EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
Traduzir "ranking for champions" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ranking for champions" de inglês para português
Tradução de inglês para português de ranking for champions
inglês
português
PT Em 2019, os campeões do GESI se tornaram parte do novo Conselho de Diversidade e Inclusão da IYF, com os campeões do GESI liderando a diversidade e a inclusão em programas e projetos.
| inglês | português |
|---|---|
| champions | campeões |
| new | novo |
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| council | conselho |
| programs | programas |
| projects | projetos |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
PT Em 2019, os campeões do GESI se tornaram parte do novo Conselho de Diversidade e Inclusão da IYF, com os campeões do GESI liderando a diversidade e a inclusão em programas e projetos.
| inglês | português |
|---|---|
| champions | campeões |
| new | novo |
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| council | conselho |
| programs | programas |
| projects | projetos |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Recognized as one of the companies with the best performance of the decade in the ranking for Champions of the Decade, disclosed in the Consumidor Moderno magazine
PT Reconhecido como uma das empresas com melhor performance da década no ranking Campeões da Década, divulgado na revista Consumidor Moderno
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| performance | performance |
| ranking | ranking |
| champions | campeões |
| disclosed | divulgado |
| magazine | revista |
| best | melhor |
| in | no |
| decade | década |
| as | como |
| companies | com |
EN Recognized as one of the companies with the best performance of the decade in the ranking for Champions of the Decade, disclosed in the Consumidor Moderno magazine
PT Reconhecido como uma das empresas com melhor performance da década no ranking Campeões da Década, divulgado na revista Consumidor Moderno
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| performance | performance |
| ranking | ranking |
| champions | campeões |
| disclosed | divulgado |
| magazine | revista |
| best | melhor |
| in | no |
| decade | década |
| as | como |
| companies | com |
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.
| inglês | português |
|---|---|
| metrics | métricas |
| history | histórico |
| top | melhores |
| pages | páginas |
| the | o |
| seo | seo |
| a | uma |
| quick | rápida |
| at | vista |
| get | obtenha |
| look | que |
| of | de |
| why | porquê |
| ranking | classificação |
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
PT Reveja o actual SERP e o histórico da classificação dos resultados classificados no topo
| inglês | português |
|---|---|
| serp | serp |
| history | histórico |
| results | resultados |
| current | actual |
| top | topo |
| ranking | classificação |
| the | o |
| of | dos |
| and | e |
| review | reveja |
EN By doing this, you’ll not only make it more popular now, you can increase its ranking in the search engine results, since recent content is a ranking factor for Google.
PT Ao fazer isso, você não só vai tornar o conteúdo mais popular agora, mas também aumentar sua pontuação no ranking em resultados de busca, uma vez que conteúdo recente é um fator importante no ranking do Google.
| inglês | português |
|---|---|
| popular | popular |
| ranking | ranking |
| content | conteúdo |
| factor | fator |
| results | resultados |
| recent | recente |
| is | é |
| the | o |
| now | agora |
| you | você |
| a | um |
| in | em |
| it | mas |
| this | isso |
| not | não |
| more | mais |
| increase | aumentar |
EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."
PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."
| inglês | português |
|---|---|
| local | local |
| nationally | nacional |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| world | mundiais |
| never | nunca |
| simple | simples |
| a | um |
| because | da |
| we | temos |
| as | como |
| of | entre |
EN If you see a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.
| inglês | português |
|---|---|
| ranking | classificação |
| optimizing | otimização |
| site | site |
| normal | normal |
| fluctuations | flutuações |
| engines | motores |
| changes | mudanças |
| if | se |
| search | busca |
| you | você |
| see | ver |
| in | de |
| to | a |
EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume
PT Em termos de concorrência: Um ranking de primeira página com menos buscas vale muito mais do que um ranking de página 5 para um tempo de busca com cinco vezes o volume
| inglês | português |
|---|---|
| competition | concorrência |
| ranking | ranking |
| fewer | menos |
| worth | vale |
| volume | volume |
| a | um |
| the | o |
| terms | termos |
| more | mais |
| page | página |
| search | busca |
| in | em |
| searches | buscas |
| time | tempo |
| five | cinco |
| times | vezes |
| of | do |
| much | muito |
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."
PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."
| inglês | português |
|---|---|
| local | local |
| nationally | nacional |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| world | mundiais |
| never | nunca |
| simple | simples |
| a | um |
| because | da |
| we | temos |
| as | como |
| of | entre |
EN This means that, instead of a single ranking, Brave Search can offer an almost limitless number of ranking options
PT Isso significa que, em vez de uma única classificação, a Pesquisa Brave poderá oferecer um número quase ilimitado de opções de classificação
| inglês | português |
|---|---|
| ranking | classificação |
| search | pesquisa |
| offer | oferecer |
| almost | quase |
| limitless | ilimitado |
| can | poderá |
| of | de |
| options | opções |
| a | um |
| single | única |
| number | número |
| means | significa |
| instead | em vez de |
| this | isso |
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN From daily ranking updates to current search volume trends, there are numerous aspects that are essential when formulating client strategies, and with SE Ranking’s continuously updated system we are able to use this data to help our clients succeed.
PT Esperamos que essa parceria dure ainda muito tempo!
| inglês | português |
|---|---|
| from | tempo |
| to | ainda |
| this | essa |
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN We ranked seventh in the Merco ranking of companies with the top corporate reputations in Brazil, and first in ranking by sector, which evaluated companies that provide financial services.
PT Ficamos em 7º lugar no Ranking Merco de empresas com a melhor reputação corporativa no Brasil, e em 1º no ranking setorial, que avaliou empresas que prestam serviços financeiros.
| inglês | português |
|---|---|
| ranking | ranking |
| brazil | brasil |
| financial | financeiros |
| services | serviços |
| ranked | o |
| corporate | corporativa |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| that | que |
| companies | com |
| and | e |
EN Instantly view your search result ranking, your ranking position for tracked keywords, the traffic you’re receiving from searches, and more.
PT Veja instantaneamente o seu ranking de resultados de pesquisa, a sua posição no ranking para palavras-chave rastreadas, o tráfego que está a receber das pesquisas, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| result | resultados |
| tracked | rastreadas |
| traffic | tráfego |
| ranking | ranking |
| position | posição |
| keywords | chave |
| more | mais |
| the | o |
| view | para |
| search | pesquisa |
| and | e |
EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword
PT Em seguida, calcula a pontuação de classificação para o primeiro domínio e a pontuação para a sua página de classificação para a palavra-chave
| inglês | português |
|---|---|
| calculates | calcula |
| ranking | classificação |
| score | pontuação |
| domain | domínio |
| page | página |
| keyword | chave |
| the | o |
| first | primeiro |
| and | e |
EN You’ll be able to utilize keywords that you’re already ranking for, and figure out which new keywords need to be added into future content to improve your ranking.
PT Você poderá utilizar palavras-chave que você já está classificando, e descobrir quais novas palavras-chave precisam ser adicionadas ao conteúdo futuro para melhorar sua classificação.
| inglês | português |
|---|---|
| utilize | utilizar |
| ranking | classificação |
| new | novas |
| added | adicionadas |
| future | futuro |
| content | conteúdo |
| figure out | descobrir |
| be | ser |
| improve | melhorar |
| keywords | chave |
| need to | precisam |
| to | para |
| already | que |
| and | e |
| out | o |
EN If you notice a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.
| inglês | português |
|---|---|
| ranking | classificação |
| optimizing | otimização |
| site | site |
| normal | normal |
| fluctuations | flutuações |
| engines | motores |
| changes | mudanças |
| if | se |
| search | busca |
| you | você |
| in | de |
| see | ver |
| to | a |
EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."
PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."
| inglês | português |
|---|---|
| local | local |
| nationally | nacional |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| world | mundiais |
| never | nunca |
| simple | simples |
| a | um |
| because | da |
| we | temos |
| as | como |
| of | entre |
EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume
PT Em termos de concorrência: Um ranking de primeira página com menos buscas vale muito mais do que um ranking de página 5 para um tempo de busca com cinco vezes o volume
| inglês | português |
|---|---|
| competition | concorrência |
| ranking | ranking |
| fewer | menos |
| worth | vale |
| volume | volume |
| a | um |
| the | o |
| terms | termos |
| more | mais |
| page | página |
| search | busca |
| in | em |
| searches | buscas |
| time | tempo |
| five | cinco |
| times | vezes |
| of | do |
| much | muito |
EN After the new content is indexed, it still may take a while for your ranking to change. The ranking is based on many factors, and keywords is just one part of it.
PT Após a indexação do novo conteúdo, ainda pode demorar um pouco para que a sua classificação mude. A classificação é baseada em vários fatores e as palavras-chave são apenas uma parte dela.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| ranking | classificação |
| change | mude |
| factors | fatores |
| may | pode |
| take | demorar |
| new | novo |
| is | é |
| a | um |
| based on | baseada |
| keywords | chave |
| of | do |
| part | parte |
| and | e |
| the | as |
EN Foster learning and interest in advancing Tableau skills across the organisation by identifying Tableau champions across the organisation, introducing challenges that elevate skills and hosting events for sharing best practices.
PT Identifique talentos no Tableau dentro da sua organização e motive esses profissionais a aprimorar suas habilidades no Tableau propondo desafios, realizando eventos e compartilhando práticas recomendadas.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | organização |
| challenges | desafios |
| events | eventos |
| sharing | compartilhando |
| tableau | tableau |
| best | aprimorar |
| skills | habilidades |
| practices | práticas |
| in | no |
| the | a |
| and | e |
| across | da |
EN In 2017 we started rolling out a Security Champions program across Atlassian to embed security leaders within every one of our product and service teams
PT Em 2017, começamos a implantar um programa de Líderes de segurança na Atlassian para integrar líderes de segurança em cada uma de nossas equipes de produto e serviço
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| atlassian | atlassian |
| leaders | líderes |
| teams | equipes |
| product | produto |
| a | um |
| program | programa |
| service | serviço |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN The ultimate aim is to use the Champions program as a springboard for enabling security to form an even more integral part of our culture
PT O objetivo final é usar o programa de líderes como um trampolim para transformar a segurança em uma parte ainda mais arraigada de nossa cultura
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| culture | cultura |
| aim | objetivo |
| program | programa |
| is | é |
| a | um |
| use | usar |
| the | o |
| of | de |
| more | mais |
EN He and his wife Pam are champions of education and community support, founding the Trefler Foundation in 1999 to support and improve education and workforce development, health care, and healthy lifestyles
PT Expoentes do amparo à educação e à comunidade, ele e sua esposa, Pam, fundaram a Trefler Foundation em 1999 para apoiar e melhorar o desenvolvimento da educação e da mão de obra, assistência médica e estilos de vida saudáveis
| inglês | português |
|---|---|
| wife | esposa |
| pam | pam |
| community | comunidade |
| foundation | foundation |
| lifestyles | estilos de vida |
| education | educação |
| improve | melhorar |
| development | desenvolvimento |
| to support | apoiar |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Hayden is passionate about creating an inclusive culture that champions diversity and allyship in the workplace.
PT Stafford preza pela criação de uma cultura inclusiva com foco na diversidade e na aliança no local de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| creating | criação |
| inclusive | inclusiva |
| culture | cultura |
| diversity | diversidade |
| workplace | local de trabalho |
| and | e |
| in | de |
| the | uma |
EN They even have a specialised track for data champions, who have the added responsibility to change mindsets and encourage data-informed decision making
PT Eles têm até mesmo um módulo especializado para defensores de dados, que têm a responsabilidade extra de mudar mentalidades e incentivar a tomada de decisões baseada em dados
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| responsibility | responsabilidade |
| encourage | incentivar |
| decision | decisões |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Shakhtar Donetsk (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraShakhtar Donetsk (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to PSV Eindhoven (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraPSV Eindhoven (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Molde (Advanced to Europa League Second qualifying round)
PT 2020-2021 Champions League: Perdeu First qualifying round paraMolde (Avançou para Europa League Second qualifying round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| europa | europa |
| champions | champions |
| first | first |
| to | para |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ludogorets Razgrad (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraLudogorets Razgrad (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Young Boys (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraYoung Boys (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraMalmö (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Midtjylland (Advanced to Europa League Third qualifying round)
PT Champions League: Perdeu Second qualifying round paraMidtjylland (Avançou para Europa League Third qualifying round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
| to | para |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Second qualifying round)
PT 2020-2021 Champions League: Perdeu First qualifying round paraFerencváros (Avançou para Europa League Second qualifying round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| europa | europa |
| champions | champions |
| first | first |
| to | para |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Sheriff Tiraspol (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraSheriff Tiraspol (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Monaco (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraMonaco (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraFerencváros (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Dinamo Zagreb (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraDinamo Zagreb (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN More 2021-2022 Champions League Pages
PT Mais 2021-2022 Champions League páginas
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| league | league |
| pages | páginas |
| champions | champions |
EN Prepare for the Gauntlet of Champions October 8
PT Preparem-se para o Desafio dos Campeões em 8 de outubro
| inglês | português |
|---|---|
| champions | campeões |
| october | outubro |
| the | o |
| of | de |
EN This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the champions, the entrepreneurs, the changemakers.
PT Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as campeãs, as empreendedoras, as transformadoras.
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacional |
| celebrating | celebrando |
| the | as |
| woman | mulher |
| this | neste |
| day | dia |
EN Identifying champions within the partner organization is also useful to help navigate their systems, advocate for the partnership at a senior level, and continue to secure buy-in as the partnership evolves
PT Identificar campeões dentro da organização parceira também é útil para ajudar a navegar em seus sistemas, defender a parceria em um nível sênior e continuar a garantir a adesão à medida que a parceria evolui
| inglês | português |
|---|---|
| identifying | identificar |
| champions | campeões |
| navigate | navegar |
| senior | sênior |
| level | nível |
| evolves | evolui |
| organization | organização |
| is | é |
| useful | útil |
| systems | sistemas |
| a | um |
| continue | continuar |
| partnership | parceria |
| partner | parceira |
| and | e |
| in | em |
| also | também |
| help | ajudar |
| the | a |
EN However, teams might consider building ?product task forces? with multiple champions to avoid over-reliance on individuals who may move on.
PT No entanto, as equipes podem considerar a construção de “forças-tarefa de produto” com vários campeões para evitar a dependência excessiva de indivíduos que podem seguir em frente.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| consider | considerar |
| building | construção |
| task | tarefa |
| forces | forças |
| multiple | vários |
| champions | campeões |
| avoid | evitar |
| individuals | indivíduos |
| product | produto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
champions uefa champions league champions group world champions climate champions data champions champions league team champions champions cup champions diversity identifying champions within compensations people champions gesi champions leading his former champions human rights champions olympic champions team identifying tableau champions champions of awesome girl up champions recognizes world champions create brand champions security champions meet champions my friends gesi champions became true dick champions champions while steering champions of education english world champions skills champions league major international champions reigning olympic champions security champions program six olympic champions world ranking ranking ranking progress on desktop ranking updates ranking history amplexor’s official ranking ranking progress ranking fluctuations ranking factor website’s ranking ranking position seo ranking higher ranking search ranking living ranking ranking factors ranking right
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe