Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "email spoofing" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "email spoofing" de inglês para português

Traduções de email spoofing

"email spoofing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

email automaticamente conteúdo correio e-mail e-mails email emails endereço de e-mail entrega enviados enviar envie gmail link mail mails mensagem mensagens notificação notificações não o email para
spoofing falsificação phishing spoofing

Tradução de inglês para português de email spoofing

inglês
português

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

PT Tags:como parar de falsificar e-mails, Spoofing, spoofing e-mails, parar de falsificar e-mails do meu endereço de e-mail

inglês português
tags tags
spoofing spoofing
my meu
address endereço
stop de
to como

EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing

PT A falsificação é uma utilização comum não autorizada de correio electrónico, pelo que alguns servidores de correio electrónico requerem DKIM para prevenir a falsificação de correio electrónico

inglês português
spoofing falsificação
email correio
servers servidores
require requerem
dkim dkim
is é
common comum
a uma
of de
to a
use utilização
prevent prevenir

EN You can stop spoofing emails from your email address with the help of DMARC. Learn how to minimize spoofing attempts by implementing email authentication protocols.

PT Pode parar de falsificar e-mails do seu endereço de e-mail com a ajuda de DMARC. Aprenda a minimizar as tentativas de falsificação, implementando protocolos de autenticação de correio electrónico.

inglês português
spoofing falsificação
help ajuda
dmarc dmarc
minimize minimizar
attempts tentativas
implementing implementando
authentication autenticação
protocols protocolos
can pode
address endereço
by com
learn e
of do
the as

EN Phishing vs Spoofing has always been a concerning topic. Phishing and Spoofing are two different types of cybercrime that can look very similar to the untrained eye.

PT Phishing vs Spoofing tem sido sempre um tema preocupante. Phishing e Spoofing são dois tipos diferentes de cibercrime que podem parecer muito semelhantes ao olho destreinado.

inglês português
vs vs
always sempre
topic tema
types tipos
similar semelhantes
eye olho
phishing phishing
a um
different diferentes
spoofing spoofing
of de
can podem
are são
and e
very muito
the dois

EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability

PT Normas de autenticação por e-mail: SPF, DKIM, e DMARC estão a mostrar promessa em reduzir as tentativas de falsificação de correio electrónico e melhorar a entregabilidade do correio electrónico

inglês português
authentication autenticação
standards normas
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
showing mostrar
promise promessa
spoofing falsificação
attempts tentativas
improving melhorar
deliverability entregabilidade
in em
and e
down de
are estão

EN Email spoofing can be classified as an advanced social engineering attack that uses a combination of sophisticated techniques to manipulate the messaging environment and exploit legitimate features of email

PT A falsificação de emails pode ser classificada como um ataque de engenharia social avançada que utiliza uma combinação de técnicas sofisticadas para manipular o ambiente de mensagens e explorar as características legítimas do email

inglês português
spoofing falsificação
advanced avançada
social social
engineering engenharia
attack ataque
uses utiliza
sophisticated sofisticadas
techniques técnicas
manipulate manipular
environment ambiente
exploit explorar
features características
email email
can pode
a um
be ser
combination combinação
the o
of do
messaging mensagens
and e

EN Thousands of people around the world have fallen prey to email spoofing and covid-19 email scams during the coronavirus pandemic

PT Milhares de pessoas em todo o mundo têm sido vítimas de fraudes por correio electrónico e de fraudes por correio electrónico covid-19 durante a pandemia do coronavírus

inglês português
people pessoas
email correio
coronavirus coronavírus
pandemic pandemia
world mundo
the o
thousands milhares
of do
and e

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

PT Não deixe os ladrões de identidade falsificarem o seu endereço electrónico. Aprenda a proteger-se da falsificação de endereços de correio electrónico e porque se deve preocupar com esta grave ameaça à segurança da informação. Vamos a isso!

inglês português
let deixe
identity identidade
spoofing falsificação
serious grave
information informação
threat ameaça
care preocupar
protect proteger
security segurança
email correio
this vamos
address endereço
should deve
to a
learn e

EN Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) is an email authentication protocol which when implemented correctly can drastically minimize email spoofing, BEC and impersonation attacks

PT A Autenticação de Mensagem Baseada em Domínio, Relatórios e Conformidade(DMARC) é um protocolo de autenticação de e-mail que, quando implementado correctamente, pode minimizar drasticamente a falsificação de e-mails, BEC e ataques de imitação

inglês português
authentication autenticação
conformance conformidade
protocol protocolo
implemented implementado
drastically drasticamente
minimize minimizar
spoofing falsificação
attacks ataques
based baseada
domain domínio
reporting relatórios
dmarc dmarc
is é
an um
can pode
when quando
message mensagem
and e
which o

EN PowerDMARC’s email authentication platform leverages protocols like DMARC, MTA-STS, and BIMI to help organizations combat domain spoofing, secure their email channel and enhance their brand’s reputation

PT A plataforma de autenticação de e-mail do PowerDMARC utiliza protocolos como DMARC, MTA-STS, e BIMI para ajudar organizações a combater a falsificação de domínios, assegurar o seu canal de e-mail e melhorar a reputação da sua marca

inglês português
authentication autenticação
protocols protocolos
bimi bimi
organizations organizações
combat combater
domain domínios
spoofing falsificação
channel canal
reputation reputação
dmarc dmarc
platform plataforma
and e
help ajudar

EN Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is one the most widely used and recommended email authentication protocols, that protect organizations against email spoofing attacks, phishing attacks, BEC, and much more

PT A Autenticação de Mensagens baseada em domínio, Relatórios, e Conformidade é um dos protocolos de autenticação de e-mail mais amplamente utilizados e recomendados, que protege as organizações contra ataques de phishing, BEC, e muito mais

inglês português
authentication autenticação
reporting relatórios
conformance conformidade
widely amplamente
used utilizados
recommended recomendados
protocols protocolos
protect protege
organizations organizações
attacks ataques
based baseada
domain domínio
is é
phishing phishing
one um
more mais
much muito
and e
against de
the as

EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.

PT Aferramenta analisadora DMARC garante a segurança do seu domínio de correio electrónico, evitando ataques de falsificação de correio electrónico e assegurando que todas as mensagens enviadas com o seu nome de domínio são genuínas.

inglês português
dmarc dmarc
preventing evitando
spoofing falsificação
attacks ataques
sent enviadas
ensures garante
safety segurança
domain domínio
name nome
genuine que
the o
are são
of do
email correio
by com
and e

EN Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is one the most widely used and recommended email authentication protocols, that protect organizations against email spoofing attacks, phishing attacks, BEC, and much more

PT A Autenticação de Mensagens baseada em domínio, Relatórios, e Conformidade é um dos protocolos de autenticação de e-mail mais amplamente utilizados e recomendados, que protege as organizações contra ataques de phishing, BEC, e muito mais

inglês português
authentication autenticação
reporting relatórios
conformance conformidade
widely amplamente
used utilizados
recommended recomendados
protocols protocolos
protect protege
organizations organizações
attacks ataques
based baseada
domain domínio
is é
phishing phishing
one um
more mais
much muito
and e
against de
the as

EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.

PT Aferramenta analisadora DMARC garante a segurança do seu domínio de correio electrónico, evitando ataques de falsificação de correio electrónico e assegurando que todas as mensagens enviadas com o seu nome de domínio são genuínas.

inglês português
dmarc dmarc
preventing evitando
spoofing falsificação
attacks ataques
sent enviadas
ensures garante
safety segurança
domain domínio
name nome
genuine que
the o
are são
of do
email correio
by com
and e

EN You probably know about DMARC and how it can secure your email from domain spoofing

PT Provavelmente conhece o DMARC e como este pode proteger o seu correio electrónico da falsificação do domínio

inglês português
know conhece
dmarc dmarc
email correio
domain domínio
spoofing falsificação
probably provavelmente
can pode
secure proteger
how como
and e

EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.

