Traduzir "brands exceed expectations" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brands exceed expectations" de inglês para português

Traduções de brands exceed expectations

"brands exceed expectations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

brands a de marca marca marcas marketing para
exceed a ao as com com a como da de depois do dos e eles exceder na pelo que se ser superar ultrapassar uma
expectations as base dados do expectativas necessidades não precisa qualidade realizar se sua trabalho

Tradução de inglês para português de brands exceed expectations

inglês
português

EN Please note that deposits that do not exceed 5000 EUR/GBP within one business day will be credited in due course. Deposits that exceed 5000 EUR/GBP will be credited once the funds are received in our bank.

PT Por favor, tenha em conta que os depósitos que não excedam a 5.000 EUR/GBP dentro de um dia útil serão creditados oportunamente. Os depósitos que excedam 5000 EUR/GBP serão creditados assim que os fundos forem recebidos em nosso banco.

inglês português
deposits depósitos
received recebidos
eur eur
be ser
funds fundos
bank banco
gbp gbp
please favor
note não
in em
the os
day dia
within de
our nosso
that que
will be serão

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.

inglês português
newell newell
leading líder
goods bens
consumer consumo
known conhecidas
needed precisava
way maneira
catalogs catálogos
company empresa
global global
worldwide mundialmente
efficient eficiente
manage gerenciar
a uma
these essas
all todas
in no
brands marcas
to a
more mais

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!

inglês português
brands marcas
good bom
very muito

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.

inglês português
newell newell
leading líder
goods bens
consumer consumo
known conhecidas
needed precisava
way maneira
catalogs catálogos
company empresa
global global
worldwide mundialmente
efficient eficiente
manage gerenciar
a uma
these essas
all todas
in no
brands marcas
to a
more mais

EN Live Free: Exceed Your Highest Expectations

PT 21 dias para curar sua vida: Amando a si mesmo trabalhando com o espelho

inglês português
live vida
your sua

EN Although it can be scary at first, company leaders find that when they put their trust in an agile team, that team feels a greater sense of ownership and rises to meet (or exceed) management's expectations.

PT Embora possa ser assustador no início, os líderes de empresas descobrem que quando confiam em uma equipe ágil, essa equipe percebe um maior sentido de propriedade e se ergue para atender (ou superar) as expectativas da administração.

inglês português
scary assustador
leaders líderes
trust confiam
sense sentido
exceed superar
expectations expectativas
agile ágil
team equipe
or ou
be ser
a um
ownership propriedade
in em
meet atender
of de
although se
company empresas
greater que
when quando
and e

EN Resolve issues faster and exceed expectations with integrated help desk tools.

PT Organize-se com tíquetes para que sua equipe possa resolver os problemas com mais rapidez e superar as expectativas.

inglês português
faster rapidez
exceed superar
expectations expectativas
tools equipe
issues problemas
and e
resolve resolver
with para

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.

inglês português
quality qualidade
assurance garantia
content conteúdo
strive nós nos esforçamos
expectations expectativas
we strive esforçamos
team equipe
exceed exceder
the o
you você
we nós
to mesmo

EN Partner with Lumen and our innovative portfolio to help grow your business and exceed expectations.

PT Faça parceria com a Lumen e nosso portfólio inovador para ajudá-lo a expandir seus negócios e exceder as expectativas.

inglês português
partner parceria
lumen lumen
innovative inovador
portfolio portfólio
grow expandir
exceed exceder
expectations expectativas
and e
our nosso
to a
your seus
business negócios

EN Exceed guest expectations. Everywhere. Every time.

PT Exceda as expectativas dos hóspedes. onipresente. Sempre.

inglês português
expectations expectativas
every as
time sempre

EN Nothing is more personal than health – and when talking to members, you can’t afford to make mistakes. Pega empowers you to see the whole picture, exceed expectations, and have the right conversation every time.

PT Nada é mais pessoal do que a saúde, e não há margem para erro ao conversar com um beneficiário. Com a Pega, você tem uma visão geral, excede expectativas e pode manter a conversa certa sempre.

inglês português
health saúde
mistakes erro
expectations expectativas
is é
every um
time sempre
to ao
the a
right certa
you você
more mais
personal pessoal
nothing nada
and e
conversation conversa
see visão
make pode

EN Your prospects value speed and efficiency in the sales process. Why not meet and even exceed their expectations by providing quotes the moment they’re requested?

PT Seus prospects valorizam velocidade e eficiência no processo de vendas. Por que não atender ou até mesmo exceder as expectativas na hora de enviar um orçamento no momento em que eles pediram?

inglês português
sales vendas
process processo
exceed exceder
expectations expectativas
prospects prospects
value orçamento
speed velocidade
efficiency eficiência
meet atender
the as
in em
by por
even mesmo
your seus
and e
not ou

EN Gain a holistic view of customer journeys to better meet service levels and exceed your customers? expectations

PT Obtenha uma visão integral das jornadas dos clientes para atender melhor aos níveis de serviço e superar as expectativas dos clientes

inglês português
gain obtenha
journeys jornadas
better melhor
levels níveis
exceed superar
expectations expectativas
meet atender
service serviço
a uma
of de
customers clientes
and e

EN Considered the industry standard for quality, our ceiling fans are sure to exceed customer expectations.

PT Considerados padrão de qualidade no setor, nossos ventiladores de teto excedem as expectativas dos clientes.

inglês português
considered considerados
industry setor
ceiling teto
expectations expectativas
standard padrão
quality qualidade
customer clientes
the as
our nossos
for de
to dos

EN Customer service software to help you connect with customers, exceed expectations, and turn them into promoters who grow your business.

PT Software de atendimento ao cliente para ajudar você a se conectar com clientes, superar suas expectativas e convertê-los em verdadeiros promotores da marca.

inglês português
connect conectar
exceed superar
expectations expectativas
promoters promotores
software software
customer cliente
customers clientes
customer service atendimento
you você
business com
help ajudar
and e

EN Despite their efforts to continue to provide quick and convenient customer service, many organizations use the wrong approach and lack the technology they need to meet or exceed customers’ evolving expectations.

PT Apesar do empenho para continuar fornecendo atendimento rápido e prático aos clientes, muitas empresas usam a abordagem errada e não possuem a tecnologia necessária para atender ou superar as expectativas crescentes dos clientes.

inglês português
despite apesar
quick rápido
convenient prático
organizations empresas
wrong errada
approach abordagem
technology tecnologia
exceed superar
expectations expectativas
or ou
continue continuar
lack não
and e
meet atender
customers clientes
customer service atendimento
service do
the as

EN Customer service management software to help you connect with customers, exceed expectations, and turn them into promoters who grow your business.

PT Software de gerenciamento de atendimento ao cliente para ajudar você a se conectar com clientes, superar suas expectativas e convertê-los em verdadeiros promotores da marca.

inglês português
connect conectar
exceed superar
expectations expectativas
promoters promotores
management gerenciamento
software software
customer cliente
customers clientes
customer service atendimento
you você
business com
help ajudar
and e

EN Contact the team at Anthem Branding today to find out more about how we can help you get high-quality outdoor clothing that will help your business exceed expectations.

PT Entre em contato com a equipe da Anthem Branding hoje para saber mais sobre como podemos ajudá-lo a obter roupas de exterior de alta qualidade que ajudarão sua empresa a superar as expectativas.

inglês português
branding branding
clothing roupas
exceed superar
expectations expectativas
team equipe
help ajudar
quality qualidade
will help ajudarão
outdoor exterior
we can podemos
contact contato
today hoje
to alta
business com
more mais
about sobre
get para
your sua
the as
how como
can saber
that que

EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! We are fanatical about safeguarding your data, and have a razor sharp focus on developing products that meet your needs and exceed your expectations.

PT Seja um dos primeiros a entrar para nosso novo Programa de testes beta! Somos fanáticos sobre a proteção de seus dados e temos um foco afiado no desenvolvimento de produtos que atendam às suas necessidades e excedam suas expectativas.

inglês português
new novo
beta beta
safeguarding proteção
focus foco
developing desenvolvimento
meet atendam
testing testes
program programa
data dados
needs necessidades
expectations expectativas
a um
the a
products produtos
of de
our nosso
your seus
and e
about sobre

EN Accelerate digital transformation, exceed buyer expectations, and scale your online revenue.

PT Aproveite os dados disponíveis para acelerar a produção, reduzir custos e fornecer personalização em escala.

inglês português
accelerate acelerar
scale escala
digital e
transformation a

EN Despite being a very young company, MABS & Smalls Kitchen has been able to exceed expectations by going beyond the sales scale we had set for the first year

PT Apesar de ser uma empresa muito jovem, a cozinha Mabs& Smalls tem sido capaz de superar as expectativas, indo além da escala de vendas que tínhamos estabelecido para o primeiro ano

inglês português
young jovem
company empresa
kitchen cozinha
exceed superar
expectations expectativas
sales vendas
scale escala
amp amp
we had tínhamos
set estabelecido
year ano
despite apesar
able capaz
the o
a uma
very muito
first primeiro

EN N?able EDR helps you exceed clients’ security expectations. Manage and help prevent sophisticated attacks with next-generation threat protection.

PT O N?able EDR ajuda você a superar as expectativas de segurança dos clientes. Gerencie e ajude a evitar ataques sofisticados, contando com proteção contra ameaças de próxima geração.

inglês português
n n
edr edr
exceed superar
clients clientes
expectations expectativas
manage gerencie
prevent evitar
sophisticated sofisticados
next próxima
generation geração
security segurança
attacks ataques
threat ameaças
protection proteção
you você
with contra
helps ajuda
and e

EN N?able Take Control gives you speed, security, and tools to support clients remotely. Exceed expectations with a tool that helps you drive your productivity and revenues.

PT O N?able Take Control proporciona velocidade, segurança e ferramentas para oferecer suporte remoto aos clientes. Supere as expectativas com uma ferramenta que ajuda você a impulsionar a produtividade e as receitas.

inglês português
n n
control control
gives proporciona
speed velocidade
security segurança
clients clientes
expectations expectativas
productivity produtividade
revenues receitas
tools ferramentas
support suporte
helps ajuda
tool ferramenta
take take
a uma
you você
and e
to oferecer
drive para
that que

EN Exceed customer expectations by ensuring high performance of wired, Wi-Fi, and 3G/4G/LTE networks in both pre-deployment and real-world environments.

PT Exceda as expectativas dos clientes ao garantir alto desempenho das redes fixas, Wi-Fi e 3G/4G/LTE em ambientes pré-implantação e reais.

inglês português
customer clientes
expectations expectativas
ensuring garantir
performance desempenho
lte lte
networks redes
environments ambientes
real reais
and e
in em
high alto
of dos

EN If you are searching for a way to conduct online market research, then, these free marketing form templates will satisfy all your needs and exceed your expectations.

PT Se você está procurando uma maneira de conduzir uma pesquisa de mercado online, esses modelos de formulário de marketing gratuitos irão satisfazer todas as suas necessidades e superar suas expectativas.

inglês português
conduct conduzir
online online
free gratuitos
satisfy satisfazer
exceed superar
if se
searching procurando
market mercado
research pesquisa
marketing marketing
form formulário
templates modelos
needs necessidades
expectations expectativas
a uma
you você
way de
and e

EN We are committed to better understanding customer perspectives and refining our offerings to meet and exceed their expectations for reliability, energy efficiency and sustainability.

PT Estamos empenhados em compreender melhor as perspectivas dos clientes e em aperfeiçoar as nossas ofertas para satisfazer e exceder as suas expectativas de confiabilidade, eficiência energética e sustentabilidade.

inglês português
better melhor
customer clientes
perspectives perspectivas
exceed exceder
expectations expectativas
reliability confiabilidade
efficiency eficiência
sustainability sustentabilidade
offerings ofertas
to meet satisfazer
and e

EN It involves rapid innovation and prototyping to quickly deliver products to market that exceed customer’s high expectations along with the science to back it up.

PT Envolve rápida inovação e prototipagem para entregar rapidamente ao mercado produtos que excedam as altas expectativas do cliente junto com a ciência para apoiá-lo.

inglês português
involves envolve
prototyping prototipagem
deliver entregar
expectations expectativas
innovation inovação
market mercado
high altas
science ciência
customers cliente
it lo
quickly rapidamente
and e
products produtos
along com
the as
with junto

EN Partner with Lumen and our innovative portfolio to help grow your business and exceed expectations.

PT Faça parceria com a Lumen e nosso portfólio inovador para ajudá-lo a expandir seus negócios e exceder as expectativas.

inglês português
partner parceria
lumen lumen
innovative inovador
portfolio portfólio
grow expandir
exceed exceder
expectations expectativas
and e
our nosso
to a
your seus
business negócios

EN Gain a holistic view of customer journeys to better meet service levels and exceed your customers? expectations

PT Obtenha uma visão integral das jornadas dos clientes para atender melhor aos níveis de serviço e superar as expectativas dos clientes

inglês português
gain obtenha
journeys jornadas
better melhor
levels níveis
exceed superar
expectations expectativas
meet atender
service serviço
a uma
of de
customers clientes
and e

EN Contact the team at Anthem Branding today to find out more about how we can help you get high-quality outdoor clothing that will help your business exceed expectations.

PT Entre em contato com a equipe da Anthem Branding hoje para saber mais sobre como podemos ajudá-lo a obter roupas de exterior de alta qualidade que ajudarão sua empresa a superar as expectativas.

inglês português
branding branding
clothing roupas
exceed superar
expectations expectativas
team equipe
help ajudar
quality qualidade
will help ajudarão
outdoor exterior
we can podemos
contact contato
today hoje
to alta
business com
more mais
about sobre
get para
your sua
the as
how como
can saber
that que

EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! We are fanatical about safeguarding your data, and have a razor sharp focus on developing products that meet your needs and exceed your expectations.

PT Seja um dos primeiros a entrar para nosso novo Programa de testes beta! Somos fanáticos sobre a proteção de seus dados e temos um foco afiado no desenvolvimento de produtos que atendam às suas necessidades e excedam suas expectativas.

inglês português
new novo
beta beta
safeguarding proteção
focus foco
developing desenvolvimento
meet atendam
testing testes
program programa
data dados
needs necessidades
expectations expectativas
a um
the a
products produtos
of de
our nosso
your seus
and e
about sobre

EN Accelerate digital transformation, exceed buyer expectations, and scale your online revenue.

PT Aproveite os dados disponíveis para acelerar a produção, reduzir custos e fornecer personalização em escala.

inglês português
accelerate acelerar
scale escala
digital e
transformation a

EN Although it can be scary at first, company leaders find that when they put their trust in an agile team, that team feels a greater sense of ownership and rises to meet (or exceed) management's expectations.

PT Embora possa ser assustador no início, os líderes de empresas descobrem que quando confiam em uma equipe ágil, essa equipe percebe um maior sentido de propriedade e se ergue para atender (ou superar) as expectativas da administração.

inglês português
scary assustador
leaders líderes
trust confiam
sense sentido
exceed superar
expectations expectativas
agile ágil
team equipe
or ou
be ser
a um
ownership propriedade
in em
meet atender
of de
although se
company empresas
greater que
when quando
and e

EN As the owner and operator of the new building, the Warriors now had a chance to create a compelling fan experience—and they planned to exceed expectations.

PT Como donos e operadores do novo prédio, os Warriors decidiram criar uma experiência de fã mais contundente e exceder as expectativas.

inglês português
operator operadores
new novo
building prédio
experience experiência
expectations expectativas
exceed exceder
and e
create criar
a uma
of do
the os
to mais
as como

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.

inglês português
quality qualidade
assurance garantia
content conteúdo
strive nós nos esforçamos
expectations expectativas
we strive esforçamos
team equipe
exceed exceder
the o
you você
we nós
to mesmo

EN Work is what you do, not where you are. Hybrid work practices give your retail business the agility needed to deliver experiences that exceed customer expectations.

PT Trabalho é o que você faz, não onde você está. As práticas de trabalho híbrido dão às empresas de varejo a agilidade necessária para oferecer experiências que superam as expectativas do cliente.

inglês português
hybrid híbrido
retail varejo
agility agilidade
experiences experiências
customer cliente
expectations expectativas
is é
practices práticas
work trabalho
business empresas
the o
where onde
you você
to oferecer
that faz

EN Exceed guest and employee expectations with intuitive on-site workspaces using better insights and intelligence.

PT Exceda as expectativas dos convidados e funcionários com ambientes de trabalho intuitivos no local, usando informações e inteligência melhores.

inglês português
guest convidados
employee funcionários
expectations expectativas
intuitive intuitivos
better melhores
site local
intelligence inteligência
on no
insights informações
and e

EN Exceed customer and employee expectations using better insights and intelligence.

PT Supere as expectativas de funcionários e clientes com melhores insights e inteligência.

inglês português
customer clientes
employee funcionários
expectations expectativas
better melhores
insights insights
intelligence inteligência
and e
using com

EN Exceed client expectations with great service and transparency, while staying compliant with complex regulations. Looking to find out more?

PT Supere as expectativas do cliente com um atendimento transparente, mantendo a conformidade com regulamentações complexas. Quer saber mais?

inglês português
client cliente
expectations expectativas
compliant conformidade
complex complexas
to a
more mais
service do

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.

inglês português
quality qualidade
assurance garantia
content conteúdo
strive nós nos esforçamos
expectations expectativas
we strive esforçamos
team equipe
exceed exceder
the o
you você
we nós
to mesmo

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.

inglês português
quality qualidade
assurance garantia
content conteúdo
strive nós nos esforçamos
expectations expectativas
we strive esforçamos
team equipe
exceed exceder
the o
you você
we nós
to mesmo

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.

inglês português
quality qualidade
assurance garantia
content conteúdo
strive nós nos esforçamos
expectations expectativas
we strive esforçamos
team equipe
exceed exceder
the o
you você
we nós
to mesmo

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.

inglês português
quality qualidade
assurance garantia
content conteúdo
strive nós nos esforçamos
expectations expectativas
we strive esforçamos
team equipe
exceed exceder
the o
you você
we nós
to mesmo

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.

inglês português
quality qualidade
assurance garantia
content conteúdo
strive nós nos esforçamos
expectations expectativas
we strive esforçamos
team equipe
exceed exceder
the o
you você
we nós
to mesmo

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.

inglês português
quality qualidade
assurance garantia
content conteúdo
strive nós nos esforçamos
expectations expectativas
we strive esforçamos
team equipe
exceed exceder
the o
you você
we nós
to mesmo

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.

inglês português
quality qualidade
assurance garantia
content conteúdo
strive nós nos esforçamos
expectations expectativas
we strive esforçamos
team equipe
exceed exceder
the o
you você
we nós
to mesmo

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.

inglês português
quality qualidade
assurance garantia
content conteúdo
strive nós nos esforçamos
expectations expectativas
we strive esforçamos
team equipe
exceed exceder
the o
you você
we nós
to mesmo

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.

inglês português
quality qualidade
assurance garantia
content conteúdo
strive nós nos esforçamos
expectations expectativas
we strive esforçamos
team equipe
exceed exceder
the o
you você
we nós
to mesmo

EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.

PT Queremos sempre levar as coisas um passo além para superar — em vez de apenas atender — as já altas expectativas de nossos clientes.

EN Despite their efforts to continue to provide quick and convenient customer service, many organizations use the wrong approach and lack the technology they need to meet or exceed customers’ evolving expectations.

PT Apesar do empenho para continuar fornecendo atendimento rápido e prático aos clientes, muitas empresas usam a abordagem errada e não possuem a tecnologia necessária para atender ou superar as expectativas crescentes dos clientes.

inglês português
despite apesar
quick rápido
convenient prático
organizations empresas
wrong errada
approach abordagem
technology tecnologia
exceed superar
expectations expectativas
or ou
continue continuar
lack não
and e
meet atender
customers clientes
customer service atendimento
service do
the as

Mostrando 50 de 50 traduções