EN In other words, Hostwinds WordPress Hosting is specifically designed to meet the requirements of WordPress, as our servers are optimized for WordPress and come with WordPress installed onto them
Traduzir "wordpress hosting meetup" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wordpress hosting meetup" de inglês para português
Traduções de wordpress hosting meetup
"wordpress hosting meetup" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de wordpress hosting meetup
inglês
português
PT Em outras palavras, o HostWinds WordPress Hosting é projetado especificamente para atender aos requisitos do WordPress, já que nossos servidores são otimizados para o WordPress e vêm com o WordPress instalado neles
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| wordpress | wordpress |
| specifically | especificamente |
| requirements | requisitos |
| optimized | otimizados |
| installed | instalado |
| hostwinds | hostwinds |
| servers | servidores |
| the | o |
| is | é |
| of | do |
| in | em |
| words | palavras |
| hosting | hosting |
| meet | atender |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN The Hostwinds Team specifically formulated our WordPress Hosting to make it convenient for people to build a WordPress website without worrying about configuring their servers to be compatible with WordPress
PT A equipe da Hostwinds formulou especificamente nosso WordPress Hosting para torná-lo conveniente para as pessoas criarem um site WordPress sem se preocupar em configurar seus servidores para serem compatíveis com o WordPress
| inglês | português |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| wordpress | wordpress |
| convenient | conveniente |
| compatible | compatíveis |
| hostwinds | hostwinds |
| team | equipe |
| people | pessoas |
| a | um |
| website | site |
| servers | servidores |
| without | sem |
| hosting | hosting |
| it | lo |
| the | o |
| our | nosso |
| to be | serem |
EN There are many leading names in the managed WordPress hosting. However, Nestify is one name that is one of the fastest web hosting providers for the WordPress websites.
PT Existem muitos nomes importantes na gestão WordPress hosting. No entanto, Nestify é um nome que é um dos provedores de hospedagem na web mais rápidos para sites WordPress.
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| names | nomes |
| is | é |
| providers | provedores |
| hosting | hospedagem |
| web | web |
| websites | sites |
| name | nome |
| are | existem |
| many | muitos |
| of | de |
| web hosting | hosting |
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
PT Seja uma simples hospedagem gerenciada no WordPress ou uma robusta hospedagem da DigitalOcean na nuvem, temos a solução de hospedagem ideal para o seu projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | gerenciada |
| wordpress | wordpress |
| cloud | nuvem |
| project | projeto |
| powerful | robusta |
| hosting | hospedagem |
| or | ou |
| simple | simples |
| got | a |
| a | uma |
| solution | solução |
| your | seu |
| that | seja |
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
PT Seja uma simples hospedagem gerenciada no WordPress ou uma robusta hospedagem da DigitalOcean na nuvem, temos a solução de hospedagem ideal para o seu projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | gerenciada |
| wordpress | wordpress |
| cloud | nuvem |
| project | projeto |
| powerful | robusta |
| hosting | hospedagem |
| or | ou |
| simple | simples |
| got | a |
| a | uma |
| solution | solução |
| your | seu |
| that | seja |
EN For VPS Hosting (managed and unmanaged), Cloud Server Hosting, and Dedicated Server Hosting (i.e., cloud hosting platforms):
PT Para hospedagem VPS (gerenciou e não gerenciado), Cloud Server Hosting, e Hospedagem de servidor dedicado (ou seja, plataformas de hospedagem em nuvem):
| inglês | português |
|---|---|
| unmanaged | não gerenciado |
| vps | vps |
| server | servidor |
| platforms | plataformas |
| hosting | hospedagem |
| e | e |
| cloud | nuvem |
| managed | gerenciou |
EN cPanel can be used for management of different types of hosting, including dedicated servers, shared hosting, and reseller hosting. At Hostinger, we offer cPanel shared hosting.
PT O cPanel pode ser usado para gestão de diferentes tipos de alojamento, incluindo servidores dedicados, alojamento partilhado e revenda de alojamento. Na Hostinger, oferecemos alojamento partilhado cPanel.
| inglês | português |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| used | usado |
| management | gestão |
| different | diferentes |
| including | incluindo |
| reseller | revenda |
| shared | partilhado |
| servers | servidores |
| at | na |
| can | pode |
| we offer | oferecemos |
| be | ser |
| hosting | alojamento |
| of | de |
| and | e |
EN He is very involved in the WordPress community, devoting part of his time to fixing bugs and proposing improvements, and is also a co-organizer of the WordPress Madrid Meetup.
PT Ele está muito envolvido na comunidade WordPress e, além de co-organizar o WordPress Madrid Meetup, dedica parte de seu tempo para corrigir bugs e propor melhorias.
| inglês | português |
|---|---|
| involved | envolvido |
| wordpress | wordpress |
| community | comunidade |
| fixing | corrigir |
| bugs | bugs |
| improvements | melhorias |
| madrid | madrid |
| meetup | meetup |
| the | o |
| is | é |
| time | tempo |
| to | além |
| very | muito |
| of | de |
| and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| https | https |
| start | comece |
| package | pacote |
| extracting | extraindo |
| var | var |
| html | html |
| folder | pasta |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| installation | instalação |
| install | instale |
| download | download |
| downloading | baixando |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform. Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.
PT Como entusiasta de WordPress, provavelmente já ouviste a notícia de que o WordPress Full Site Editing (FSE) está a chegar à plataforma. Full Site Editing é uma nova funcionalidade para WordPress que te dá mais controle sobre o design do teu site.
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| enthusiast | entusiasta |
| news | notícia |
| feature | funcionalidade |
| control | controle |
| design | design |
| editing | editing |
| site | site |
| platform | plataforma |
| is | é |
| probably | provavelmente |
| the | o |
| a | uma |
| websites | do |
| more | mais |
| about | sobre |
EN There's more than just one WordPress page builder on the market. We'll introduce you to 15 different plugins to help you get started faster with WordPress. Get to know the best WordPress page builders.
PT Há mais do que apenas um construtor de páginas WordPress. Vamos apresentar-te agora 15 diferentes plugins para te ajudar a avançar mais rapidamente com o WordPress. Conhece os melhores construtores de páginas WordPress atualmente no mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| introduce | apresentar |
| plugins | plugins |
| builder | construtor |
| builders | construtores |
| market | mercado |
| different | diferentes |
| page | do |
| on | no |
| faster | mais rapidamente |
| best | melhores |
| than | de |
| more | mais |
| help | ajudar |
| the | o |
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
PT Como mencionado acima, uma vez disponível a WordPress Full Site Editing para todos os/as utilizadores/as de WordPress, não haverá necessidade de alternar entre o Customizer e o WordPress Site Edito
| inglês | português |
|---|---|
| mentioned | mencionado |
| wordpress | wordpress |
| users | utilizadores |
| switch | alternar |
| editing | editing |
| site | site |
| available | disponível |
| will | haverá |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
PT Utilizadores/as do WordPress que ainda não utilizam temas otimizados para Gutenberg no WordPress podem ainda utilizar o clássico WordPress Site Editor para adicionar e atualizar conteúdo no seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| classic | clássico |
| editor | editor |
| update | atualizar |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| themes | temas |
| use | utilizam |
| users | utilizadores |
| may | podem |
| the | o |
| add | adicionar |
| in | no |
| and | e |
| to | ainda |
EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme
PT Os Widgets do WordPress são os widgets padrão apresentados no WordPress, incluindo calendário, categorias, nuvem de tags, etc., para fornecer uma maneira simples e fácil de usar para projetar e manter seu tema WordPress
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| widgets | widgets |
| presented | apresentados |
| including | incluindo |
| calendar | calendário |
| categories | categorias |
| cloud | nuvem |
| etc | etc |
| theme | tema |
| default | padrão |
| the | os |
| use | usar |
| easy | fácil |
| simple | simples |
| to | fornecer |
| a | uma |
| maintain | manter |
| design | projetar |
| tag | para |
| are | são |
| and | e |
| way | de |
EN Full Width Slider templates ready to be used with WordPress carousel, WordPress menu, and WordPress tutorials, and skip slider content these simple basic templates use
PT Modelos Full Width Slider prontos para serem usados com carrossel WordPress, menu WordPress e tutoriais WordPress, e pule o conteúdo do controle deslizante que esses modelos básicos simples usam
| inglês | português |
|---|---|
| templates | modelos |
| ready | prontos |
| wordpress | wordpress |
| carousel | carrossel |
| menu | menu |
| tutorials | tutoriais |
| content | conteúdo |
| width | width |
| simple | simples |
| basic | básicos |
| slider | deslizante |
| and | e |
| with | usam |
| to be | serem |
| be used | usados |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| https | https |
| start | comece |
| package | pacote |
| extracting | extraindo |
| var | var |
| html | html |
| folder | pasta |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| installation | instalação |
| install | instale |
| download | download |
| downloading | baixando |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| https | https |
| start | comece |
| package | pacote |
| extracting | extraindo |
| var | var |
| html | html |
| folder | pasta |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| installation | instalação |
| install | instale |
| download | download |
| downloading | baixando |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| https | https |
| start | comece |
| package | pacote |
| extracting | extraindo |
| var | var |
| html | html |
| folder | pasta |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| installation | instalação |
| install | instale |
| download | download |
| downloading | baixando |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| https | https |
| start | comece |
| package | pacote |
| extracting | extraindo |
| var | var |
| html | html |
| folder | pasta |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| installation | instalação |
| install | instale |
| download | download |
| downloading | baixando |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| https | https |
| start | comece |
| package | pacote |
| extracting | extraindo |
| var | var |
| html | html |
| folder | pasta |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| installation | instalação |
| install | instale |
| download | download |
| downloading | baixando |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| https | https |
| start | comece |
| package | pacote |
| extracting | extraindo |
| var | var |
| html | html |
| folder | pasta |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| installation | instalação |
| install | instale |
| download | download |
| downloading | baixando |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| https | https |
| start | comece |
| package | pacote |
| extracting | extraindo |
| var | var |
| html | html |
| folder | pasta |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| installation | instalação |
| install | instale |
| download | download |
| downloading | baixando |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| https | https |
| start | comece |
| package | pacote |
| extracting | extraindo |
| var | var |
| html | html |
| folder | pasta |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| installation | instalação |
| install | instale |
| download | download |
| downloading | baixando |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| https | https |
| start | comece |
| package | pacote |
| extracting | extraindo |
| var | var |
| html | html |
| folder | pasta |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| installation | instalação |
| install | instale |
| download | download |
| downloading | baixando |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| https | https |
| start | comece |
| package | pacote |
| extracting | extraindo |
| var | var |
| html | html |
| folder | pasta |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| installation | instalação |
| install | instale |
| download | download |
| downloading | baixando |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| https | https |
| start | comece |
| package | pacote |
| extracting | extraindo |
| var | var |
| html | html |
| folder | pasta |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| installation | instalação |
| install | instale |
| download | download |
| downloading | baixando |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN To ensure that your images fully import and display correctly on your WordPress site, we recommend importing your Squarespace content into the Wordpress.com version of the platform, which copies your images to WordPress' servers
PT Para que as imagens sejam totalmente importadas e apareçam corretamente no seu site Wordpress, recomendamos importar seu conteúdo no Squarespace para a plataforma da versão do Wordpress.com, que copia todas as imagens para os servidores do WordPress
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| fully | totalmente |
| wordpress | wordpress |
| servers | servidores |
| we recommend | recomendamos |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
| content | conteúdo |
| import | importar |
| of | do |
| platform | plataforma |
| correctly | corretamente |
| on | no |
| the | os |
| and | e |
| we | sejam |
EN Note: If you’re not importing the exported content into WordPress site, click the icon anyway. The exported file can only be in a WordPress format, but you don’t have to import it into WordPress.