PT Ao implementar o DMARC, não só elimina a falsificação de e-mails, como também pode utilizar os relatórios detalhados para alterar a sua estratégia de conteúdo em tempo real. Não deixe nada ao acaso.

inglês português
dmarc dmarc
spoofing falsificação
detailed detalhados
strategy estratégia
reports relatórios
content conteúdo
implement implementar
can pode
change alterar
leave de
nothing nada
do deixe
the o

EN Stop Email Spoofing in 3 Steps: Configure, Enforce & Monitor

PT Parar o Email Spoofing em 3 Passos: Configurar, Aplicar e Monitorizar

inglês português
spoofing spoofing
steps passos
configure configurar
enforce aplicar
monitor monitorizar
email email
in em

EN This article will help you stop email spoofing with 3 easy steps: configure, monitor, and enforce DMARC at your organization

PT Este artigo irá ajudá-lo a parar a falsificação de e-mails com 3 passos fáceis: configurar, monitorizar e aplicar o DMARC na sua organização

inglês português
spoofing falsificação
easy fáceis
monitor monitorizar
enforce aplicar
dmarc dmarc
will irá
configure configurar
at na
organization organização
this este
steps passos
and e

EN The specialty of DMARC is that it bestows upon domain owners the ability to protect their domain from unauthorized use and abuse by cybercriminals, as in the case of email spoofing

PT A especialidade do DMARC é que confere aos proprietários de domínios a capacidade de proteger o seu domínio contra o uso e abuso não autorizados por cibercriminosos, como no caso da falsificação de correio electrónico

inglês português
specialty especialidade
dmarc dmarc
owners proprietários
ability capacidade
abuse abuso
cybercriminals cibercriminosos
email correio
spoofing falsificação
is é
use uso
domain domínio
protect proteger
the o
of do
it seu
and e

EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain

PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio

inglês português
dmarc dmarc
monitoring monitorização
tool ferramenta
email emails
spoofing falsificação
attacks ataques
globe mundo
domain domínio
locations locais
visibility visibilidade
the o
complete completa
this esta
and e
at visão
around de
on em

EN With SPF, you can track email behavior to detect fraudulent messages and protect your business from spam-related issues, spoofing and phishing attacks

PT Com SPF, pode seguir o comportamento do correio electrónico para detectar mensagens fraudulentas e proteger a sua empresa de problemas relacionados com spam, ataques de spoofing e phishing

inglês português
spf spf
behavior comportamento
protect proteger
attacks ataques
related relacionados
spam spam
phishing phishing
email correio
detect detectar
issues problemas
spoofing spoofing
can pode
messages mensagens
to a
business com
and e
track do

EN Email spoofing is used for a variety of purposes ranging from attempts to commit fraud, to breach security, and even to try to gain access to confidential business information

PT A falsificação de correio electrónico é utilizada para uma variedade de fins, desde tentativas de cometer fraude, até à violação da segurança, e mesmo para tentar obter acesso a informações comerciais confidenciais

inglês português
email correio
spoofing falsificação
used utilizada
variety variedade
attempts tentativas
fraud fraude
breach violação
security segurança
try tentar
business comerciais
information informações
access acesso
is é
a uma
of de
confidential confidenciais
and e

EN A DMARC analyzer helps you to detect when an unauthorized third party is misusing your domain, either by spoofing legitimate email or conducting phishing campaigns.

PT Um analisador DMARC ajuda-o a detectar quando um terceiro não autorizado está a utilizar indevidamente o seu domínio, quer através da falsificação de correio electrónico legítimo, quer através da realização de campanhas de phishing.

inglês português
dmarc dmarc
analyzer analisador
helps ajuda
unauthorized não autorizado
legitimate legítimo
email correio
campaigns campanhas
domain domínio
spoofing falsificação
phishing phishing
is é
a um
detect detectar
when quando
third a
your seu

EN And email domain spoofing is one of the leading causes of it.

PT E a falsificação do domínio do correio electrónico é uma das principais causas disso.

inglês português
email correio
domain domínio
spoofing falsificação
causes causas
is é
of do
the a
and e
it disso
of the das
leading uma

EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.

PT Inscreva-se aqui para o seu analisador DMARC gratuito, para que enquanto ficar em casa a salvo do coronavírus, o seu domínio esteja a salvo da falsificação de e-mails.

inglês português
free gratuito
dmarc dmarc
analyzer analisador
coronavirus coronavírus
domain domínio
spoofing falsificação
sign up inscreva-se
here aqui
is ficar
home casa
safe para
that que
sign a
stay se

EN This email authentication mechanism protects the senders and recipients from spoofing and phishing by verifying the emails are sent from the legitimate sender.

PT Este mecanismo de autenticação de e-mail protege os remetentes e destinatários de spoofing e phishing, verificando se os e-mails são enviados do remetente legítimo.

inglês português
authentication autenticação
mechanism mecanismo
protects protege
senders remetentes
recipients destinatários
verifying verificando
legitimate legítimo
sender remetente
phishing phishing
the os
this este
spoofing spoofing
sent enviados
are são
and e

EN CNAME record - this points the custom email domain to the Sparkpost domain which contains a SPF record for another authentication mechanism that protects senders and recipients from spoofing and phishing

PT Registro CNAME - aponta o domínio de e-mail personalizado para o domínio Sparkpost que contém um registro SPF para outro mecanismo de autenticação que protege remetentes e destinatários contra spoofing e phishing

inglês português
cname cname
domain domínio
spf spf
authentication autenticação
mechanism mecanismo
protects protege
senders remetentes
recipients destinatários
points aponta
a um
phishing phishing
the o
spoofing spoofing
contains contém
and e
for de

EN If you suspect that you’ve received a spoofing email or are directed to what appears to be a fraudulent website that is using Smartsheet’s name, please report it to abuse@smartsheet.com

PT Se você suspeitar que recebeu um e-mail falso ou for direcionado para o que parece ser um site fraudulento que está usando o nome do Smartsheet, comunique para abuse@smartsheet.com

inglês português
received recebeu
directed direcionado
fraudulent fraudulento
website site
smartsheet smartsheet
if se
a um
or ou
appears parece
you você
be ser
name nome
is está
to para
that que
using usando

EN Secure your Organization from Fraud, Business Email Compromise and Spoofing with DMARC

PT Proteja a sua Organização de Fraudes, Compromisso de E-mails de Negócios e Falsificação com DMARC

inglês português
fraud fraudes
compromise compromisso
spoofing falsificação
dmarc dmarc
organization organização
business negócios
and e

EN PowerDMARC’s anti-spoofing platform goes even further with massive benefits to brand awareness, domain reputation and email deliverability

PT A plataforma anti-spoofing do PowerDMARC vai ainda mais longe, com enormes benefícios para o conhecimento da marca, reputação do domínio e entregabilidade do correio electrónico

inglês português
benefits benefícios
awareness conhecimento
domain domínio
reputation reputação
email correio
deliverability entregabilidade
platform plataforma
further ainda mais
and e
brand marca

EN DMARC provides more protection against phishing and spoofing by verifying that an email message really originated from the domain it claims to have come from

PT DMARC fornece mais protecção contra phishing e spoofing, verificando se uma mensagem de correio electrónico teve realmente origem no domínio de onde afirma ter vindo

inglês português
dmarc dmarc
provides fornece
protection protecção
verifying verificando
phishing phishing
message mensagem
domain domínio
spoofing spoofing
email correio
really realmente
more mais
against de
and e
the uma

EN Spoofing email is not a new thing but also doesn?t seem to be going away anytime soon

PT O e-mail falsificado não é uma coisa nova, mas também não parece desaparecer tão cedo

inglês português
new nova
t t
seem parece
soon cedo
is é
a uma
but mas
not não
thing coisa
also também
away o
to tão

EN Prevent domain spoofing and monitor your email flow with PowerDMARC, today!

PT Evite a falsificação de domínios e controle o seu fluxo de correio electrónico com PowerDMARC, hoje mesmo!

inglês português
prevent evite
domain domínios
spoofing falsificação
monitor controle
email correio
powerdmarc powerdmarc
flow fluxo
today hoje
and e

EN How to Effectively Prevent Email Spoofing in 2021?

PT Como prevenir eficazmente a falsificação de e-mails em 2021?

inglês português
effectively eficazmente
prevent prevenir
spoofing falsificação
in em
to a

EN Email spoofing is a growing problem for an organization’s security

PT A falsificação de emails é um problema crescente para a segurança de uma organização

inglês português
email emails
spoofing falsificação
growing crescente
problem problema
organizations organização
security segurança
is é
a um

EN Spoofing occurs when a hacker sends an email that appears to have been sent from a trusted source/domain

PT A falsificação ocorre quando um hacker envia um e-mail que parece ter sido enviado por uma fonte/domínio de confiança

inglês português
spoofing falsificação
occurs ocorre
hacker hacker
appears parece
sends envia
domain domínio
a um
trusted confiança
sent enviado
source fonte
to a
when quando
that que

EN Email spoofing is used in phishing attacks to trick users into thinking the message came from a person or entity they either know or can trust

PT A falsificação de emails é utilizada em ataques de phishing para enganar os utilizadores a pensar que a mensagem veio de uma pessoa ou entidade que eles conhecem ou em quem podem confiar

inglês português
used utilizada
attacks ataques
users utilizadores
thinking pensar
came veio
trust confiar
spoofing falsificação
is é
phishing phishing
message mensagem
or ou
can podem
entity entidade
in em
the os
a uma
email emails
person pessoa

EN If you see an email from the IRS saying that they sent your refund to a different bank account, it may be a spoofing attack

PT Se vir um e-mail do IRS a dizer que enviaram o seu reembolso para uma conta bancária diferente, pode ser um ataque de falsificação

inglês português
irs irs
refund reembolso
spoofing falsificação
attack ataque
if se
account conta
bank bancária
a um
be ser
the o
may pode
different diferente
it dizer

EN This is exactly how an email spoofing attack is perpetrated.

PT É exactamente assim que um ataque de spoofing de correio electrónico é perpetrado.

inglês português
exactly exactamente
email correio
spoofing spoofing
attack ataque
is é
an um
this que

EN But cybercriminals use anything they can to take advantage of this trust, jeopardizing your customers’ safety with phishing emails, malware, and email spoofing activities

PT Mas os criminosos informáticos utilizam tudo o que podem para tirar partido desta confiança, pondo em risco a segurança dos seus clientes com e-mails de phishing, malware, e actividades de falsificação de e-mails

inglês português
customers clientes
malware malware
activities actividades
trust confiança
phishing phishing
spoofing falsificação
can podem
safety segurança
to take tirar
use utilizam
of de
but mas
this desta
to a
your seus
and e
anything para

EN If you’re wondering about what you can do to not get spoofed, check out our handy guide on the top 5 ways to avoid email spoofing.

PT Se estiver a pensar no que pode fazer para não ser falsificado, consulte o nosso guia prático sobre as 5 principais formas de evitar a falsificação de e-mails.

inglês português
spoofed falsificado
handy prático
guide guia
ways formas
spoofing falsificação
if se
check consulte
avoid evitar
can pode
the o
our nosso
about sobre
out de

EN Email servers normally can’t protect against domain spoofing and emails that have had their content illegally altered

PT Os servidores de e-mail normalmente não podem proteger contra a falsificação de domínios e e-mails que tenham tido o seu conteúdo alterado ilegalmente

inglês português
servers servidores
normally normalmente
protect proteger
domain domínios
spoofing falsificação
altered alterado
content conteúdo
against de
and e

EN DMARC enforcement with PowerDMARC helps protect your company’s email domain from domain spoofing and impersonation attacks

PT A aplicação do DMARC com PowerDMARC ajuda a proteger o domínio de correio electrónico da sua empresa contra ataques de falsificação e personificação de domínios

inglês português
dmarc dmarc
powerdmarc powerdmarc
helps ajuda
protect proteger
email correio
spoofing falsificação
attacks ataques
domain domínio
and e

EN Real time DMARC monitoring tool for email spoofing attacks taking place at various locations around the globe

PT Ferramenta de monitorização DMARC em tempo real para ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo

inglês português
dmarc dmarc
monitoring monitorização
tool ferramenta
email emails
spoofing falsificação
attacks ataques
various vários
globe mundo
real real
locations locais
the o
time tempo
at todo

EN Find out if your business is protected from email spoofing and attacks.

PT Descubra se o seu negócio está protegido contra falsificações e ataques por e-mail.

inglês português
business negócio
attacks ataques
if se
from contra
is está
protected protegido
find out descubra
and e

EN Our DMARC managed services team will cater to all your email authentication needs on your behalf so you never have to worry about phishing attacks, spoofing, or ransomware again!

PT A nossa equipa de serviços geridos por DMARC atenderá a todas as suas necessidades de autenticação de e-mail em seu nome, para que nunca mais tenha de se preocupar com ataques de phishing, spoofing, ou ransomware!

inglês português
dmarc dmarc
team equipa
cater atender
authentication autenticação
needs necessidades
attacks ataques
ransomware ransomware
phishing phishing
or ou
services serviços
behalf nome
never nunca
spoofing spoofing
worry preocupar
to a
on em
again mais

EN DMARC managed services is a cost-effective and foolproof solution for preventing various email fraud attacks including but not limited to phishing, spoofing, and ransomware

PT Os serviços geridos por DMARC são uma solução rentável e infalível para prevenir vários ataques de fraude por correio electrónico, incluindo mas não se limitando ao phishing, spoofing e ransomware

inglês português
dmarc dmarc
solution solução
preventing prevenir
email correio
attacks ataques
including incluindo
ransomware ransomware
fraud fraude
phishing phishing
services serviços
a uma
but mas
spoofing spoofing
is são
and e
to para
for de

EN PowerDMARC’s anti-spoofing platform goes even further with massive benefits to brand awareness, domain reputation, and email deliverability

PT A plataforma anti-spoofing do PowerDMARC vai ainda mais longe, com enormes benefícios para o conhecimento da marca, reputação do domínio e entregabilidade do correio electrónico

inglês português
benefits benefícios
awareness conhecimento
domain domínio
reputation reputação
email correio
deliverability entregabilidade
platform plataforma
further ainda mais
and e
brand marca

EN What is DMARC? DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) is an email authentication system that protects your organization’s domains from spoofing, phishing and other cyber attacks

PT O que é DMARC? O DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) é um sistema de autenticação de correio electrónico que protege os domínios da sua organização de ataques de spoofing, phishing e outros ataques cibernéticos

inglês português
protects protege
attacks ataques
is é
dmarc dmarc
authentication autenticação
reporting reporting
an um
system sistema
phishing phishing
message message
email correio
organizations organização
other outros
domains domínios
spoofing spoofing
and and
cyber e
that que

EN Simply publishing a DMARC record with a p=none policy doesn’t offer any protection against domain spoofing attacks and email fraud

PT A simples publicação de um registo DMARC com uma política p=nenhuma política não oferece qualquer protecção contra ataques de falsificação de domínio e fraude de correio electrónico

inglês português
publishing publicação
dmarc dmarc
record registo
policy política
offer oferece
protection protecção
domain domínio
spoofing falsificação
attacks ataques
email correio
fraud fraude
a um
p p
none não
any qualquer
against de
and e

Mostrando 50 de 50 traduções