EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
Traduzir "official guide" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "official guide" de inglês para português
Tradução de inglês para português de official guide
inglês
português
PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| of | de |
| activity | atividade |
| hour | horas |
| tour | tour |
| guide | guia |
| without | sem |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:
| inglês | português |
|---|---|
| preservation | preservação |
| sent | enviadas |
| official | oficial |
| letterhead | papel timbrado |
| signed | assinado |
| law | lei |
| a | um |
| on | em |
| requests | solicitações |
| be | ser |
| must | devem |
| by | por |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
PT Sabemos que o Windows 11 chegará em breve, mas a data oficial de lançamento ainda não foi anunciada. Agora, os documentos oficiais podem oferecer
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| documents | documentos |
| coming | de |
| now | agora |
| we know | sabemos |
| launch | lançamento |
| official | oficial |
| soon | breve |
| but | mas |
| to | oferecer |
| be | podem |
| the | o |
| date | data |
EN Please note: The official check is not an official part of the application
PT O importante: a Verificação cultural não é parte oficial da candidatura
| inglês | português |
|---|---|
| official | oficial |
| check | verificação |
| application | candidatura |
| is | é |
| note | não |
| the | o |
EN WARNING! This comparison uses parallel "street rates" instead of the official exchange rates. You can also get this comparison using the official rates.
PT AVISO! Essa comparação usa "taxas de rua" paralelas ao invés das taxas de câmbio oficiais. Você também pode obter essa comparação usando o taxas oficiais.
| inglês | português |
|---|---|
| warning | aviso |
| comparison | comparação |
| street | rua |
| rates | taxas |
| official | oficiais |
| exchange | câmbio |
| uses | usa |
| the | o |
| of | de |
| also | também |
| you | você |
| using | usando |
| this | essa |
| of the | das |
| can | pode |
| get | obter |
EN It's official: the OnePlus Nord CE 2 5G will launch on 17 February 2022.There's an official teaser image to accompany that announcement, which comes s...
PT É oficial: o OnePlus Nord CE 2 5G será lançado em 17 de fevereiro de 2022. Há uma imagem teaser oficial para acompanhar esse anúncio, que vem direto
| inglês | português |
|---|---|
| official | oficial |
| ce | ce |
| february | fevereiro |
| image | imagem |
| announcement | anúncio |
| nord | nord |
| oneplus | oneplus |
| the | o |
| will | será |
| launch | para |
| accompany | acompanhar |
| comes | vem |
| its | de |
EN Please note: The official check is not an official part of the application
PT O importante: a Verificação cultural não é parte oficial da candidatura
| inglês | português |
|---|---|
| official | oficial |
| check | verificação |
| application | candidatura |
| is | é |
| note | não |
| the | o |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:
| inglês | português |
|---|---|
| preservation | preservação |
| sent | enviadas |
| official | oficial |
| letterhead | papel timbrado |
| signed | assinado |
| law | lei |
| a | um |
| on | em |
| requests | solicitações |
| be | ser |
| must | devem |
| by | por |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
PT Sabemos que o Windows 11 chegará em breve, mas a data oficial de lançamento ainda não foi anunciada. Agora, os documentos oficiais podem oferecer
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| documents | documentos |
| coming | de |
| now | agora |
| we know | sabemos |
| launch | lançamento |
| official | oficial |
| soon | breve |
| but | mas |
| to | oferecer |
| be | podem |
| the | o |
| date | data |
EN This guide includes all of our current extensions. If we don't have an extension that meets your needs, browse our official Squarespace integrations for more features and tools.
PT Este guia inclui todas as nossas extensões atuais. Se não tivermos uma extensão que atenda às suas necessidades, navegue em nossas integrações oficiais do Squarespace para obter mais recursos e ferramentas.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| current | atuais |
| extension | extensão |
| needs | necessidades |
| browse | navegue |
| official | oficiais |
| integrations | integrações |
| squarespace | squarespace |
| includes | inclui |
| extensions | extensões |
| if | se |
| features | recursos |
| tools | ferramentas |
| of | do |
| this | este |
| more | mais |
| for | em |
| an | uma |
| that | que |
| and | e |
EN Sekiro Strategies: The Sekiro™: Shadows Die Twice, Official Game Guide is Now Available!
PT Atualização gratuita do Sekiro™
EN Affinity Designer Workbook - The Official Guide to Affinity Designer
PT Affinity Designer Workbook – O guia oficial do Affinity Designer
| inglês | português |
|---|---|
| designer | designer |
| official | oficial |
| guide | guia |
EN The official guide to Affinity Designer on macOS and Windows
PT O guia oficial do Affinity Designer para macOS e Windows
| inglês | português |
|---|---|
| official | oficial |
| designer | designer |
| macos | macos |
| windows | windows |
| affinity | affinity |
| guide | guia |
| the | o |
| and | e |
| to | para |
EN Affinity Photo Workbook - The Official Guide to Affinity Photo
PT Affinity Photo Workbook – O guia oficial do Affinity Photo
| inglês | português |
|---|---|
| photo | photo |
| official | oficial |
| guide | guia |
EN Affinity Publisher Workbook - The Official Guide to Affinity Publisher
PT Affinity Publisher Workbook – O guia oficial do Affinity Publisher
| inglês | português |
|---|---|
| official | oficial |
| guide | guia |
EN This guide starts after you've entirely generated your CSR request and received the official SSL from the certificate authority (CA). Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website.
PT Este guia começa depois que você gerou inteiramente sua solicitação de CSR e recebeu o SSL oficial da autoridade de certificação (CA).Em seguida, com o seu e-mail SSL no lugar, siga os passos abaixo para instalá-lo no seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| starts | começa |
| entirely | inteiramente |
| csr | csr |
| received | recebeu |
| ssl | ssl |
| authority | autoridade |
| ca | ca |
| follow | siga |
| request | solicitação |
| official | oficial |
| place | lugar |
| website | site |
| certificate | certificação |
| in | em |
| steps | passos |
| this | este |
| and | e |
| to | a |
| it | lo |
| the | o |
| below | abaixo |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 (
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| tour | excursão |
| the | a |
| that | pode |
EN For almost 600 pages of finely-detailed tactics for this game, be sure to obtain the Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, available now.
PT Para conferir quase 600 páginas de táticas detalhadas do jogo, não deixe de obter o guia oficial do Sekiro: Shadows Die Twice, já disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| tactics | táticas |
| game | jogo |
| official | oficial |
| available | disponível |
| detailed | detalhadas |
| die | die |
| guide | guia |
| the | o |
| pages | páginas |
| obtain | obter |
| of | do |
EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.
PT Leia nosso guia com as melhores capas Apple iPad mini para comprar. De estojos oficiais da Apple a estojos de tecido, estojos flip, estojos robustos e
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| apple | apple |
| mini | mini |
| official | oficiais |
| fabric | tecido |
| robust | robustos |
| flip | flip |
| ipad | ipad |
| buy | comprar |
| best | melhores |
| our | nosso |
| the | as |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Yes, there is. You can download the official StereoTrader User Guide by clicking here
PT Sim existe. Você pode baixar o Guia do Usário do StereoTrader clicando aqui
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixar |
| clicking | clicando |
| guide | guia |
| the | o |
| you | você |
| here | aqui |
| is | existe |
| yes | sim |
| can | pode |
EN Upon completing the purchase, you will receive a confirmation email containing a download link for the add-on, the official StereoTrader user guide, and lots of other helpful information.
PT Ao concluir a compra, você receberá um e-mail de confirmação contendo um link de download para a extensão, o guia do usuário oficial do StereoTrader e muitas outras informações úteis.
| inglês | português |
|---|---|
| completing | concluir |
| confirmation | confirmação |
| containing | contendo |
| official | oficial |
| information | informações |
| helpful | úteis |
| a | um |
| download | download |
| user | usuário |
| guide | guia |
| other | outras |
| purchase | compra |
| you | você |
| receive | receber |
| link | link |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Let noted pandaren chef Nomi guide you through the culinary world of Azeroth with World of Warcraft: New Flavors of Azeroth: The Official Cookbook.
PT Os últimos dias foram de reflexão para a equipe de World of Warcraft, com muita conversa e muita ponderação, repletos de tristeza, dor e raiva, mas também de esperança e determinação.
| inglês | português |
|---|---|
| world | world |
| new | últimos |
| of | of |
| let | para |
| the | os |
EN For almost 600 pages of finely-detailed tactics for this game, be sure to obtain the Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, available now.
PT Para conferir quase 600 páginas de táticas detalhadas do jogo, não deixe de obter o guia oficial do Sekiro: Shadows Die Twice, já disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| tactics | táticas |
| game | jogo |
| official | oficial |
| available | disponível |
| detailed | detalhadas |
| die | die |
| guide | guia |
| the | o |
| pages | páginas |
| obtain | obter |
| of | do |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 per person and can be booked here: Hadrian's Villa and Villa d'Este Day Trip.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| official | oficial |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| tour | excursão |
| be | ser |
| the | a |
EN The free festival offers a recommended trail complete with official guide and map, and combines established works and specially commissioned installations.
PT O festival gratuito oferece um percurso recomendado completo que tem até guia oficial e mapa, e combina obras e instalações especialmente comissionadas.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| festival | festival |
| offers | oferece |
| recommended | recomendado |
| trail | percurso |
| official | oficial |
| combines | combina |
| works | obras |
| specially | especialmente |
| installations | instalações |
| a | um |
| guide | guia |
| map | mapa |
| the | o |
| complete | completo |
| and | e |
| with | até |
EN This guide starts after you've entirely generated your CSR request and received the official SSL from the certificate authority (CA). Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website.
PT Este guia começa depois que você gerou inteiramente sua solicitação de CSR e recebeu o SSL oficial da autoridade de certificação (CA).Em seguida, com o seu e-mail SSL no lugar, siga os passos abaixo para instalá-lo no seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| starts | começa |
| entirely | inteiramente |
| csr | csr |
| received | recebeu |
| ssl | ssl |
| authority | autoridade |
| ca | ca |
| follow | siga |
| request | solicitação |
| official | oficial |
| place | lugar |
| website | site |
| certificate | certificação |
| in | em |
| steps | passos |
| this | este |
| and | e |
| to | a |
| it | lo |
| the | o |
| below | abaixo |
EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.
PT Para referência mais aprofundada sobre a funcionalidade do git clone, consulte a documentação oficial do Git. Exemplos práticos do git clone também são abordados no guia de configuração do repositório.
| inglês | português |
|---|---|
| reference | referência |
| git | git |
| clone | clone |
| functionality | funcionalidade |
| consult | consulte |
| official | oficial |
| repository | repositório |
| documentation | documentação |
| guide | guia |
| examples | exemplos |
| setting | configuração |
| deeper | mais |
| also | também |
| the | a |
| of | do |
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| small | pequenas |
| new | novo |
| if | se |
| a | um |
| step | passo |
| marketing | marketing |
| see | consulte |
| this | este |
| business | empresas |
| to | nas |
| back | para |
| social media | sociais |
| our | nosso |
| take | dar |
| learn | e |
EN In this guide, we provided you with brainstorming resources to guide your social strategy into a more creative direction
PT Neste guia, fornecemos recursos de brainstorming para guiar sua estratégia social em uma direção mais criativa
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| social | social |
| strategy | estratégia |
| creative | criativa |
| brainstorming | brainstorming |
| guide | guia |
| a | uma |
| direction | direção |
| in | em |
| this | neste |
| provided | de |
| your | sua |
| more | mais |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo & manual da marca.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| helped | ajudou |
| amp | amp |
| a | um |
| design | design |
| exactly | exatamente |
| style | estilo |
| quick | rápido |
| guide | guia |
| needed | precisavam |
| brand | marca |
| logo | para |
EN Canada’s Privacy Guide for Businesses, the Canadian Government’s guide for PIPEDA compliance, says this about using appropriate safeguards:
PT O Guia de Privacidade para Empresas do Canadá do governo canadense para cumprimento da PIPEDA, diz o seguinte sobre o uso de medidas apropriadas:
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| businesses | empresas |
| compliance | cumprimento |
| says | diz |
| guide | guia |
| the | o |
| canadian | canadense |
| about | sobre |
| using | do |
EN (Guide Enterprise only) If you are on Guide Enterprise, click Article settings.
PT (Apenas no Guide Enterprise) Se você está no Guide Enterprise, clique em Configurações do artigo.
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| settings | configurações |
| guide | guide |
| if | se |
| you | você |
| only | apenas |
| click | clique |
| article | artigo |
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| guide | guia |
| rdp | rdp |
| if | se |
| mac | mac |
| follow | siga |
| server | servidor |
| a | um |
| connect | conecte |
| can | pode |
| the | o |
| this | este |
| you | você |
| need | precisar |
EN Are you looking to develop an e-commerce website store? You're in luck! Check out this guide concerning constructing a store on Weebly by clicking HERE or visiting https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.
PT Você está procurando desenvolver um armazenamento de site de e-commerce?Você está com sorte!Confira este guia sobre a construção de uma loja em chiqueira clicando aqui ou visitando https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.
| inglês | português |
|---|---|
| luck | sorte |
| weebly | weebly |
| clicking | clicando |
| visiting | visitando |
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
| or | ou |
| website | site |
| develop | desenvolver |
| a | um |
| this | este |
| store | loja |
| in | em |
| here | aqui |
| you | você |
| check | confira |
| guide | guia |
| to | a |
| by | com |
EN P.S. That guide can be found at https://www.hostwinds.com/guide/glossary-of-terms/.
PT P.S. Esse guia pode ser encontrado em https://www.hostwinds.com/guide/glossary-of-terms/.
| inglês | português |
|---|---|
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
| s | s |
| p | p |
| can | pode |
| be | ser |
| guide | guia |
| found | encontrado |
| that | esse |
EN Rome Tourism and Travel Guide - Visitors Travel Guide
PT Roma - Guia de viagem e turismo em Roma - Tudo sobre Roma
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| guide | guia |
| tourism | turismo |
| travel | viagem |
| and | e |
EN Richmond Travel Guide - View the KAYAK Richmond city guide for the best Richmond travel tips
PT Guia de viagem de Richmond - Encontre as melhores dicas de viagem para Richmond no guia de Richmond do KAYAK
| inglês | português |
|---|---|
| richmond | richmond |
| travel | viagem |
| guide | guia |
| tips | dicas |
| the | as |
| for | de |
| best | melhores |
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
PT O Sysprobs tem um guia instrutivo para tornar o OS X 10.9 inicializável no VMware com uma imagem VMDK e descreve como inicializar o Mavericks com o Windows 7 ou o Windows 8. Verifique o guia aqui .
| inglês | português |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| image | imagem |
| describes | descreve |
| mavericks | mavericks |
| guide | guia |
| windows | windows |
| or | ou |
| check | verifique |
| in | no |
| a | um |
| here | aqui |
| to | para |
| and | e |
| the | o |
| os | os |
EN Innsbruck Travel Guide - View the KAYAK Innsbruck city guide for the best Innsbruck travel tips
PT Guia de viagem de Innsbruck - Encontre as melhores dicas de viagem para Innsbruck no guia de Innsbruck do KAYAK
| inglês | português |
|---|---|
| innsbruck | innsbruck |
| travel | viagem |
| guide | guia |
| tips | dicas |
| the | as |
| for | de |
| best | melhores |
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide for Newcomers
PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para iniciantes
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontrar |
| guide | guia |
| a | um |
| you | você |
| here | aqui |
| for | para |
| can | pode |
| this | deste |
EN Business meetings operate using a framework called ?Robert?s Rules of Order?. We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules
PT As reuniões de negócios funcionam usando uma estrutura chamada “Regras de Ordem de Robert”. Elaboramos um guia desta estrutura para quem deseja entender melhor como funcionam as nossas reuniões de negócios: Guia ITAA para as Regras de Robert
| inglês | português |
|---|---|
| meetings | reuniões |
| framework | estrutura |
| called | chamada |
| robert | robert |
| order | ordem |
| guide | guia |
| wants | deseja |
| better | melhor |
| itaa | itaa |
| rules | regras |
| of | de |
| to | para |
| business | negócios |
| a | uma |
| understand | entender |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
official guide official game guide official site official atlassian partners who official website amplexor’s official ranking official language spoken official policy official document official page official documentation official travel website official residence official form official official workbooks official options official languages official squarespace integrations official version official beijing official partner official software official programme official queen’s award official opening official project official mascot official quote official member official releases official southern start official documents official launch official youtube channel official communications official integrations official taxi stops official guarantee official application official trailer official websi… read official apple cases official language official event sometimes official requirements official online store official ios official image official nycTraduzir official guide para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe