Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "emit a soft" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emit a soft" de inglês para português

Traduções de emit a soft

"emit a soft" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

soft branco cor macio sua suave suaves

Tradução de inglês para português de emit a soft

inglês
português

EN Emit an event, same as broker.emit

PT Emitir um evento, o mesmo que broker.emit

inglês português
event evento
broker broker
an um
as que
same mesmo

EN The emit command can be used establish a connection with a Moleculer project and emit an event with a payload. The calling parameters should start with @ prefix and the meta parameters should start with # prefix.

PT O comando emit pode ser utilizado para estabelecer uma conexão com um projeto Moleculer e emitir um evento com um payload. Os parâmetros de chamada devem iniciar com prefixo @ e os parâmetros meta devem iniciar com prefixo #.

inglês português
event evento
calling chamada
parameters parâmetros
prefix prefixo
meta meta
command comando
project projeto
can pode
a um
should devem
be ser
start para
establish estabelecer
connection conexão
and e
the o

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

PT Famosos por suas camisetas absurdamente macias, empresas de todos os tamanhos se beneficiarão com as oportunidades de marca que vêm com uma camiseta macia Camada Marinha

inglês português
businesses empresas
sizes tamanhos
benefit beneficiar
opportunities oportunidades
marine marinha
layer camada
shirt camiseta
shirts camisetas
a uma
of de
the os
that que
all todos

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.

inglês português
brush escova
or ou
choose escolher
the a
a uma
can pode
you você
make de
also também
use usar

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.

inglês português
leather couro
soft macio
brush escova
soap sabão
cloth pano
keep mantenha
heat calor
water água
a um
little pouco
the o
source fonte
first primeiro
and e
away de

EN Our Connex Collection comes in both hard and soft versions and in a wide range of colors, which can make for some pretty tough decisions. Let us help you answer two fundamental questions: Hard or soft? Or mix and match?

PT Nossa coleção Connex oferece as versões rígida e não rígida em uma ampla variedade de cores, que podem provocar decisões bastante difíceis. Deixe-nos ajudar a responder a duas perguntas fundamentais: Rígida ou não rígida? Ou combinadas?

inglês português
collection coleção
versions versões
wide ampla
range variedade
decisions decisões
let deixe
can podem
us nos
or ou
colors cores
pretty bastante
help ajudar
questions perguntas
in em
a uma
answer responder
fundamental fundamentais
of de
and e
which o

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.

inglês português
brush escova
or ou
choose escolher
the a
a uma
can pode
you você
make de
also também
use usar

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.

inglês português
leather couro
soft macio
brush escova
soap sabão
cloth pano
keep mantenha
heat calor
water água
a um
little pouco
the o
source fonte
first primeiro
and e
away de

EN Our Connex Collection comes in both hard and soft versions and in a wide range of colors, which can make for some pretty tough decisions. Let us help you answer two fundamental questions: Hard or soft? Or mix and match?

PT Nossa coleção Connex oferece as versões rígida e não rígida em uma ampla variedade de cores, que podem provocar decisões bastante difíceis. Deixe-nos ajudar a responder a duas perguntas fundamentais: Rígida ou não rígida? Ou combinadas?

inglês português
collection coleção
versions versões
wide ampla
range variedade
decisions decisões
let deixe
can podem
us nos
or ou
colors cores
pretty bastante
help ajudar
questions perguntas
in em
a uma
answer responder
fundamental fundamentais
of de
and e
which o

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

PT O HyperX está na CES e revelou uma grande quantidade de novos periféricos, incluindo atualizações para os favoritos dos fãs.

inglês português
at na
ces ces
a uma
right para
on grande
read e
its de
the o
thing é

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

PT Famosos por suas camisetas absurdamente macias, empresas de todos os tamanhos se beneficiarão com as oportunidades de marca que vêm com uma camiseta macia Camada Marinha

inglês português
businesses empresas
sizes tamanhos
benefit beneficiar
opportunities oportunidades
marine marinha
layer camada
shirt camiseta
shirts camisetas
a uma
of de
the os
that que
all todos

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.

inglês português
brush escova
or ou
choose escolher
the a
a uma
can pode
you você
make de
also também
use usar

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.

inglês português
leather couro
soft macio
brush escova
soap sabão
cloth pano
keep mantenha
heat calor
water água
a um
little pouco
the o
source fonte
first primeiro
and e
away de

EN The 18pcs powerful infrared LEDs in each 4K security camera emit invisible lights that pierce the darkness up to 100 feet

PT Os potentes 18 pcs LEDs infravermelhos em cada câmara de segurança 4K emitem luzes invisíveis que penetram na escuridão até 30 metros

inglês português
leds leds
security segurança
lights luzes
the os
camera câmara
in em
each cada
to a
that que

EN The good news is that there are several countries with 100% of their clean electrical energy, that is, from renewable energies that do not emit CO2.

PT A boa notícia é que existem vários países com 100% de sua energia elétrica limpa, ou seja, a partir de energias renováveis que não emitem CO2.

inglês português
good boa
news notícia
countries países
clean limpa
renewable renováveis
is é
electrical elétrica
energy energia
the a
from partir
several vários
of de
energies energias
are existem
not ou

EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function

PT Quando o X-Ray estiver habilitado para a sua função Lambda, o AWS Lambda emitirá informações de rastreamento para o X-Ray a respeito da sobrecarga de serviço do Lambda gerada ao chamar a função

inglês português
enabled habilitado
lambda lambda
information informações
tracing rastreamento
regarding respeito
function função
service serviço
to ao
aws aws
when quando
the o
is estiver
your sua

EN most renewable energy sources do not generate greenhouse gases or other polluting emissions into the atmosphere, while others only emit the carbon dioxide required for their construction and operation.

PT a maioria das fontes de energia renováveis não geram gases de efeito estufa nem despejam outras emissões poluentes na atmosfera. Outras delas não emitem dióxido de carbono adicional, além do necessário para sua construção e funcionamento.

inglês português
renewable renováveis
energy energia
generate geram
greenhouse estufa
gases gases
emissions emissões
atmosphere atmosfera
dioxide dióxido
required necessário
construction construção
operation funcionamento
sources fontes
carbon carbono
the a
or nem
other outras
and e

EN When Holy Word: Serenity or Holy Word: Sanctify finish their cooldown, you emit a burst of light that heals up to 5 injured targets for 438.

PT Quando a recarga da Palavra Sagrada: Serenidade ou da Palavra Sagrada: Santificar foi concluída, você causará um Estouro de Luz, curando 435 pontos de vida de até 5 alvos feridos.

inglês português
serenity serenidade
a um
light luz
targets alvos
or ou
you você
that vida
of de
when quando

EN Renewable facilities do not emit CO2 or other polluting emissions, do not generate waste, they are currently competitive and their cost is expected to continue falling. To make this possible, it is necessary to:

PT As energias renováveis não emitem CO2 nem outras emissões contaminantes, não geram resíduos, são competitivas e espera-se que seus custos continuem baixando. Para que isso seja possível, é necessário:

inglês português
renewable renováveis
other outras
emissions emissões
generate geram
waste resíduos
competitive competitivas
cost custos
expected espera
necessary necessário
possible possível
is é
or nem
are são
to continue continuem
and e
to para

EN Renewable energies are the key tool in the fight against climate change because they do not emit Greenhouse Gases.

PT As energias renováveis são a ferramenta fundamental na luta contra as mudanças climáticas porque não emitem gases de efeito estufa.

inglês português
renewable renováveis
energies energias
key fundamental
fight luta
change mudanças
greenhouse estufa
gases gases
tool ferramenta
are são
because porque
the as
not não

EN 3. They do not emit CO2 or other pollutants.

PT 3. Não emite CO2 nem outros elementos contaminantes.

inglês português
other outros
or nem
they o
not não

EN It does not emit CO2 or other pollutants.

PT Não emite CO2 nem outros elementos contaminantes.

inglês português
other outros
does o
or nem
not não

EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function

PT Quando o X-Ray estiver habilitado para a sua função Lambda, o AWS Lambda emitirá informações de rastreamento para o X-Ray a respeito da sobrecarga de serviço do Lambda gerada ao chamar a função

inglês português
enabled habilitado
lambda lambda
information informações
tracing rastreamento
regarding respeito
function função
service serviço
to ao
aws aws
when quando
the o
is estiver
your sua

EN The 18pcs powerful infrared LEDs in each 4K security camera emit invisible lights that pierce the darkness up to 100 feet

PT Os potentes 18 pcs LEDs infravermelhos em cada câmara de segurança 4K emitem luzes invisíveis que penetram na escuridão até 30 metros

inglês português
leds leds
security segurança
lights luzes
the os
camera câmara
in em
each cada
to a
that que

EN Renewable facilities do not emit CO2 or other polluting emissions, do not generate waste, they are currently competitive and their cost is expected to continue falling. To make this possible, it is necessary to:

PT As energias renováveis não emitem CO2 nem outras emissões contaminantes, não geram resíduos, são competitivas e espera-se que seus custos continuem baixando. Para que isso seja possível, é necessário:

inglês português
renewable renováveis
other outras
emissions emissões
generate geram
waste resíduos
competitive competitivas
cost custos
expected espera
necessary necessário
possible possível
is é
or nem
are são
to continue continuem
and e
to para

EN Renewable energies are the key tool in the fight against climate change because they do not emit Greenhouse Gases.

PT As energias renováveis são a ferramenta fundamental na luta contra as mudanças climáticas porque não emitem gases de efeito estufa.

inglês português
renewable renováveis
energies energias
key fundamental
fight luta
change mudanças
greenhouse estufa
gases gases
tool ferramenta
are são
because porque
the as
not não

EN 3. They do not emit CO2 or other pollutants.

PT 3. Não emite CO2 nem outros elementos contaminantes.

inglês português
other outros
or nem
they o
not não

EN It does not emit CO2 or other pollutants.

PT Não emite CO2 nem outros elementos contaminantes.

inglês português
other outros
does o
or nem
not não

EN This involves the electrification of the economy based on clean, alternative energies that only emit what the planet can absorb.

PT Consiste em eletrificar a economia mediante energias alternativas limpas que emitam apenas aquilo que o planeta pode absorver.

inglês português
economy economia
clean limpas
alternative alternativas
planet planeta
absorb absorver
energies energias
can pode
on em
the o
of mediante

EN Hydrogen is everywhere in the universe. As a fuel, it provides maximum energy efficiency per mass and does not emit CO2 when used.

PT O hidrogênio está em todo lugar no universo, é o combustível com a maior eficiência energética por massa e, quando utilizado, não emite CO2.

inglês português
hydrogen hidrogênio
universe universo
fuel combustível
efficiency eficiência
is é
when quando
in em
and e
the o
mass massa
it está

EN disableBalancer: Boolean - Disable built-in request & emit balancer. Transporter must support it, as well. Read more. Default: false

PT disableBalancer: Boolean - Desabilitar o balanceamento de carga integrado em requisições & emissões de evento. O módulo de transporte também precisa atender. Leia mais. Default: false

inglês português
disable desabilitar
default default
amp amp
support atender
request módulo
must precisa
in em
as também
more leia
built-in integrado

EN When you emit the user.created event, only one users and one payments service instance will receive the event.

PT Quando você emite o evento user.created, apenas uma instância do serviço users e uma de payments receberá o evento.

inglês português
event evento
instance instância
receive receber
user user
users users
payments payments
the o
you você
service serviço
when quando
and e

EN Send balanced events with broker.emit function. The first parameter is the name of the event, the second parameter is the payload.To send multiple values, wrap them into an Object.

PT Emita eventos balanceados com a função broker.emit. O primeiro parâmetro é o nome do evento, o segundo parâmetro é o payload. Para enviar múltiplos valores, envolva-os em um Object.

inglês português
parameter parâmetro
broker broker
function função
is é
of do
name nome
event evento
events eventos
values valores
the o
second segundo
an um
first primeiro

EN When you call an action or emit an event, the broker creates a Context instance that contains all request information and passes it to the action/event handler as a single argument.

PT Quando você chama uma ação ou emite um evento, o broker cria uma instância de context que contém todas as informações da requisição e a passa para o handler da ação/evento como um único argumento.

inglês português
action ação
event evento
context context
information informações
passes passa
argument argumento
call chama
broker broker
or ou
request requisição
you você
creates cria
a um
instance instância
contains contém
single único
the o
when quando
and e

EN When you call a service or emit an event, broker asks the registry to look up a node which is able to execute the request

PT Quando você chama um serviço ou emite um evento, o broker pede ao registro para procurar um nó que possa executar a requisição

inglês português
event evento
call chama
broker broker
service serviço
or ou
request requisição
able possa
execute executar
you você
a um
the o
when quando

EN Emit a Redis PING command every pingInterval milliseconds. Can be used to keep connections alive which may have idle timeouts.

PT Emitir um comando Redis PING a cada pingInterval milissegundos. Pode ser usado para manter as conexões ativas apesar do timeout.

inglês português
redis redis
ping ping
command comando
milliseconds milissegundos
used usado
connections conexões
a um
can pode
be ser
to a
keep manter
every cada

EN Emit an event with params & meta

PT Emitir um evento com parâmetros & metadados

inglês português
an um
event evento
amp amp

EN What happens if I emit an event and the service with the event handler is offline?

PT O que acontece se eu emitir um evento e o serviço que utiliza esse evento estiver offline?

inglês português
happens acontece
i eu
event evento
offline offline
if se
an um
the o
and e
service serviço
with utiliza
is estiver

EN These magnetic hues emit a radiant energy that reflects the city—and people--around them

PT Esses tons magnéticos emitem uma energia radiante que reflete a cidade – e as pessoas – ao seu redor

EN The chat widget will emit various events you can listen and respond to throughout its lifecycle.

PT O widget de chat emitirá vários eventos que você pode ouvir e responder ao seu ciclo de vida.

inglês português
widget widget
events eventos
respond responder
lifecycle ciclo de vida
the o
you você
various vários
can pode
chat chat
to ao

EN Like Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.

inglês português
like gostar
edition edition
slideshare slideshare
soft soft
target target
people people

EN Save Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.

inglês português
save salvar
edition edition
slideshare slideshare
soft soft
target target
people people

EN Share Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.

inglês português
share compartilhar
edition edition
slideshare slideshare
soft soft
target target
people people

EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.

PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.

inglês português
best para

EN Like 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance SlideShare.

PT Gostar do SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.

inglês português
like gostar
performance performance
slideshare slideshare
power power

EN Home Cheese Making, 4th Edition: From Fresh and Soft to Firm, Blue, Goat’s Milk, and More; Recipes for 100 Favorite Cheeses

PT O Segredo das Mulheres Apaixonantes

inglês português
home o

EN Successful COEs include the right mix of people with the appropriate hard and soft skills, working together with well-defined roles and responsibilities in a structure that supports effective collaboration.

PT CDEs de sucesso têm a combinação certa de pessoas com habilidades tangíveis e intangíveis trabalhando juntas com funções e responsabilidades bem definidas em uma estrutura que apoia a colaboração efetiva.

inglês português
successful sucesso
people pessoas
skills habilidades
structure estrutura
supports apoia
effective efetiva
collaboration colaboração
defined definidas
responsibilities responsabilidades
well bem
roles funções
the a
mix com
in em
of de
that que
with juntas

EN OTP soft tokens (OTP apps) for mobile, desktop and Mac

PT Soft tokens OTP (aplicativos OTP) para celular, desktop e Mac

inglês português
otp otp
tokens tokens
apps aplicativos
mobile celular
soft soft
desktop desktop
mac mac
and e
for para

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:

inglês português
return retornar
soft suave
error erro
if se
good boa
check verifique
content conteúdo
site site
can pode
the o
also também
issue problema
a um
page página
google google
messaging mensagem
pages do
text texto
as como
you você
this esse

EN Known for its delicious soft serve and playful exterior adorning rainbow colors, this is one ice cream place you don’t want to miss out on!

PT Conhecido por suas deliciosas opções de massa e uma divertida decoração externa com as cores do arco-íris, essa é uma sorveteria que você não pode deixar de ir!

inglês português
known conhecido
delicious deliciosas
is é
colors cores
you você
to deixar
this essa
rainbow arco-íris
and e
for de

Mostrando 50 de 50 traduções