EN Financial value and maturity of the project: involvement in every maturity stage of the company (launch, startup, development and growth) and financial viability.
Traduzir "startup s viability" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "startup s viability" de inglês para português
Tradução de inglês para português de startup s viability
inglês
português
PT Valor financeiro e maturidade do projeto: Envolvimento em todos os estágios de maturidade da empresa (início, startup, desenvolvimento e crescimento) e viabilidade financeira.
| inglês | português |
|---|---|
| value | valor |
| maturity | maturidade |
| involvement | envolvimento |
| stage | estágios |
| viability | viabilidade |
| project | projeto |
| development | desenvolvimento |
| growth | crescimento |
| the | os |
| in | em |
| startup | startup |
| company | empresa |
| and | e |
| of | do |
EN At Bit2Me Capital we frequently collaborate with accelerators. We provide technical know-how for the correct analysis of the startup's viability, as well as training to entrepreneurs. We participate in demo days to invest.
PT Na Bit2Me Capital colaboramos frequentemente com aceleradores. Fornecemos know-how técnico para a análise correta da viabilidade da startup, assim como formação para empreendedores. Participamos em dias de demonstração para investir.
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| accelerators | aceleradores |
| technical | técnico |
| analysis | análise |
| viability | viabilidade |
| training | formação |
| entrepreneurs | empreendedores |
| demo | demonstração |
| we provide | fornecemos |
| at | na |
| in | em |
| days | dias |
| invest | investir |
| the | a |
| provide | da |
| of | de |
EN At Bit2Me Capital we frequently collaborate with accelerators. We provide technical know-how for the correct analysis of the startup's viability, as well as training to entrepreneurs. We participate in demo days to invest.
PT Na Bit2Me Capital colaboramos freqüentemente com aceleradores. Fornecemos know-how técnico para a análise correta da viabilidade da partida, assim como treinamento para empresários. Participamos de dias de demonstração de investimento.
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| frequently | freqüentemente |
| accelerators | aceleradores |
| technical | técnico |
| analysis | análise |
| viability | viabilidade |
| training | treinamento |
| entrepreneurs | empresários |
| demo | demonstração |
| we provide | fornecemos |
| at | na |
| days | dias |
| invest | investimento |
| the | a |
| provide | da |
| of | de |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
PT Esse não é um processo perfeito, já que há muitos fatores que afetam a viabilidade e a estrutura de um rastreamento na rede
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| process | processo |
| factors | fatores |
| affect | afetam |
| viability | viabilidade |
| is | é |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| this | esse |
| web | rede |
| not | não |
| many | muitos |
| which | o |
| and | e |
EN This should give businesses pause in evaluating the long-term viability of the solution.
PT Isso deve fazer com que as empresas pausem a avaliação da viabilidade em longo prazo da solução.
| inglês | português |
|---|---|
| give | da |
| businesses | empresas |
| evaluating | avaliação |
| long-term | longo prazo |
| viability | viabilidade |
| solution | solução |
| term | prazo |
| should | deve |
| in | em |
| long | longo |
| the | as |
| this | isso |
| of | fazer |
EN In accessing and using this Website, User agrees to comply with all applicable laws and agrees not to take any action that would compromise the security or viability of this Web site
PT Ao acessar e usar este Site, o Usuário concorda em cumprir com todas as leis aplicáveis e consente em não tomar nenhuma medida que comprometa a segurança ou a viabilidade deste Site
| inglês | português |
|---|---|
| accessing | acessar |
| applicable | aplicáveis |
| security | segurança |
| viability | viabilidade |
| user | usuário |
| or | ou |
| in | em |
| laws | leis |
| and | e |
| comply | cumprir |
| with | usar |
| that | concorda |
| the | o |
| using | com |
| this | este |
| to take | tomar |
EN With the rising interest in — and viability of — 3D and extended reality (XR) applications in web browsers, our teams have been experimenting with React Three Fiber for developing 3D experiences on the web
PT Com o crescente interesse e — e a viabilidade — de aplicações 3D e realidade estendida (XR) em navegadores web, nossos times vem experimentando React Three Fiber para o desenvolvimento de experiências 3D na web
EN These are used to evaluate the viability of ideas put forward for additional research.
PT No entanto, as ideias e os recursos foram combinados posteriormente e usados para executar projetos
| inglês | português |
|---|---|
| ideas | ideias |
| used | usados |
| of | posteriormente |
| are | e |
| the | os |
EN analysis and viability of different technologies and business models, which can be implemented to create a decarbonised world that is connected to the grid
PT análise e viabilidade de tecnologias e modelos de negócios para um mundo energético descarbonizado e eletrificado.
| inglês | português |
|---|---|
| analysis | análise |
| viability | viabilidade |
| technologies | tecnologias |
| a | um |
| world | mundo |
| is | é |
| models | modelos |
| of | de |
| business | negócios |
| and | e |
| to | para |
EN These two agreements have had a very important role in LACNIC's achievement of stability and viability during its initial stages.
PT Estes dois acordos foram fundamentais para lograr-se a estabilidade e viabilidade de LACNIC em sua fase inicial.
| inglês | português |
|---|---|
| agreements | acordos |
| stability | estabilidade |
| viability | viabilidade |
| in | em |
| initial | inicial |
| of | de |
| and | e |
EN However, there are some questions about the viability of green hydrogen because of its
PT Contudo, há algumas interrogações sobre a viabilidade do hidrogênio verde pelo seu
| inglês | português |
|---|---|
| viability | viabilidade |
| hydrogen | hidrogênio |
| of | do |
| about | sobre |
| green | verde |
| the | a |
EN The Flagship project aims to demonstrate the viability of using floating technology with 10 MW+ offshore wind turbines.
PT O projeto Flagship visa demonstrar a viabilidade da tecnologia flutuante em aerogeradores 'offshore' de mais de 10 MW.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| viability | viabilidade |
| technology | tecnologia |
| mw | mw |
| offshore | offshore |
| of | de |
| demonstrate | demonstrar |
| the | o |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
PT Esse não é um processo perfeito, já que há muitos fatores que afetam a viabilidade e a estrutura de um rastreamento na rede
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| process | processo |
| factors | fatores |
| affect | afetam |
| viability | viabilidade |
| is | é |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| this | esse |
| web | rede |
| not | não |
| many | muitos |
| which | o |
| and | e |
EN In accessing and using this Website, User agrees to comply with all applicable laws and agrees not to take any action that would compromise the security or viability of this Web site
PT Ao acessar e usar este Site, o Usuário concorda em cumprir com todas as leis aplicáveis e consente em não tomar nenhuma medida que comprometa a segurança ou a viabilidade deste Site
| inglês | português |
|---|---|
| accessing | acessar |
| applicable | aplicáveis |
| security | segurança |
| viability | viabilidade |
| user | usuário |
| or | ou |
| in | em |
| laws | leis |
| and | e |
| comply | cumprir |
| with | usar |
| that | concorda |
| the | o |
| using | com |
| this | este |
| to take | tomar |
EN These two agreements have had a very important role in LACNIC's achievement of stability and viability during its initial stages.
PT Estes dois acordos foram fundamentais para lograr-se a estabilidade e viabilidade de LACNIC em sua fase inicial.
| inglês | português |
|---|---|
| agreements | acordos |
| stability | estabilidade |
| viability | viabilidade |
| in | em |
| initial | inicial |
| of | de |
| and | e |
EN However, there are some questions about the viability of green hydrogen because of its
PT Contudo, há algumas interrogações sobre a viabilidade do hidrogênio verde pelo seu
| inglês | português |
|---|---|
| viability | viabilidade |
| hydrogen | hidrogênio |
| of | do |
| about | sobre |
| green | verde |
| the | a |
EN Science for food security, with economic viability and environmental sustainability
PT A ciência na busca pela segurança alimentar, com viabilidade econômica e sustentabilidade do meio ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| science | ciência |
| security | segurança |
| viability | viabilidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| and | e |
| for | a |
| food | com |
EN Expanding the technical and economic viability of rice, cowpea, sorghum, and corn production in environments with nutritional limitations.
PT Ampliar a viabilidade técnica e econômica da produção de arroz, feijão-caupi, sorgo e milho em ambientes com limitações nutricionais.
| inglês | português |
|---|---|
| expanding | ampliar |
| technical | técnica |
| viability | viabilidade |
| rice | arroz |
| corn | milho |
| production | produção |
| environments | ambientes |
| limitations | limitações |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Expanding the technical and economic viability of the soybeans, rice, corn, and sorghum production in plinthosol areas of the Amazon, Caatinga, and Cerrado biomes.
PT Ampliar a viabilidade técnica e econômica da produção de soja, arroz, milho e sorgo em áreas de plintossolos dos biomas Amazônia, Caatinga e Cerrado.
| inglês | português |
|---|---|
| expanding | ampliar |
| technical | técnica |
| viability | viabilidade |
| rice | arroz |
| corn | milho |
| production | produção |
| amazon | amazônia |
| areas | áreas |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
PT Esse não é um processo perfeito, já que há muitos fatores que afetam a viabilidade e a estrutura de um rastreamento na rede
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| process | processo |
| factors | fatores |
| affect | afetam |
| viability | viabilidade |
| is | é |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| this | esse |
| web | rede |
| not | não |
| many | muitos |
| which | o |
| and | e |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
PT Esse não é um processo perfeito, já que há muitos fatores que afetam a viabilidade e a estrutura de um rastreamento na rede
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| process | processo |
| factors | fatores |
| affect | afetam |
| viability | viabilidade |
| is | é |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| this | esse |
| web | rede |
| not | não |
| many | muitos |
| which | o |
| and | e |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
PT Esse não é um processo perfeito, já que há muitos fatores que afetam a viabilidade e a estrutura de um rastreamento na rede
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| process | processo |
| factors | fatores |
| affect | afetam |
| viability | viabilidade |
| is | é |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| this | esse |
| web | rede |
| not | não |
| many | muitos |
| which | o |
| and | e |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
PT Esse não é um processo perfeito, já que há muitos fatores que afetam a viabilidade e a estrutura de um rastreamento na rede
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| process | processo |
| factors | fatores |
| affect | afetam |
| viability | viabilidade |
| is | é |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| this | esse |
| web | rede |
| not | não |
| many | muitos |
| which | o |
| and | e |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
PT Esse não é um processo perfeito, já que há muitos fatores que afetam a viabilidade e a estrutura de um rastreamento na rede
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| process | processo |
| factors | fatores |
| affect | afetam |
| viability | viabilidade |
| is | é |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| this | esse |
| web | rede |
| not | não |
| many | muitos |
| which | o |
| and | e |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
PT Esse não é um processo perfeito, já que há muitos fatores que afetam a viabilidade e a estrutura de um rastreamento na rede
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| process | processo |
| factors | fatores |
| affect | afetam |
| viability | viabilidade |
| is | é |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| this | esse |
| web | rede |
| not | não |
| many | muitos |
| which | o |
| and | e |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
PT Esse não é um processo perfeito, já que há muitos fatores que afetam a viabilidade e a estrutura de um rastreamento na rede
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| process | processo |
| factors | fatores |
| affect | afetam |
| viability | viabilidade |
| is | é |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| this | esse |
| web | rede |
| not | não |
| many | muitos |
| which | o |
| and | e |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
PT Esse não é um processo perfeito, já que há muitos fatores que afetam a viabilidade e a estrutura de um rastreamento na rede
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| process | processo |
| factors | fatores |
| affect | afetam |
| viability | viabilidade |
| is | é |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| this | esse |
| web | rede |
| not | não |
| many | muitos |
| which | o |
| and | e |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
PT Esse não é um processo perfeito, já que há muitos fatores que afetam a viabilidade e a estrutura de um rastreamento na rede
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| process | processo |
| factors | fatores |
| affect | afetam |
| viability | viabilidade |
| is | é |
| structure | estrutura |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| this | esse |
| web | rede |
| not | não |
| many | muitos |
| which | o |
| and | e |
EN With the possibility of bringing together, within the classroom, theory, practice and the viability of a product, they can think of it as a career possibility,” he observed.
PT Com a possibilidade de juntar, dentro de sala de aula, teoria, prática e a viabilização de um produto, eles podem pensar nisso como uma possibilidade de carreira”, observou.
EN For this, the developer of the idea must explain in detail his proposal, argue why its implementation in the project is positive, and clearly demonstrate its viability and impact
PT Para isso, o desenvolvedor da ideia deve explicar detalhadamente sua proposta, argumentar porque sua implementação no projeto é positiva e demonstrar claramente sua viabilidade e impacto
| inglês | português |
|---|---|
| explain | explicar |
| implementation | implementação |
| positive | positiva |
| clearly | claramente |
| demonstrate | demonstrar |
| viability | viabilidade |
| impact | impacto |
| developer | desenvolvedor |
| idea | ideia |
| in | no |
| project | projeto |
| the | o |
| is | é |
| proposal | proposta |
| and | e |
| this | isso |
| must | deve |
| of | porque |
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
PT Qual seria o seu principal conselho absolutamente fundamental para quem está embarcando em uma startup ou trabalhando em uma startup? Qual é a mensagem ou lição realmente importante que você aprendeu?
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| advice | conselho |
| startup | startup |
| message | mensagem |
| lesson | lição |
| or | ou |
| important | importante |
| is | é |
| be | seria |
| in | em |
| the | o |
| who | quem |
| really | realmente |
| you | você |
EN and remove any apps you don’t want to launch at startup—this will reduce your Mac’s startup time
PT e remova os apps que você não quer inicializar com o sistema. Isso reduz o tempo de inicialização do Mac.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remova |
| apps | apps |
| reduce | reduz |
| time | tempo |
| and | e |
| you | os |
| your | você |
| want | quer |
| to | isso |
EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen
PT Uma firma de capital de risco chinesa e uma empresa iniciante israelense foram vítimas de um ataque indireto grave, em que cerca de US$ 1 milhão em fundos da empresa iniciante foram roubados
| inglês | português |
|---|---|
| victims | vítimas |
| serious | grave |
| attack | ataque |
| stolen | roubados |
| capital | capital |
| startup | empresa |
| funds | fundos |
| a | um |
| firm | da empresa |
| were | foram |
| in | em |
| of | de |
| venture | risco |
| and | e |
| the | uma |
EN The Andalusian startup Solum won the Micro-mobility Startup Challenge with a car park for electric vehicles capable of accommodating bicycles and scooters
PT A start-up andaluza venceu o Startup Challenge de Micromobilidade com um estacionamento para veículos elétricos capaz de guardar bicicletas e patinetes
| inglês | português |
|---|---|
| startup | startup |
| electric | elétricos |
| bicycles | bicicletas |
| challenge | challenge |
| won | venceu |
| a | um |
| the | o |
| car | a |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| and | e |
EN Last year, Tatu was chosen to participate in the Startup Lab from Google News Initiative, a program to support and accelerate journalism companies and projects. In addition to mentoring and training, the startup received $20,000 in funding.
PT No ano passado, a Tatu foi escolhida para participar do Startup Lab da Google News Initiative, um programa para apoiar e acelerar empresas e projetos de jornalismo. Além da mentoria e o treinamento, a startup recebeu US$ 20 mil em financiamento.
| inglês | português |
|---|---|
| last | passado |
| tatu | tatu |
| chosen | escolhida |
| startup | startup |
| lab | lab |
| accelerate | acelerar |
| journalism | jornalismo |
| received | recebeu |
| funding | financiamento |
| news | news |
| year | ano |
| a | um |
| program | programa |
| companies | empresas |
| projects | projetos |
| training | treinamento |
| was | foi |
| to support | apoiar |
| participate | participar |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| support | do |
EN The Andalusian startup Solum won the Micro-mobility Startup Challenge with a car park for electric vehicles capable of accommodating bicycles and scooters
PT A start-up andaluza venceu o Startup Challenge de Micromobilidade com um estacionamento para veículos elétricos capaz de guardar bicicletas e patinetes
| inglês | português |
|---|---|
| startup | startup |
| electric | elétricos |
| bicycles | bicicletas |
| challenge | challenge |
| won | venceu |
| a | um |
| the | o |
| car | a |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| and | e |
EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen
PT Uma firma de capital de risco chinesa e uma empresa iniciante israelense foram vítimas de um ataque indireto grave, em que cerca de US$ 1 milhão em fundos da empresa iniciante foram roubados
| inglês | português |
|---|---|
| victims | vítimas |
| serious | grave |
| attack | ataque |
| stolen | roubados |
| capital | capital |
| startup | empresa |
| funds | fundos |
| a | um |
| firm | da empresa |
| were | foram |
| in | em |
| of | de |
| venture | risco |
| and | e |
| the | uma |
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
PT Qual seria o seu principal conselho absolutamente fundamental para quem está embarcando em uma startup ou trabalhando em uma startup? Qual é a mensagem ou lição realmente importante que você aprendeu?
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| advice | conselho |
| startup | startup |
| message | mensagem |
| lesson | lição |
| or | ou |
| important | importante |
| is | é |
| be | seria |
| in | em |
| the | o |
| who | quem |
| really | realmente |
| you | você |
EN Vertiv startup services are performed by factory trained and authorized technicians, following a step-by-step startup procedure to bring the unit up to normal operation
PT Os serviços de arranque da Vertiv são efetuados por técnicos com formação na fábrica e devidamente autorizados, seguindo um procedimento de primeiro arranque passo a passo para que a unidade comece a operação normal
| inglês | português |
|---|---|
| startup | comece |
| factory | fábrica |
| authorized | autorizados |
| technicians | técnicos |
| procedure | procedimento |
| normal | normal |
| vertiv | vertiv |
| services | serviços |
| operation | operação |
| a | um |
| step | passo |
| step-by-step | passo a passo |
| unit | unidade |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| bring | de |
| by | com |
EN The SSO Key is retrieved from the server upon Keeper SSO Connect service startup, and then decrypted using the Tree Key, which is stored locally on the server to support automatic service startup
PT A chave SSO é retirada do servidor durante a inicialização do serviço Keeper SSO Connect e, em seguida, descriptografada usando a chave de árvore, que é armazenada localmente no servidor para suportar a inicialização do serviço automático
| inglês | português |
|---|---|
| connect | connect |
| locally | localmente |
| automatic | automático |
| sso | sso |
| keeper | keeper |
| tree | árvore |
| is | é |
| to support | suportar |
| key | chave |
| server | servidor |
| service | serviço |
| using | usando |
| the | a |
| and | e |
| which | o |
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.
PT A rede anycast global da Cloudflare garante a distribuição rápida de vídeos, com tempos mais curtos de inicialização e redução do armazenamento em buffer, independentemente de onde seus visitantes estejam localizados.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| anycast | anycast |
| network | rede |
| fast | rápida |
| video | vídeos |
| shorter | curtos |
| times | tempos |
| reduced | redução |
| visitors | visitantes |
| located | localizados |
| no matter | independentemente |
| where | onde |
| ensures | garante |
| and | e |
| your | seus |
EN We ensure fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering
PT Garantimos experiências rápidas de vídeo on-line, com tempos mais curtos de inicialização e redução do armazenamento em buffer
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| video | vídeo |
| experiences | experiências |
| shorter | curtos |
| times | tempos |
| reduced | redução |
| and | e |
EN How do we know? Because our tools were the foundation upon which we transformed Atlassian from a startup into a $6B publicly traded company, and our team still relies on these same tools each and every day.
PT Como a gente sabe? Porque essas ferramentas foram a base sobre a qual a gente transformou a Atlassian de uma startup em uma empresa de capital aberto de US$ 6 bilhões, e nossa equipe ainda depende dessas mesmas ferramentas todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| transformed | transformou |
| atlassian | atlassian |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| were | foram |
| startup | startup |
| relies | depende |
| the | os |
| a | uma |
| company | empresa |
| these | dessas |
| because | porque |
| how | como |
| and | e |
| still | ainda |
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.
| inglês | português |
|---|---|
| startup | startup |
| started | começar |
| campaign | campanha |
| plan | plano |
| template | template |
| dev | desenvolvimento |
| team | equipe |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| need | precisa |
| the | o |
| right | para |
| help | ajudar |
EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.
PT Você pode estar a ponto de se tornar uma grande empresa bem-sucedida ou avançando a todo vapor dos tempos de startup: nossas ferramentas são desenvolvidas para escalar com você em todas as etapas.
| inglês | português |
|---|---|
| steam | vapor |
| scale | escalar |
| built | desenvolvidas |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| are | são |
| large | grande |
| startup | startup |
| a | uma |
| running | em |
| you | você |
| of | de |
| business | com |
| ahead | para |
| the | as |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
PT Nos planos Startup, Business ou Enterprise, os usuários do Statuspage (membros da equipe) têm autenticação única com o Atlassian Access sem cobrança adicional
| inglês | português |
|---|---|
| startup | startup |
| or | ou |
| atlassian | atlassian |
| charge | cobrança |
| users | usuários |
| members | membros |
| enterprise | enterprise |
| team | equipe |
| access | access |
| business | com |
| plan | planos |
| additional | adicional |
| no | sem |
| the | o |
EN Whether you’re at a scaling startup and handle all of the marketing or a local business trying to manage social while also managing the books, there doesn’t seem to be enough time in the day to prioritize social media.
PT Se você está em uma startup em crescimento e lida com todo o marketing ou em uma empresa local tentando gerir a mídia social e ao mesmo tempo gerir a contabilidade, não parece haver tempo suficiente no dia para priorizar as redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| local | local |
| trying | tentando |
| seem | parece |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| prioritize | priorizar |
| be | haver |
| startup | startup |
| and | e |
| time | tempo |
| in | em |
| the | o |
| to manage | gerir |
| a | uma |
| day | dia |
| business | com |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Previously, he was the VP, Engineering for Doppler Labs, an audio hardware startup working in the augmented reality space
PT Anteriormente havia sido VP de Engenharia na Doppler Labs, uma startup de hardware para áudio, na área da realidade aumentada
| inglês | português |
|---|---|
| vp | vp |
| engineering | engenharia |
| labs | labs |
| hardware | hardware |
| startup | startup |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| audio | áudio |
| was | havia |
| previously | anteriormente |
| the | uma |
EN Like Avoiding Startup Roadkill SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Avoiding Startup Roadkill.
| inglês | português |
|---|---|
| like | gostar |
| startup | startup |
| slideshare | slideshare |
EN Save 5 Phases of Startup Growth SlideShare.
PT Salvar o SlideShare 5 Phases of Startup Growth .
| inglês | português |
|---|---|
| save | salvar |
| startup | startup |
| slideshare | slideshare |
| of | of |
| growth | growth |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
startup's viability viability long term viability regulatory viability financial viability explain the viability viability to oclc viability of a demonstrate the viability startup fintech startup startup working my startup internet startup startup building startup’s brand startup’s content tech startup bootstrapping startup startup probably won’t the startup network startup company startup doesn’t mean lean startup model startup accelerator traditional startup brainstorm startup ideas startup plan startup space startup experience small startup startup challenge startup tactics startup focused deck for startup event startup working launched your startup startup needs startup podcast startup costs propel your startup commerce logistics startup startup teams cyber security startup startup spirit startup that includes health tech startup scaling startup startup group startup challenge thanksTraduzir startup s viability para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe