EN The Company does not assume responsibility for the accuracy of the Purchaser’s calculations, specifications, or design specifications.
Traduzir "design specifications" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design specifications" de inglês para português
Traduções de design specifications
"design specifications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de design specifications
inglês
português
PT A Empresa não assume responsabilidade pela exatidão dos cálculos, especificações ou especificações de projeto do Comprador.
| inglês | português |
|---|---|
| assume | assume |
| responsibility | responsabilidade |
| accuracy | exatidão |
| calculations | cálculos |
| specifications | especificações |
| company | empresa |
| or | ou |
| design | projeto |
| does | o |
| the | a |
| of | do |
EN Account Specifications Contract Specifications Professional clients
PT Especificações da Conta Especificações do Contrato Clientes Profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| specifications | especificações |
| contract | contrato |
| professional | profissionais |
| clients | clientes |
EN Ci7800 Benchtop Spectrophotometer: Seamlessly communicate and coordinate color-critical values and specifications to set clear specifications and ensure color integrity on architectural paints and coatings.
PT Espectrofotômetro de bancada Ci7800: Comunique e coordene, de maneira integrada, valores e especificações essenciais da cor para definir especificações claras e garantir a integridade da cor em tintas e revestimentos arquitetônicos.
| inglês | português |
|---|---|
| communicate | comunique |
| coordinate | coordene |
| specifications | especificações |
| clear | claras |
| coatings | revestimentos |
| critical | essenciais |
| values | valores |
| integrity | integridade |
| ensure | garantir |
| color | cor |
| and | e |
EN The following M2MS-Power Methodology and Specifications Guide contains the primary specifications and methodologies for Platts Power Forward Curves in North America.
PT O seguinte Guia de Especificações e Metodologia para M2MS Energia contém as principais especificações e metodologias para as curvas forward Platts na América do Norte.
| inglês | português |
|---|---|
| m | m |
| methodology | metodologia |
| specifications | especificações |
| guide | guia |
| primary | principais |
| methodologies | metodologias |
| power | energia |
| curves | curvas |
| america | américa |
| platts | platts |
| north | norte |
| contains | contém |
| the | o |
| and | e |
| forward | para |
EN The following US Electricity Methodology and Specifications Guide contains primary price point specifications and methodologies for S&P Global Platts electricity assessments in the United States. Prices are reported in $/MWh.
PT O guia de especificações para eletricidade da América do Norte contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de eletricidade na América do Norte. Os preços são divulgados em US$/MWh.
| inglês | português |
|---|---|
| electricity | eletricidade |
| specifications | especificações |
| primary | principais |
| methodologies | metodologias |
| s | s |
| assessments | avaliações |
| mwh | mwh |
| platts | platts |
| guide | guia |
| us | us |
| contains | contém |
| in | em |
| prices | preços |
| are | são |
| united states | américa |
| and | e |
| the | o |
EN The following Global Metallurgical Coal specifications guide contains the primary specifications and methodologies for Platts Metallurgical Coal assessments throughout the world.
PT O seguinte guia de especificações do Carvão Metalúrgico contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de Carvão Metalúrgico em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| coal | carvão |
| specifications | especificações |
| guide | guia |
| primary | principais |
| methodologies | metodologias |
| assessments | avaliações |
| platts | platts |
| world | mundo |
| contains | contém |
| the | o |
| and | e |
EN The following global Coal specifications guide contains the primary specifications and methodologies for Platts Coal assessments throughout the world
PT O seguinte guia de especificações para carvão contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de carvão em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| coal | carvão |
| specifications | especificações |
| guide | guia |
| primary | principais |
| methodologies | metodologias |
| assessments | avaliações |
| platts | platts |
| world | mundo |
| contains | contém |
| the | o |
| and | e |
EN The Global Bunker Fuels Specifications Guide contains the primary specifications and methodologies for Platts bunker fuel assessments and indices around the world
PT O Guia de Óleo Combustível Marítimo Global contém as principais especificações e metodologias para os índices e as avaliações Platts de óleo combustível marítimo em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| specifications | especificações |
| primary | principais |
| methodologies | metodologias |
| fuel | combustível |
| assessments | avaliações |
| indices | índices |
| platts | platts |
| global | global |
| guide | guia |
| world | mundo |
| contains | contém |
| and | e |
| the | o |
EN The Specifications Guide Global Biofuels contains the primary specifications and methodologies for Platts Biofuels assessments throughout the world
PT O guia de biocombustíveis contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de biocombustíveis em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| specifications | especificações |
| primary | principais |
| methodologies | metodologias |
| assessments | avaliações |
| platts | platts |
| guide | guia |
| world | mundo |
| contains | contém |
| the | o |
| and | e |
EN The Specifications Guide Global Sugar contains the primary specifications and methodologies for Platts sugar assessments throughout the world
PT O guia de açúcar contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de açúcar em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| specifications | especificações |
| sugar | açúcar |
| primary | principais |
| methodologies | metodologias |
| assessments | avaliações |
| platts | platts |
| guide | guia |
| world | mundo |
| contains | contém |
| the | o |
| and | e |
EN This uranium specifications guide contains the primary specifications and methodologies for Platts uranium assessments throughout the world.
PT O guia de especificações do urânio contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de urânio em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| specifications | especificações |
| primary | principais |
| methodologies | metodologias |
| assessments | avaliações |
| world | mundo |
| platts | platts |
| guide | guia |
| contains | contém |
| the | o |
| and | e |
EN The global Nonferrous Metals specifications guide contains the primary specifications and methodologies for Platts Nonferrous Metals global catalogue of price assessments
PT O Guia de Metais Não Ferrosos contém as principais especificações e metodologias para o catálogo global de avaliações Platts de preços de metais não ferrosos
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| metals | metais |
| specifications | especificações |
| primary | principais |
| methodologies | metodologias |
| catalogue | catálogo |
| price | preços |
| assessments | avaliações |
| platts | platts |
| guide | guia |
| contains | contém |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Implement a microservice with Quarkus Describe the specifications in Quarkus, implement a microservice with some of the specifications, and deploy it to an OpenShift cluster
PT Implementação de um microsserviço com o Quarkus Descreva as especificações no Quarkus, implemente um microsserviço com algumas das especificações e implante-o em um cluster do OpenShift
| inglês | português |
|---|---|
| specifications | especificações |
| cluster | cluster |
| quarkus | quarkus |
| openshift | openshift |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| implement | implemente |
| of | do |
| and | e |
| deploy | com |
EN Data center design plans that meet the Topology criteria specifications and objectives are awarded a building design certification, signifying best practices to all stakeholders.
PT Os planos de projeto de datacenters que atendem às especificações e objetivos dos critérios de topologia recebem uma certificação de projeto de construção, significando melhores práticas para todos os stakeholders.
| inglês | português |
|---|---|
| topology | topologia |
| criteria | critérios |
| certification | certificação |
| practices | práticas |
| stakeholders | stakeholders |
| plans | planos |
| specifications | especificações |
| objectives | objetivos |
| building | construção |
| the | os |
| a | uma |
| design | projeto |
| best | melhores |
| all | todos |
| and | e |
EN Data center design plans that meet the Topology criteria specifications and objectives are awarded a building design certification, signifying best practices to all stakeholders.
PT Os planos de projeto de datacenters que atendem às especificações e objetivos dos critérios de topologia recebem uma certificação de projeto de construção, significando melhores práticas para todos os stakeholders.
| inglês | português |
|---|---|
| topology | topologia |
| criteria | critérios |
| certification | certificação |
| practices | práticas |
| stakeholders | stakeholders |
| plans | planos |
| specifications | especificações |
| objectives | objetivos |
| building | construção |
| the | os |
| a | uma |
| design | projeto |
| best | melhores |
| all | todos |
| and | e |
EN Samsung Galaxy S21 FE marketing materials have leaked, offering a full view of the design and specifications.
PT O material de marketing do Samsung Galaxy S21 FE vazou, oferecendo uma visão completa do design e das especificações.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| materials | material |
| leaked | vazou |
| offering | oferecendo |
| full | completa |
| view | visão |
| specifications | especificações |
| design | design |
| the | o |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
PT A equipe de design da Freelogodesign irá propor 3 logos criadas de acordo com suas especificações. O usuário deve escolher uma logo entre 3. Nenhum reembolso será feito se nenhuma das logos propostas for selecionada.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| propose | propor |
| specifications | especificações |
| choose | escolher |
| refund | reembolso |
| design | design |
| if | se |
| created | criadas |
| user | usuário |
| logos | logos |
| logo | logo |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| will | irá |
EN Realme 9 Pro specifications and design leaked
PT Especificações e design do Realme 9 Pro vazaram
| inglês | português |
|---|---|
| specifications | especificações |
| leaked | vazaram |
| design | design |
| pro | pro |
| and | e |
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
PT A equipe de design da Freelogodesign irá propor 3 logos criadas de acordo com suas especificações. O usuário deve escolher uma logo entre 3. Nenhum reembolso será feito se nenhuma das logos propostas for selecionada.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| propose | propor |
| specifications | especificações |
| choose | escolher |
| refund | reembolso |
| design | design |
| if | se |
| created | criadas |
| user | usuário |
| logos | logos |
| logo | logo |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| will | irá |
EN ... modular design featuring standardized components make the TB30 tandem conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer specifications. Power ...
PT ... máxima de 39,4 in (1000 mm). O desenho modular com componentes estandardizados torna o transportador tandem TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância entre correias são fabricados ...
| inglês | português |
|---|---|
| modular | modular |
| components | componentes |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| choice | escolha |
| manufactured | fabricados |
| design | desenho |
| distance | distância |
| length | comprimento |
| featuring | com |
| the | o |
| are | são |
| a | uma |
| between | de |
| and | e |
EN Here, you will design technical products, testing equipment, and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units and those of our customers
PT Aqui, vais conceber produtos técnicos, equipamento de teste e instalações de produção completas de acordo com as especificações do nosso desenvolvimento interno, ou unidades de produção, e as dos nossos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnicos |
| testing | teste |
| specifications | especificações |
| units | unidades |
| customers | clientes |
| equipment | equipamento |
| facilities | instalações |
| development | desenvolvimento |
| or | ou |
| the | as |
| here | aqui |
| products | produtos |
| and | e |
| of | do |
| internal | de |
EN After knowing what worked and what should be improved, our team planned the new interface with sketches and wireframes. This allowed us to design both iOS and Android screens in quick iterations, following the specifications of each guideline.
PT Depois de saber o que funcionou e o que deveria ser melhorado, nossa equipe planejou a nova interface com sketches e wireframes. Isso nos permitiu projetar telas para iOS e Android em iterações rápidas, seguindo as especificações de cada diretriz.
| inglês | português |
|---|---|
| worked | funcionou |
| improved | melhorado |
| interface | interface |
| allowed | permitiu |
| ios | ios |
| android | android |
| screens | telas |
| iterations | iterações |
| specifications | especificações |
| be | ser |
| team | equipe |
| new | nova |
| design | projetar |
| should | deveria |
| in | em |
| each | cada |
| the | o |
| us | nos |
| of | de |
| what | saber |
| knowing | com |
| and | e |
EN Upload your design and we'll create a die cut sticker that's precisely cut to your specifications
PT Carregue o seu design que nós criaremos um autocolante cortado em matriz exatamente de acordo com as suas especificações
EN Upload your outdoor sticker design and we'll create a vinyl sticker that's precisely cut to your shape and specifications
PT Carregue o seu design e criaremos um autocolante em vinil de acordo com as suas especificações
EN Upload your design and we'll create a die cut vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
PT Carregue o seu design e criaremos um autocolante em vinil cortado em matriz de acordo com as suas especificações
EN Upload your design and we'll create a custom bottle label that's precisely cut to your specifications
PT Carregue o seu design e nós criaremos um rótulo para garrafas personalizado e cortado de acordo com as suas especificações
EN Upload your design and we'll create a custom water bottle label that's precisely cut to your specifications
PT Carregue o seu design e criaremos uma etiqueta para garrafa de água personalizada, cortada exatamente de acordo com as suas especificações
EN Upload your design, and we'll create a custom water-resistant label that's precisely cut to your specifications
PT Carregue o seu design e criaremos uma etiqueta personalizada, impermeável, cortada precisamente de acordo com as suas especificações
EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.
PT Seja único na plataforma mais popular da web com seu próprio tema para WordPress criado exclusivamente para você.
| inglês | português |
|---|---|
| popular | popular |
| platform | plataforma |
| wordpress | wordpress |
| theme | tema |
| a | único |
EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.
PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | manual |
| specifications | especificações |
| rgb | rgb |
| place | lugar |
| include | inclui |
| this | este |
| color | cor |
| in | em |
| your | a |
| of | do |
EN To create and share specifications, they relied on Confluence
PT Para criar e compartilhar especificações, ela contava com o Confluence
| inglês | português |
|---|---|
| specifications | especificações |
| confluence | confluence |
| create | criar |
| and | e |
EN Inspected content to exacting specifications using the 3D industry's quality standard, CheckMate.
PT Inspecionou o conteúdo para especificações exigentes usando o padrão de qualidade da indústria 3D, o CheckMate.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| specifications | especificações |
| quality | qualidade |
| standard | padrão |
| the | o |
| to | para |
| using | usando |
EN Take advantage of the Thales integration partner ecosystem to source proven HCE-based solutions and be automatically compatible with the latest card scheme specifications
PT Aproveite o ecossistema Thales de parceiros de integração para obter soluções comprovadas baseadas em HCE e estar automaticamente compatível com as mais recentes especificações do esquema de cartões
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| integration | integração |
| partner | parceiros |
| ecosystem | ecossistema |
| proven | comprovadas |
| solutions | soluções |
| automatically | automaticamente |
| card | cartões |
| scheme | esquema |
| specifications | especificações |
| take advantage | aproveite |
| based | baseadas |
| compatible | compatível |
| latest | recentes |
| the | o |
| of | do |
| to | em |
| and | e |
EN It not only documents business assets from a financial perspective, but it also captures information about the relationship between components, specifications or their locations
PT Ele não documenta apenas ativos de negócios de uma perspectiva financeira, mas também captura informações sobre a relação entre componentes, especificações ou suas localizações
| inglês | português |
|---|---|
| assets | ativos |
| financial | financeira |
| perspective | perspectiva |
| relationship | relação |
| components | componentes |
| locations | localizações |
| specifications | especificações |
| or | ou |
| information | informações |
| the | a |
| also | também |
| business | negócios |
| a | uma |
| between | de |
| about | sobre |
| but | mas |
EN In cybersecurity, as for ITSM, there are various frameworks, such as ISO 27000 and various NIST specifications. In general, these all recommend the creation of an incident response plan.
PT Na cibersegurança, assim como no ITSM, existem múltiplas normas como ISO 27000 e várias especificações NIST. Em geral, todos eles recomendam a criação de um plano de resposta a incidentes.
| inglês | português |
|---|---|
| cybersecurity | cibersegurança |
| specifications | especificações |
| incident | incidentes |
| plan | plano |
| itsm | itsm |
| nist | nist |
| iso | iso |
| creation | criação |
| in | em |
| general | geral |
| the | a |
| are | existem |
| an | um |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.
PT Você encontra todas as informações necessárias sobre hardware de computação em sala de aula, requisitos de sistema operacional, especificações de CPU, suporte a virtualização de hardware e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| computing | computação |
| cpu | cpu |
| virtualization | virtualização |
| support | suporte |
| need | necessárias |
| hardware | hardware |
| system | sistema |
| requirements | requisitos |
| specifications | especificações |
| information | informações |
| you | você |
| more | mais |
| about | sobre |
| classroom | sala de aula |
| operating | em |
| and | e |
| the | as |
EN Image file specifications - Review our image requirements to ensure you can upload images to your site.
PT Especificações do arquivo de imagem – confira nossos requisitos de imagem para garantir o upload das imagens para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| specifications | especificações |
| requirements | requisitos |
| ensure | garantir |
| upload | upload |
| site | site |
| file | arquivo |
| to | para |
| images | imagens |
| image | imagem |
| your | seu |
| our | nossos |
EN You don't need to resize your images if they're wider than 2500px and meet our other specifications. Images less than 1500px wide may appear blurry.
PT Você não precisa redimensionar suas imagens se elas forem maiores que 2500px e atenderem às nossas outras especificações. Imagens com menos de 1500px de largura podem parecer desfocadas.
| inglês | português |
|---|---|
| resize | redimensionar |
| images | imagens |
| other | outras |
| specifications | especificações |
| less | menos |
| wide | largura |
| appear | parecer |
| meet | atenderem |
| if | se |
| need | precisa |
| to | que |
| may | podem |
| you | você |
| and | e |
EN Here is a rundown of the specifications made available to each Shared Web Hosting plan:
PT Aqui está um resumo das especificações disponibilizadas para cada plano de hospedagem compartilhada:
| inglês | português |
|---|---|
| specifications | especificações |
| shared | compartilhada |
| plan | plano |
| a | um |
| hosting | hospedagem |
| here | aqui |
| of | de |
| each | cada |
| is | está |
| the | das |
EN Report scheduling, with security specifications
PT Agendamento de relatórios com especificações de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatórios |
| scheduling | agendamento |
| security | segurança |
| specifications | especificações |
EN Tableau Desktop technical specifications
PT Especificações técnicas do Tableau Desktop
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| technical | técnicas |
| specifications | especificações |
| tableau | tableau |
EN Tableau Reader technical specifications
PT Práticas recomendadas para projetar exibições e painéis
| inglês | português |
|---|---|
| reader | e |
EN You can also parse videos, images, specifications for special product
PT Você também pode analisar vídeos, imagens, especificações de produtos especiais
| inglês | português |
|---|---|
| parse | analisar |
| specifications | especificações |
| videos | vídeos |
| images | imagens |
| also | também |
| you | você |
| product | produtos |
| can | pode |
| for | de |
| special | especiais |
EN Visit their official website www.emaillistverify.com to learn more about their features, specifications, prices, and FAQs.
PT Visite o site oficial www.emaillistverify.com para saber mais sobre seus recursos, especificações, preços e perguntas frequentes.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| official | oficial |
| website | site |
| prices | preços |
| faqs | perguntas frequentes |
| features | recursos |
| specifications | especificações |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Please tell us the number of guests, day of the activity and any other specifications
PT Detalhe o n.º pessoas, dia da atividade e qualquer especificação adicional
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| specifications | especificação |
| the | o |
| day | dia |
| other | adicional |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Predefined taxonomy values, according to ENISA specifications,
PT Valores taxonômicos predefinidos, de acordo com as especificações da ENISA,
| inglês | português |
|---|---|
| predefined | predefinidos |
| values | valores |
| specifications | especificações |
EN Afterwards, they aligned the results of their analysis with the specifications and requirements of the IT department
PT Posteriormente, eles alinharam os resultados de sua análise com as especificações e requisitos do departamento de TI
| inglês | português |
|---|---|
| analysis | análise |
| department | departamento |
| results | resultados |
| specifications | especificações |
| requirements | requisitos |
| it | ti |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN By selecting from predefined KRITIS taxonomy values, they can ensure that classifications align with the latest taxonomy specifications, rather than risk using outdated taxonomy values.
PT Os rótulos permitem que eles economizem tempo ao pesquisar anexos já analisados, porque os resultados da análise podem ser disponibilizados rapidamente como um rótulo.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| using | ao |
| can | podem |
| from | tempo |
| rather | que |
| with | como |
EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the
PT Com SPF configurado para o seu domínio, sempre que um e-mail é enviado do seu domínio, o servidor de e-mail do destinatário procura as especificações para o domínio do caminho de retorno no
| inglês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| configured | configurado |
| domain | domínio |
| specifications | especificações |
| return | retorno |
| an | um |
| is | é |
| server | servidor |
| whenever | sempre que |
| path | caminho |
| with | sempre |
| sent | enviado |
| the | o |
| looks | para |
EN However, according to standard SPF protocol specifications, the number of DNS lookups that can be performed is limited to 10
PT No entanto, de acordo com as especificações do protocolo SPF padrão, o número de consultas DNS que podem ser efectuadas é limitado a 10
| inglês | português |
|---|---|
| standard | padrão |
| spf | spf |
| protocol | protocolo |
| specifications | especificações |
| dns | dns |
| lookups | consultas |
| limited | limitado |
| is | é |
| the | o |
| number | número |
| of | do |
| be | ser |
| can | podem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
design specifications specifications set specifications technical specifications necessary specifications primary specifications architectural specifications custom specifications build specifications customer specifications meet specifications specifications are subject cpu specifications create specifications full contract specifications own specifications application specifications latest specifications spf policy specifications specifications made under system specifications full specifications special specifications exact specifications operating specifications non functional specifications nist specifications electrical specifications power telegram specifications meets the specifications widely used specifications desired specifications developer recommended specifications individual specifications meet specifications using svg bimi specifications specifications using trusted final specifications specifications guide global sheets meet specifications specifications that define specifications guide contains price point specifications containing specifications various nist specifications specifications to set specifications botland specifications in java design design inspiration design icon design
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe