EN Accredited Tier Specialist provides intensive instruction on both of the Tier Standards (Topology and Operational Sustainability) in order to ensure accurate and successful management-level application.
"intensive instruction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
intensive | intensivo intensivos intenso |
instruction | com curso e instrução instruções |
EN Accredited Tier Specialist provides intensive instruction on both of the Tier Standards (Topology and Operational Sustainability) in order to ensure accurate and successful management-level application.
PT Accredited Tier Specialist fornece instruções intensivas nos Padrões de Tier (Topologia e Sustentabilidade Operacional) para garantir uma aplicação do nível de gerenciamento precisa e bem-sucedida.
inglês | português |
---|---|
specialist | specialist |
topology | topologia |
operational | operacional |
sustainability | sustentabilidade |
management | gerenciamento |
tier | tier |
provides | fornece |
standards | padrões |
level | nível |
application | aplicação |
instruction | instruções |
ensure | garantir |
successful | sucedida |
the | uma |
accurate | para |
of | do |
and | e |
EN This course is 3 days of intensive instruction, concluding with an examination
PT Este curso é composto por 3 dias de instrução intensiva, sendo concluído com uma prova
inglês | português |
---|---|
course | curso |
days | dias |
this | este |
instruction | instrução |
is | é |
of | do |
an | uma |
EN This course is 3 days of intensive instruction focusing on materials and concepts of a technical nature
PT Este curso é composto por 3 dias de instrução intensiva focada em materiais e conceitos de natureza técnica
inglês | português |
---|---|
concepts | conceitos |
technical | técnica |
nature | natureza |
course | curso |
is | é |
days | dias |
materials | materiais |
on | em |
this | este |
instruction | instrução |
of | de |
a | por |
and | e |
EN Accredited Tier Specialist provides intensive instruction on both of the Tier Standards (Topology and Operational Sustainability) in order to ensure accurate and successful management-level application.
PT Accredited Tier Specialist fornece instruções intensivas nos Padrões de Tier (Topologia e Sustentabilidade Operacional) para garantir uma aplicação do nível de gerenciamento precisa e bem-sucedida.
inglês | português |
---|---|
specialist | specialist |
topology | topologia |
operational | operacional |
sustainability | sustentabilidade |
management | gerenciamento |
tier | tier |
provides | fornece |
standards | padrões |
level | nível |
application | aplicação |
instruction | instruções |
ensure | garantir |
successful | sucedida |
the | uma |
accurate | para |
of | do |
and | e |
EN This course is 3 days of intensive instruction focusing on materials and concepts of a technical nature
PT Este curso é composto por 3 dias de instrução intensiva focada em materiais e conceitos de natureza técnica
inglês | português |
---|---|
concepts | conceitos |
technical | técnica |
nature | natureza |
course | curso |
is | é |
days | dias |
materials | materiais |
on | em |
this | este |
instruction | instrução |
of | de |
a | por |
and | e |
EN This course is 3 days of intensive instruction, concluding with an examination
PT Este curso é composto por 3 dias de instrução intensiva, sendo concluído com uma prova
inglês | português |
---|---|
course | curso |
days | dias |
this | este |
instruction | instrução |
is | é |
of | do |
an | uma |
EN How to Drive: Real World Instruction and Advice from Hollywood's Top Driver
PT Arduino: Guia para colocar suas ideias em prática
inglês | português |
---|---|
advice | ideias |
driver | guia |
to | em |
drive | para |
EN Benefit from a deeply engaging learning experience with real-world projects and live, expert instruction
PT Tenha uma experiência de aprendizagem muito envolvente com projetos voltados ao mercado de trabalho e instrução ao vivo de especialistas
inglês | português |
---|---|
engaging | envolvente |
expert | especialistas |
instruction | instrução |
experience | experiência |
projects | projetos |
a | uma |
live | vivo |
and | e |
with | tenha |
EN Foundations of Virtual Instruction
PT Gestão de Riscos e de Mudanças em Projetos
inglês | português |
---|---|
of | de |
EN Our extensive experience ranges from simple PowerPoint to multimedia computer-based (CB) and instruction-led (IL) training
PT A nossa vasta experiência vai desde um simples PowerPoint até multimédia abrangente baseada em computador (CB) e formação guiada por instruções (IL)
inglês | português |
---|---|
simple | simples |
powerpoint | powerpoint |
multimedia | multimédia |
computer | computador |
il | il |
experience | experiência |
based | baseada |
extensive | vasta |
training | formação |
from | desde |
our | nossa |
to | a |
and | e |
EN Red Hat Academy helped bring open source instruction to institutions in three different Indian states.
PT O Red Hat Academy ajudou a levar o ensino da tecnologia open source a instituições em três estados indianos diferentes.
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
helped | ajudou |
open | open |
different | diferentes |
states | estados |
academy | academy |
institutions | instituições |
red | red |
in | em |
three | três |
EN Early detection and automated issue prevention available via Alert Instruction Management Service (AIMS) and continuously evolving AI/ML
PT Disponibilidade de detecção precoce e prevenção automatizada de problemas por meio do Serviço de Gerenciamento de Instruções de Alerta (AIMS) e por Inteligência Artificial/Aprendizagem de Máquina em constante evolução
inglês | português |
---|---|
detection | detecção |
issue | problemas |
prevention | prevenção |
alert | alerta |
instruction | instruções |
continuously | constante |
evolving | evolução |
available | disponibilidade |
automated | automatizada |
management | gerenciamento |
service | serviço |
and | e |
EN Our payout solution is adaptable to different business models and allows your platform to set up payments in automatic cycles or release payments triggered by a predetermined instruction
PT A solução de repasses da PagBrasil é adaptável para diferentes modelos de negócios e permite que a sua plataforma configure pagamentos automáticos em ciclos ou libere o pagamento a partir de uma instrução determinada
inglês | português |
---|---|
adaptable | adaptável |
models | modelos |
allows | permite |
platform | plataforma |
cycles | ciclos |
release | libere |
instruction | instrução |
automatic | automáticos |
is | é |
payments | pagamentos |
or | ou |
solution | solução |
different | diferentes |
set up | configure |
a | uma |
business | negócios |
in | em |
to | partir |
and | e |
EN By platform instruction, for instance, after a service has been provided or once a product has been received by the customer.
PT Por meio de uma instrução da plataforma. Por exemplo, após a conclusão da prestação de um serviço ou depois que o produto foi recebido pelo consumidor.
inglês | português |
---|---|
instruction | instrução |
received | recebido |
platform | plataforma |
service | serviço |
or | ou |
product | produto |
customer | consumidor |
a | um |
the | o |
has | da |
by | meio |
EN Blends audio instruction with interactive exercises
PT Combina instruções de áudio com exercícios interativos
inglês | português |
---|---|
instruction | instruções |
interactive | interativos |
exercises | exercícios |
audio | áudio |
EN High performance and throughput with support for the latest technology advances in SIMD (Single Instruction, Multiple Data) and SMT (Simultaneous Multithreading) across the full range of IBM Z and LinuxONE systems
PT Alto desempenho e throughput com suporte aos últimos avanços tecnológicos em SIMD (Single Instruction, Multiple Data) e SMT (Simultaneous Multithreading) em toda a faixa de sistemas IBM Z e LinuxONE
inglês | português |
---|---|
support | suporte |
advances | avanços |
range | faixa |
ibm | ibm |
z | z |
systems | sistemas |
performance | desempenho |
high | alto |
in | em |
data | data |
full | toda |
the | a |
latest | últimos |
of | de |
and | e |
with | aos |
EN This course will provide instruction to design professionals, in the context of real-life designs, on practical application of the Tiers, including common issues and misconceptions.
PT Este curso irá fornecer instruções para profissionais de design, no contexto de designs na vida real, em aplicações práticas de Tiers, incluindo problemas e equívocos comuns.
inglês | português |
---|---|
professionals | profissionais |
including | incluindo |
issues | problemas |
misconceptions | equívocos |
life | vida |
real | real |
course | curso |
design | design |
context | contexto |
application | aplicações |
practical | práticas |
common | comuns |
to | fornecer |
in | em |
designs | designs |
of | de |
this | este |
and | e |
EN The Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) course provides advanced instruction on the practical requirements of Tier-based design to achieve effective use of architecture and electrical solutions.
PT O curso Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) oferece orientações avançadas sobre os requisitos práticos do design baseado em Tier para alcançar o uso efetivo das soluções de arquitetura e soluções elétricas.
inglês | português |
---|---|
requirements | requisitos |
effective | efetivo |
based | baseado |
tier | tier |
course | curso |
design | design |
architecture | arquitetura |
use | uso |
and | and |
electrical | e |
advanced | avançadas |
provides | oferece |
of | do |
the | o |
EN will provide instruction to achieve a complete understanding of the concepts and criteria to develop a comprehensive world class Management and Operations program for a critical facility.
PT fornecerá instrução para que os participantes obtenham um entendimento completo dos conceitos e critérios necessários para desenvolver um programa Management and Operations abrangente de excelência para uma instalação crítica.
inglês | português |
---|---|
provide | fornecer |
instruction | instrução |
criteria | critérios |
management | management |
operations | operations |
critical | crítica |
facility | instalação |
concepts | conceitos |
comprehensive | abrangente |
program | programa |
the | os |
a | um |
develop | desenvolver |
and | and |
understanding | e |
of | de |
to | para |
EN This course will provide instruction to design professionals, in the context of real-life designs, on practical application of the Tiers, including common issues and misconceptions.View course details
PT Este curso irá fornecer instruções para profissionais de design, no contexto de designs na vida real, em aplicações práticas de Tiers, incluindo problemas e equívocos comuns.Exibir detalhes do curso
inglês | português |
---|---|
professionals | profissionais |
including | incluindo |
misconceptions | equívocos |
details | detalhes |
life | vida |
real | real |
course | curso |
design | design |
context | contexto |
application | aplicações |
practical | práticas |
common | comuns |
issues | problemas |
to | fornecer |
in | em |
designs | designs |
this | este |
of | do |
and | e |
view | para |
EN rovides advanced instruction on the practical requirements of Tier-based design to achieve effective use of architecture and electrical solutions.
PT ferece orientações avançadas sobre os requisitos práticos do design baseado em Tier para alcançar o uso efetivo das soluções de arquitetura e soluções elétricas.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
requirements | requisitos |
effective | efetivo |
solutions | soluções |
based | baseado |
tier | tier |
design | design |
architecture | arquitetura |
use | uso |
of | do |
the | o |
EN rovides advanced instruction about expanding the concept of management and operations beyond individual sites to encompass a holistic approach to a portfolio of critical facilities.
PT ferece orientações avançadas sobre a expansão do conceito de gerenciamento e de operações para além dos locais individuais, a fim de fazer uma abordagem holística de um portfólio de instalações críticas.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
expanding | expansão |
concept | conceito |
holistic | holística |
approach | abordagem |
portfolio | portfólio |
management | gerenciamento |
operations | operações |
facilities | instalações |
a | um |
the | a |
of | do |
and | e |
beyond | o |
about | sobre |
EN Designed for facility designers, engineers, and project owners and provides instruction in the context of real-life designs on practical application of the Tiers.
PT Projetado para designers de instalações, engenheiros e proprietários de projetos, oferece instruções no contexto de projetos reais e na aplicação prática dos Tiers.
inglês | português |
---|---|
facility | instalações |
owners | proprietários |
provides | oferece |
instruction | instruções |
real | reais |
designers | designers |
engineers | engenheiros |
context | contexto |
practical | prática |
project | projetos |
application | aplicação |
and | e |
of | de |
the | dos |
EN Provides advanced instruction about expanding the concept of management and operations beyond individual sites to encompass a holistic approach to a portfolio of critical facilities.
PT Oferece orientações avançadas sobre a expansão do conceito de management and operations para além dos locais individuais a fim de fazer uma abordagem holística de um portfólio de instalações críticas.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
expanding | expansão |
concept | conceito |
management | management |
operations | operations |
holistic | holística |
approach | abordagem |
portfolio | portfólio |
facilities | instalações |
a | um |
the | a |
and | and |
provides | oferece |
of | do |
beyond | o |
about | sobre |
EN Provides advanced instruction on the practical requirements of Tier-based design to achieve effective use of architecture and electrical solutions.
PT Oferece orientações avançadas sobre os requisitos práticos do design baseado em Tier para alcançar o uso efetivo das soluções de arquitetura e soluções elétricas.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
requirements | requisitos |
effective | efetivo |
solutions | soluções |
based | baseado |
tier | tier |
design | design |
architecture | arquitetura |
use | uso |
provides | oferece |
of | do |
the | o |
EN Instruction and learning processes are learner-centred, participatory and inclusive.
PT Os processos de ensino e aprendizagem são centrados no aluno, participativos e inclusivos.
inglês | português |
---|---|
processes | processos |
inclusive | inclusivos |
learner | aluno |
are | são |
and | e |
EN Yes, AWS Lambda supports the Advanced Vector Extensions 2 (AVX2) instruction set
PT Sim, o AWS Lambda é compatível com o conjunto de instruções Advanced Vector Extensions 2 (AVX2)
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
advanced | advanced |
vector | vector |
instruction | instruções |
the | o |
yes | sim |
set | com |
EN Qualified educational institutions can obtain free professional Unity licenses for learning and instruction. Learn more about how your students can connect to Unity-licensed computers remotely.
PT Instituições educacionais qualificadas podem obter licenças Unity profissionais gratuitas para aprendizagem e ensino. Saiba mais sobre como seus estudantes podem conectar-se a computadores com licenças Unity de maneira remota.
inglês | português |
---|---|
institutions | instituições |
free | gratuitas |
computers | computadores |
unity | unity |
remotely | remota |
students | estudantes |
connect | conectar |
licenses | licenças |
educational | educacionais |
can | podem |
professional | profissionais |
learn | saiba |
and | e |
more | mais |
your | seus |
about | sobre |
obtain | com |
EN At the moment, the best way for educators to use Unity is through the Education Grant license for class instruction or a Unity Personal license for individual use.
PT No momento, a melhor forma para educadores usarem o Unity é por meio da Concessão de Licença Educacional para instrução em sala ou uma licença Unity Personal para uso individual.
inglês | português |
---|---|
educators | educadores |
education | educacional |
instruction | instrução |
use | uso |
unity | unity |
license | licença |
or | ou |
is | é |
at | no |
personal | personal |
the | o |
a | uma |
best | melhor |
moment | no momento |
way | de |
through | meio |
grant | da |
EN The Main Agreement is considered as a generic instruction in this connection.
PT O Acordo Principal é considerado como uma instrução genérica a este respeito.
inglês | português |
---|---|
agreement | acordo |
considered | considerado |
instruction | instrução |
is | é |
main | principal |
the | o |
a | uma |
this | este |
as | como |
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.
inglês | português |
---|---|
controller | controlador |
instruction | instrução |
opinion | opinião |
processor | processador |
inform | informar |
gdpr | gdpr |
if | se |
of | do |
immediately | imediatamente |
the | o |
this | desse |
third | terceiro |
in | pelo |
an | uma |
EN Items returned must be in their unused original condition with all Burberry item tags attached and any related accessories or instruction booklets included.
PT Os itens devolvidos devem estar em sua condição original, sem uso, com todas as etiquetas do item da Burberry anexadas e todos os acessórios ou folhetos de instrução relacionados incluídos.
inglês | português |
---|---|
original | original |
condition | condição |
burberry | burberry |
tags | etiquetas |
related | relacionados |
accessories | acessórios |
instruction | instrução |
included | incluídos |
or | ou |
must | devem |
in | em |
items | itens |
with | sem |
be | estar |
attached | com |
item | item |
and | e |
EN You can change your referal link by following this instruction https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
PT Você pode alterar seu link de referência seguindo esta instrução https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
inglês | português |
---|---|
instruction | instrução |
https | https |
support | support |
change | alterar |
by | com |
can | pode |
link | link |
this | esta |
you | você |
EN Voxy’s mobile first platform gives learners 24/7 access to a library of diverse courses and accompanying live instruction that allow them to learn the English they need to pass language exams and achieve their real world goals
PT A plataforma móvel da Voxy oferece aos alunos acesso 24/7 a um catálogo de diversos cursos e aulas ao vivo que ensinam o inglês necessário para conseguir a aprovação em exames do idioma e para atingir seus objetivos no mundo real
inglês | português |
---|---|
mobile | móvel |
exams | exames |
access | acesso |
a | um |
courses | cursos |
real | real |
world | mundo |
diverse | diversos |
platform | plataforma |
learners | alunos |
need | necessário |
goals | objetivos |
gives | da |
live | vivo |
the | o |
of | do |
learn | e |
english | inglês |
language | idioma |
EN Being a novice at concepts of Agile, I came with a very open mind only to find that the information shared in this video is simple and can be easily comprehended. Very good documentation and instruction resources.
PT A informação é explicada com exemplos, muito útil para aqueles que não têm uma base de negócios.
inglês | português |
---|---|
is | é |
information | informação |
shared | com |
the | a |
a | uma |
of | de |
very | muito |
be | base |
EN Instruction focuses on building a digital marketing foundation by covering several aspects of the developing industry landscape.
PT A instrução centra-se na construção de uma base de marketing digital, cobrindo vários aspectos do panorama da indústria em desenvolvimento.
inglês | português |
---|---|
instruction | instrução |
on | em |
covering | cobrindo |
aspects | aspectos |
landscape | panorama |
marketing | marketing |
industry | indústria |
building | construção |
digital | digital |
the | a |
developing | em desenvolvimento |
of | do |
EN This particular course contains 43 lessons with over 4 hours of video instruction.
PT Este curso em particular contém 43 aulas com mais de 4 horas de instrução em vídeo.
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
course | curso |
lessons | aulas |
hours | horas |
this | este |
instruction | instrução |
particular | particular |
contains | contém |
of | de |
EN The Search Engine Optimization (SEO) Specialization from UC Davis on Coursera is a 5-course package for expert-level SEO instruction
PT A Especialização em Search Engine Optimization (SEO) da UC Davis on Coursera é um pacote de 5 cursos para instrução de SEO ao nível de peritos
inglês | português |
---|---|
engine | engine |
specialization | especialização |
uc | uc |
davis | davis |
package | pacote |
instruction | instrução |
is | é |
level | nível |
expert | peritos |
on | on |
coursera | coursera |
a | um |
course | cursos |
seo | seo |
the | a |
EN Yoast is a well-known SEO optimization tool, and the free version of their training course provides a basic level of instruction
PT A levedura é uma ferramenta de optimização SEO bem conhecida, e a versão gratuita do seu curso de formação fornece um nível básico de instrução
inglês | português |
---|---|
free | gratuita |
level | nível |
well | bem |
course | curso |
is | é |
known | conhecida |
training | formação |
tool | ferramenta |
provides | fornece |
a | um |
seo | seo |
instruction | instrução |
the | a |
and | e |
of | do |
basic | uma |
EN This SEO Toolkit Course includes 14 lessons and 3 hours of instruction from SEO experts
PT Este curso de SEO Toolkit inclui 14 aulas e 3 horas de instrução de peritos em SEO
inglês | português |
---|---|
seo | seo |
includes | inclui |
experts | peritos |
toolkit | toolkit |
course | curso |
lessons | aulas |
hours | horas |
this | este |
instruction | instrução |
of | de |
and | e |
EN With over 3 hours of instruction and 9 lessons, this course provides a thorough overview of email marketing fundamentals
PT Com mais de 3 horas de instrução e 9 aulas, este curso fornece uma visão completa dos fundamentos do marketing por correio electrónico
inglês | português |
---|---|
provides | fornece |
overview | visão |
correio | |
marketing | marketing |
fundamentals | fundamentos |
course | curso |
lessons | aulas |
this | este |
hours | horas |
instruction | instrução |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN He offers the course for free, and it includes over an hour of on-demand video instruction
PT Ele oferece o curso de graça, e inclui mais de uma hora de instrução em vídeo a pedido
inglês | português |
---|---|
offers | oferece |
free | de graça |
hour | hora |
video | vídeo |
demand | pedido |
course | curso |
includes | inclui |
instruction | instrução |
the | o |
it | ele |
of | de |
an | uma |
and | e |
EN Those who register for the course will receive a 163 page ebook that accompanies the course instruction
PT Aqueles que se inscreverem no curso receberão um livro electrónico de 163 páginas que acompanha a instrução do curso
inglês | português |
---|---|
course | curso |
a | um |
page | do |
instruction | instrução |
receive | receber |
the | a |
that | que |
EN With nearly 5 hours of instruction, there’s a lot of material here, and the course is on-demand and can be accessed anytime.
PT Com quase 5 horas de instrução, há aqui muito material, e o curso está a pedido e pode ser acedido em qualquer altura.
inglês | português |
---|---|
material | material |
demand | pedido |
course | curso |
can | pode |
instruction | instrução |
of | de |
here | aqui |
be | ser |
the | o |
is | está |
hours | horas |
on | em |
anytime | qualquer |
and | e |
EN Over 6 hours of video instruction takes students through major content marketing concepts such as repurposing content and using video effectively
PT Mais de 6 horas de instrução em vídeo levam os alunos através dos principais conceitos de marketing de conteúdos, tais como a redireccionamento de conteúdos e a utilização eficaz do vídeo
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
instruction | instrução |
students | alunos |
content | conteúdos |
concepts | conceitos |
effectively | eficaz |
marketing | marketing |
hours | horas |
using | utilização |
of | do |
as | como |
and | e |
EN Using principles developed by the team at Copyblogger, called the “Copyblogger method,” the email instruction explains how to properly market a business online
PT Usando princípios desenvolvidos pela equipa do Copyblogger, chamado "método Copyblogger", a instrução de e-mail explica como comercializar adequadamente um negócio online
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
developed | desenvolvidos |
called | chamado |
method | método |
instruction | instrução |
explains | explica |
market | comercializar |
properly | adequadamente |
a | um |
business | negócio |
online | online |
using | usando |
team | equipa |
the | a |
EN Medaglia will teach the course using video instruction, readings, exercises, quizzes and discussion forums.
PT Medaglia vai ministrar o curso com aulas em vídeo, leituras, exercícios, testes e fóruns de discussão.
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
readings | leituras |
exercises | exercícios |
discussion | discussão |
course | curso |
forums | fóruns |
the | o |
will | vai |
and | e |
using | com |
EN This gentle, mournful piece contained Satie’s instruction to be played "Lent et Douloureux", which means "slowly and painfully". That said, there is a sense of optimism at the end to carry you through.
PT Esta peça gentil e triste continha a instrução de Satie para ser tocada "Lent et Douloureux", que significa "lenta e dolorosamente". Dito isto, há um senso de otimismo no final para levá-lo adiante.
inglês | português |
---|---|
piece | peça |
instruction | instrução |
said | dito |
sense | senso |
et | et |
a | um |
be | ser |
at | no |
the | a |
of | de |
end | o |
the end | final |
to | significa |
this | isto |
and | e |
EN If the candidate has only one corresponding to the B1 level of the CEECRL, he / she must successfully attend an annual course of the language of instruction, taught at UAlg
PT Se o candidato possuir apenas o correspondente ao nível B1 do QECRL terá de frequentar com aproveitamento um curso anual da língua de ensino, lecionado na UAlg
inglês | português |
---|---|
candidate | candidato |
corresponding | correspondente |
level | nível |
annual | anual |
ualg | ualg |
if | se |
course | curso |
the | o |
must | ter |
at | na |
has | da |
an | um |
language | língua |
to | ao |
of | do |
EN Here is the step-by-step instruction:
PT Aqui estão as instruções passo-a-passo:
inglês | português |
---|---|
step-by-step | passo |
instruction | instruções |
the | as |
here | aqui |
is | estão |
Mostrando 50 de 50 traduções