EN a) Common spaces: reception area, meeting rooms, social areas and shared spaces for “co-working”; b) Offices, equipped with basic furniture; c) Shared offices equipped with basic furniture
Traduzir "equipped with electric" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equipped with electric" de inglês para português
Tradução de inglês para português de equipped with electric
inglês
português
PT a) Espaços comuns: área de receção, salas de reuniões, zonas de convívio e espaços partilhados de “co-working”; b) Gabinetes, equipados com mobiliário base; c) Gabinetes partilhados equipados com mobiliário base
EN All apartments have a living room, with table and chairs, bathroom and kitchen equipped with an electric hob, microwave, fridge and storage cabinets.
PT Todos os apartamentos têm uma sala, com mesa e cadeiras, casa de banho e cozinha equipada com placa de fogão elétrico, micro-ondas, frigorífico e armários de arrumação.
| inglês | português |
|---|---|
| apartments | apartamentos |
| chairs | cadeiras |
| equipped | equipada |
| electric | elétrico |
| table | mesa |
| bathroom | banho |
| kitchen | cozinha |
| a | uma |
| all | todos |
| room | com |
| and | e |
EN The two mini cars included in the starter kit are electric and equipped with a rechargeable battery . Also inside the package, you will find the charging base for the toy cars.
PT Os dois mini-carros incluídos no kit de arranque são elétricos e equipados com uma bateria recarregável . Também dentro do pacote, você encontrará a base de carregamento para os carros de brinquedo.
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| electric | elétricos |
| equipped | equipados |
| charging | carregamento |
| toy | brinquedo |
| included | incluídos |
| package | pacote |
| battery | bateria |
| you | você |
| kit | kit |
| rechargeable | recarregável |
| the | os |
| are | são |
| cars | carros |
| a | uma |
| also | também |
| two | dois |
| and | e |
| find | encontrar |
EN ... ELECTRO-PNEUMATIC CONVEYOR FOR TRANSPORTING POWDERS AND GRAINS OVER LARGE DISTANCES Dilute phase pneumatic conveyor, equipped with electric side channel blower and three-phase motor (with or without ...
PT ... TECH420E TRANSPORTADOR ELETROPNEUMÁTICO PARA O TRANSPORTE DE PÓS E GRÃOS EM GRANDES DISTÂNCIAS Transportador pneumático de fase diluída, equipado com ventilador de canal lateral elétrico e motor trifásico ...
| inglês | português |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| large | grandes |
| phase | fase |
| equipped | equipado |
| electric | elétrico |
| side | lateral |
| channel | canal |
| motor | motor |
| and | e |
EN The VW Group’s Electric Development department tests and adjusts electronic control units (ECUs), which control a vehicle’s electric systems
PT O departamento de Desenvolvimento elétrico do grupo VW testa e ajusta as unidades de controle eletrônico (ECUs) que controlam os sistemas elétricos de um veículo
| inglês | português |
|---|---|
| groups | grupo |
| development | desenvolvimento |
| department | departamento |
| adjusts | ajusta |
| control | controle |
| a | um |
| systems | sistemas |
| units | unidades |
| electric | elétrico |
| electronic | e |
| the | o |
EN These auctions are sponsored by the Electric Energy Trade Board (CCEE) as delegated by the National Electric Energy Agency (Aneel).
PT Estes leilões são promovidos pela Câmara de Comercialização de Energia Elétrica (CCEE) e sob deliberação da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel).
| inglês | português |
|---|---|
| auctions | leilões |
| agency | agência |
| energy | energia |
| national | nacional |
| board | de |
| electric | elétrica |
| are | são |
| the | estes |
EN electric electricity electrical technology power electric bike energy transportation electronics
PT bicicleta transporte cavaleiro passeio motocicleta motociclista equitação dirigir viagem ciclo
| inglês | português |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| transportation | transporte |
EN electric electricity electrical technology power electric bike energy transportation electronics
PT bicicleta transporte cavaleiro passeio motocicleta motociclista equitação dirigir viagem ciclo
| inglês | português |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| transportation | transporte |
EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...
PT A Hertz confirmou que está expandindo o número de veículos elétricos em sua frota de aluguel, fazendo um pedido de 100.000 carros Tesla . Com os veícu...
| inglês | português |
|---|---|
| confirmed | confirmou |
| expanding | expandindo |
| electric | elétricos |
| rental | aluguel |
| fleet | frota |
| order | pedido |
| tesla | tesla |
| an | um |
| in | em |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| number | número |
| the | o |
| cars | carros |
| that | que |
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido
| inglês | português |
|---|---|
| electric | elétrica |
| range | gama |
| check | verificar |
| skills | habilidades |
| jeep | jeep |
| mix | mistura |
| fuel | combustível |
| sense | sentido |
| of | de |
| yes | sim |
| an | um |
| but | mas |
| and | e |
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
PT O primeiro DS totalmente elétrico é um pouco diferente de seus concorrentes, mas um pouco caro em termos de opções de carros elétricos. Então
| inglês | português |
|---|---|
| ds | ds |
| competition | concorrentes |
| expensive | caro |
| all | totalmente |
| is | é |
| the | o |
| car | carros |
| a | um |
| options | opções |
| little | pouco |
| electric | elétrico |
| to | em |
| so | então |
| first | primeiro |
| different | diferente |
| its | de |
| but | mas |
EN Mini Electric review: A Cooper S for the electric generation
PT Revisão Mini Electric: Um Cooper S para a geração elétrica
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| electric | elétrica |
| review | revisão |
| generation | geração |
| a | um |
| s | s |
| the | a |
EN To promote an electric crate motor that it has begun selling, Ford built an all-electric version of its 1978 F-100 pickup truck.
PT Para promover um motor de engradado elétrico que começou a vender, a Ford construiu uma versão totalmente elétrica de sua picape F-100 1978.
| inglês | português |
|---|---|
| begun | começou |
| selling | vender |
| built | construiu |
| all | totalmente |
| promote | promover |
| motor | motor |
| of | de |
| an | um |
| electric | elétrico |
| to | a |
| that | que |
EN It?s also worth noting that mass transit is central to New York City?s efforts to become more environmentally friendly, and a growing number of NYC?s buses are hybrid-electric and electric models
PT Também é interessante notar que o transporte de massa é central para os esforços da cidade de Nova York para se tornar mais ambientalmente amigável, e um número crescente de autocarros de NYC é modelos elétricos híbridos e elétricos
| inglês | português |
|---|---|
| mass | massa |
| central | central |
| new | nova |
| efforts | esforços |
| environmentally | ambientalmente |
| friendly | amigável |
| growing | crescente |
| electric | elétricos |
| models | modelos |
| york | york |
| hybrid | híbridos |
| is | é |
| city | cidade |
| a | um |
| nyc | nyc |
| buses | autocarros |
| transit | transporte |
| number | número |
| of | de |
| also | também |
| become | se |
| more | mais |
| and | e |
EN , a program that unites companies around the world committed to speeding up the transition to electric vehicles (EV), and making electric transport the new standard by 2030.
PT , englobada por empresas de todo o mundo comprometidas com acelerar a transição para os veículos elétricos (EV nas siglas em inglês) e com converter o transporte elétrico no novo standard até 2030.
| inglês | português |
|---|---|
| committed | comprometidas |
| transition | transição |
| ev | ev |
| standard | standard |
| world | mundo |
| transport | transporte |
| new | novo |
| electric | elétrico |
| vehicles | veículos |
| companies | com |
| and | e |
| the | o |
| around | de |
EN Non-repayable grant for advertising sponsorship for 100% electric cars, bicycles and electric scooters and motorbikes.
PT Subsídio não reembolsável para patrocínio publicitário de veículos de passeio 100% elétricos, bicicletas, scooters elétricas e motocicletas elétricas.
| inglês | português |
|---|---|
| sponsorship | patrocínio |
| electric | elétricos |
| cars | veículos |
| bicycles | bicicletas |
| and | e |
| for | de |
EN Iberdrola has launched the first app exclusively for collaborative electric vehicle charging. The solution places electric vehicle users in contact with the owners of charging points who wish to rent them out.
PT A Iberdrola lançou o primeiro app completamente pensado para a recarga colaborativa de veículos elétricos. A solução coloca em contato os usuários de veículos elétricos com os proprietários de pontos de recarga que desejam alugá-los.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| collaborative | colaborativa |
| electric | elétricos |
| charging | recarga |
| places | coloca |
| users | usuários |
| contact | contato |
| points | pontos |
| wish | desejam |
| app | app |
| solution | solução |
| has | é |
| in | em |
| owners | proprietários |
| of | de |
| the | o |
EN Affordable, sustainable and healthy. Sales of electric bicycles have shot up and over 700 major cities have implemented shared electric bicycle systems.
PT As vendas de bicicletas elétricas não param de aumentar, e mais de 700 grandes cidades têm sistemas de bicicletas elétricas compartilhadas.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| bicycles | bicicletas |
| cities | cidades |
| systems | sistemas |
| of | de |
| major | mais |
| shared | compartilhadas |
| and | e |
EN With the popularity of electric cars there has been a technology quantum leap in the electric drive train and energy storage technologies
PT Com a popularidade dos carros elétricos, houve um salto quântico na tecnologia de trem de acionamento elétrico e nas tecnologias de armazenamento de energia
| inglês | português |
|---|---|
| popularity | popularidade |
| leap | salto |
| storage | armazenamento |
| a | um |
| technology | tecnologia |
| energy | energia |
| technologies | tecnologias |
| electric | elétrico |
| the | a |
| cars | carros |
| of | de |
| train | trem |
| and | e |
EN Electric Hot Air Popcorn Popper With Top Cover Electric Popcorn Maker Machine Healthy Delicious Snack For Family Gathering Easy To Clean Safe
PT Popper elétrico da pipoca do ar quente com tampa superior Máquina elétrica do fabricante da pipoca Saudável Delicioso petisco para o recolhimento da família Fácil de limpar seguro
| inglês | português |
|---|---|
| hot | quente |
| air | ar |
| popcorn | pipoca |
| maker | fabricante |
| machine | máquina |
| healthy | saudável |
| delicious | delicioso |
| family | família |
| easy | fácil |
| electric | elétrico |
| for | de |
EN Mini Chainsaw 36V 6-Inch Cordless Electric Portable Pruning Saw Rechargeable Electric Woodworking Saws
PT Spray de irrigação automática de 10 cabeças com 1,6 metros de tubo de irrigação por gotejamento longo
EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.
PT Além disso, os fusíveis térmicos SCHOTT SEFUSE® têm um papel crítico em termos de segurança, protegendo de forma confiável os aparelhos elétricos, tais como secadores de cabelo, alisadores e depiladores elétricos, no caso de superaquecimento.
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| fuses | fusíveis |
| role | papel |
| electric | elétricos |
| appliances | aparelhos |
| critical | crítico |
| a | um |
| protecting | protegendo |
| hair | cabelo |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN With the popularity of electric cars there has been a technology quantum leap in the electric drive train and energy storage technologies
PT Com a popularidade dos carros elétricos, houve um salto quântico na tecnologia de trem de acionamento elétrico e nas tecnologias de armazenamento de energia
| inglês | português |
|---|---|
| popularity | popularidade |
| leap | salto |
| storage | armazenamento |
| a | um |
| technology | tecnologia |
| energy | energia |
| technologies | tecnologias |
| electric | elétrico |
| the | a |
| cars | carros |
| of | de |
| train | trem |
| and | e |
EN Lexus is preparing to launch its first electric car designed to be electric from the ground up, marking a new direction for the company.
PT A Lexus está se preparando para lançar seu primeiro carro elétrico projetado para ser elétrico do chão, marcando uma nova direção para a
| inglês | português |
|---|---|
| preparing | preparando |
| electric | elétrico |
| ground | chão |
| new | nova |
| is | é |
| be | ser |
| direction | direção |
| car | a |
| a | uma |
EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.
PT Além disso, os fusíveis térmicos SCHOTT SEFUSE® têm um papel crítico em termos de segurança, protegendo de forma confiável os aparelhos elétricos, tais como secadores de cabelo, alisadores e depiladores elétricos, no caso de superaquecimento.
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| fuses | fusíveis |
| role | papel |
| electric | elétricos |
| appliances | aparelhos |
| critical | crítico |
| a | um |
| protecting | protegendo |
| hair | cabelo |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido
| inglês | português |
|---|---|
| electric | elétrica |
| range | gama |
| check | verificar |
| skills | habilidades |
| jeep | jeep |
| mix | mistura |
| fuel | combustível |
| sense | sentido |
| of | de |
| yes | sim |
| an | um |
| but | mas |
| and | e |
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
PT As soluções de nuvem da Atlassian têm tudo o que equipes grandes e em crescimento precisam para escalar a colaboração e os fluxos de trabalho com perfeição.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| solutions | soluções |
| large | grandes |
| growing | crescimento |
| teams | equipes |
| scale | escalar |
| collaboration | colaboração |
| workflows | fluxos de trabalho |
| and | e |
| need | os |
| to | a |
| need to | precisam |
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
PT O Confluence vem equipado com templates de práticas recomendadas para que você não precise reinventar a roda. Comece com facilidade e mantenha a uniformidade entre equipes e projetos.
| inglês | português |
|---|---|
| equipped | equipado |
| templates | templates |
| reinvent | reinventar |
| wheel | roda |
| started | comece |
| confluence | confluence |
| teams | equipes |
| projects | projetos |
| practice | práticas |
| you | você |
| easily | facilidade |
| the | o |
| comes | com |
| need | precise |
| and | e |
| maintain | que |
| across | de |
EN Obfuscated servers: Indicates whether a VPN has obfuscated servers. These servers can unblock the internet even in countries with the most restrictive regimes. They are servers especially equipped to combat censorship.
PT Servidores ocultos: Indica se uma VPN tem servidores ocultos. Esses servidores podem desbloquear a internet mesmo em países com regimes mais restritivos. São servidores especialmente equipados para combater a censura.
| inglês | português |
|---|---|
| servers | servidores |
| indicates | indica |
| vpn | vpn |
| unblock | desbloquear |
| countries | países |
| especially | especialmente |
| equipped | equipados |
| combat | combater |
| censorship | censura |
| can | podem |
| internet | internet |
| are | são |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| whether | se |
EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business is equipped with health and hygiene measures to help protect against COVID, in accordance with government guidelines.
PT O COVID Clean Approved mostra que uma empresa aprovada pela Qualmark está equipada com medidas de saúde e higiene para ajudar na proteção contra a COVID,de acordo com as diretrizes governamentais.
| inglês | português |
|---|---|
| covid | covid |
| approved | aprovada |
| shows | mostra |
| equipped | equipada |
| health | saúde |
| hygiene | higiene |
| measures | medidas |
| government | governamentais |
| guidelines | diretrizes |
| clean | clean |
| protect | proteção |
| a | uma |
| is | está |
| to | a |
| and | e |
| help | ajudar |
EN A Center of Excellence (COE) is at heart a group of people – experts in business process management, customer relationship management, and business domain, equipped with an arsenal of best practices and tools
PT O alicerce de um Centro de Excelência (CDE) é formado por especialistas em gestão de processos de negócios, gestão de relacionamento com clientes e domínio de negócios munidos com um arsenal de práticas recomendadas e ferramentas
| inglês | português |
|---|---|
| excellence | excelência |
| is | é |
| experts | especialistas |
| relationship | relacionamento |
| customer | clientes |
| domain | domínio |
| management | gestão |
| business | negócios |
| practices | práticas |
| tools | ferramentas |
| center | centro |
| process | processos |
| and | e |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| with | por |
EN This means that your entire network will have its own isolated container equipped with all the necessary resources, including MySQL, PHP, Linux, and Nginx.
PT Isto significa que toda sua rede terá seu próprio container isolado equipado com todos os recursos necessários, incluindo MySQL, PHP, Linux, e Nginx.
| inglês | português |
|---|---|
| isolated | isolado |
| equipped | equipado |
| including | incluindo |
| mysql | mysql |
| php | php |
| linux | linux |
| nginx | nginx |
| container | container |
| network | rede |
| resources | recursos |
| the | os |
| all | todos |
| this | isto |
| will | terá |
| means | significa |
| and | e |
EN Equipped with the most advanced tools and capabilities and with a host of benefits for teams, it’s easy to see why.
PT É fácil entender o motivo: eles estão equipados com as ferramentas mais avançadas e uma gama de benefícios para equipes.
| inglês | português |
|---|---|
| equipped | equipados |
| advanced | avançadas |
| benefits | benefícios |
| easy | fácil |
| tools | ferramentas |
| teams | equipes |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Equipped with embedded FIPS 140-2 Level 3 HSM
PT Equipado com HSM com certificação FIPS 140-2 de nível 3
| inglês | português |
|---|---|
| equipped | equipado |
| fips | fips |
| level | nível |
| hsm | hsm |
EN Online transactions have already transformed the payments industry and the potential for contactless cards, mobile payments and smartphones equipped with card readers could all herald the next revolution.
PT As transações online já transformaram a indústria de pagamentos e o potencial para cartões sem contato, pagamentos móveis e smartphones equipados com leitores de cartões pode anunciar a próxima revolução.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| industry | indústria |
| potential | potencial |
| contactless | sem contato |
| equipped | equipados |
| readers | leitores |
| could | pode |
| revolution | revolução |
| transactions | transações |
| payments | pagamentos |
| mobile | móveis |
| smartphones | smartphones |
| with | sem |
| the | o |
| and | e |
EN If you plan to stay overnight on the track system, make sure you are properly equipped.
PT Além dos caracóis terrestres gigantes, você pode encontrar wetas gigantes. Não as machuque. Elas são importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| to | além |
| the | as |
| are | são |
| you | você |
| stay | é |
EN It’s a wet business, but you’re equipped with a tough wetsuit that provides warmth and a useful amount of padding (rocks can be sharp!)
PT Você ficará em sopa, mas estará equipado com uma roupa resistente que retém o calor do corpo e conta com um acolchoamento que vem a calhar (as rochas podem ser pontiagudas!)
| inglês | português |
|---|---|
| equipped | equipado |
| rocks | rochas |
| of | do |
| a | um |
| and | e |
| business | com |
| but | mas |
| amount | uma |
EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.
PT O SLE Desktop compartilha o núcleo do SUSE Linux Enterprise Server e está equipado com segurança avançada, fornecendo proteção inigualável de dados empresariais valiosos.
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| desktop | desktop |
| shares | compartilha |
| linux | linux |
| server | server |
| equipped | equipado |
| providing | fornecendo |
| unparalleled | inigualável |
| valuable | valiosos |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| data | dados |
| the | o |
| core | núcleo |
| suse | suse |
| enterprise | enterprise |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
EN Using the Vimeo app for iPhone, iPad, or Android mobile devices, you can cast videos to your AirPlay or Chromecast equipped TV or TV device.
PT Usando o aplicativo do Vimeo para dispositivos móveis iPhone, iPad ou Android, você pode transmitir vídeos para o aparelho de TV ou TV equipado com AirPlay ou Chromecast.
| inglês | português |
|---|---|
| ipad | ipad |
| android | android |
| airplay | airplay |
| chromecast | chromecast |
| equipped | equipado |
| tv | tv |
| vimeo | vimeo |
| app | aplicativo |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| mobile | móveis |
| videos | vídeos |
| the | o |
| devices | dispositivos |
| for | de |
| can | pode |
| you | você |
| using | usando |
EN Plus, you?re better equipped to provide empathy and insight when discussing features and product changes
PT Além disso, você vai estar mais bem equipado para oferecer empatia e ideias ao discutir recursos e alterações em produtos
| inglês | português |
|---|---|
| equipped | equipado |
| empathy | empatia |
| features | recursos |
| changes | alterações |
| you | você |
| and | e |
| product | produtos |
| to | oferecer |
EN The engineer who built it is the best person to fix it: The central idea of the “you build it, you run it” ethos is that the people most familiar with the service (the builders) are the ones best equipped to fix an outage.
PT O engenheiro que criou é a melhor pessoa para corrigir: a ideia central do princípio "você cria, você gerencia" é que as pessoas mais familiarizadas com o serviço (os criadores) são as mais bem equipadas para corrigir uma interrupção.
| inglês | português |
|---|---|
| engineer | engenheiro |
| built | criou |
| idea | ideia |
| central | central |
| builders | criadores |
| outage | interrupção |
| people | pessoas |
| fix | corrigir |
| service | serviço |
| person | pessoa |
| is | é |
| of | do |
| are | são |
| best | melhor |
| the | o |
| you | os |
EN ActiveCampaign is mainly a tool equipped to help marketers with their email marketing
PT A ActiveCampaign é essencialmente uma ferramenta que ajuda no e-mail marketing
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| activecampaign | activecampaign |
| is | é |
| help | ajuda |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| to | a |
| their | e |
EN Looking for something outside the expected? Check out spaces like W Sound Suites, fully equipped screening rooms and more to get your attendees thinking beyond the conference room.
PT Em busca do inesperado? Dê uma olhada em espaços como o W Sound Suites, salas de projeção totalmente equipadas para que os participantes pensem além da sala de conferência.
| inglês | português |
|---|---|
| w | w |
| attendees | participantes |
| conference | conferência |
| spaces | espaços |
| room | sala |
| fully | totalmente |
| suites | suites |
| to | além |
| the | o |
EN Don’t sacrifice your workout when you’re traveling. Take advantage of our fully-equipped fitness centers.
PT Não sacrifique seus exercícios durante sua viagem. Aproveite nossas academias de ginástica totalmente equipadas.
| inglês | português |
|---|---|
| take advantage | aproveite |
| fully | totalmente |
| fitness | ginástica |
| workout | exercícios |
| of | de |
| your | seus |
EN Forget the mini fridge. Every suite has a fully equipped kitchen with full-sized refrigerator, stovetop, microwave, dishwasher and coffee maker.
PT Esqueça o frigobar. Cada suíte conta com cozinhas completamente equipadas com refrigerador grande, fogão, microondas e cafeteira.
| inglês | português |
|---|---|
| forget | esqueça |
| microwave | microondas |
| the | o |
| fully | completamente |
| and | e |
| every | cada |
| suite | com |
EN Our spacious guest rooms and suites give you plenty of room to do everything or nothing at all. Feel like home with fully-equipped kitchens, spa-inspired bathrooms, oversized closets, laundry and more.
PT Nossos quartos e suítes espaçosos oferecem muito espaço para que você possa fazer tudo que precisa (ou não fazer nada). Sinta-se em casa com cozinhas completamente equipadas, banheiros inspirados em spa, armários grandes, lavanderia e mais.
| inglês | português |
|---|---|
| feel | sinta |
| kitchens | cozinhas |
| bathrooms | banheiros |
| laundry | lavanderia |
| inspired | inspirados |
| spa | spa |
| suites | suítes |
| or | ou |
| rooms | quartos |
| you | você |
| fully | completamente |
| nothing | nada |
| home | casa |
| our | nossos |
| room | com |
| and | e |
| to | em |
| everything | tudo |
| more | mais |
EN Our technical infrastructure is equipped to support a high amount of traffic
PT Nossa infra-estrutura técnica está equipada para suportar uma grande quantidade de tráfego
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnica |
| infrastructure | infra-estrutura |
| equipped | equipada |
| high | grande |
| traffic | tráfego |
| to support | suportar |
| is | é |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| of | de |
| to | para |
EN With our drug monographs — each containing details for adult, pediatric, and geriatric populations — you are equipped to make confident decisions for each unique patient.
PT Com as nossas monografias sobre medicamentos — cada uma contendo detalhes para populações adultas, pediátricas e geriátricas — você fica preparado para tomar decisões com confiança específicas para cada paciente.
EN He has built multiple gaming PCs by hand, and equipped his home with a variety of smart devices
PT Ele construiu vários PCs para jogos à mão e equipou sua casa com uma variedade de dispositivos inteligentes
| inglês | português |
|---|---|
| built | construiu |
| gaming | jogos |
| hand | mão |
| smart | inteligentes |
| devices | dispositivos |
| pcs | pcs |
| variety | variedade |
| a | uma |
| of | de |
| he | ele |
| multiple | vários |
| home | casa |
| by | com |
| and | e |
| his | o |
EN - Computer Labs: rooms equipped with computers and printers, used by students both in class and for self-study, with access to the Internet.
PT - Laboratórios de Informática: salas equipadas com microcomputadores e impressoras, utilizadas pelos alunos tanto em aula quanto em horário extraclasse, para estudo e realização de trabalhos, com acesso à Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| labs | laboratórios |
| rooms | salas |
| printers | impressoras |
| students | alunos |
| class | aula |
| access | acesso |
| internet | internet |
| study | estudo |
| computer | informática |
| the | à |
| in | em |
| and | e |
| by | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
equipped with electric electric electric technology equipped fully equipped better equipped fully equipped kitchen rooms equipped you’re equipped tool equipped gym equipped re equipped center equipped they’re individually equipped well equipped transforming a modestly equipped kitchen into kitchen equipped kitchenette equipped perfectly equipped why we’ve equipped hotel equipped re better equipped easily equipped project equipped comes equipped modern office equipped ill equipped well equipped apartment servers equipped come equipped properly equipped being equipped shared offices equipped kitchen fully equipped products equipped equipped camping places equipped with spain's victorinox are equipped fully equipped kitchens servers especially equipped fully equipped gym mindmeister comes equipped equipped kitchen room equipped we’re well equipped pc equipped equipped with 3 always equipped kitchen equipped track equipped with basic equipped with everything
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe