Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "container registry" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "container registry" de inglês para português

Traduções de container registry

"container registry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

container containers contêiner contêineres recipiente recipientes
registry caso dados informações programa registrar registro

Tradução de inglês para português de container registry

inglês
português

EN In the event that a term in the Registry Terms and Conditions conflicts with the Registration Agreement, the terms of the Registry Terms and Conditions shall apply to any and all IDN TLD domain registrations from Registry.

PT Você deve cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o contrato de registro ou outro contrato com a ICANN.

inglês português
agreement contrato
all todos
and e
of de
the o

EN (?Registry?), you must agree to be bound by the Registry’s policies, available at https://www.registry.mx/jsf/static_content/domain/policies_first_new.jsf

PT Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglês português
policies políticas
you você
agree concorda
the o

EN 11. You consent to the collection and use of your personal data for the provision of services by Registry and consent to being contacted by Registry in accordance with Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).

PT (1) para cumprir as especificações adotadas por qualquer grupo da indústria geralmente reconhecido como autorizado com relação à Internet (por exemplo, RFCs);

inglês português
data especificações
your o
in exemplo
with grupo
the as
to para

EN In the event that a term in the Registry Terms and Conditions conflicts with the Registration Agreement, the terms of the Registry Terms and Conditions shall apply to any and all IDN TLD domain registrations from Registry.

PT Você deve cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o contrato de registro ou outro contrato com a ICANN.

inglês português
agreement contrato
all todos
and e
of de
the o

EN In the event that a term in the Registry Terms and Conditions conflicts with the Registration Agreement, the terms of the Registry Terms and Conditions shall apply to any and all IDN TLD domain registrations from Registry.

PT Você deve cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o contrato de registro ou outro contrato com a ICANN.

inglês português
agreement contrato
all todos
and e
of de
the o

EN (?Registry?), you must agree to be bound by the Registry’s policies, available at https://www.registry.mx/jsf/static_content/domain/policies_first_new.jsf

PT Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglês português
policies políticas
you você
agree concorda
the o

EN (?Registry?), you must agree to be bound by the Registry’s policies, available at https://www.registry.mx/jsf/static_content/domain/policies_first_new.jsf

PT Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglês português
policies políticas
you você
agree concorda
the o

EN 11. You consent to the collection and use of your personal data for the provision of services by Registry and consent to being contacted by Registry in accordance with Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).

PT (1) para cumprir as especificações adotadas por qualquer grupo da indústria geralmente reconhecido como autorizado com relação à Internet (por exemplo, RFCs);

inglês português
data especificações
your o
in exemplo
with grupo
the as
to para

EN 11. You consent to the collection and use of your personal data for the provision of services by Registry and consent to being contacted by Registry in accordance with Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).

PT (1) para cumprir as especificações adotadas por qualquer grupo da indústria geralmente reconhecido como autorizado com relação à Internet (por exemplo, RFCs);

inglês português
data especificações
your o
in exemplo
with grupo
the as
to para

EN Publish enterprise container images Create an enterprise registry and publish container images to it

PT Publicação de imagens de containers empresariais Crie um registro empresarial e publique imagens de container nele

inglês português
images imagens
an um
container container
publish publique
to registro
enterprise empresarial
and e

EN Find, retrieve, inspect, and manage container images obtained from a remote container registry and stored on your server.

PT Encontre, recupere, inspecione e gerencie imagens de container obtidas de um registro de containers remoto e armazenadas no seu servidor.

inglês português
retrieve recupere
manage gerencie
images imagens
obtained obtidas
registry registro
stored armazenadas
on no
server servidor
a um
remote remoto
container container
and e

EN Creating custom container images Design and code a Container file to build a custom container image

PT Criação de imagens de container personalizadas Projete e codifique um arquivo em container para criar uma imagem de container personalizada

inglês português
container container
design projete
images imagens
file arquivo
a um
image imagem
to em
creating criação
and e
custom de

EN Provide persistent storage for container data by mounting a directory from the container host inside a running container.

PT Forneça armazenamento persistente para dados de containers montando um diretório a partir do host dentro de um container em execução.

inglês português
persistent persistente
storage armazenamento
host host
data dados
a um
directory diretório
container container
from partir
the a
running em

EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.

PT Desbloquear no nível do registro requer comunicação fora de banda com o operador de registro e, portanto, é muito manual.

inglês português
registry registro
level nível
requires requer
communication comunicação
operator operador
manual manual
band banda
the o
at no
is é
very muito
of do
and e

EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.

PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.

inglês português
operator operador
reserves reserva
additional adicionais
measures medidas
spam spam
or ou
systems sistemas
abuse abuso
forwarding encaminhamento
history histórico
the o
implement implementar
block bloquear
to registro
a entrar
right para
of do

EN You agree to be bound by the dispute policies as decided by the .IN Registry and published at http://www.registry.in that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.

PT Você concorda em obedecer às políticas de disputa, conforme decidido pelo Registro .IN e publicado em http://www.registry.in, que estão incorporadas aqui e fazem parte deste Contrato por referência.

inglês português
dispute disputa
policies políticas
decided decidido
published publicado
http http
incorporated incorporadas
reference referência
herein aqui
you você
in in
registry registry
agreement contrato
agree concorda
of de
to registro
as conforme
and e
are estão

EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.

PT (1) você está ciente de que registrar um nome de domínio .ASIA implica que você contrata o Registro .ASIA e aceita seus Termos e Condições de registro de nome de domínio disponíveis em seu site em http://policies.registry.asia.

inglês português
aware ciente
involves implica
http http
asia asia
a um
website site
policies policies
domain domínio
the o
registering registrar
available disponíveis
you você
name nome
registry registry
conditions condições
of de
and e
to registro
terms termos
on em
that que

EN Registry which is the .ME Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://www.domain.me/.

PT Registry, que é o Registro .ME, e você concorda com os Termos e Condições de Registro de Nomes de Domínio disponíveis em seu website em http://www.domain.me/.

inglês português
agreeing concorda
http http
me me
available disponíveis
is é
domain domínio
website website
registry registry
conditions condições
and e
to registro
terms termos
of de
the o

EN 2. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices for the .MENU TLD as established by the Registry Operator, including without limitation the Registry Policies.

PT 1. Você compreende e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglês português
standards padrões
policies políticas
practices práticas
procedures procedimentos
you você
agree concorda
comply cumprir
and e
the o

EN Registry also reserves the right to place upon registry lock, hold or similar status a domain name during resolution of a dispute.

PT período do rush ou do amanhecer, incluindo, mas não se limitando à sua capacidade / incapacidade de obter um nome registrado durante esse período.

inglês português
status o
or ou
a um
the à
name nome
to esse
during durante
of do

EN a. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLDs established from time to time by the Registry.

PT C. Você concorda em obedecer aos padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o contrato de registro ou outro contrato com a ICANN.

inglês português
standards padrões
policies políticas
practices práticas
procedures procedimentos
you você
agree concorda
the o
with aos
comply with obedecer
a tem
and e
by com

EN You agree to comply with the ICANN requirements, standards, policies, procedures, and practices for which the Registry Operator has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.

PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .CAREER.

inglês português
agreement contrato
in em
accordance com
and e
the o

EN You shall comply with ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has responsibility in accordance with the Registry Agreement.

PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WIEN (?Registro de TLD?).

inglês português
agreement contrato
in em
accordance com
and e
the o

EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices as established by the Registry Operator, including without limitation the following Registry Policies:

PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .NYC.

inglês português
with entrar
agree contrato
and e
by com
the o

EN 6. You agree to comply with any ICANN standards, policies, procedures, and practices for which the Registry has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.

PT 3. Você concorda com os termos do Contrato de registrante do registro, que são incorporados a este Contrato de registro e podem ser encontrados em http://mm-registry.com/wp-content/uploads/2014/05/Sample-Registrant- Agreement .pdf.

inglês português
you você
agree concorda
in em
the os
or ser
accordance com
agreement contrato
and e
which o

EN 2. You agree to comply with all Registry Operator policies set forth on the Registry Operator?s website at https://hello.kiwi/policies.

PT CONDIÇÕES ESPECÍFICAS PARA KIWI ?

inglês português
kiwi kiwi
to para

EN 7. You must comply with any ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.

PT 4. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as Informações de Registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.

inglês português
you você
agreement concorda
in em
with imediatamente
and e
the o

EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.

PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .JETZT.

inglês português
time termo
agree contrato
and e
by com
the o

EN 2. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry, including the registration policies (available at http://go.film/policies/).

PT CONDIÇÕES ESPECÍFICAS DO FILME ?

inglês português
film filme
and do

EN 4. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.

PT 1. Você declara e garante que cumpre (a) os requisitos de elegibilidade do registrante, incluindo as qualificações e restrições de uso estabelecidas no contrato Registrador-Registrante, disponível em http://nic.jobs/reg.agreement.asp.

inglês português
agree contrato
with uso
you você
standards requisitos
the os
and e

EN (3) established from time to time by the Registry in a non-arbitrary manner, consistent with the Registry Agreement and ICANN’s standards, policies, procedures and practices.

PT 1. Você concorda em cumprir todas as regras, políticas, procedimentos e práticas operacionais que são:

inglês português
agreement concorda
policies políticas
practices práticas
procedures procedimentos
and e
the as
in em

EN 2. You acknowledge and agree the Registry reserves the right to deny, cancel or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold, or similar status as it deems necessary, in its unlimited and sole discretion:

PT (1) postado no site do Registro (http://www.registrydotphysio.com/), incluindo, mas não se limitando à Política Antiabuso (http://nic.physio/data/nic.physio/Acceptable% 20Use% 20Policy. Pdf);

inglês português
status o
the à
place site
it mas
in no
and com
agree não
to registro

EN 1. You agree that Registry reserves the right to deny, cancel or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold or similar status, that it deems necessary, in its discretion;

PT 10. Você concorda em coletar e manter dados confidenciais de saúde e / ou financeiros para implementar medidas de segurança razoáveis ​​e apropriadas consistentes com a oferta desses serviços, conforme definido pela lei aplicável.

inglês português
agree concorda
or ou

EN 4. You agree to comply with Registry’s Acceptable Use policies, and Terms of Service, as they may be instituted or updated from time to time and published on the Registry website (http://www.nic.tube/).

PT (3) pelo não pagamento de taxas ao Registro.

inglês português
to registro
of de

EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.

PT 3. Você concorda em cumprir as regras da Resolução CGI.br 002/2005 e seu anexo.

inglês português
comply cumprir
the as
you você
and e
agree concorda
to em
provide da
of seu

EN 1. You agree that Registry reserves the right to deny, cancel, delete or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold or similar status, as it deems necessary, in its unlimited and sole discretion:

PT 11. Você concorda em cumprir todos os padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas para o Registry TLD conforme estabelecido de tempos em tempos.

inglês português
you você
agree concorda
transfer para
in em
registry registry
name de
and e
the o
as conforme

EN 1. You acknowledge and agree that Registry reserves the right to deny, cancel or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold or similar status, that it deems necessary, in its sole discretion:

PT 11. Você concorda com a coleta e uso de seus dados pessoais para a prestação de serviços pelo Registro e concorda que o Registro se comunique com ele de acordo com as Políticas de Registro (http://nic.art/index.php / policies /).

inglês português
you você
agree concorda
transfer para
the o
it ele
and e
hold que

EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.

PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.

inglês português
operator operador
reserves reserva
additional adicionais
measures medidas
spam spam
or ou
systems sistemas
abuse abuso
forwarding encaminhamento
history histórico
the o
implement implementar
block bloquear
to registro
a entrar
right para
of do

EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.

PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.

inglês português
operator operador
reserves reserva
additional adicionais
measures medidas
spam spam
or ou
systems sistemas
abuse abuso
forwarding encaminhamento
history histórico
the o
implement implementar
block bloquear
to registro
a entrar
right para
of do

EN You agree to be bound by the dispute policies as decided by the .IN Registry and published at http://www.registry.in that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.

PT Você concorda em obedecer às políticas de disputa, conforme decidido pelo Registro .IN e publicado em http://www.registry.in, que estão incorporadas aqui e fazem parte deste Contrato por referência.

inglês português
dispute disputa
policies políticas
decided decidido
published publicado
http http
incorporated incorporadas
reference referência
herein aqui
you você
in in
registry registry
agreement contrato
agree concorda
of de
to registro
as conforme
and e
are estão

EN You agree to be bound by the dispute policies as decided by the .IN Registry and published at http://www.registry.in that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.

PT Você concorda em obedecer às políticas de disputa, conforme decidido pelo Registro .IN e publicado em http://www.registry.in, que estão incorporadas aqui e fazem parte deste Contrato por referência.

inglês português
dispute disputa
policies políticas
decided decidido
published publicado
http http
incorporated incorporadas
reference referência
herein aqui
you você
in in
registry registry
agreement contrato
agree concorda
of de
to registro
as conforme
and e
are estão

EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.

PT (1) você está ciente de que registrar um nome de domínio .ASIA implica que você contrata o Registro .ASIA e aceita seus Termos e Condições de registro de nome de domínio disponíveis em seu site em http://policies.registry.asia.

inglês português
aware ciente
involves implica
http http
asia asia
a um
website site
policies policies
domain domínio
the o
registering registrar
available disponíveis
you você
name nome
registry registry
conditions condições
of de
and e
to registro
terms termos
on em
that que

EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.

PT (1) você está ciente de que registrar um nome de domínio .ASIA implica que você contrata o Registro .ASIA e aceita seus Termos e Condições de registro de nome de domínio disponíveis em seu site em http://policies.registry.asia.

inglês português
aware ciente
involves implica
http http
asia asia
a um
website site
policies policies
domain domínio
the o
registering registrar
available disponíveis
you você
name nome
registry registry
conditions condições
of de
and e
to registro
terms termos
on em
that que

EN Registry which is the .ME Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://www.domain.me/.

PT Registry, que é o Registro .ME, e você concorda com os Termos e Condições de Registro de Nomes de Domínio disponíveis em seu website em http://www.domain.me/.

inglês português
agreeing concorda
http http
me me
available disponíveis
is é
domain domínio
website website
registry registry
conditions condições
and e
to registro
terms termos
of de
the o

EN Registry which is the .ME Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://www.domain.me/.

PT Registry, que é o Registro .ME, e você concorda com os Termos e Condições de Registro de Nomes de Domínio disponíveis em seu website em http://www.domain.me/.

inglês português
agreeing concorda
http http
me me
available disponíveis
is é
domain domínio
website website
registry registry
conditions condições
and e
to registro
terms termos
of de
the o

EN 2. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices for the .MENU TLD as established by the Registry Operator, including without limitation the Registry Policies.

PT 1. Você compreende e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglês português
standards padrões
policies políticas
practices práticas
procedures procedimentos
you você
agree concorda
comply cumprir
and e
the o

EN 2. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices for the .MENU TLD as established by the Registry Operator, including without limitation the Registry Policies.

PT 1. Você compreende e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglês português
standards padrões
policies políticas
practices práticas
procedures procedimentos
you você
agree concorda
comply cumprir
and e
the o

EN Registry also reserves the right to place upon registry lock, hold or similar status a domain name during resolution of a dispute.

PT período do rush ou do amanhecer, incluindo, mas não se limitando à sua capacidade / incapacidade de obter um nome registrado durante esse período.

inglês português
status o
or ou
a um
the à
name nome
to esse
during durante
of do

EN Registry also reserves the right to place upon registry lock, hold or similar status a domain name during resolution of a dispute.

PT período do rush ou do amanhecer, incluindo, mas não se limitando à sua capacidade / incapacidade de obter um nome registrado durante esse período.

inglês português
status o
or ou
a um
the à
name nome
to esse
during durante
of do

EN a. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLDs established from time to time by the Registry.

PT C. Você concorda em obedecer aos padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o contrato de registro ou outro contrato com a ICANN.

inglês português
standards padrões
policies políticas
practices práticas
procedures procedimentos
you você
agree concorda
the o
with aos
comply with obedecer
a tem
and e
by com

Mostrando 50 de 50 traduções