EN Jacob Hall is an experienced Site Reliability Engineer and well versed in open-source tools and commercial products
EN Jacob Hall is an experienced Site Reliability Engineer and well versed in open-source tools and commercial products
PT Jacob Hall é um experiente Engenheiro de Confiabilidade de Sites e bem versado em ferramentas de código aberto e produtos comerciais
inglês | português |
---|---|
jacob | jacob |
experienced | experiente |
site | sites |
reliability | confiabilidade |
engineer | engenheiro |
commercial | comerciais |
hall | hall |
is | é |
open | aberto |
well | bem |
tools | ferramentas |
an | um |
in | em |
products | produtos |
and | e |
EN One of the museum’s most popular and iconic attractions, Signers’ Hall brings to life the final day of the Constitutional Convention in the Assembly Room of the Pennsylvania State House, now known as Independence Hall.
PT Uma das atrações mais populares e icônicas do museu, o Signers' Hall recria o último dia da Convenção Constitucional no salão da Câmara da Pensilvânia, hoje conhecida como Independence Hall.
inglês | português |
---|---|
constitutional | constitucional |
convention | convenção |
pennsylvania | pensilvânia |
final | último |
attractions | atrações |
hall | hall |
the | o |
day | dia |
of | do |
brings | da |
known | conhecida |
museums | museu |
popular | populares |
and | e |
in | no |
to | mais |
of the | das |
as | como |
EN photography, silver tubes, industry, hall, ventilation, butter factory, rama, factory, building, industrial hall Public Domain
PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
factory | fábrica |
building | fazer |
EN One of the museum’s most popular and iconic attractions, Signers’ Hall brings to life the final day of the Constitutional Convention in the Assembly Room of the Pennsylvania State House, now known as Independence Hall.
PT Uma das atrações mais populares e icônicas do museu, o Signers' Hall recria o último dia da Convenção Constitucional no salão da Câmara da Pensilvânia, hoje conhecida como Independence Hall.
inglês | português |
---|---|
constitutional | constitucional |
convention | convenção |
pennsylvania | pensilvânia |
final | último |
attractions | atrações |
hall | hall |
the | o |
day | dia |
of | do |
brings | da |
known | conhecida |
museums | museu |
popular | populares |
and | e |
in | no |
to | mais |
of the | das |
as | como |
EN jacob.lawofcmaS got their new postcard, flyer or print by running a design contest:
PT jacob.lawofcmaS tem um(a) novo(a) cartão postal, flyer ou impresso criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
jacob | jacob |
new | novo |
impresso | |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
got | a |
by | tem |
running | em |
postcard | cartão postal |
EN jacob.lawofcmaS collaborated with designers to refine their ideas
PT jacob.lawofcmaS colaborou com designers para refinar suas ideias
inglês | português |
---|---|
jacob | jacob |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN Caroline Astor?s son, Colonel John Jacob Astor IV, introduced The St. Regis New York in 1904 to immediate acclaim, with
PT O filho de Caroline Astor, coronel John Jacob Astor IV, apresentou o St. Regis New York em 1904, com clamor imediato. O jornal
inglês | português |
---|---|
son | filho |
john | john |
jacob | jacob |
introduced | apresentou |
st | st |
regis | regis |
the | o |
new | new |
york | york |
in | em |
immediate | imediato |
EN "Here's to Never Growing Up" was written by Lavigne, Martin Johnson, David Hodges, Chad Kroeger, and Jacob Kasher, and was produced by Martin Johnson
PT "Here's to Never Growing Up" é o primeiro single do quinto álbum de estúdio da cantora Avril Lavigne
inglês | português |
---|---|
lavigne | lavigne |
never | never |
up | up |
and | de |
to | primeiro |
EN "Here's to Never Growing Up" was written by Lavigne, Martin Johnson, David Hodges, Chad Kroeger, and Jacob Kasher, and was produced by… read more
PT "Here's to Never Growing Up" é o primeiro single do quinto álbum de estúdio da cantora Avril Lavigne. O single foi composto por Avril … leia mais
EN "Here's to Never Growing Up" was written by Lavigne, Martin Johnson, David Hodges, Chad Kroeger, and Jacob Kasher, and was produced by Martin Johnson . Lavigne announced t… read more
