EN The keylogger gets installed on the victim’s device, where it logs every keystroke to figure out login credentials and other sensitive information.
"keylogger was installed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The keylogger gets installed on the victim’s device, where it logs every keystroke to figure out login credentials and other sensitive information.
PT O registrador de teclas é instalado no dispositivo da vítima, onde registra todas as teclas pressionadas para descobrir credenciais de login e outras informações confidenciais.
inglês | português |
---|---|
installed | instalado |
device | dispositivo |
credentials | credenciais |
other | outras |
information | informações |
figure out | descobrir |
on | no |
the | o |
where | onde |
login | login |
to | para |
and | e |
out | de |
EN The keylogger was installed via a crypto logging script, or in-browser crypto miner
PT O registrador de teclas foi instalado via um script de registro criptográfico ou minerador criptográfico no navegador
inglês | português |
---|---|
installed | instalado |
a | um |
logging | registro |
script | script |
or | ou |
the | o |
was | foi |
browser | navegador |
in | no |
EN The keylogger gets installed on the victim’s device, where it logs every keystroke to figure out login credentials and other sensitive information.
PT O registrador de teclas é instalado no dispositivo da vítima, onde registra todas as teclas pressionadas para descobrir credenciais de login e outras informações confidenciais.
inglês | português |
---|---|
installed | instalado |
device | dispositivo |
credentials | credenciais |
other | outras |
information | informações |
figure out | descobrir |
on | no |
the | o |
where | onde |
login | login |
to | para |
and | e |
out | de |
EN The keylogger was installed via a crypto logging script, or in-browser crypto miner
PT O registrador de teclas foi instalado via um script de registro criptográfico ou minerador criptográfico no navegador
inglês | português |
---|---|
installed | instalado |
a | um |
logging | registro |
script | script |
or | ou |
the | o |
was | foi |
browser | navegador |
in | no |
EN Hardware almost always requires a person to install, so if that’s how it was installed, it’s likely that the keylogger came from an insider.
PT Hardware quase sempre exige uma pessoa para realizar a instalação, portanto, caso seja instalado, é provável que o registrador de teclas tenha sido obra de um infiltrado.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
always | sempre |
requires | exige |
likely | provável |
installed | instalado |
install | instalação |
was | sido |
a | um |
the | o |
person | pessoa |
so | portanto |
its | de |
EN Even if a keylogger gets installed on your device, cybercriminals won’t be able to learn your passwords because you don’t type them when logging into your accounts.
PT Mesmo se um registrador de teclas for instalado no dispositivo, os criminosos cibernéticos não poderão descobrir as senhas porque elas não são digitadas no momento de conexão das contas.
inglês | português |
---|---|
installed | instalado |
device | dispositivo |
passwords | senhas |
accounts | contas |
if | se |
a | um |
be able to | poderão |
gets | é |
on | no |
able | poder |
your | o |
learn | descobrir |
be | momento |
to | mesmo |
because | porque |
type | não |
them | os |
into | de |
EN If your device has been compromised by a malware, keylogger etc
PT Se o seu dispositivo foi comprometido por um malware, keylogger, etc
inglês | português |
---|---|
device | dispositivo |
compromised | comprometido |
malware | malware |
etc | etc |
if | se |
a | um |
by | por |
your | seu |
EN For example, a keylogger placed on a USB drive can make its way into a large retail company, which then logs keystrokes to determine passwords to specific accounts
PT Por exemplo, um registrador de teclas colocado em um pendrive USB pode chegar a uma empresa varejista grande, que então registra teclas pressionadas para determinar senhas de contas específicas
inglês | português |
---|---|
usb | usb |
retail | varejista |
passwords | senhas |
accounts | contas |
can | pode |
company | empresa |
a | um |
large | grande |
determine | determinar |
placed | colocado |
example | exemplo |
way | de |
which | o |
EN Hardware attacks depend on physical devices, much like the USB keylogger we mentioned earlier
PT Os ataques de hardware dependem de dispositivos físicos, de forma muito parecida com o registrador de teclas USB que mencionamos anteriormente
inglês | português |
---|---|
attacks | ataques |
usb | usb |
hardware | hardware |
physical | físicos |
devices | dispositivos |
much | muito |
like | com |
depend | dependem |
earlier | de |
the | o |
EN What is a Keylogger? How to Detect Keystroke Logging | Keeper
PT O que é um registrador de teclas? Como detectar o registro de teclas pressionadas | Keeper
inglês | português |
---|---|
keeper | keeper |
is | é |
a | um |
detect | detectar |
to | registro |
how | como |
EN Perhaps the most disturbing of these tools is the keylogger, which is a kind of malware that you don’t want on your machine
PT Talvez a mais perturbadora dessas ferramentas seja o registrador de teclas (keylogger), que é um tipo de malware que você não deseja em sua máquina
inglês | português |
---|---|
malware | malware |
want | deseja |
tools | ferramentas |
a | um |
machine | máquina |
on | em |
of | de |
is | é |
perhaps | talvez |
the | o |
these | dessas |
kind | não |
you | você |
EN If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.
PT Se você estiver reutilizando senhas, um registrador de teclas rapidamente detectará isso, expondo as credenciais de login para várias contas.
inglês | português |
---|---|
quickly | rapidamente |
exposing | expondo |
accounts | contas |
if | se |
passwords | senhas |
a | um |
credentials | credenciais |
the | as |
login | login |
will | estiver |
to | para |
EN A simple keylogger can store information from a single login or multiple sites and accounts, depending on the software
PT Um registrador de teclas simples pode armazenar informações de um só login ou de vários sites e contas, dependendo do software
inglês | português |
---|---|
can | pode |
store | armazenar |
or | ou |
depending | dependendo |
information | informações |
accounts | contas |
software | software |
a | um |
simple | simples |
sites | sites |
and | e |
EN There are plenty of ways to get the keylogger onto a device whether via hardware or software
PT Há inúmeras formas de o registrador de teclas entrar em um dispositivo, seja via hardware ou software
inglês | português |
---|---|
ways | formas |
device | dispositivo |
hardware | hardware |
or | ou |
the | o |
a | um |
software | software |
of | de |
to | em |
EN Hardware almost always requires a person to install, so it’s more likely that the keylogger was brought in by an insider.
PT O hardware quase sempre exige que uma pessoa o instale, portanto, é mais provável que o registrador de teclas tenha sido levado por alguém interno.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
requires | exige |
likely | provável |
always | sempre |
install | instale |
the | o |
was | sido |
a | uma |
in | de |
almost | quase |
person | pessoa |
so | portanto |
more | mais |
EN Here are some common methods for installing a keylogger on a device.
PT Eis alguns métodos comuns para instalar um registrador de teclas em um dispositivo.
inglês | português |
---|---|
common | comuns |
methods | métodos |
device | dispositivo |
installing | instalar |
a | um |
here | eis |
EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware
PT Por exemplo, um funcionário ou pessoa interna instala o vírus do registrador de teclas com um disco rígido, unidade portátil ou outro hardware
inglês | português |
---|---|
installs | instala |
virus | vírus |
hard | rígido |
portable | portátil |
hardware | hardware |
hard drive | disco |
employee | funcionário |
or | ou |
the | o |
a | um |
other | outro |
example | exemplo |
for | de |
EN How to tell if you have a keylogger infection
PT Como saber se você tem uma infecção de registrador de teclas
inglês | português |
---|---|
infection | infecção |
if | se |
you | você |
a | uma |
EN Detecting a keylogger infection is the first step to removing it, but not all keyloggers are easy to detect with basic antivirus software
PT Detectar uma infecção de registrador de teclas é o primeiro passo para removê-lo, mas nem todos os registradores de teclas são fáceis de detectar com software antivírus básico
inglês | português |
---|---|
infection | infecção |
easy | fáceis |
antivirus | antivírus |
software | software |
is | é |
step | passo |
are | são |
but | mas |
detect | detectar |
all | todos |
to | para |
the | o |
EN The signs of a keylogger aren’t always immediately obvious, but a good place to start is monitoring your computer’s behavior.
PT Os sinais de um registrador de teclas nem sempre são imediatamente óbvios, mas um bom ponto de partida é monitorar o comportamento do seu computador.
inglês | português |
---|---|
signs | sinais |
good | bom |
monitoring | monitorar |
computers | computador |
behavior | comportamento |
place | ponto |
always | sempre |
is | é |
a | um |
immediately | imediatamente |
of | do |
but | mas |
your | seu |
the | o |
EN Phishing scams are some of the most effective ways to infect a system with keylogger malware
PT Os golpes de phishing são uma das formas mais efetivas de infectar um sistema com um malware de registrador de teclas
inglês | português |
---|---|
phishing | phishing |
scams | golpes |
effective | efetivas |
ways | formas |
infect | infectar |
system | sistema |
malware | malware |
the | os |
are | são |
a | um |
of | de |
to | mais |
EN At this point it is important to note that your password can be intercepted by hackers with a keylogger or malware and your Dogecoin could be stolen
PT Neste ponto, é importante notar que sua senha pode ser interceptada por hackers com um keylogger ou malware e seu Dogecoin pode ser roubado
inglês | português |
---|---|
point | ponto |
important | importante |
note | notar |
password | senha |
hackers | hackers |
malware | malware |
dogecoin | dogecoin |
stolen | roubado |
is | é |
a | um |
or | ou |
can | pode |
this | neste |
be | ser |
by | com |
and | e |
EN For example, a keylogger placed on a USB drive can make its way into a large retail company, which then logs keystrokes to determine passwords to specific accounts
PT Por exemplo, um registrador de teclas colocado em um pendrive USB pode chegar a uma empresa varejista grande, que então registra teclas pressionadas para determinar senhas de contas específicas
inglês | português |
---|---|
usb | usb |
retail | varejista |
passwords | senhas |
accounts | contas |
can | pode |
company | empresa |
a | um |
large | grande |
determine | determinar |
placed | colocado |
example | exemplo |
way | de |
which | o |
EN Hardware attacks depend on physical devices, much like the USB keylogger we mentioned earlier
PT Os ataques de hardware dependem de dispositivos físicos, de forma muito parecida com o registrador de teclas USB que mencionamos anteriormente
inglês | português |
---|---|
attacks | ataques |
usb | usb |
hardware | hardware |
physical | físicos |
devices | dispositivos |
much | muito |
like | com |
depend | dependem |
earlier | de |
the | o |
EN What is a Keylogger? How to Detect Keystroke Logging | Keeper
PT O que é um registrador de teclas? Como detectar o registro de teclas pressionadas | Keeper
inglês | português |
---|---|
keeper | keeper |
is | é |
a | um |
detect | detectar |
to | registro |
how | como |
EN Perhaps the most disturbing of these tools is the keylogger, which is a kind of malware that you don’t want on your machine
PT Talvez a mais perturbadora dessas ferramentas seja o registrador de teclas (keylogger), que é um tipo de malware que você não deseja em sua máquina
inglês | português |
---|---|
malware | malware |
want | deseja |
tools | ferramentas |
a | um |
machine | máquina |
on | em |
of | de |
is | é |
perhaps | talvez |
the | o |
these | dessas |
kind | não |
you | você |
EN If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.
PT Se você estiver reutilizando senhas, um registrador de teclas rapidamente detectará isso, expondo as credenciais de login para várias contas.
inglês | português |
---|---|
quickly | rapidamente |
exposing | expondo |
accounts | contas |
if | se |
passwords | senhas |
a | um |
credentials | credenciais |
the | as |
login | login |
will | estiver |
to | para |
EN A simple keylogger can store information from a single login or multiple sites and accounts, depending on the software
PT Um registrador de teclas simples pode armazenar informações de um só login ou de vários sites e contas, dependendo do software
inglês | português |
---|---|
can | pode |
store | armazenar |
or | ou |
depending | dependendo |
information | informações |
accounts | contas |
software | software |
a | um |
simple | simples |
sites | sites |
and | e |
EN There are plenty of ways to get the keylogger onto a device whether via hardware or software
PT Há inúmeras formas de o registrador de teclas entrar em um dispositivo, seja via hardware ou software
inglês | português |
---|---|
ways | formas |
device | dispositivo |
hardware | hardware |
or | ou |
the | o |
a | um |
software | software |
of | de |
to | em |
EN Hardware almost always requires a person to install, so it’s more likely that the keylogger was brought in by an insider.
PT O hardware quase sempre exige que uma pessoa o instale, portanto, é mais provável que o registrador de teclas tenha sido levado por alguém interno.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
requires | exige |
likely | provável |
always | sempre |
install | instale |
the | o |
was | sido |
a | uma |
in | de |
almost | quase |
person | pessoa |
so | portanto |
more | mais |
EN Here are some common methods for installing a keylogger on a device.
PT Eis alguns métodos comuns para instalar um registrador de teclas em um dispositivo.
inglês | português |
---|---|
common | comuns |
methods | métodos |
device | dispositivo |
installing | instalar |
a | um |
here | eis |
EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware
PT Por exemplo, um funcionário ou pessoa interna instala o vírus do registrador de teclas com um disco rígido, unidade portátil ou outro hardware
inglês | português |
---|---|
installs | instala |
virus | vírus |
hard | rígido |
portable | portátil |
hardware | hardware |
hard drive | disco |
employee | funcionário |
or | ou |
the | o |
a | um |
other | outro |
example | exemplo |
for | de |
EN How to tell if you have a keylogger infection
PT Como saber se você tem uma infecção de registrador de teclas
inglês | português |
---|---|
infection | infecção |
if | se |
you | você |
a | uma |
EN Detecting a keylogger infection is the first step to removing it, but not all keyloggers are easy to detect with basic antivirus software
PT Detectar uma infecção de registrador de teclas é o primeiro passo para removê-lo, mas nem todos os registradores de teclas são fáceis de detectar com software antivírus básico
inglês | português |
---|---|
infection | infecção |
easy | fáceis |
antivirus | antivírus |
software | software |
is | é |
step | passo |
are | são |
but | mas |
detect | detectar |
all | todos |
to | para |
the | o |
EN The signs of a keylogger aren’t always immediately obvious, but a good place to start is monitoring your computer’s behavior.
PT Os sinais de um registrador de teclas nem sempre são imediatamente óbvios, mas um bom ponto de partida é monitorar o comportamento do seu computador.
inglês | português |
---|---|
signs | sinais |
good | bom |
monitoring | monitorar |
computers | computador |
behavior | comportamento |
place | ponto |
always | sempre |
is | é |
a | um |
immediately | imediatamente |
of | do |
but | mas |
your | seu |
the | o |
EN Phishing scams are some of the most effective ways to infect a system with keylogger malware
PT Os golpes de phishing são uma das formas mais efetivas de infectar um sistema com um malware de registrador de teclas
inglês | português |
---|---|
phishing | phishing |
scams | golpes |
effective | efetivas |
ways | formas |
infect | infectar |
system | sistema |
malware | malware |
the | os |
are | são |
a | um |
of | de |
to | mais |
EN For example, a keylogger placed on a USB drive can make its way into a large retail company, which then logs keystrokes to determine passwords to employee accounts
PT Por exemplo, um registrador de teclas colocado em um pendrive USB pode abrir caminho até uma empresa varejista grande, onde então registra pressionares de teclas para determinar as senhas de contas de funcionários
inglês | português |
---|---|
usb | usb |
retail | varejista |
passwords | senhas |
employee | funcionários |
accounts | contas |
can | pode |
company | empresa |
a | um |
large | grande |
determine | determinar |
placed | colocado |
example | exemplo |
way | de |
which | o |
EN For example, an insider might install the keylogger virus with a hard drive or portable drive
PT Por exemplo, um infiltrado pode instalar um vírus de registrador de teclas com um disco rígido ou unidade portátil
inglês | português |
---|---|
might | pode |
virus | vírus |
hard | rígido |
or | ou |
portable | portátil |
hard drive | disco |
install | instalar |
a | um |
example | exemplo |
for | de |
EN Keylogger attacks are common, effective and dangerous
PT Ataques de registradores de teclas são comuns, eficazes e perigosos
inglês | português |
---|---|
attacks | ataques |
common | comuns |
effective | eficazes |
dangerous | perigosos |
are | são |
and | e |
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
PT Etapa 6: Agora que instalou totalmente, faça o login no seu MySQL instalado.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
fully | totalmente |
mysql | mysql |
now | agora |
installed | instalado |
in | no |
to | a |
that | que |
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
inglês | português |
---|---|
freepbx | freepbx |
instructions | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
access | acesso |
form | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
mongodb | mongodb |
php | php |
install | instalar |
systems | sistemas |
or | ou |
server | servidor |
linux | linux |
required | necessário |
is | é |
you | você |
a | um |
can | pode |
installed | instaladas |
the | o |
root | root |
following | seguintes |
and | e |
of | de |
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
PT Então você acabou de instalar o WordPress no seu site e não percebeu que o padrão softaculoso para / wp - ou talvez você tenha instalado em / blog por um longo tempo e quiser torná-lo sua principal página de destino
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
installed | instalado |
wordpress | wordpress |
page | página |
or | ou |
a | um |
time | tempo |
long | longo |
main | principal |
site | site |
and | e |
want | quiser |
maybe | talvez |
on | no |
to | em |
so | então |
EN You have the option to allow, block or eliminate the cookies installed on your computer by configuring the options of the browser installed on your computer
PT Você tem a opção de permitir, bloquear ou excluir os cookies instalados no seu computador, configurando as opções do navegador instalado no seu computador
inglês | português |
---|---|
block | bloquear |
cookies | cookies |
computer | computador |
configuring | configurando |
browser | navegador |
or | ou |
on | no |
options | opções |
option | opção |
allow | permitir |
installed | instalado |
you | você |
the | os |
of | do |
EN In Spain, renewable capacity installed over the last 12 months stands at 2,350 MW, a figure higher than the sum of the capacity installed by the next three largest developers in the country.
PT Na Espanha, a capacidade renovável instalada durante os últimos 12 meses se situa em 2.350 MW, cifra superior ao conjunto dos instalados pelos três seguintes desenvolvedores no país.
inglês | português |
---|---|
spain | espanha |
renewable | renovável |
capacity | capacidade |
months | meses |
mw | mw |
developers | desenvolvedores |
country | país |
last | últimos |
in | em |
the | os |
three | três |
installed | instalada |
at | na |
of | dos |
higher | superior |
EN The first machine for cash withdrawal, SOS Bradesco was installed in 1970, predecessor of the current ATMs, whereas the first self-service machine was installed in 1982.
PT A primeira máquina de saques, o SOS Bradesco foi implantado em 1970, antecessora das atuais ATM’s, sendo que a primeira máquina de autoatendimento foi instalada em 1982.
inglês | português |
---|---|
machine | máquina |
sos | sos |
bradesco | bradesco |
installed | instalada |
current | atuais |
self-service | autoatendimento |
was | foi |
in | em |
the | o |
first | primeira |
of | de |
EN In addition to using the configuration panel made available to the User, the User can allow, block or delete the cookies installed on their computer by configuring the browser options installed on their computer.
PT Para além do painel de configuração disponibilizado ao Utilizador, o Utilizador pode permitir, bloquear ou eliminar os cookies instalados no seu computador, configurando as opções do navegador instaladas no seu computador.
inglês | português |
---|---|
panel | painel |
block | bloquear |
cookies | cookies |
computer | computador |
browser | navegador |
configuration | configuração |
or | ou |
options | opções |
can | pode |
configuring | configurando |
the user | utilizador |
allow | permitir |
available | disponibilizado |
made | é |
to | além |
delete | do |
installed | instalados |
user | ao |
in | de |
the | o |
EN 3.1. Cookies installed directly by our site The cookies installed by our site are cookies which:
PT 3.1. Cookies instalados diretamente pelo nosso site Os cookies instalados pelo nosso site são:
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
installed | instalados |
directly | diretamente |
the | os |
are | são |
our | nosso |
site | site |
which | o |
EN A total of 50 wind turbines with a 170-metre rotor diameter and 120 metre total height will be installed to create Europe's most extensive wind farm with an installed capacity of
PT No total, serão instalados 50 aerogeradores de 170 metros de rotor e 120 metros de altura, criando assim o maior parque eólico da Espanha, com uma capacidade instalada de
inglês | português |
---|---|
be | ser |
capacity | capacidade |
a | uma |
total | total |
of | de |
metre | metros |
installed | instalada |
and | e |
to | assim |
will be | serão |
EN If this component is not installed, it will be installed automatically by the RMAD setup.
PT Se esse componente não estiver instalado, ele será instalado automaticamente pela configuração do RMAD.
inglês | português |
---|---|
component | componente |
automatically | automaticamente |
if | se |
installed | instalado |
setup | configuração |
be | ser |
is | estiver |
EN Microsoft Silverlight 5 must be installed on the computer from which you want to access the Web Interface. If Silverlight is not installed, you will be prompted to install it when accessing the Web Interface for the first time.
PT O Microsoft Silverlight 5 deve estar instalado no computador do qual você deseja acessar a interface da Web. Se o Silverlight não estiver instalado, você será solicitado a instalá-lo ao acessar a Interface da Web pela primeira vez.
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
computer | computador |
interface | interface |
prompted | solicitado |
installed | instalado |
web | web |
if | se |
be | ser |
on | no |
you | você |
it | lo |
time | vez |
the | o |
will | será |
first | primeira |
access | acessar |
is | estiver |
Mostrando 50 de 50 traduções