faso | WASH Matters

inglêsportuguês
changealterações
securitysegurança
westocidental
nigerníger
burkinaburkina
africaÁfrica
ande

EN Iwan Baan discusses his project documenting light and architecture in Burkina Faso and we explore a new shop in London devoted to Japanese gardening equipment

PT Mograph News episódio 57, com uma discussão sobre os limites do que chamamos "ajudar", e quais critérios devemos assumir para tais limites

inglêsportuguês
auma
hiso
ande
tosobre

EN programs include a project focusing on women’s inclusive participation in conflict prevention and peace-building in Niger and Burkina Faso, funded by the European Union and the Austrian Development Agency.

PT os programas incluem um projeto com foco na participação inclusiva das mulheres na prevenção de conflitos e na construção da paz no Níger e em Burkina Faso, financiado pela União Europeia e a Agência de Desenvolvimento Austríaca.

inglêsportuguês
inclusiveinclusiva
participationparticipação
conflictconflitos
preventionprevenção
nigerníger
burkinaburkina
fundedfinanciado
europeaneuropeia
peacepaz
programsprogramas
aum
projectprojeto
developmentdesenvolvimento
agencyagência
buildingconstrução
focusingfoco
inem
unionunião
theos
bycom

EN 2021 • Burkina Faso, South Africa • 38’

PT 2021 • Burquina Faso, África do Sul • 38’

EN Present in seven African Nations ? Benin, Cameroon, Democratic Republic of Congo, Kenya, Senegal, Uganda and Burkina Faso ? this network is a partner of the United...

PT Presente em sete Nações africanas ? Benin, Camarões, República Democrática do Congo, Quênia, Senegal,  Uganda e Burkina Faso ? esta rede é parceira do Projeto...

inglêsportuguês
presentpresente
inem
nationsnações
beninbenin
camerooncamarões
republicrepública
congocongo
kenyaquênia
senegalsenegal
ugandauganda
burkinaburkina
networkrede
partnerparceira
isé
ofdo
ande
thisesta
sevensete

EN Unique experience, as a result of commissioning the largest hybrid plant in the world at the site of IAMGOLD’s Essakane mine in Burkina Faso

PT Uma experiência única que pôs em funcionamento a maior central híbrida do mundo nas instalações da mina da IAMGOLD Essakane no Burquina Faso

inglêsportuguês
experienceexperiência
hybridhíbrida
plantinstalações
worldmundo
minemina
ofdo
thea
largestmaior
inem
atno
in thenas
aúnica

EN Climate change and water security in West Africa - Niger and Burkina Faso | WASH Matters

PT Alterações climáticas e segurança hídrica na África Ocidental - Níger e Burkina Faso | WASH Matters

inglêsportuguês
changealterações
securitysegurança
westocidental
nigerníger
burkinaburkina
africaÁfrica
ande

EN We can deliver to Burkina-Faso in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)

PT Nós podemos entregar para Burkina-Faso em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)

inglêsportuguês
feetaxa
inquireconsulte
availabledisponíveis
we canpodemos
canpode
daysdays
optionsopções
inem
extraextra
pleasefavor
wenos
formediante

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Burkina-Faso:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Burkina-Faso:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

inglêsportuguês
weekendssemana
deliveryentrega
theos
daysdias
inem
forfins
aresão

EN Serviced cities/locations: Ouagadougou Ouaga, and many other locations in Burkina-Faso

PT Cidades e Locais atendidos: Ouagadougou Ouaga, e diversos outros locais em Burkina-Faso

inglêsportuguês
ande
inem
citiescidades
otheroutros
locationslocais

EN We can deliver to Burkina-Faso in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)

PT Nós podemos entregar para Burkina-Faso em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)

inglêsportuguês
feetaxa
inquireconsulte
availabledisponíveis
we canpodemos
canpode
daysdays
optionsopções
inem
extraextra
pleasefavor
wenos
formediante

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Burkina-Faso:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Burkina-Faso:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

inglêsportuguês
weekendssemana
deliveryentrega
theos
daysdias
inem
forfins
aresão

EN Serviced cities/locations: Ouagadougou Ouaga, and many other locations in Burkina-Faso

PT Cidades e Locais atendidos: Ouagadougou Ouaga, e diversos outros locais em Burkina-Faso

inglêsportuguês
ande
inem
citiescidades
otheroutros
locationslocais

EN 2021 • Burkina Faso, South Africa • 38’

PT 2021 • Burquina Faso, África do Sul • 38’

EN VIII Definitor • Delegation of St. Teresa Benedicta of the Cross (Burkina Faso, Ivory Coast and Togo) Iberia Province

PT VIII Definidor • Da Delegação de Santa Teresa Benedita da Cruz (Burkina Faso, Costa do Marfim e Togo) da Província Ibérica

EN VIII Definitor • Delegation of St. Teresa Benedicta of the Cross (Burkina Faso, Ivory Coast and Togo) Iberia Province - CARMELITANI SCALZI

PT VIII Definidor • Da Delegação de Santa Teresa Benedita da Cruz (Burkina Faso, Costa do Marfim e Togo) da Província Ibérica - CARMELITANI SCALZI

EN Fr. Jean-Baptiste Pagabeleguem (of St. Therese of the Child Jesus and of the Eucharist)VIII Definitor • Delegation of St. Teresa Benedicta of the Cross (Burkina Faso, Ivory Coast and Togo) Iberia Province

PT P. Jean-Baptiste Pagabeleguem (de Santa Teresa do Menino Jesus e da Eucaristia)VIII Definidor • Da Delegação de Santa Teresa Benedita da Cruz (Burkina Faso, Costa do Marfim e Togo) da Província Ibérica

EN In Burkina Faso, the "threat not perceived by communities" of antimicrobial resistance | WHO | Regional Office for Africa

PT No Burkina Faso, a resistência aos antimicrobianos é uma "ameaça que as comunidades não percebem "  | OMS | Escritório Regional para a África

inglêsportuguês
burkinaburkina
threatameaça
communitiescomunidades
resistanceresistência
regionalregional
officeescritório
africaÁfrica
whooms
inno
theas

EN In Burkina Faso, the "threat not perceived by communities" of antimicrobial resistance

PT No Burkina Faso, a resistência aos antimicrobianos é uma "ameaça que as comunidades não percebem " 

inglêsportuguês
burkinaburkina
threatameaça
communitiescomunidades
resistanceresistência
inno
theas
notnão

EN Finally, we are trying to organise the fight among civil society in Burkina Faso

PT Por fim, estamos a tentar organizar a luta entre a sociedade civil em Burkina Faso

inglêsportuguês
tryingtentar
organiseorganizar
fightluta
civilcivil
societysociedade
burkinaburkina
inem
thea
weestamos

EN Burkina Faso, Chad, Cote d’Ivoire, Guinea, Kenya, Mali, Namibia, Niger, Rwanda, Senegal, South Africa and Zimbabwe.

PT Argélia, Burundi, Chade, Etiópia, Gabão, Nigéria, República do Congo e Zâmbia.

inglêsportuguês
chadchade
ande

EN programs include a project focusing on women’s inclusive participation in conflict prevention and peace-building in Niger and Burkina Faso, funded by the European Union and the Austrian Development Agency.

PT os programas incluem um projeto com foco na participação inclusiva das mulheres na prevenção de conflitos e na construção da paz no Níger e em Burkina Faso, financiado pela União Europeia e a Agência de Desenvolvimento Austríaca.

inglêsportuguês
inclusiveinclusiva
participationparticipação
conflictconflitos
preventionprevenção
nigerníger
burkinaburkina
fundedfinanciado
europeaneuropeia
peacepaz
programsprogramas
aum
projectprojeto
developmentdesenvolvimento
agencyagência
buildingconstrução
focusingfoco
inem
unionunião
theos
bycom

EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.

PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

inglêsportuguês
riorio
olympicjogos olímpicos
gamesjogos
flagbandeira
replacementsubstituição
seoulseul
ceremonycerimônia
newnova
isé
currentlyatualmente
usedusada
wasfoi
latestúltima
thea
thisesta
auma
ofde
atna

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

inglêsportuguês
shoulderombro
southsul
africanafricana
flagbandeira
traditionaltradicional
dressvestido
oldvelha
sequinslantejoulas
detaildetalhe
newnova
theo
the backtraseira
ande
inde
withparte

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

inglêsportuguês
shoulderombro
southsul
africanafricana
flagbandeira
traditionaltradicional
dressvestido
oldvelha
sequinslantejoulas
detaildetalhe
newnova
theo
the backtraseira
ande
inde
withparte

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

inglêsportuguês
mayorprefeito
citycidade
olympicjogos olímpicos
flagbandeira
presidentpresidente
passespassa
gamesjogos
ofdo
theo
eightoito
auma
specialespecial
timesvezes

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.

inglêsportuguês
flagbandeira
rightdireito
anthemhino
countrypaís
ofdo
isé
currentatual
thea
to thenacional

EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today —  at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.

PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.

inglêsportuguês
citycidade
pyeongchangpyeongchang
flagbandeira
oslooslo
useusada
ceremonycerimônia
closingencerramento
winterinverno
atna
currentatual
thea
auma
ofde

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

inglêsportuguês
flagbandeira
nationalnacionais
sportsesportes
switzerlandsuíça
highmelhor
ifse
atno
want toquerem
aum
oldestmais
theo
ofde
youre

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglêsportuguês
dressvestido
flagbandeira
africanafricana
wornusado
heritageherança
prizeprêmio
shoulderombro
atna
aum
southsul
singleúnico
theo
the backcostas
daydia
bestmelhor
ande

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglêsportuguês
flagbandeira
shortcurto
traditionaltradicional
dressvestido
sleevesmangas
lacerenda
bodicecorpete
aum
blueazul
ande

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

inglêsportuguês
longlongos
printedimpressão
southsul
africanafricano
flagbandeira
dressvestido
costcusto
anum
requestsolicitar
whenquando
canpode
youvocê
extraextra
inde
orderencomendar

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglêsportuguês
dressvestido
flagbandeira
africanafricana
wornusado
heritageherança
prizeprêmio
shoulderombro
atna
aum
southsul
singleúnico
theo
the backcostas
daydia
bestmelhor
ande

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglêsportuguês
flagbandeira
shortcurto
traditionaltradicional
dressvestido
sleevesmangas
lacerenda
bodicecorpete
aum
blueazul
ande

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

inglêsportuguês
longlongos
printedimpressão
southsul
africanafricano
flagbandeira
dressvestido
costcusto
anum
requestsolicitar
whenquando
canpode
youvocê
extraextra
inde
orderencomendar

EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.

PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.

inglêsportuguês
basicfundamental
lawlei
flagbandeira
golddourado
republicrepública
replacedsubstituído
blackpreto
inem
theos
ofdo
redvermelho
ande

EN Flag - the flag will show on the website menu.

PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.

inglêsportuguês
flagbandeira
onno
menumenu
websitesite
thea
willserá

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

inglêsportuguês
flagbandeira
nationalnacionais
sportsesportes
switzerlandsuíça
highmelhor
ifse
atno
want toquerem
aum
oldestmais
theo
ofde
youre

EN This year St. Joseph’s Monastery has 16 friars from Togo, Burkina and the Ivory Coast. They are involved in Parochial ministry, studies, teaching and spiritual accompaniment. Their daily programmes revolve around prayer, liturgy, recreation and ...

PT O convento de São José conta este ano com 16 irmãos do Togo, Burkina e Costa do Marfim, que estão empenhados no ministério paroquial, estudos, ensino e acompanhamento espiritual. As atividades diárias são organizadas em torno da oração, l...

inglêsportuguês
yearano
monasteryconvento
burkinaburkina
coastcosta
ministryministério
studiesestudos
teachingensino
spiritualespiritual
accompanimentacompanhamento
prayeroração
inem
theo
thiseste
aresão
ande
aroundde

EN In addition, in 2018, we carried out a study on infections associated with care at three hospitals and this allowed us to foresee the consequences of AMR in Burkino Faso, specifically the issue of multidrug-resistant infections

PT Além disso, em 2018, realizamos um estudo sobre infeções associadas ao atendimento em três hospitais e isto permitiu-nos prever as consequências da RAM em Burkina Faso, mais especificamente a questão das infeções multirresistentes

inglêsportuguês
associatedassociadas
careatendimento
hospitalshospitais
allowedpermitiu
consequencesconsequências
specificallyespecificamente
aum
inem
usnos
studyestudo
ande
outo
threetrês
theas
thisisto

EN Receiving the official Queen’s Award for Enterprise flag

PT Recebendo o prêmio oficial da rainha pela bandeira da empresa

inglêsportuguês
receivingrecebendo
officialoficial
awardprêmio
flagbandeira
theo
forpela
enterpriseempresa

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!

inglêsportuguês
awardprêmio
flagbandeira
premisesinstalações
proudlyorgulhosamente
officeescritório
companyempresa
hasda
protectedprotegido
seeverem
theo
alltodos
ofdo
rightpara
ournosso

EN The Queen's Award for Enterprise flag

PT Prêmio da Rainha pela bandeira da empresa

inglêsportuguês
awardprêmio
flagbandeira
enterpriseempresa
thepela

EN If not ?forced in head?, Autoptimized JS is not render blocking as it has the ?defer? flag added

PT Se não usar ?Forçar JavaScript na seção head??, o JS Autoptimizado não bloqueia a renderização e tem o parâmetro ?defer? adicionado

inglêsportuguês
renderrenderização
addedadicionado
headhead
ifse
jsjs
theo
hase

EN It is however possible another plugin removes the ?defer?-flag

PT Entretanto, é possível que outros plugin remova o parâmetro ?defer?

inglêsportuguês
possiblepossível
anotheroutros
pluginplugin
isé
theo
howeverque

EN By adding them in the comma-separated ?async JS? field, Autoptimize will add the async flag causing the browser to load those files asynchronously (i.e

PT Ao adicioná-los no campo ?async JS?, Autoptimize irá usar o parâmetro async fazendo com o que o navegador carregue estes arquivos de forma assíncronamente (i.e

inglêsportuguês
jsjs
fieldcampo
browsernavegador
loadcarregue
filesarquivos
autoptimizeautoptimize
ee
ii
theo
willirá
bycom
inde
toao

EN Great Expectations is a framework that enables you to craft built-in controls that flag anomalies or quality issues in data pipelines

PT Great Expectations é um framework que permite criar controles integrados que sinalizam anomalias ou problemas de qualidade em pipelines de dados

inglêsportuguês
frameworkframework
enablespermite
controlscontroles
anomaliesanomalias
issuesproblemas
datadados
expectationsexpectations
pipelinespipelines
greatgreat
isé
aum
orou
qualityqualidade
builtintegrados
inem
craftcriar

EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.

PT O TAM gera relatórios sintetizados trimestrais com as métricas vitais que podem sinalizar problemas em potencial ou reconhecer tendências nas soluções Red Hat implantadas em seu ambiente.

inglêsportuguês
quarterlytrimestrais
reportsrelatórios
tamtam
vitalvitais
metricsmétricas
issuesproblemas
recognizereconhecer
trendstendências
hathat
environmentambiente
potentialpotencial
redred
inem
andcom
theo
canpodem
yourseu
in thenas

Mostrando 50 de 50 traduções