PT "Here's to Never Growing Up" é o primeiro single do quinto álbum de estúdio da cantora Avril Lavigne. O single foi composto por Avril Lavigne, Chad Kroeger, David Hodges, … leia mais
EN The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob Marshall studied while a student at Old Dominion University
PT A banda inicialmente começou como um projeto entre Elkins e Marshall, os estudantes da Universidade Old Dominion, em Norfolk, VA
inglês | português |
---|---|
bands | banda |
concept | projeto |
student | estudantes |
university | universidade |
marshall | marshall |
old | old |
a | um |
the | os |
EN Jacob Marshall and Dave Elkins began what would become Mae by writing their first song, "Embers and Envelopes", in Marshall's living room
PT As sessões de gravação em estúdio foram feitas na casa de Padgett
inglês | português |
---|---|
room | casa |
in | em |
and | de |
EN PR on Jacob's Ladder — In ‘n’ Out cut-through (1:14) 24 October 2021
PT RP em Jacob's Ladder — In ‘n’ Out cut-through (1:14) 24 de outubro de 2021
EN Jacob Rytlewski (FasCat Coaching)'s Stats
PT Estatísticas do Jacob Rytlewski (FasCat Coaching)
inglês | português |
---|---|
jacob | jacob |
coaching | coaching |
stats | estatísticas |
EN Jacob Tipper | Ribble Weldtite 's Stats
PT Estatísticas do Jacob Tipper | Ribble Weldtite
inglês | português |
---|---|
jacob | jacob |
stats | estatísticas |
EN The Swiss part of the Jacob's Trail offers highlights on the part of the trail that coincides with the language border
PT A parte suíça do Caminho de Santiago oferece destaques na parte da trilha que coincide com a fronteira do idioma
inglês | português |
---|---|
highlights | destaques |
border | fronteira |
the | a |
swiss | suíça |
language | idioma |
that | que |
offers | oferece |
of | do |
EN Common.Of Jacob's Trail - Pilgrimage on Ancient Paths
PT Common.Of Caminho de Santiago - Peregrinação em caminhos antigos
inglês | português |
---|---|
on | em |
ancient | antigos |
common | common |
of | of |
paths | caminhos |
trail | de |
EN Jacob-Jenkins, 31, has created two works (Appropriate and Octoroon) that tied for the 2014 Obie Award for best new American play, and his satirical drama Gloria was a finalist for the 2016 Pulitzer Prize for Drama
PT Jacob-Jenkins, 31, criou dois trabalhos (Appropriate e Octoroon) que empataram ao Prêmio Obie 2014 para melhor peça de teatro inédita, e seu drama satírico Gloria foi finalista do Prêmio Pulitzer 2016 na categoria Drama
inglês | português |
---|---|
created | criou |
works | trabalhos |
drama | drama |
gloria | gloria |
finalist | finalista |
was | foi |
award | prêmio |
best | melhor |
the | dois |
that | que |
and | e |
EN Compare Jacob Barrett Laursen to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
PT Comparar Jacob Barrett Laursen com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
inglês | português |
---|---|
jacob | jacob |
top | principais |
playerssimilar | jogadores semelhantes |
players | jogadores |
profiles | perfis |
calculated | calculados |
are | são |
based on | baseados |
similar | semelhantes |
their | os |
EN In one video, 14-year-old Jacob wears a superhero sweatshirt as he reads the picture book, “A Squash and a Squeeze,” by Julia Donaldson and Axel Scheffler, for the camera
PT Em um vídeo, Jacob, de 14 anos, veste uma camiseta de super-herói enquanto lê para a câmera o livro ilustrado "A Squash and a Squeeze", de Julia Donaldson e Axel Scheffler
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
superhero | super-herói |
book | livro |
camera | câmera |
a | um |
and | e |
year | anos |
in | em |
the | o |
as | enquanto |
EN Murphy, her son Jacob, and Nicholas, the son of another member, are just some of the readers
PT Melissa, seu filho Jacob, e Nicholas, filho de outro associado, são apenas alguns dos leitores
inglês | português |
---|---|
jacob | jacob |
nicholas | nicholas |
member | associado |
readers | leitores |
just | apenas |
son | filho |
of | de |
are | são |
and | e |
another | outro |
EN You will start by getting to know the founder and CEO of Saffron, Jacob Benbunan, who will tell you about his story, Saffron's role and his vision of the role of the world of branding in the current context.
PT Você começará conhecendo o fundador e CEO da Saffron, Jacob Benbunan, que lhe contará sobre sua história, o papel de Saffron e sua visão do papel do mundo da marca no contexto atual.
inglês | português |
---|---|
start | começar |
founder | fundador |
ceo | ceo |
jacob | jacob |
story | história |
role | papel |
current | atual |
context | contexto |
world | mundo |
the | o |
you | você |
vision | visão |
to | marca |
and | e |
of | do |
about | sobre |
EN Finally Gabor Schreier will reflect on the role of Graphic Design and new trends and Jacob Benbunan about branding in the current context of digital transformation.
PT Por fim, Gabor Schreier refletirá sobre o papel do Design Gráfico e das novas tendências e de Jacob Benbunan sobre o branding no atual contexto de transformação digital.
inglês | português |
---|---|
reflect | refletir |
role | papel |
jacob | jacob |
branding | branding |
context | contexto |
trends | tendências |
current | atual |
finally | por fim |
new | novas |
the | o |
transformation | transformação |
graphic design | gráfico |
about | sobre |
of | do |
EN My family are my husband Jacob, my son is 17 years old, my daughter 9 years old. This is a very safety area with a lot of amenities. My location ha...
PT Minha família é meu marido Jacob, meu filho tem 17 anos, minha filha de 9 anos. Esta é uma área de segurança muito com muitas comodidades. Minha lo...
inglês | português |
---|---|
family | família |
husband | marido |
jacob | jacob |
safety | segurança |
amenities | comodidades |
area | área |
is | é |
daughter | filha |
years | anos |
a | uma |
of | de |
this | esta |
son | filho |
very | muito |
my | minha |
EN Stephen A. Smith breaks down why Jacob deGrom sitting vs. the Yankees is what is wrong with baseball.
PT Jovem levou presente para casa durante o duelo entre Tigers e Giants na MLB
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | entre |
EN Stephen A. Smith breaks down why Jacob deGrom sitting vs. the Yankees is what is wrong with baseball.
PT Jovem levou presente para casa durante o duelo entre Tigers e Giants na MLB
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | entre |
EN Caroline Astor?s son, Colonel John Jacob Astor IV, introduced The St. Regis New York in 1904 to immediate acclaim, with
PT O filho de Caroline Astor, coronel John Jacob Astor IV, apresentou o St. Regis New York em 1904, com clamor imediato. O jornal
inglês | português |
---|---|
son | filho |
john | john |
jacob | jacob |
introduced | apresentou |
st | st |
regis | regis |
the | o |
new | new |
york | york |
in | em |
immediate | imediato |
EN Metropolitan Manor captures John Jacob Astor?s vision of timeless elegance. Rich with lavish detail and impeccable materials, these unique designs grace cosmopolitan cities around the globe.
PT O estilo “mansão metropolitana” captura a visão atemporal da elegância de John Jacob Astor. Ricos em detalhes luxuosos e materiais impecáveis, esses designs exclusivos embelezam cidades cosmopolitas ao redor do mundo.