PT Nota: Ainda que não vá importar o conteúdo exportado para o site do WordPress, clique no ícone mesmo assim. O arquivo exportado somente pode estar em um formato do WordPress, mas não é necessário importá-lo ao WordPress.
| inglês | português |
|---|---|
| exported | exportado |
| wordpress | wordpress |
| click | clique |
| icon | ícone |
| content | conteúdo |
| site | site |
| file | arquivo |
| can | pode |
| import | importar |
| the | o |
| a | um |
| format | formato |
| note | nota |
| in | em |
| but | mas |
| to | assim |
EN This option is best for very simple WordPress.com sites. Use the advanced option instead if you have a large WordPress.com site or any WordPress.org site.
PT Esta é a melhor opção para os sites mais simples no WordPress.com. Use a opção Avançado se você tiver um site grande no WordPress.com ou um site no WordPress.org.
| inglês | português |
|---|---|
| option | opção |
| advanced | avançado |
| is | é |
| wordpress | wordpress |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| org | org |
| site | site |
| sites | sites |
| you | você |
| simple | simples |
| this | esta |
| the | os |
| you have | tiver |
| best | melhor |
| large | grande |
| use | com |
EN When you get started with our WordPress Hosting, you can immediately boot up WordPress
PT Quando você começar com a nossa hospedagem WordPress, você pode imediatamente inicializar o WordPress
| inglês | português |
|---|---|
| started | começar |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hospedagem |
| immediately | imediatamente |
| you | você |
| when | quando |
| can | pode |
| our | nossa |
EN For installing WordPress, simply login into your Bluehost account and select hosting. Now click on WordPress and hit the install button.
PT Para instalar o WordPress, basta fazer login em seu Bluehost conta e selecione hospedagem. Agora clique em WordPress e clique no botão de instalação.
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hospedagem |
| account | conta |
| now | agora |
| button | botão |
| the | o |
| install | instalar |
| click | clique |
| select | selecione |
| and | e |
EN To install Elementor, you need an installed WordPress with a hosting plan and a domain name. When you are logged into the dashboard of your WordPress website, go to Plugins > Add New.
PT Parainstalares o Elementor precisas de um WordPress instalado com umplano de alojamentoe umnome de domínio. Quando entrares no painel de controle do teu site WordPress, vai a Plugins > Add New.
| inglês | português |
|---|---|
| elementor | elementor |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| add | add |
| gt | gt |
| new | new |
| installed | instalado |
| website | site |
| domain | domínio |
| a | um |
| dashboard | painel |
| your | teu |
| the | o |
| when | quando |
| of | do |
EN Our WordPress hosting provides contact us page examples with a simple contact form for a basic WordPress theme, helpful during the learning process
PT Nossa hospedagem WordPress fornece exemplos de páginas de contato com um formulário de contato simples para um tema WordPress básico, útil durante o processo de aprendizagem
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hospedagem |
| provides | fornece |
| contact | contato |
| theme | tema |
| helpful | útil |
| page | páginas |
| form | formulário |
| basic | básico |
| process | processo |
| the | o |
| simple | simples |
| a | um |
| examples | exemplos |
| during | durante |
EN Sign up for our WordPress hosting and get the best selling royalty free bootstrap 4 for business with WordPress plugins perfect for landing design website page template.
PT Inscreva-se em nossa hospedagem WordPress e obtenha o bootstrap 4 livre de royalties mais vendido para negócios com plug-ins WordPress perfeitos para o modelo de página de design de site de destino.
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hospedagem |
| royalty | royalties |
| free | livre |
| bootstrap | bootstrap |
| plugins | plug-ins |
| sign up | inscreva-se |
| design | design |
| website | site |
| template | modelo |
| the | o |
| best | para |
| selling | vendido |
| page | página |
| perfect | perfeitos |
| and | e |
| business | negócios |
EN As soon as you sign up for your WordPress hosting plan, you?ll have everything you need to start publishing content. Just install WordPress with one click.
PT Assim que você se inscrever no seu plano de hospedagem WordPress, você terá tudo o que precisa para começar a publicar conteúdo. Basta instalar o WordPress com um clique.
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hospedagem |
| plan | plano |
| install | instalar |
| click | clique |
| sign up | inscrever |
| content | conteúdo |
| publishing | publicar |
| soon | com |
| need | precisa |
| you | você |
| have | terá |
| to | basta |
| just | um |
| sign | a |
EN With a WordPress site, you need to take into account the costs of WordPress hosting services, various security measures to keep your site secure, like SSL certificates, and premium plugins and themes.
PT Com um site WordPress, precisará levar em consideração os custos dos serviços de alojamento Wordpress, várias medidas de segurança para manter o seu site seguro, como certificados SSL, plugins e temas premium.
| inglês | português |
|---|---|
| costs | custos |
| hosting | alojamento |
| measures | medidas |
| ssl | ssl |
| certificates | certificados |
| premium | premium |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| services | serviços |
| security | segurança |
| a | um |
| themes | temas |
| of | de |
| keep | manter |
| need | precisar |
| to | a |
| and | e |
| to take | levar |
| the | o |
| like | com |
EN P.S. Let's put a pin in the "hosting provider" idea because Hostwinds happens to offer the best WordPress hosting out there. That is no exaggeration, except for the fact that I may be exceedingly biased.
PT P.S.Vamos colocar um pino na idéia de "provedor de hospedagem" porque o Hostwinds acontece para oferecer o melhor wordpress hospedando por aí.Isso não é exagero, exceto pelo fato de que eu possa ser extremamente tendencioso.
| inglês | português |
|---|---|
| pin | pino |
| provider | provedor |
| idea | idéia |
| happens | acontece |
| wordpress | wordpress |
| hostwinds | hostwinds |
| i | eu |
| s | s |
| a | um |
| hosting | hospedagem |
| is | é |
| except | exceto |
| the | o |
| p | p |
| be | ser |
| fact | fato |
| best | melhor |
| because | porque |
| to | oferecer |
EN To ensure your WordPress image size optimization efforts pay off, make sure to back up your website with reliable hosting. After all, there’s no use in trying to speed up your website if it’s tied to subpar web hosting.
PT Para garantir que os teus esforços para otimizar o tamanho da imagem no WordPress compensem, deves proteger o teu site com um alojamento fiável. Afinal de contas, não adianta acelerares o teu site se este estiver ligado a um alojamento web inferior.
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| image | imagem |
| efforts | esforços |
| pay | um |
| if | se |
| web | web |
| website | site |
| size | tamanho |
| up | inferior |
| hosting | alojamento |
| ensure | garantir |
| your | teu |
| no | não |
| to | a |
| in | de |
EN Managed WordPress hosting is a somewhat new niche area in the hosting world
PT Managed WordPress hospedagem é uma área de nicho um pouco novo no mundo de hospedagem
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hospedagem |
| new | novo |
| niche | nicho |
| world | mundo |
| area | área |
| is | é |
| a | um |
| the | uma |
| somewhat | um pouco |
| in | de |
EN In a nutshell, you can think of it as dedicated WordPress hosting at the cost of a shared hosting service.
PT Em suma, você pode pensar nisso como hospedagem dedicada WordPress ao custo de um serviço de hospedagem compartilhada.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| think | pensar |
| wordpress | wordpress |
| shared | compartilhada |
| hosting | hospedagem |
| service | serviço |
| cost | custo |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| as | como |
| of | de |
EN Sticking with that last thing for a minute ? the hosting ? yes, using WordPress as the core of your eCommerce store requires you getting a hosting account on your own
PT Ficar com essa última coisa por um minuto – a hospedagem – sim, usar o WordPress como o núcleo da sua loja de comércio eletrônico exige que você obtenha uma conta de hospedagem por conta própria
| inglês | português |
|---|---|
| minute | minuto |
| hosting | hospedagem |
| wordpress | wordpress |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| requires | exige |
| account | conta |
| store | loja |
| yes | sim |
| of | de |
| on | por |
| thing | coisa |
| a | uma |
| your | sua |
| as | como |
EN Learn how to save money on premium hosting services with hosting reviews and hosting discount offers.
PT Aprenda a economizar dinheiro em serviços de hospedagem premium com avaliações de hospedagem e ofertas de desconto na hospedagem.
| inglês | português |
|---|---|
| reviews | avaliações |
| hosting | hospedagem |
| services | serviços |
| discount | desconto |
| offers | ofertas |
| premium | premium |
| money | dinheiro |
| learn | e |
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| started | começou |
| provider | provedor |
| apple | apple |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| hosting | hospedagem |
| project | projeto |
| was | foi |
| free | livre |
| indian | indiano |
| days | dias |
| may | ou |
| the | o |
| but | mas |
| some | de |
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| shared | compartilhado |
| other | outros |
| users | usuários |
| purchased | compraram |
| is | é |
| server | servidor |
| a | um |
| hosting | hospedagem |
| web | web |
| business | negócios |
| on | em |
| between | de |
| web hosting | hosting |
EN Web Hosting: This section contains articles about everything related to our web hosting services, namely Shared, Business, and Reseller hosting.
PT Hospedagem na web: Esta seção contém artigos sobre tudo relacionado aos nossos serviços de hospedagem na web, nomeadamente hospedagem compartilhada, comercial e revenda.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionado |
| namely | nomeadamente |
| shared | compartilhada |
| business | comercial |
| reseller | revenda |
| web | web |
| services | serviços |
| hosting | hospedagem |
| this | esta |
| section | seção |
| contains | contém |
| articles | artigos |
| everything | tudo |
| our | nossos |
| and | e |
| about | sobre |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
| inglês | português |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| free | livre |
| disk | disco |
| typical | típicos |
| shared | compartilhada |
| gb | gb |
| space | espaço |
| server | servidor |
| vps | vps |
| and | e |
| hosting | hospedagem |
| website | site |
| for | em |
| websites | sites |
| dedicated | dedicado |
| between | entre |
EN Domain hosting and web hosting are the two different services that make your website or email work. While they work in conjunction, the two hosting types are very different in their function.
PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função.
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| web | web |
| different | diferentes |
| services | serviços |
| or | ou |
| function | função |
| website | site |
| hosting | hospedagem |
| work | trabalho |
| the | os |
| they work | trabalham |
| very | muito |
| in | em |
| are | são |
| that | que |
| two | dois |
| and | e |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hosting web hosting hostwinds wordpress hosting wordpress hosting wordpress hosting solution wordpress hosting account wordpress hosting plan wordpress multisite hosting specialized wordpress hosting managed wordpress hosting wordpress hosting provider wordpress hosting sites wordpress hosting plans wordpress hosting free wordpress hosting providers wordpress hosting allows wordpress hosting service wordpress hosting needs hosting wordpress websites at raidboxes with wordpress specific hosting green wordpress hosting wordpress hosting offer wordpress hosting uses provide wordpress hosting wordpress hosting environment simple wordpress hosting wordpress website hosting wordpress hosting services wordpress web hosting wordpress ssd hosting simple hosting wordpress wordpress hosting installation wordpress hosting companies hosting managed wordpress shared wordpress hosting wordpress hosting tools wordpress hosting together wordpress hosting instance premium wordpress hosting meetup pro meetup meetup organizer meetup host online meetup second meetup meetup goes travel meetup join a meetup ryte tech meetup melbourne seo meetup australia meetup groups
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe