Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oauth server" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oauth server" de inglês para português

Traduções de oauth server

"oauth server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

oauth acesso
server 1 acesso administrador ajuda ajudar apenas aplicativo aplicativos arquivos base com como conectar conexão configuração conteúdo criar de do espaço fazer ferramentas gerenciamento gerenciar hospedagem hospedar host hostwinds infraestrutura instalar internet local o servidor o sistema oferece ofertas opções plataforma por produtos página recursos rede server servidor servidores serviço serviços sistema sistema operacional site sites suporte ter todo todos totalmente tudo uma usar uso web

Tradução de inglês para português de oauth server

inglês
português

EN OAuth: your app must use OAuth as its sole authorization method. Learn more about working with OAuth.

PT OAuth: o aplicativo deve usar OAuth como seu único método de autorização. Saiba mais sobre como trabalhar com OAuth.

inglês português
must deve
authorization autorização
method método
oauth oauth
sole único
app aplicativo
working trabalhar
as como
more mais
about sobre
learn saiba
use usar
your seu
its de

EN OAuth: your app must use OAuth as its sole authorization method. Learn more about working with OAuth.

PT OAuth: o aplicativo deve usar OAuth como seu único método de autorização. Saiba mais sobre como trabalhar com OAuth.

inglês português
must deve
authorization autorização
method método
oauth oauth
sole único
app aplicativo
working trabalhar
as como
more mais
about sobre
learn saiba
use usar
your seu
its de

EN OAuth is a secure means of authentication that uses authorization tokens rather than a password to connect your app to a user account. Initiating OAuth access is the first step towards allowing users to

PT O OAuth é uma maneira segura de autenticação que usa tokens de autorização, em vez de uma senha, para conectar o aplicativo a uma conta de usuário. O primeiro passo para permitir que os usuários

inglês português
password senha
oauth oauth
is é
authentication autenticação
uses usa
authorization autorização
app aplicativo
account conta
users usuários
tokens tokens
user usuário
step passo
of de
a uma
connect conectar
means para
rather em vez
the o

EN This HubSpot Academy tutorial provides a quick introduction on using OAuth with HubSpot, including a breakdown of the HubSpot-OAuth flow and how to refresh an access token.

PT Este tutorial da HubSpot Academy fornece uma rápida introdução sobre como usar o OAuth com o HubSpot. Ele detalha o fluxo do HubSpot-OAuth e mostra como atualizar um token de acesso.

inglês português
hubspot hubspot
academy academy
tutorial tutorial
introduction introdução
refresh atualizar
access acesso
token token
oauth oauth
the o
provides fornece
flow fluxo
a um
quick rápida
this este
with usar
of do
and e
to sobre
using com

EN Working with OAuth | OAuth Quickstart Guide

PT Trabalhando com o OAuth | Guia do Quickstart do OAuth

inglês português
working trabalhando
guide guia
oauth oauth

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact

inglês português
sql sql
server server
management gerenciamento
tools ferramentas
edition edition
except exceto
compact compact
or ou
express express
the as
available disponíveis
any qualquer
and e

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.

inglês português
installed instalado
sql sql
server server
spotlight spotlight
reporting reporting
statistics statistics
is é
or ou
the o
and and
on no
use usar
to para
that que

EN Forward each incoming request to Authlete; we'll manage the protocol steps and issue tokens on your OAuth/OIDC server's behalf, supplying each response for you to simply return to the client.

PT Envie diretamente para a Authlete e deixe a plataforma apontar o que fazer com ela.

inglês português
simply diretamente
the o
return para
and e

EN You can choose to build a complete OAuth/OIDC server with Authlete, or simply integrate Authlete with existing service components such as identity and access management (IAM) and API gateways.

PT Você pode desenvolver seu servidor OAuth usando a linguagem de programação que preferir ou framework e integrar Authlete com services de identidade, controle de acesso ou gestão de API.

inglês português
integrate integrar
access acesso
api api
oauth oauth
server servidor
or ou
identity identidade
management gestão
with usando
you você
to a
choose que
can pode
build desenvolver
and e
complete com

EN Your app opens a browser window to send the user to the HubSpot OAuth 2.0 server

PT O aplicativo abre uma janela do navegador para direcionar o usuário ao servidor OAuth 2.0 do HubSpot

inglês português
opens abre
window janela
hubspot hubspot
server servidor
oauth oauth
app aplicativo
browser navegador
the o
user usuário
a uma
to para

EN The app sends a request to the OAuth 2.0 server to exchange the authorization code for an access token

PT O aplicativo envia uma solicitação ao servidor OAuth 2.0 para trocar o código de autorização por um token de acesso

inglês português
sends envia
server servidor
code código
token token
oauth oauth
request solicitação
authorization autorização
access acesso
the o
app aplicativo
a um
for de
exchange trocar
to para

EN Quickstart App: A Node.js demo app that authenticates with HubSpot's OAuth 2.0 server

PT Aplicativo de início rápido: um aplicativo de demonstração Node.js que faz a autenticação com o servidor OAuth 2.0 do HubSpot

inglês português
app aplicativo
js js
demo demonstração
node node
oauth oauth
a um
server servidor
that faz

EN When sending a user to HubSpot's OAuth 2.0 server, the first step is creating the authorization URL

PT Quando um usuário é direcionado para o servidor OAuth 2.0 da HubSpot, a primeira etapa consiste na criação do URL de autorização

inglês português
user usuário
step etapa
authorization autorização
url url
oauth oauth
server servidor
a um
is é
the o
first primeira
when quando

EN Your application doesn't do anything at this stage. Once access is granted, the HubSpot OAuth 2.0 server will send a request to the callback URI defined in the authorization URL.

PT Neste estágio, seu aplicativo não faz nada. Assim que o acesso for concedido, o servidor OAuth 2.0 da HubSpot enviará uma solicitação para o URI de retorno definido no URL de autorização.

inglês português
stage estágio
granted concedido
hubspot hubspot
callback retorno
uri uri
defined definido
url url
oauth oauth
application aplicativo
access acesso
server servidor
request solicitação
authorization autorização
the o
a uma
this neste
to assim
anything para
is faz
your seu
in de

EN When the user has completed the consent prompt from Step 2, the OAuth 2.0 server sends a GET request to the redirect URI specified in your authentication URL

PT Depois que o usuário concluir a solicitação de consentimento na Etapa 2, o servidor OAuth 2.0 enviará uma solicitação GET para o URI especificado em seu URL de autenticação

inglês português
consent consentimento
step etapa
uri uri
specified especificado
authentication autenticação
url url
completed concluir
oauth oauth
server servidor
request solicitação
sends enviar
user usuário
get get
in em
the o
a uma
your seu

EN After your app receives an authorization code from the OAuth 2.0 server, it can exchange that code for an access and refresh token by sending a URL-form encoded POST request to

PT Após seu aplicativo receber um código de autorização do servidor OAuth 2.0, ele poderá trocar esse código para um token de acesso e atualização enviando uma solicitação POST codificada por formulário para

inglês português
code código
server servidor
refresh atualização
token token
sending enviando
post post
oauth oauth
app aplicativo
authorization autorização
can poderá
access acesso
request solicitação
form formulário
a um
after após
exchange do
and e
to para
for de
the uma
by por
it ele

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:

inglês português
ip ip
or ou
format formato
server servidor
the o
example exemplo
address endereço
above acima
can pode
name nome
you você
also também
use usar
of do

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.

inglês português
ftp ftp
router roteador
vpn vpn
network rede
web web
server servidor
device dispositivo
or ou
file arquivos
we can podemos
mail mail
problem problema
you você
entity entidade
a um
when quando
can pode
monitor monitorar
is houver
any qualquer
and e

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

inglês português
server servidor
used usado
active active
directory directory
domain domínio
storage armazenamento
a um
be ser
should deve
not não
to a
as como
secure seguro
this esse
and e

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglês português
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

inglês português
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,

PT Se o servidor for um servidor dedicado hospedado com o HostWinds, você poderá verificar o status do servidor a partir do Área do cliente clicando no verde Gerir botão.Então abaixe na página, haverá o Status do servidor listada,

inglês português
a um
hostwinds hostwinds
check verificar
client cliente
clicking clicando
manage gerir
button botão
listed listada
if se
server servidor
hosted hospedado
you você
page página
green verde
on no
the o
from partir
dedicated dedicado
status status
will haverá
can poderá
by com

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglês português
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

inglês português
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Manage user and system data access with role-based controls. Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.

PT Gerencie o acesso a dados de usuários e do sistema com controles com base em função. Simplifique a gestão e integração nativas de acesso por identidade com as principais tecnologias de logon único, como SAML, OAuth e Active Directory

inglês português
user usuários
simplify simplifique
native nativas
identity identidade
integration integração
leading principais
saml saml
active active
role função
oauth oauth
system sistema
data dados
access acesso
technologies tecnologias
directory directory
based base
controls controles
manage gerencie
management gestão
on em
single único
including como
and e

EN Whether you use Active Directory, Kerberos, OAuth or another standard, Tableau seamlessly integrates with your existing security protocols

PT Não importa se você usa o Active Directory, o Kerberos, o OAuth ou outro serviço padrão: o Tableau se integra perfeitamente aos seus protocolos de segurança atuais

inglês português
active active
directory directory
another outro
seamlessly perfeitamente
integrates integra
existing atuais
security segurança
oauth oauth
tableau tableau
or ou
protocols protocolos
standard padrão
you você
your seus
with usa

EN ‍When connecting to Slack, Microsoft Teams, Zendesk, and Jira, we adhere to OAuth 2.0

PT Na conexão com Slack, Microsoft Teams, Zendesk e Jira, a gente adere ao OAuth 2.0

inglês português
connecting conexão
slack slack
microsoft microsoft
teams teams
zendesk zendesk
and e
jira jira
oauth oauth
to ao

EN OAuth is the industry standard for authorizing secure access to external applications without providing them with your password

PT OAuth é o padrão do setor para autorizar o acesso seguro a aplicativos externos sem informar sua senha

inglês português
industry setor
standard padrão
external externos
password senha
oauth oauth
access acesso
is é
applications aplicativos
without sem
the o
your sua

EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.

PT O Halp não armazena nenhuma senha e você pode revogar tokens OAuth a qualquer momento.

inglês português
store armazena
passwords senha
revoke revogar
time momento
halp halp
oauth oauth
tokens tokens
and e
you você
does o
can pode
not não
any qualquer

EN We verify account access through both email/password­-based authentication and Google Accounts authentication via OAuth 2.0.

PT Verificamos o acesso da conta através da autenticação baseada em e-mail/senha e autenticação de Contas Google via OAuth 2.0.

inglês português
password senha
google google
oauth oauth
access acesso
authentication autenticação
accounts contas
based baseada
account conta
and e

EN Alternatively, OAuth provides a seamless way to create and access your account without Twist ever needing to access or store your Google log­in credentials.

PT Alternativamente, a OAuth fornece uma maneira perfeita de criar e acessar sua conta sem que o Twist tenha necessidade de acessar ou armazenar suas credenciais de login do Google.

inglês português
provides fornece
seamless perfeita
needing necessidade
store armazenar
credentials credenciais
oauth oauth
twist twist
or ou
account conta
without sem
a uma
google google
to a
way de
create criar
and e
access acessar
your login

EN Each time a Licensed Smartsheet user creates a workflow in the Smartsheet for Jira Connector, they are required to log in with their own Jira account using the OAuth protocol

PT Sempre que um usuário licenciado do Smartsheet cria um fluxo de trabalho no Conector do Smartsheet para Jira, ele é obrigado a fazer login com sua própria conta do Jira usando o protocolo OAuth

inglês português
licensed licenciado
creates cria
jira jira
protocol protocolo
smartsheet smartsheet
oauth oauth
user usuário
workflow fluxo de trabalho
connector conector
account conta
a um
the o
log in login
are é

EN All "credentials" are retrieved via standardized OAuth protocol and Smartsheet never has access to any Jira user's password.

PT Todas as “credenciais” são recuperadas por meio do protocolo OAuth padronizado e o Smartsheet nunca tem acesso a nenhuma senha de usuário do Jira.

inglês português
standardized padronizado
protocol protocolo
access acesso
jira jira
users usuário
credentials credenciais
never nunca
password senha
to a
and e
has tem

EN From the start, Auth0 has been built on battle-tested identity standards including OpenID Connect, OAuth, LDAP, SAML, and JSON Web Tokens (JWTs).

PT Desde o início, a Auth0 foi desenvolvida com base em padrões de identidade testados em batalha, incluindo OpenID Connect, OAuth, LDAP, SAML e JSON Web Tokens (JWTs).

inglês português
start início
identity identidade
standards padrões
including incluindo
connect connect
ldap ldap
saml saml
json json
web web
tokens tokens
built desenvolvida
tested testados
battle batalha
oauth oauth
on em
the o
and e

EN Increase market reach and provide better user experiences by easily securing and exposing your APIs with support for all OAuth 2.0 grant flows and granular scopes and permissions.

PT Aumente o alcance de mercado e ofereça experiências melhores ao usuário, protegendo e expondo facilmente suas APIs com suporte para todos os fluxos de concessão do OAuth 2.0 e escopos e permissões granulares.

inglês português
market mercado
provide ofereça
experiences experiências
easily facilmente
securing protegendo
exposing expondo
apis apis
flows fluxos
granular granulares
scopes escopos
permissions permissões
oauth oauth
increase aumente
better melhores
user usuário
support suporte
all todos
and e
by com
for de

EN Increase consistency and continuity in your business operations and execution by adopting an identity platform that supports industry-wide authentication standards like OAuth and OpenID Connect.

PT Aumente a consistência e a continuidade em suas operações e execução de negócios adotando uma plataforma de identidade compatível com padrões de autenticação em todo o setor, como OAuth e OpenID Connect.

inglês português
consistency consistência
continuity continuidade
standards padrões
connect connect
oauth oauth
increase aumente
execution execução
identity identidade
authentication autenticação
operations operações
industry setor
platform plataforma
in em
an uma
and e
business negócios
that todo
by com

EN Learn how open protocols like OAuth and OpenID Connect promote better security.

PT Saiba como protocolos abertos, como OAuth e OpenID Connect, promovem melhor segurança.

inglês português
open abertos
protocols protocolos
connect connect
security segurança
oauth oauth
better melhor
how como
learn saiba
and e

EN Dive right into REST data with filterable JSON blobs, streamlined OAuth 1.0/2.0 authentication, and configurable request/resource parameters.

PT Mergulhe diretamente nos dados REST com blobs JSON filtráveis, autenticação simplificada do OAuth 1.0 / 2.0 e parâmetros configuráveis de solicitação/recurso.

inglês português
data dados
json json
streamlined simplificada
authentication autenticação
request solicitação
resource recurso
parameters parâmetros
right diretamente
rest rest
oauth oauth
with nos
and e

EN Closed-loop email with automatic ticket monitoring and routing, with a streamlined Microsoft 365 setup via OAuth.

PT Comunicação via e-mail alinhada, com monitoramento e roteamento automático de geração de tíquetes e uma configuração orquestrada para Microsoft 365 via OAuth.

inglês português
automatic automático
monitoring monitoramento
routing roteamento
microsoft microsoft
setup configuração
oauth oauth
a uma
and e

EN Dive right into REST data with filterable JSON blobs, streamlined OAuth 1.0/2.0 authentication, and configurable request/resource parameters.

PT Mergulhe direto nos dados REST com blobs JSON filtráveis, autenticação OAuth 1.0 / 2.0 simplificada e parâmetros configuráveis de solicitação / recurso.

inglês português
data dados
json json
streamlined simplificada
authentication autenticação
request solicitação
resource recurso
parameters parâmetros
rest rest
oauth oauth
and e
with direto

EN However, some third-party applications may not be using OAuth and you may have trouble logging into them. In that case you can log into your third-party app by following these steps:

PT No entanto, algumas aplicações de terceiros não usam o OAuth, o que irá dificultar o seu login nas mesmas. Neste caso, faça login na aplicação de terceiros seguindo os passos a seguir:

inglês português
oauth oauth
applications aplicações
app aplicação
third terceiros
steps passos
third-party a
be irá
in de

EN Information collected: authentication data as specified in the Google OAuth privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy

PT Informações coletadas: dados de autenticação especificados na política de privacidade do Google Oauth. Local de processamento: EUA - Privacy Policy

inglês português
collected coletadas
authentication autenticação
google google
oauth oauth
place local
processing processamento
data dados
information informações
policy política
privacy privacidade
of do
in de
us eua

EN OAuth (pronounced "oh-auth"), short for Open Authorization, is an open standard for federated, or ‘token-based’ authentication and authorisation between unaffiliated websites

PT OAuth (pronuncia-se "oh-auth"), abreviação de Autorização Aberta, é um padrão aberto para autenticação e autorização federada, ou "baseada em tokens", entre sites não afiliados

inglês português
standard padrão
websites sites
oauth oauth
is é
based baseada
token tokens
authorization autorização
an um
or ou
authentication autenticação
open aberto
and e

EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider

PT Como com outros protocolos de federação de identidade, como SAML, Open ID Connect e WS-Fed, o OAuth permite o login em um aplicativo com uma identidade que é verificada por um provedor de identidade confiável

inglês português
federation federação
protocols protocolos
saml saml
open open
connect connect
enables permite
verified verificada
provider provedor
oauth oauth
other outros
identity identidade
application aplicativo
is é
id id
logging login
as como
a um
that que
and e
by com
trusted confiável

EN For example, OAuth is the protocol used by social network websites to access your webmail contacts and ask you if you’d like to invite your webmail contacts into your social networks.

PT Por exemplo, OAuth é o protocolo utilizado pelos sites de redes sociais para acessar seus contatos de webmail e perguntar se você gostaria de convidar seus contatos de webmail para suas redes sociais.

inglês português
protocol protocolo
used utilizado
contacts contatos
oauth oauth
webmail webmail
if se
the o
is é
websites sites
invite convidar
social sociais
you você
networks redes
example exemplo
to para
access acessar
your seus
and e
ask perguntar
for de
by por

EN From the start, Auth0 has been built on battle-tested identity standards including OpenID Connect, OAuth, LDAP, SAML, and JSON Web Tokens (JWTs).

PT Desde o início, a Auth0 foi desenvolvida com base em padrões de identidade testados em batalha, incluindo OpenID Connect, OAuth, LDAP, SAML e JSON Web Tokens (JWTs).

inglês português
start início
identity identidade
standards padrões
including incluindo
connect connect
ldap ldap
saml saml
json json
web web
tokens tokens
built desenvolvida
tested testados
battle batalha
oauth oauth
on em
the o
and e

EN Increase market reach and provide better user experiences by easily securing and exposing your APIs with support for all OAuth 2.0 grant flows and granular scopes and permissions.

PT Aumente o alcance de mercado e ofereça experiências melhores ao usuário, protegendo e expondo facilmente suas APIs com suporte para todos os fluxos de concessão do OAuth 2.0 e escopos e permissões granulares.

inglês português
market mercado
provide ofereça
experiences experiências
easily facilmente
securing protegendo
exposing expondo
apis apis
flows fluxos
granular granulares
scopes escopos
permissions permissões
oauth oauth
increase aumente
better melhores
user usuário
support suporte
all todos
and e
by com
for de

EN Increase consistency and continuity in your business operations and execution by adopting an identity platform that supports industry-wide authentication standards like OAuth and OpenID Connect.

PT Aumente a consistência e a continuidade em suas operações e execução de negócios adotando uma plataforma de identidade compatível com padrões de autenticação em todo o setor, como OAuth e OpenID Connect.

inglês português
consistency consistência
continuity continuidade
standards padrões
connect connect
oauth oauth
increase aumente
execution execução
identity identidade
authentication autenticação
operations operações
industry setor
platform plataforma
in em
an uma
and e
business negócios
that todo
by com

EN Learn how open protocols like OAuth and OpenID Connect promote better security.

PT Saiba como protocolos abertos, como OAuth e OpenID Connect, promovem melhor segurança.

inglês português
open abertos
protocols protocolos
connect connect
security segurança
oauth oauth
better melhor
how como
learn saiba
and e

EN Authlete's APIs are carefully crafted to focus on the core of OAuth/OIDC

PT Authlete prove um conjunto de APIs que foi cuidadosamente desenhado cobrindo toda OAuth/OIDC

inglês português
apis apis
carefully cuidadosamente
oauth oauth
of de
to toda
the que

Mostrando 50 de 50 traduções