inglês | português |
---|---|
john | john |
jacob | jacob |
vision | visão |
timeless | atemporal |
elegance | elegância |
detail | detalhes |
materials | materiais |
cities | cidades |
globe | mundo |
designs | designs |
of | de |
and | e |
EN "Here's to Never Growing Up" was written by Lavigne, Martin Johnson, David Hodges, Chad Kroeger, and Jacob Kasher, and was produced by Martin Johnson
PT "Here's to Never Growing Up" é o primeiro single do quinto álbum de estúdio da cantora Avril Lavigne
inglês | português |
---|---|
lavigne | lavigne |
never | never |
up | up |
and | de |
to | primeiro |
EN "Here's to Never Growing Up" was written by Lavigne, Martin Johnson, David Hodges, Chad Kroeger, and Jacob Kasher, and was produced by… read more
PT "Here's to Never Growing Up" é o primeiro single do quinto álbum de estúdio da cantora Avril Lavigne. O single foi composto por Avril … leia mais
EN "Here's to Never Growing Up" was written by Lavigne, Martin Johnson, David Hodges, Chad Kroeger, and Jacob Kasher, and was produced by Martin Johnson . Lavigne announced t… read more
PT "Here's to Never Growing Up" é o primeiro single do quinto álbum de estúdio da cantora Avril Lavigne. O single foi composto por Avril Lavigne, Chad Kroeger, David Hodges, … leia mais
EN The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob Marshall studied while a student at Old Dominion University
PT A banda inicialmente começou como um projeto entre Elkins e Marshall, os estudantes da Universidade Old Dominion, em Norfolk, VA
inglês | português |
---|---|
bands | banda |
concept | projeto |
student | estudantes |
university | universidade |
marshall | marshall |
old | old |
a | um |
the | os |
EN Jacob Marshall and Dave Elkins began what would become Mae by writing their first song, "Embers and Envelopes", in Marshall's living room
PT As sessões de gravação em estúdio foram feitas na casa de Padgett
inglês | português |
---|---|
room | casa |
in | em |
and | de |
EN Mae is an American rock band that formed in Norfolk Virginia in 2001. The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob M… read more
PT Apresentando um som que quebra as fronteiras do rock alternativo e pop-emo, Mae (sigla para Experiência Multissensorial Estética) foi formada no início de 2001 pelo guitarrista Matt Beck, o baterista Jacob Marshall, baixista Mark Padge… leia mais
EN The Swiss part of the Jacob's Trail offers highlights on the part of the trail that coincides with the language border
PT A parte suíça do Caminho de Santiago oferece destaques na parte da trilha que coincide com a fronteira do idioma
inglês | português |
---|---|
highlights | destaques |
border | fronteira |
the | a |
swiss | suíça |
language | idioma |
that | que |
offers | oferece |
of | do |
EN Common.Of Jacob's Trail - Pilgrimage on Ancient Paths
PT Common.Of Caminho de Santiago - Peregrinação em caminhos antigos
inglês | português |
---|---|
on | em |
ancient | antigos |
common | common |
of | of |
paths | caminhos |
trail | de |
EN Jacob.Varghese got their new web page design by running a design contest:
PT Jacob.Varghese tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
jacob | jacob |
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
a | um |
got | a |
running | em |
by | site |
EN Jacob.Varghese collaborated with designers to refine their ideas
PT Jacob.Varghese colaborou com designers para refinar suas ideias
inglês | português |
---|---|
jacob | jacob |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN Jacob Collier and Emily King Andrew J. Brady Music Center, Cincinnati
PT Jacob Collier e Emily King Andrew J. Brady Music Center, Cincinnati
inglês | português |
---|---|
jacob | jacob |
and | e |
j | j |
music | music |
center | center |
king | king |
andrew | andrew |
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
PT Se a pessoa que relatou a vulnerabilidade quiser publicar um alerta através de outra agência, como a CERT/CC, a gente vai ajudar na produção desse alerta e estabelecer o vínculo com ele a partir do Hall da Fama.
inglês | português |
---|---|
reported | relatou |
vulnerability | vulnerabilidade |
cc | cc |
production | produção |
fame | fama |
hall | hall |
if | se |
agency | agência |
assist | ajudar |
publish | publicar |
an | um |
the | o |
another | outra |
it | ele |
person | pessoa |
will | vai |
from | partir |
of | do |
and | e |
EN A marae incorporates a carved meeting house (wharenui) with an open space in front (marae ātea), a dining hall and cooking area, and a toilet and shower block.
PT Um marae incorpora uma casa de reuniões esculpida (wharenui), com um espaço aberto em frente (marae ātea), uma sala de jantar e área de cozinha, e um cômodo para toalete e chuveiro.
inglês | português |
---|---|
incorporates | incorpora |
meeting | reuniões |
shower | chuveiro |
open | aberto |
space | espaço |
area | área |
a | um |
cooking | cozinha |
in | em |
hall | sala |
and | e |
dining | com |
EN Security Hall of Fame | Atlassian
PT Hall da fama da segurança | Atlassian
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
fame | fama |
atlassian | atlassian |
hall | hall |
EN Quintessentially British fine jeweller Boodles has an exclusive showroom and boutique in the Front Hall of The Savoy, where guests and visitors?
PT Quintessência da alta joalheria britânica, a Boodles tem uma boutique e um showroom excl?
inglês | português |
---|---|
british | britânica |
boutique | boutique |
the | a |
an | um |
and | e |
exclusive | uma |
EN Godard is the only sled dog racer to be entered into the Canadian Sports Hall of Fame.
PT Godard é o único atleta da modalidade no Hall da Fama dos Esportes do Canadá.
inglês | português |
---|---|
sports | esportes |
fame | fama |
hall | hall |
canadian | canadá |
is | é |
the | o |
of | do |
EN In the place where the machine factory, Maschinenfabrik Oerlikon (MFO), once stood, an architecturally fascinating park hall bears witness to the past usage of the site
PT Do lado de Gambarogno do Lago Maggiore, na colina entre Piazzogna e Vairano, está localizado um magnífico jardim botânico
inglês | português |
---|---|
park | jardim |
to | localizado |
an | um |
of | do |
EN Have a read through our instructions for how to report it and you could get some Atlassian swag or be added to our Hall of Fame.
PT Você pode receber um brinde da Atlassian ou ser adicionado ao Hall da Fama.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
added | adicionado |
fame | fama |
hall | hall |
a | um |
or | ou |
to | ao |
you | você |
be | ser |
get | receber |
through | da |
EN Heck, it’s home to the Country Music Hall of Fame! The state capital has long been a hub for recording, of course, but also the manufacturing and distribution of song and sound
PT Sem falar que é o lar do Country Music Hall of Fame (Galeria da Fama da Música Country)! A capital do estado há muito tempo é um centro para gravação, mas também é um local de fabricação e distribuição de música e som
inglês | português |
---|---|
fame | fama |
manufacturing | fabricação |
distribution | distribuição |
hall | hall |
country | country |
of | of |
capital | capital |
hub | centro |
a | um |
sound | som |
music | música |
the | o |
recording | gravação |
also | também |
long | tempo |
state | estado |
but | mas |
and | e |
EN It more than earned the right to be the home of the Rock & Roll Hall of Fame, the city’s biggest draw.
PT Ela estava destinada a ser a casa da Rock & Roll Hall of Fame.
inglês | português |
---|---|
rock | rock |
amp | amp |
hall | hall |
of | of |
be | ser |
home | casa |
the | a |
it | ela |
EN Cleveland, Ohio is home to the famous Rock & Roll Hall of Fame, and it is a must-visit
PT Cleveland, Ohio, é lar da famosa Rock & Roll Hall of Fame (Galeria da Fama do Rock & Roll), uma atração imperdível
inglês | português |
---|---|
cleveland | cleveland |
ohio | ohio |
famous | famosa |
fame | fama |
rock | rock |
amp | amp |
hall | hall |
of | of |
is | é |
home | o |
and | do |
a | uma |
EN Heck, it’s home to the Country Music Hall of Fame! The state capital has long been a hub for recording, of course, but also the manufacturing and distribution of song and sound
PT Sem falar que é o lar do Country Music Hall of Fame (Galeria da Fama da Música Country)! A capital do estado há muito tempo é um centro para gravação, mas também é um local de fabricação e distribuição de música e som
inglês | português |
---|---|
fame | fama |
manufacturing | fabricação |
distribution | distribuição |
hall | hall |
country | country |
of | of |
capital | capital |
hub | centro |
a | um |
sound | som |
music | música |
the | o |
recording | gravação |
also | também |
long | tempo |
state | estado |
but | mas |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções