EN Gain an in-depth view of all the latest key developments in your market with detailed analysis and commentary, alongside pricing and trade updates
"detailed commentary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Gain an in-depth view of all the latest key developments in your market with detailed analysis and commentary, alongside pricing and trade updates
PT Obtenha uma visão detalhada de todos os desenvolvimentos mais recentes do mercado com análises e comentários detalhados juntamente com atualizações de preços e negociações
inglês | português |
---|---|
view | visão |
analysis | análises |
commentary | comentários |
developments | desenvolvimentos |
market | mercado |
pricing | preços |
updates | atualizações |
the | os |
with | juntamente |
latest | recentes |
all | todos |
of | do |
detailed | detalhada |
and | e |
an | uma |
gain | com |
EN An Efficient IT engagement includes a pre-visit analysis, an on-site assessment, and a formal report that provides a site overview, review in each key category, and detailed commentary and recommendations
PT Um compromisso de TI eficiente inclui uma visita de pré-análise, uma avaliação no local e um relatório formal que fornece uma visão geral do local e uma análise de cada categoria-chave, além de recomendações e comentários detalhados
inglês | português |
---|---|
efficient | eficiente |
engagement | compromisso |
includes | inclui |
formal | formal |
site | local |
key | chave |
category | categoria |
detailed | detalhados |
recommendations | recomendações |
visit | visita |
report | relatório |
analysis | análise |
provides | fornece |
commentary | comentários |
it | ti |
a | um |
assessment | avaliação |
each | cada |
overview | visão geral |
that | que |
and | e |
in | de |
on | no |
EN An Efficient IT engagement includes a pre-visit analysis, an on-site assessment, and a formal report that provides a site overview, review in each key category, and detailed commentary and recommendations
PT Um compromisso de TI eficiente inclui uma visita de pré-análise, uma avaliação no local e um relatório formal que fornece uma visão geral do local e uma análise de cada categoria-chave, além de recomendações e comentários detalhados
inglês | português |
---|---|
efficient | eficiente |
engagement | compromisso |
includes | inclui |
formal | formal |
site | local |
key | chave |
category | categoria |
detailed | detalhados |
recommendations | recomendações |
visit | visita |
report | relatório |
analysis | análise |
provides | fornece |
commentary | comentários |
it | ti |
a | um |
assessment | avaliação |
each | cada |
overview | visão geral |
that | que |
and | e |
in | de |
on | no |
EN Because of its fame, there is a lot of critical commentary about this chart (this post from Excelcharts.com is a good example)
PT O gráfico foi alvo de diversas análises críticas ao longo dos anos devido à fama que ele conquistou (este artigo do site Excelcharts.com é um ótimo exemplo)
inglês | português |
---|---|
fame | fama |
chart | gráfico |
example | exemplo |
is | é |
a | um |
because of | devido |
of | do |
this | ótimo |
EN Many of these operators will visit Lake Taupō's fascinating Mine Bay rock carvings which are only accessible by water, providing full commentary on the cultural significance of the carvings and the lake itself
PT Se você é um pescador ávido, escolha um passeio de barco que também ofereça pesca da truta: Lake Taupō é conhecido por suas trutas de tamanho considerável
inglês | português |
---|---|
lake | lake |
the | barco |
of | de |
providing | da |
by | por |
many | um |
are | é |
EN Netherlands vs. Georgia - Football Match Commentary - June 6, 2021 - ESPN
PT Holanda X Georgia - Minuto-a-minuto do jogo - 6 Junho, 2021 - ESPN
inglês | português |
---|---|
netherlands | holanda |
vs | x |
georgia | georgia |
june | junho |
espn | espn |
EN Take snapshots of analytics and add commentary for improved context. Tag in the discussions, creating a collaborative canvas for both real-time and asynchronous decision making.
PT Tire snapshots da análise e acrescente comentários para melhorar o contexto. Marque as discussões, criando uma tela colaborativa para a tomada de decisões em tempo real e assíncrona.
inglês | português |
---|---|
snapshots | snapshots |
analytics | análise |
add | acrescente |
commentary | comentários |
improved | melhorar |
context | contexto |
discussions | discussões |
collaborative | colaborativa |
canvas | tela |
decision | decisões |
time | tempo |
real | real |
creating | criando |
in | em |
real-time | tempo real |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Act with speed and clarity with real-time bids, offers, end-of-day market prices, independent news and insightful commentary accessed via our flexible delivery options.
PT Aja com rapidez e clareza com ofertas em tempo real, ofertas, preços de mercado no final do dia, notícias independentes e comentários perspicazes acessados por meio de nossas opções flexíveis de entregas.
inglês | português |
---|---|
act | aja |
clarity | clareza |
offers | ofertas |
independent | independentes |
news | notícias |
commentary | comentários |
accessed | acessados |
flexible | flexíveis |
options | opções |
real | real |
delivery | entregas |
market | mercado |
prices | preços |
end | final |
time | tempo |
day | dia |
real-time | tempo real |
of | do |
and | e |
EN Uncover what’s moving your markets with real-time market developments, commentary and analysis
PT Descubra o que está movimentando os mercados com desenvolvimentos, comentários e análises em tempo real
inglês | português |
---|---|
uncover | descubra |
developments | desenvolvimentos |
commentary | comentários |
analysis | análises |
markets | mercados |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
and | e |
EN S&P Global Platts provides essential information including price assessments, market-critical data, trade updates, trends, news, commentary and analysis gives you a thorough market overview.
PT A S&P Global Platts fornece informações essenciais, incluindo avaliações de preços, dados críticos do mercado, atualizações comerciais tendências, notícias, comentários e análises oferecendo uma visão geral completa do mercado.
inglês | português |
---|---|
trends | tendências |
commentary | comentários |
amp | amp |
platts | platts |
global | global |
information | informações |
including | incluindo |
updates | atualizações |
news | notícias |
market | mercado |
price | preços |
s | s |
provides | fornece |
assessments | avaliações |
data | dados |
trade | comerciais |
essential | essenciais |
a | uma |
p | p |
overview | visão geral |
and | e |
EN Access prices and a wealth of intelligence including spreads, trade updates, industry officials' commentary, future settlement prices, and much more.
PT Acesse preços e uma grande variedade de informações, incluindo spreads, atualizações comerciais, comentários de funcionários do setor, preços de liquidações futuras e muito mais.
inglês | português |
---|---|
access | acesse |
prices | preços |
officials | funcionários |
commentary | comentários |
future | futuras |
including | incluindo |
updates | atualizações |
industry | setor |
intelligence | informações |
trade | comerciais |
a | uma |
more | mais |
much | muito |
and | e |
of | do |
EN As we witness a paradigm shift in the way LNG is priced and traded worldwide, stay ahead of your competition with real-time news, prices and market commentary.
PT À medida que testemunhamos uma mudança de paradigma na maneira como o GNL é precificado e comercializado em todo o mundo, fique à frente da concorrência com notícias, preços e comentários do mercado em tempo real.
inglês | português |
---|---|
paradigm | paradigma |
shift | mudança |
ahead | frente |
competition | concorrência |
news | notícias |
market | mercado |
commentary | comentários |
a | uma |
prices | preços |
worldwide | mundo |
real-time | tempo real |
of | de |
as | como |
and | e |
stay | fique |
EN The Commentary, in a separate section, provides practical examples of site infrastructure system designs and configurations that fulfill the Tier definitions as a means to clarify the Tier classification criteria.
PT O comentário, em uma seção separada, oferece exemplos práticos de projetos de sistema de infraestrutura de local e configurações que satisfazem as definições de Tier como meio de esclarecer os critérios de classificação de Tier.
inglês | português |
---|---|
site | local |
designs | projetos |
configurations | configurações |
definitions | definições |
clarify | esclarecer |
criteria | critérios |
infrastructure | infraestrutura |
system | sistema |
tier | tier |
classification | classificação |
examples | exemplos |
in | em |
separate | separada |
a | uma |
provides | oferece |
of | seção |
and | e |
the | o |
EN (The Twitter account @RateMySkypeRoom is an amusing ongoing commentary on the environments people on television are connecting from.)
PT (A conta do Twitter @RateMySkypeRoom é um comentário divertido e contínuo sobre os ambientes dos quais as pessoas na televisão estão se conectando.)
inglês | português |
---|---|
account | conta |
ongoing | contínuo |
environments | ambientes |
people | pessoas |
television | televisão |
connecting | conectando |
an | um |
is | é |
on | sobre |
the | os |
are | estão |
EN Multiple selection with commentary
PT Selecção múltipla com comentários
inglês | português |
---|---|
commentary | comentários |
EN See the latest news and market commentary as soon as our editors publish it – no more waiting until the end of your day
PT Confira as últimas notícias e comentários de mercado assim que nossos editores os publicam – não precisa mais esperar até o final do dia
EN By Daniela Ropelato[1] A commentary on Pope Francis? message for the 54th World Day of Peace, which is celebrated every year on 1st January. I was not surprised to find the theme of care in the press releases of Pope...
PT Por Daniela Ropelato[1] Um comentário sobre a mensagem do Papa Francisco para o 54º Dia Mundial da Paz, que é celebrado todos os anos em 1º de janeiro. Não fiquei surpresa ao encontrar o tema do “cuidar” nas assessorias de...
inglês | português |
---|---|
daniela | daniela |
pope | papa |
francis | francisco |
message | mensagem |
world | mundial |
peace | paz |
january | janeiro |
find | encontrar |
theme | tema |
a | um |
day | dia |
not | não |
of | de |
year | anos |
is | que |
EN In order to illustrate milestones in this process, depictions of everyday situations are accompanied by expert commentary on when, what, and why children learn to speak.
PT Também contém um guia para orientar as ajudas que os adultos podem oferecer às crianças em cada faixa etária.
inglês | português |
---|---|
children | crianças |
in | em |
to | oferecer |
speak | um |
expert | para |
EN He also published a commentary on the Our Father.
PT Também publicou um comentário sobre o Pai-nosso.
inglês | português |
---|---|
published | publicou |
a | um |
our | nosso |
father | pai |
the | o |
also | também |
on | sobre |
EN This commentary discusses broad market, industry or sector trends, or other general economic or market conditions and is being provided on a confidential basis
PT Este texto discute tendências amplas de mercado, ramo ou setor, ou outras condições gerais econômicas ou de mercado, e está sendo dado em caráter confidencial
inglês | português |
---|---|
discusses | discute |
trends | tendências |
other | outras |
general | gerais |
conditions | condições |
confidential | confidencial |
market | mercado |
or | ou |
on | em |
this | este |
industry | setor |
and | e |
is | sendo |
provided | de |
EN This commentary contains information and views as of the date indicated and such information and views are subject to change without notice
PT Este texto contém informações e comentários com base na data constante, e tais informações e comentários estão sujeitas a alterações sem aviso prévio
inglês | português |
---|---|
commentary | comentários |
information | informações |
without | sem |
change | alterações |
the | a |
date | data |
this | este |
contains | contém |
subject to | sujeitas |
and | e |
notice | com |
are | estão |
EN Any opinions, news, research, analyses, prices, or other information contained on this website or produced by JFD are provided as general market commentary, and do not constitute investment advice or investment recommendation
PT Quaisquer opiniões, notícias, pesquisas, análises, preços ou outras informações contidas neste site ou produzidas pelo JFD são fornecidas como comentários gerais do mercado e não constituem consultoria ou recomendação de investimento
inglês | português |
---|---|
opinions | opiniões |
other | outras |
jfd | jfd |
general | gerais |
commentary | comentários |
constitute | constituem |
investment | investimento |
advice | consultoria |
recommendation | recomendação |
news | notícias |
research | pesquisas |
prices | preços |
or | ou |
market | mercado |
information | informações |
website | site |
analyses | análises |
contained | contidas |
this | neste |
as | como |
are | são |
and | e |
provided | de |
EN ?The Word of Life, a monthly leaflet with a spiritual commentary on a passage from the Bible to be applied to everyday life, is translated in 90 languages and dialects. It reaches millions of people through the media.
PT ? a Palavra de Vida, um texto mensal que convida a viver uma frase da Bíblia, é traduzida em cerca de 90 línguas e idiomas, e alcança, através dos meios de comunicação, alguns milhões de pessoas.
inglês | português |
---|---|
monthly | mensal |
people | pessoas |
life | vida |
is | é |
languages | idiomas |
a | um |
the | a |
in | em |
millions | milhões de |
of | de |
be | viver |
and | e |
media | meios |
EN A commentary on Pope Francis? message for the 54th World Day of Peace, which is celebrated every year on 1st January.
PT Um comentário sobre a mensagem do Papa Francisco para o 54º Dia Mundial da Paz, que é celebrado todos os anos em 1º de janeiro.
inglês | português |
---|---|
pope | papa |
francis | francisco |
message | mensagem |
january | janeiro |
a | um |
peace | paz |
is | é |
year | anos |
world | mundial |
of | do |
the | o |
day | dia |
EN Multiple selection with commentary
PT Selecção múltipla com comentários
inglês | português |
---|---|
commentary | comentários |
EN Subscribe for expert commentary and unique stories on the mobile ecosystem and beyond
PT Inscreva-se para receber dicas de especialistas e histórias exclusivas sobre o ecossistema mobile
inglês | português |
---|---|
stories | histórias |
mobile | mobile |
ecosystem | ecossistema |
the | o |
subscribe | inscreva |
on | sobre |
expert | para |
and | e |
for | de |
EN The draw annotation gives you a freeform pencil to demonstrate your commentary with more flexibility.
PT A anotação do desenho te dá um lápis de escrita livre para demonstrar seu comentário com mais flexibilidade.
inglês | português |
---|---|
annotation | anotação |
pencil | lápis |
flexibility | flexibilidade |
draw | desenho |
a | um |
demonstrate | demonstrar |
the | a |
your | seu |
more | mais |
EN What is this film if not an ironic commentary on artistic legacy and succession?
PT Este filme não é senão um comentário irónico ao legado artístico e à sucessão.
inglês | português |
---|---|
film | filme |
artistic | artístico |
legacy | legado |
succession | sucessão |
an | um |
is | é |
this | este |
and | e |
not | não |
EN The activity takes place with recorded commentary in in English.
PT A atividade é feita com comentários gravados em espanhol e inglês.
inglês | português |
---|---|
activity | atividade |
commentary | comentários |
in | em |
the | a |
english | inglês |
with | espanhol |
EN Listen to the audio commentary in English while you relax and drift along the waterway and discover Rome's fascinating architecture and magnificent monuments.
PT Ao longo do percurso, você terá à disposição um fone de ouvido em vários idiomas, entre eles português, com explicações sobre os pontos turísticos que você encontrará no trajeto.
inglês | português |
---|---|
discover | encontrar |
audio | ouvido |
you | você |
in | em |
the | os |
and | de |
EN Listen to the audio commentary in English while you relax and drift along the waterway and discover Rome's fascinating architecture and magnificent monuments.
PT Ao longo do percurso, você terá à disposição um fone de ouvido em vários idiomas, entre eles português, com explicações sobre os pontos turísticos que você encontrará no trajeto.
inglês | português |
---|---|
discover | encontrar |
audio | ouvido |
you | você |
in | em |
the | os |
and | de |
EN The activity takes place with recorded commentary in in English.
PT A atividade é feita com comentários gravados em espanhol e inglês.
inglês | português |
---|---|
activity | atividade |
commentary | comentários |
in | em |
the | a |
english | inglês |
with | espanhol |
EN The activity takes place with recorded commentary in in English.
PT A atividade é feita com comentários gravados em espanhol e inglês.
inglês | português |
---|---|
activity | atividade |
commentary | comentários |
in | em |
the | a |
english | inglês |
with | espanhol |
EN Listen to the audio commentary in English while you relax and drift along the waterway and discover Rome's fascinating architecture and magnificent monuments.
PT Ao longo do percurso, você terá à disposição um fone de ouvido em vários idiomas, entre eles português, com explicações sobre os pontos turísticos que você encontrará no trajeto.
inglês | português |
---|---|
discover | encontrar |
audio | ouvido |
you | você |
in | em |
the | os |
and | de |
EN The activity takes place with recorded commentary in in English.
PT A atividade é feita com comentários gravados em espanhol e inglês.
inglês | português |
---|---|
activity | atividade |
commentary | comentários |
in | em |
the | a |
english | inglês |
with | espanhol |
EN Listen to the audio commentary in English while you relax and drift along the waterway and discover Rome's fascinating architecture and magnificent monuments.
PT Ao longo do percurso, você terá à disposição um fone de ouvido em vários idiomas, entre eles português, com explicações sobre os pontos turísticos que você encontrará no trajeto.
inglês | português |
---|---|
discover | encontrar |
audio | ouvido |
you | você |
in | em |
the | os |
and | de |
EN He also published a commentary on the Our Father.
PT Também publicou um comentário sobre o Pai-nosso.
inglês | português |
---|---|
published | publicou |
a | um |
our | nosso |
father | pai |
the | o |
also | também |
on | sobre |
EN The Commentary, in a separate section, provides practical examples of site infrastructure system designs and configurations that fulfill the Tier definitions as a means to clarify the Tier classification criteria.
PT O comentário, em uma seção separada, oferece exemplos práticos de projetos de sistema de infraestrutura de local e configurações que satisfazem as definições de Tier como meio de esclarecer os critérios de classificação de Tier.
inglês | português |
---|---|
site | local |
designs | projetos |
configurations | configurações |
definitions | definições |
clarify | esclarecer |
criteria | critérios |
infrastructure | infraestrutura |
system | sistema |
tier | tier |
classification | classificação |
examples | exemplos |
in | em |
separate | separada |
a | uma |
provides | oferece |
of | seção |
and | e |
the | o |
EN (The Twitter account @RateMySkypeRoom is an amusing ongoing commentary on the environments people on television are connecting from.)
PT (A conta do Twitter @RateMySkypeRoom é um comentário divertido e contínuo sobre os ambientes dos quais as pessoas na televisão estão se conectando.)
inglês | português |
---|---|
account | conta |
ongoing | contínuo |
environments | ambientes |
people | pessoas |
television | televisão |
connecting | conectando |
an | um |
is | é |
on | sobre |
the | os |
are | estão |
EN Commentary and other Materials posted on our Website are not however intended as advice and should not be relied upon as such
PT Comentários e outros materiais publicados em nosso site não são, no entanto, pretendidos como aconselhamento e não deve ser invocado como tal
inglês | português |
---|---|
commentary | comentários |
posted | publicados |
website | site |
advice | aconselhamento |
materials | materiais |
other | outros |
be | ser |
as | como |
should | deve |
are | são |
and | e |
our | nosso |
EN The 20th Congress features presentations delivered by leaders from inside and outside the health and fitness industry, providing thought-provoking commentary on best practices and trends shaping the business world.
PT O 20º Congresso inclui apresentações feitas por líderes de dentro e de fora da indústria da saúde e do fitness, fornecendo comentários estimulantes sobre as melhores práticas e as tendências que moldam o mundo dos negócios.
inglês | português |
---|---|
congress | congresso |
presentations | apresentações |
leaders | líderes |
commentary | comentários |
practices | práticas |
trends | tendências |
world | mundo |
health | saúde |
fitness | fitness |
industry | indústria |
best | melhores |
business | negócios |
providing | fornecendo |
the | o |
delivered | da |
by | por |
on | sobre |
and | e |
EN If you have a fan or commentary account for a public figure or brand, make it clear through your username or Pinterest profile that you aren’t officially affiliated with them.
PT Se tiveres uma conta de fã ou comentários referente a uma figura pública ou marca, indica que não estás afiliado à mesma através do teu nome de utilizador e perfil do Pinterest.
inglês | português |
---|---|
commentary | comentários |
public | pública |
figure | figura |
if | se |
or | ou |
profile | perfil |
account | conta |
a | uma |
your | teu |
username | utilizador |
that | que |
brand | marca |
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
PT Não faças comentários repetitivos ou irrelevantes. Os comentários devem ser autênticos e originais. Também pedimos que mantenhas um registo agradável, respeitoso e construtivo.
inglês | português |
---|---|
repetitive | repetitivos |
original | originais |
respectful | respeitoso |
or | ou |
be | ser |
comments | comentários |
should | devem |
kind | não |
also | também |
and | e |
EN Check our detailed ThriveCart review to get detailed insights into this platform.
PT Confira nosso detalhado Avaliação ThriveCart para obter insights detalhados sobre esta plataforma.
inglês | português |
---|---|
our | nosso |
platform | plataforma |
insights | insights |
this | esta |
check | confira |
review | avaliação |
detailed | detalhado |
to | sobre |
get | para |
EN White chiffon wedding dress with ruched bodice and a satin under bust band. Detailed with glass beads, diamante and pearls. Detachable satin train detailed with lace, pearls, glass beads and diamante. A matching blusher length veil and garter.
PT Vestido de noiva esvoaçante sem ombros com um corpete plissado e uma faixa debaixo do busto de cetim, detalhado com pedras de vidro, diamante e pérolas. Um véu correspondente e liga.
inglês | português |
---|---|
dress | vestido |
bodice | corpete |
satin | cetim |
bust | busto |
detailed | detalhado |
glass | vidro |
matching | correspondente |
veil | véu |
with | sem |
band | faixa |
a | um |
and | e |
EN Detailed information on all transactions in the system. Financial reports including custom and generic ones. Detailed rake breakdown.
PT Informações detalhadas sobre todas as transações no sistema. Financial reports including custom and generic ones. Análise detalhada do rake.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
transactions | transações |
system | sistema |
reports | reports |
custom | custom |
and | and |
the | as |
ones | do |
in | no |
detailed | detalhadas |
EN White soft mermaid lace wedding dress with an illusion neckline detailed with lace. Illusion back detailed with buttons and lace and a lace bodice. Bottom with a train and border with lace detail. Blush length veil with lace edging.
PT Vestido de noiva sereia suave branco com decote em ilusão e detalhe em renda. Costas de ilusão detalhadas com botões e rendas e um corpete de renda. Fundo com cauda e bainha com detalhe em renda. Véu finalizado em renda.
inglês | português |
---|---|
soft | suave |
mermaid | sereia |
lace | renda |
dress | vestido |
illusion | ilusão |
neckline | decote |
detailed | detalhadas |
back | costas |
buttons | botões |
bodice | corpete |
detail | detalhe |
veil | véu |
white | branco |
a | um |
and | e |
EN White & silver ballgown wedding dress. Bodice detailed with silver detail and beads. Falling to the ballgown. Back detailed with silver covered buttons.
PT Vestido de noiva branco e prateado em estilo princesa. Corpete detalhado com detalhes prateados e brilhantes. Caindo para o vestido de baile. Costas detalhadas com botões prateados.
inglês | português |
---|---|
silver | prateado |
bodice | corpete |
buttons | botões |
dress | vestido |
the | o |
white | branco |
detail | detalhes |
to | em |
back | para |
and | e |
EN White, organza, A-line, boob tube, custom-made wedding ball gown. Bodice detailed with lace. Lace-up back. With a train & removable off-shoulder pleated organza straps detailed with lace. With shimmer blush length veil.
PT Vestido de baile de casamento branco de organza, sem ombros. Corpete detalhado com renda. De costas com cordões. Com um cauda e ombro organza plissada detalhadas com rendas. Com véu.
inglês | português |
---|---|
wedding | casamento |
bodice | corpete |
lace | renda |
a | um |
veil | véu |
shoulder | ombro |
back | costas |
white | branco |
with | sem |
EN Baptism dress made from crushed organza detailed with beaded flowers and silver detailed ribbon.
PT Vestido de batizado / baptismo feito de organza esmagada detalhado com flores e brilhantes e fita prateada. Vestido com 2 camadas de organza.
inglês | português |
---|---|
dress | vestido |
made | feito |
detailed | detalhado |
flowers | flores |
ribbon | fita |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções