EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
Traduzir "activate this criteria" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activate this criteria" de inglês para português
Traduções de activate this criteria
"activate this criteria" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| activate | aplicativo ativar ativação ative botão clique do funcionalidade opção possível que selecione sobre |
| criteria | condições criteria critério critérios do exemplo não projeto qualidade trabalho |
Tradução de inglês para português de activate this criteria
inglês
português
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| composer | compositor |
| newly | recém |
| installation | instalação |
| activation | ativação |
| select | selecione |
| installed | instalado |
| installs | instala |
| button | botão |
| of | do |
| should | deve |
| plugin | plugin |
| visual | visual |
| activate | ativar |
| the | o |
| to | fornecer |
| properly | corretamente |
EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.
PT Para isso, você precisa de direitos de administrador na conta do Sell. Sua avaliação do Reach começará quando você ativar as ferramentas de prospecção, enriquecimento ou sequências de leads.
| inglês | português |
|---|---|
| rights | direitos |
| sell | sell |
| account | conta |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| tools | ferramentas |
| activate | ativar |
| or | ou |
| the | as |
| sequences | sequências |
| need | precisa |
| and | de |
| you | você |
| when | quando |
| start | começar |
| reach | para |
EN From there, you’ll need to activate your license. To do this, go to Elementor > Licence and then click on Connect & Activate.
PT A partir daí, precisas deativar a tua licença. Para isso, vai a Elementor > Licença e depois clica em Ligar e Ativar.
| inglês | português |
|---|---|
| elementor | elementor |
| gt | gt |
| activate | ativar |
| license | licença |
| click | clica |
| your | tua |
| and | e |
| connect | ligar |
| from | partir |
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| online | online |
| knowledge | conhecimento |
| guidance | orientação |
| the | o |
| is | é |
| base | base |
| activate | ativar |
| fastest | mais rápido |
| see | consulte |
| my | minha |
| way | de |
| to | a |
| your | sua |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| composer | compositor |
| newly | recém |
| installation | instalação |
| activation | ativação |
| select | selecione |
| installed | instalado |
| installs | instala |
| button | botão |
| of | do |
| should | deve |
| plugin | plugin |
| visual | visual |
| activate | ativar |
| the | o |
| to | fornecer |
| properly | corretamente |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| composer | compositor |
| newly | recém |
| installation | instalação |
| activation | ativação |
| select | selecione |
| installed | instalado |
| installs | instala |
| button | botão |
| of | do |
| should | deve |
| plugin | plugin |
| visual | visual |
| activate | ativar |
| the | o |
| to | fornecer |
| properly | corretamente |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| composer | compositor |
| newly | recém |
| installation | instalação |
| activation | ativação |
| select | selecione |
| installed | instalado |
| installs | instala |
| button | botão |
| of | do |
| should | deve |
| plugin | plugin |
| visual | visual |
| activate | ativar |
| the | o |
| to | fornecer |
| properly | corretamente |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| composer | compositor |
| newly | recém |
| installation | instalação |
| activation | ativação |
| select | selecione |
| installed | instalado |
| installs | instala |
| button | botão |
| of | do |
| should | deve |
| plugin | plugin |
| visual | visual |
| activate | ativar |
| the | o |
| to | fornecer |
| properly | corretamente |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| composer | compositor |
| newly | recém |
| installation | instalação |
| activation | ativação |
| select | selecione |
| installed | instalado |
| installs | instala |
| button | botão |
| of | do |
| should | deve |
| plugin | plugin |
| visual | visual |
| activate | ativar |
| the | o |
| to | fornecer |
| properly | corretamente |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| composer | compositor |
| newly | recém |
| installation | instalação |
| activation | ativação |
| select | selecione |
| installed | instalado |
| installs | instala |
| button | botão |
| of | do |
| should | deve |
| plugin | plugin |
| visual | visual |
| activate | ativar |
| the | o |
| to | fornecer |
| properly | corretamente |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| composer | compositor |
| newly | recém |
| installation | instalação |
| activation | ativação |
| select | selecione |
| installed | instalado |
| installs | instala |
| button | botão |
| of | do |
| should | deve |
| plugin | plugin |
| visual | visual |
| activate | ativar |
| the | o |
| to | fornecer |
| properly | corretamente |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| composer | compositor |
| newly | recém |
| installation | instalação |
| activation | ativação |
| select | selecione |
| installed | instalado |
| installs | instala |
| button | botão |
| of | do |
| should | deve |
| plugin | plugin |
| visual | visual |
| activate | ativar |
| the | o |
| to | fornecer |
| properly | corretamente |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| composer | compositor |
| newly | recém |
| installation | instalação |
| activation | ativação |
| select | selecione |
| installed | instalado |
| installs | instala |
| button | botão |
| of | do |
| should | deve |
| plugin | plugin |
| visual | visual |
| activate | ativar |
| the | o |
| to | fornecer |
| properly | corretamente |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| composer | compositor |
| newly | recém |
| installation | instalação |
| activation | ativação |
| select | selecione |
| installed | instalado |
| installs | instala |
| button | botão |
| of | do |
| should | deve |
| plugin | plugin |
| visual | visual |
| activate | ativar |
| the | o |
| to | fornecer |
| properly | corretamente |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| composer | compositor |
| newly | recém |
| installation | instalação |
| activation | ativação |
| select | selecione |
| installed | instalado |
| installs | instala |
| button | botão |
| of | do |
| should | deve |
| plugin | plugin |
| visual | visual |
| activate | ativar |
| the | o |
| to | fornecer |
| properly | corretamente |
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| online | online |
| knowledge | conhecimento |
| guidance | orientação |
| the | o |
| is | é |
| base | base |
| activate | ativar |
| fastest | mais rápido |
| see | consulte |
| my | minha |
| way | de |
| to | a |
| your | sua |
EN Then please activate our job agent and get informed about our current vacancies according to your selection criteria. Please understand that we do not accept any unsolicited applications.
PT Então, ative nosso agente de trabalho e se mantenha informado sobre nossas vagas atuais de acordo com seus critérios de seleção. Por favor, entenda que não aceitamos nenhuma aplicação não solicitado.
| inglês | português |
|---|---|
| activate | ative |
| agent | agente |
| informed | informado |
| vacancies | vagas |
| selection | seleção |
| criteria | critérios |
| job | trabalho |
| current | atuais |
| please | favor |
| our | nosso |
| your | seus |
| not | se |
| about | sobre |
EN By extensively testing NordVPN and Surfshark and assessing them for comparison, we have come to a clear winner. We have considered the following criteria and determined the winner based on these criteria:
PT Ao testar exaustivamente o NordVPN e o Surfshark e avaliá-los para comparação, chegamos a um claro vencedor. Nós consideramos os seguintes critérios e determinamos o vencedor com base nestes critérios:
| inglês | português |
|---|---|
| testing | testar |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| winner | vencedor |
| criteria | critérios |
| a | um |
| we | nós |
| and | e |
| following | seguintes |
| the | o |
| clear | claro |
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.
| inglês | português |
|---|---|
| broad | amplo |
| portfolio | portfólio |
| criteria | criteria |
| certification | certificação |
| meeting | atender |
| security | segurança |
| requirements | requisitos |
| defined | definidos |
| information | informação |
| evaluation | avaliação |
| common | common |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| the | a |
| products | produtos |
| of | de |
EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).
PT Para evitar qualquer atraso ou recusa do processamento da sua solicitão de reembolso, por favor verifique que o seu Produto para Reembolso satisfaz todos os nossos critérios de inspeção seguintes (o "Critério de Inspeção").
| inglês | português |
|---|---|
| delay | atraso |
| processing | processamento |
| refund | reembolso |
| verify | verifique |
| inspection | inspeção |
| following | seguintes |
| or | ou |
| product | produto |
| criteria | critérios |
| please | favor |
| avoid | evitar |
| our | nossos |
| all | todos |
| any | qualquer |
| of | do |
| to | para |
| the | o |
| that | que |
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.
| inglês | português |
|---|---|
| filter | filtragem |
| criteria | critérios |
| add | adicione |
| fields | campos |
| connector | conector |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| is | é |
| set | definidos |
| change | alterar |
| in | em |
| your | seu |
| item | item |
| the | o |
| that | que |
EN Filter criteria that show up by default are dependent on the Jira project types that you have mapped. It’s possible to add more criteria by clicking add field at the bottom of the filter page.
PT Os critérios de filtro que aparecem por padrão dependem dos tipos de projeto Jira que você mapeou. É possível adicionar mais critérios clicando em adicionar campo, na parte inferior da página de filtro.
| inglês | português |
|---|---|
| filter | filtro |
| criteria | critérios |
| dependent | dependem |
| jira | jira |
| project | projeto |
| clicking | clicando |
| possible | possível |
| field | campo |
| you | você |
| at | na |
| page | página |
| the | os |
| add | adicionar |
| bottom | inferior |
| of | de |
| more | mais |
EN They can apply preferred search, filter and sort criteria to accessible business objects, rather than sticking to pre-defined lists with hard coded search, filter and sort criteria.
PT Eles podem se concentrar rapidamente em novas informações relevantes, e não perderão nenhum dos novos detalhes.
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| and | e |
| sort | não |
| to | em |
| with | dos |
EN Criteria for assessing candidates : Eligible nominees will be assessed against the following criteria: (1) Career that reveals skills in the development of society in economic, social and cultural terms
PT Critérios de apreciação dos candidatos: Os nomeados elegíveis serão avaliados considerando os seguintes critérios: (1) Carreira reveladora de competências no desenvolvimento da sociedade em termos económicos, sociais, culturais
| inglês | português |
|---|---|
| criteria | critérios |
| candidates | candidatos |
| career | carreira |
| skills | competências |
| development | desenvolvimento |
| cultural | culturais |
| be | ser |
| society | sociedade |
| social | sociais |
| the | os |
| terms | termos |
| in | em |
| following | seguintes |
| will be | serão |
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.
| inglês | português |
|---|---|
| broad | amplo |
| portfolio | portfólio |
| criteria | criteria |
| certification | certificação |
| meeting | atender |
| security | segurança |
| requirements | requisitos |
| defined | definidos |
| information | informação |
| evaluation | avaliação |
| common | common |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| the | a |
| products | produtos |
| of | de |
EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).
PT Para evitar qualquer atraso ou recusa do processamento da sua solicitão de reembolso, por favor verifique que o seu Produto para Reembolso satisfaz todos os nossos critérios de inspeção seguintes (o "Critério de Inspeção").
| inglês | português |
|---|---|
| delay | atraso |
| processing | processamento |
| refund | reembolso |
| verify | verifique |
| inspection | inspeção |
| following | seguintes |
| or | ou |
| product | produto |
| criteria | critérios |
| please | favor |
| avoid | evitar |
| our | nossos |
| all | todos |
| any | qualquer |
| of | do |
| to | para |
| the | o |
| that | que |
EN > MAPFRE plans and executes its Annual General Meeting considering Sustainability criteria, protection of Human Rights, criteria related to workforce inclusion and respect for diversity and protection of the environment
PT > A MAPFRE planeja e desenvolve sua Assembleia Geral de Acionistas levando em consideração critérios de Sustentabilidade, proteção dos Direitos Humanos, critérios trabalhistas inclusivos e respeito à diversidade e proteção do meio ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| plans | planeja |
| general | geral |
| sustainability | sustentabilidade |
| criteria | critérios |
| human | humanos |
| respect | respeito |
| diversity | diversidade |
| gt | gt |
| protection | proteção |
| environment | ambiente |
| rights | direitos |
| and | e |
| of | do |
| the | a |
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.
| inglês | português |
|---|---|
| filter | filtragem |
| criteria | critérios |
| add | adicione |
| fields | campos |
| connector | conector |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| is | é |
| set | definidos |
| change | alterar |
| in | em |
| your | seu |
| item | item |
| the | o |
| that | que |
EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.
PT Use uma fórmula VLOOKUP para trazer automaticamente o conteúdo associado com base nos critérios na sua planilha. Por exemplo, veja a função de alguém usando o nome da pessoa como critério.
| inglês | português |
|---|---|
| formula | fórmula |
| automatically | automaticamente |
| content | conteúdo |
| sheet | planilha |
| role | função |
| criteria | critérios |
| name | nome |
| the | o |
| a | uma |
| using | usando |
| your | sua |
| example | exemplo |
EN The visibility attribute can support only one criteria at a time. To include multiple criteria with multiple operators, as well as order of operations, you can use advanced_visibility.
PT O atributo de visibilidade pode suportar apenas um critério por vez. Para incluir vários critérios com vários operadores, bem como a ordem das operações, você pode usar advanced_visibility.
| inglês | português |
|---|---|
| attribute | atributo |
| operators | operadores |
| order | ordem |
| operations | operações |
| criteria | critérios |
| well | bem |
| a | um |
| of | de |
| visibility | visibilidade |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| support | suportar |
| include | incluir |
| use | usar |
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
PT Bem-vindo à central de revisores - A sua fonte de informações, orientações e suporte para o seu trabalho como revisor da Elsevier.
| inglês | português |
|---|---|
| welcome | bem-vindo |
| hub | central |
| source | fonte |
| information | informações |
| guidance | orientações |
| support | suporte |
| and | e |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| to | a |
| of | de |
EN Currently available for Enterprise customers. Contact Cloudflare Support or your Customer Success Manager to activate today. See our
PT Disponível atualmente para clientes do Enterprise Plan. Entre em contato com o suporte da Cloudflare ou com o gerente de Customer Success para ativar hoje mesmo. Consulte a nossa
| inglês | português |
|---|---|
| available | disponível |
| enterprise | enterprise |
| cloudflare | cloudflare |
| or | ou |
| manager | gerente |
| activate | ativar |
| success | success |
| currently | atualmente |
| see | consulte |
| contact | contato |
| support | suporte |
| today | hoje |
| customers | clientes |
EN Activate additional performance and security tools in minutes with a few clicks of a button.
PT Ative ferramentas adicionais de desempenho e segurança em questão de minutos com alguns poucos cliques em um botão.
| inglês | português |
|---|---|
| activate | ative |
| additional | adicionais |
| performance | desempenho |
| security | segurança |
| tools | ferramentas |
| minutes | minutos |
| clicks | cliques |
| button | botão |
| a | um |
| a few | poucos |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
| inglês | português |
|---|---|
| activate | ative |
| free | grátis |
| cloud | nuvem |
| migrate | migrar |
| pace | ritmo |
| download | baixe |
| migration | migração |
| apps | aplicativos |
| process | processo |
| the | os |
| explore | explorar |
| and | e |
| at | na |
EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections
PT Você configurou seu navegador para abrir o modo de navegação anônima automaticamente? Então basta fazer o oposto das etapas executadas para ativar esta opção, como visto anteriormente
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| activate | ativar |
| option | opção |
| the | o |
| browser | navegador |
| to | basta |
| steps | etapas |
| open | abrir |
| mode | modo |
| you | você |
| opposite | oposto |
| as | como |
| this | esta |
| of | de |
| do | fazer |
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| luckily | felizmente |
| surfshark | surfshark |
| smartphone | smartphone |
| laptop | laptop |
| store | store |
| activate | ativar |
| connection | conexão |
| other | outros |
| software | software |
| or | ou |
| vpn | vpn |
| vpns | vpns |
| can | pode |
| hulu | hulu |
| without | sem |
| app | app |
| problems | problemas |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| many | muitos |
| as | como |
| found | encontrado |
| and | e |
| watch | para |
EN Follow the steps below to activate the Hulu gift card:
PT Siga as etapas abaixo para ativar o vale-presente do Hulu:
| inglês | português |
|---|---|
| follow | siga |
| steps | etapas |
| activate | ativar |
| hulu | hulu |
| gift | presente |
| the | o |
| below | abaixo |
EN The report also shows rankings on a SERP and enables you to filter down the results to see what keywords activate SERP features.
PT O relatório também mostra os rankings em uma SERP e permite filtrar os resultados para ver quais palavras-chave ativam recursos de SERP.
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| rankings | rankings |
| serp | serp |
| enables | permite |
| filter | filtrar |
| features | recursos |
| report | relatório |
| results | resultados |
| keywords | chave |
| a | uma |
| see | ver |
| also | também |
| and | e |
| down | de |
| the | o |
EN Activate and log into Vimeo TV apps
PT Ativar e fazer login em aplicativos do Vimeo TV
| inglês | português |
|---|---|
| activate | ativar |
| vimeo | vimeo |
| apps | aplicativos |
| tv | tv |
| and | e |
| log | login |
| into | em |
EN Activate your PagBrasil account and follow the instructions sent to your email by your account manager
PT Ative sua conta na PagBrasil seguindo as instruções enviadas pelo seu gerente de conta
| inglês | português |
|---|---|
| activate | ative |
| pagbrasil | pagbrasil |
| instructions | instruções |
| sent | enviadas |
| manager | gerente |
| the | as |
| account | conta |
| and | de |
| to | pelo |
EN It has never been easier to buy a product in your eCommerce app. Activate Apple Pay, Pay Pal for a seamless checkout process
PT Nunca foi tão fácil comprar um produto no seu aplicativo de eCommerce. Ative o Apple Pay, Pay Pal para um processo de checkout perfeito
| inglês | português |
|---|---|
| easier | fácil |
| ecommerce | ecommerce |
| activate | ative |
| apple | apple |
| seamless | perfeito |
| product | produto |
| app | aplicativo |
| checkout | checkout |
| process | processo |
| never | nunca |
| a | um |
| buy | comprar |
| to | tão |
| your | seu |
EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress
PT Ative o plugin por meio do menu ?Plugins? no WordPress
| inglês | português |
|---|---|
| activate | ative |
| menu | menu |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| the | o |
| plugins | plugins |
| in | no |
| through | meio |
EN When you use our auto-installer for WordPress, you’re presented with the option to activate Multisite at the same time simply by checking a box
PT Quando você usa nosso auto-instalador para WordPress, você recebe a opção de ativar o Multisite ao mesmo tempo, simplesmente marcando uma caixa
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| activate | ativar |
| multisite | multisite |
| box | caixa |
| you | você |
| option | opção |
| time | tempo |
| simply | simplesmente |
| the | o |
| a | uma |
| when | quando |
| with | usa |
| our | nosso |
EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'
PT Passo 4: Clique no botão Verde 'Comprar e Ativar' no cartão 'Monitoramento do Servidor' >> Preencha suas informações e clique em "Ordem completa"
| inglês | português |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| card | cartão |
| information | informações |
| gt | gt |
| purchase | comprar |
| activate | ativar |
| order | ordem |
| button | botão |
| server | servidor |
| fill | preencha |
| step | passo |
| complete | completa |
| click | clique |
| green | verde |
| in | em |
| and | e |
EN Paid accounts can use ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : your Mailfence usernamepassword : your Mailfence passworddomain : (leave empty)SSL : activate it.
PT Contas pagas podem usar ActiveSync para iPad, iPhone, Android, Exchange...servidor: www.mailfence.comnome de usuário: seu nome de usuário Mailfencesenha: sua senha Mailfencedomínio: (deixe em branco )SSL: ative-o.
| inglês | português |
|---|---|
| paid | pagas |
| accounts | contas |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| android | android |
| exchange | exchange |
| server | servidor |
| ssl | ssl |
| activate | ative |
| mailfence | mailfence |
| can | podem |
| use | usar |
EN Activate and log into Vimeo TV apps ? Vimeo Help Center
PT Ativar e fazer login em aplicativos do Vimeo TV ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| activate | ativar |
| vimeo | vimeo |
| apps | aplicativos |
| help | ajuda |
| center | central |
| tv | tv |
| log | login |
| and | e |
EN First, you will have to sign up for a free account with us and activate the Free (Lite) license
PT Primeiro, você terá que se inscrever para uma conta gratuita conosco e ativar a licença Free (Lite)
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| activate | ativar |
| lite | lite |
| license | licença |
| sign up | inscrever |
| you | você |
| and | e |
| the | a |
| a | uma |
| will | terá |
| us | conosco |
| first | primeiro |
EN Activate notifications with customizable templates
PT Ative notificações com modelos personalizáveis
| inglês | português |
|---|---|
| activate | ative |
| notifications | notificações |
| customizable | personalizáveis |
| templates | modelos |
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| setup | configuração |
| meet | atender |
| requirements | requisitos |
| activate | ativar |
| avoid | evitar |
| rates | taxas |
| main | principais |
| payments | pagamentos |
| refund | reembolso |
| despite | apesar |
| you | você |
| the | a |
| time | tempo |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
| must | deve |
EN Easily integrate without any sort of coding. After your onboarding process with PagBrasil, we will send you instructions on how to install and activate the plugin.
PT Integre com facilidade, sem a necessidade de programação. Depois do seu onboarding com a PagBrasil, enviaremos as instruções de instalação e ativação do plugin.
| inglês | português |
|---|---|
| integrate | integre |
| coding | programação |
| onboarding | onboarding |
| pagbrasil | pagbrasil |
| instructions | instruções |
| activate | ativação |
| plugin | plugin |
| install | instalação |
| without | sem |
| easily | facilidade |
| we will send | enviaremos |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activate easily activate simply activate activate auto provisioning instantly activate activate notifications then activate activate domain forwarding activate authentication activate once generally activate activate today cannot activate activate online select activate activate your account activate either methods activate activate push notifications taken to activate re activate activate this function activate disk encryption activate your data activate ddos protection activate additional performance then please activate activate your free activate apple pay activate and rise click to activate activate premium membership want to activate choose to activate activate your metadata activate the feature activate recurring payments fully activate imazing activate button activate your install and activate properly activate voice activate activate imazing activate parallels desktop activate your license activate your accounts click activate activate your shop order to activate
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe