EN Used to store a session identifier so that New Relic can monitor session counts for an application.
EN Used to store a session identifier so that New Relic can monitor session counts for an application.
PT Usado para armazenar um identificador de sessão para que o New Relic possa monitorar a contagem de sessões em um aplicativo.
inglês | português |
---|---|
identifier | identificador |
monitor | monitorar |
counts | contagem |
new | new |
used | usado |
session | sessão |
application | aplicativo |
a | um |
can | possa |
to store | armazenar |
EN Jet boats operate from both ends of the Whanganui River, providing visitors with rewarding day trips into the heart of the park. Jet boat is the easiest way to access the famous 'Bridge to Nowhere' - a haunting relic from the past.
PT Os barcos a jato partem das duas extremidades do Whanganui River, oferecendo aos visitantes viagens de um dia até o coração do parque. Esse meio de transporte é a forma mais fácil de acessar a famosa "Bridge to Nowhere", uma relíquia do passado.
inglês | português |
---|---|
jet | jato |
boats | barcos |
whanganui | whanganui |
providing | oferecendo |
visitors | visitantes |
trips | viagens |
park | parque |
famous | famosa |
bridge | bridge |
river | river |
heart | coração |
easiest | mais fácil |
is | é |
a | um |
of | do |
access | acessar |
the | o |
day | dia |
way | de |
EN New Relic One: A Simple, Powerful Platform for Observability
PT New Relic One: Uma plataforma simples e poderosa para observabilidade [português]
inglês | português |
---|---|
powerful | poderosa |
observability | observabilidade |
new | new |
simple | simples |
platform | plataforma |
one | one |
a | uma |
for | para |
EN APIs and tools for creating custom applications hosted on New Relic One
PT APIs e ferramentas para criar aplicações personalizadas hospedados no New Relic One
inglês | português |
---|---|
apis | apis |
hosted | hospedados |
new | new |
tools | ferramentas |
applications | aplicações |
one | one |
on | no |
and | e |
custom | para |
EN All the New Relic functionality you know and love—APM, Infrastructure, Logs in Context, Distributed Tracing, Serverless, Browser, Mobile, and Synthetics—together in one package
PT Todas as funcionalidades da New Relic que você conhece - APM, Infrastructure, Logs in Context, Distributed Tracing, Serverless, Browser, Mobile e Synthetics - em um só pacote
inglês | português |
---|---|
functionality | funcionalidades |
infrastructure | infrastructure |
logs | logs |
context | context |
browser | browser |
mobile | mobile |
package | pacote |
new | new |
all | todas |
the | as |
you | você |
and | e |
in | in |
know | conhece |
EN With New Relic One you can spend less time troubleshooting and more time building software
PT Com o New Relic One, você pode passar menos tempo solucionando problemas e mais tempo desenvolvendo o seu software
inglês | português |
---|---|
less | menos |
time | tempo |
software | software |
new | new |
one | one |
more | mais |
you | você |
can | pode |
and | e |
spend | com |
with | passar |
EN With data-driven DevOps powered by the New Relic platform, you get visibility and detailed metrics for every aspect of your digital business—applications, infrastructure, and customer experience.
PT Com um DevOps centrado em dados e suplementado pela plataforma New Relic, você ganha visibilidade e métricas detalhadas para cada aspecto do seu negócio digital – aplicativos, infraestrutura e experiência do consumidor.
EN The New Relic platform helps you deliver new value to customers quickly and resolve issues affecting customers earlier and faster.
PT A plataforma New Relic ajuda você a agregar novos valores com rapidez e a resolver os problemas que afetam seus clientes mais cedo e com maior eficiência.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
affecting | afetam |
new | new |
helps | ajuda |
platform | plataforma |
you | você |
issues | problemas |
and | e |
the | os |
faster | rapidez |
resolve | resolver |
EN Measure what matters and see what the New Relic platform can do for you.
PT Analise o que realmente importa e veja o que a plataforma New Relic pode fazer por você.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
new | new |
platform | plataforma |
and | e |
see | veja |
you | você |
matters | o que |
the | o |
do | fazer |
EN This cookie was used as part of an A/B test in 2016, it is a relic
PT Este cookie foi usado como parte de um teste A / B em 2016, é uma relíquia
inglês | português |
---|---|
test | teste |
cookie | cookie |
used | usado |
is | é |
this | este |
was | foi |
a | um |
in | em |
b | b |
as | como |
of | de |
EN You can use extensions for your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance from AWS as well as the following partners: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic, and Amazon CloudWatch
PT Você pode usar as extensões com suas ferramentas favoritas de monitoramento, observação, segurança e governança da AWS, bem como dos parceiros Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic e Amazon CloudWatch
inglês | português |
---|---|
favorite | favoritas |
governance | governança |
well | bem |
partners | parceiros |
datadog | datadog |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
new | new |
logic | logic |
extensions | extensões |
tools | ferramentas |
monitoring | monitoramento |
security | segurança |
aws | aws |
the | as |
can | pode |
use | usar |
as | como |
you | você |
and | e |
for | de |
EN New Relic is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee of compliance with European data protection law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNPiAAO&status=Active).
PT A New Relic é certificada sob o Acordo de Proteção de Privacidade e, portanto, oferece uma garantia de conformidade com a lei européia de proteção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNPiAAAO&status=Active).
inglês | português |
---|---|
certified | certificada |
guarantee | garantia |
https | https |
new | new |
european | européia |
id | id |
amp | amp |
privacy | privacidade |
compliance | conformidade |
data | dados |
protection | proteção |
law | lei |
active | active |
agreement | acordo |
is | é |
offers | oferece |
of | de |
the | o |
a | uma |
and | e |
status | status |
EN We use New Relic on the basis of our legitimate interests in the security, accuracy and optimisation of our online services pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
PT Nós usamos a New Relic com base em nossos interesses legítimos na segurança, precisão e otimização de nossos serviços on-line, de acordo com o Artigo 6, parágrafo 1, alínea f), do DSGVO.
inglês | português |
---|---|
interests | interesses |
optimisation | otimização |
online | on-line |
dsgvo | dsgvo |
new | new |
security | segurança |
accuracy | precisão |
we use | usamos |
services | serviços |
basis | 1 |
f | f |
in | em |
the | o |
of | do |
our | nossos |
and | e |
EN Further information on the processing of personal data by New Relic can be found in the privacy policy of the service: https://newrelic.com/termsandconditions/privacy.
PT Mais informações sobre o processamento de dados pessoais pela New Relic podem ser encontradas na política de privacidade do serviço: https://newrelic.com/termsandconditions/privacy.
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
found | encontradas |
policy | política |
https | https |
information | informações |
data | dados |
new | new |
the | o |
service | serviço |
personal | pessoais |
by | com |
on | sobre |
of | do |
be | ser |
can | podem |
EN You can use extensions for your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance from AWS as well as the following partners: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic, and Amazon CloudWatch
PT Você pode usar as extensões com suas ferramentas favoritas de monitoramento, observação, segurança e governança da AWS, bem como dos parceiros Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic e Amazon CloudWatch
inglês | português |
---|---|
favorite | favoritas |
governance | governança |
well | bem |
partners | parceiros |
datadog | datadog |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
new | new |
logic | logic |
extensions | extensões |
tools | ferramentas |
monitoring | monitoramento |
security | segurança |
aws | aws |
the | as |
can | pode |
use | usar |
as | como |
you | você |
and | e |
for | de |
EN Jet boats operate from both ends of the Whanganui River, providing visitors with rewarding day trips into the heart of the park. Jet boat is the easiest way to access the famous 'Bridge to Nowhere' - a haunting relic from the past.
PT Os barcos a jato partem das duas extremidades do Whanganui River, oferecendo aos visitantes viagens de um dia até o coração do parque. Esse meio de transporte é a forma mais fácil de acessar a famosa "Bridge to Nowhere", uma relíquia do passado.
inglês | português |
---|---|
jet | jato |
boats | barcos |
whanganui | whanganui |
providing | oferecendo |
visitors | visitantes |
trips | viagens |
park | parque |
famous | famosa |
bridge | bridge |
river | river |
heart | coração |
easiest | mais fácil |
is | é |
a | um |
of | do |
access | acessar |
the | o |
day | dia |
way | de |
EN If you’re interested in Amazon ECS Anywhere, New Relic has you covered
PT Se você está interessado no Amazon ECS Anywhere, a New Relic tem tudo para você
inglês | português |
---|---|
interested | interessado |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
anywhere | tudo |
new | new |
if | se |
in | no |
you | você |
has | tem |
covered | para |
EN 2014 Topps Finest Autograph Jumbo Relic Refractor Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2014 Topps Finest Autograph Jumbo Relic Refractor Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
finest | finest |
card | cartão |
psa | psa |
autograph | autograph |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2014 Topps Finest Autograph Jumbo Relic Refractor listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2014 Topps Finest Autograph Jumbo Relic Refractor vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
finest | finest |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
autograph | autograph |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN If the request is approved, the relic will only be mailed or personally delivered after receiving an original letter from the Bishop to the Office of the Postulator General. The address is:
PT A relíquia, no caso do pedido ser aceite, será enviada ou entregue pessoalmente, somente depois da recepção do original da carta do Bispo da parte do Ofício da Postulação Geral.A direcção é a seguinte:
inglês | português |
---|---|
personally | pessoalmente |
original | original |
letter | carta |
general | geral |
or | ou |
is | é |
delivered | entregue |
of | do |
address | o |
the | a |
will | será |
request | pedido |
be | ser |
EN Ah, browser games - you might be tempted to see them as a relic. But there are still some great games around.
PT Ah, jogos de navegador - você pode ser tentado a vê-los como uma relíquia. Mas ainda existem alguns grandes jogos por aí.
inglês | português |
---|---|
browser | navegador |
games | jogos |
great | grandes |
you | você |
be | ser |
a | uma |
are | existem |
but | mas |
to | a |
as | como |
still | ainda |
around | de |
Mostrando 21 de 21 traduções