Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "write javascript" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "write javascript" de inglês para polonês

Traduções de write javascript

"write javascript" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

write a aby co dla do i jak je jest jeśli które lub na napisać napisz nie o oraz pisania pisać przez się tak to twojej w z za że
javascript javascript

Tradução de inglês para polonês de write javascript

inglês
polonês

EN JavaScript deactivatedThis website requires JavaScript which, in your Browser, appears to be deactivated.Please activate JavaScript and reload this website.

PL Obsługa JavaScript jest wyłączonaTa strona korzysta z języka JavaScript, obsługa którego została najprawdopodobniej wyłączona w Twojej przeglądarce.Włącz obsługę JavaScript i załaduj ponownie tę stronę.

inglês polonês
javascript javascript
browser przeglądarce
in w
be jest
website strona

EN Node.JS is a runtime environment that runs JavaScript code outside of a web browser and lets the developers use JavaScript to write server-side scripting

PL Node.js to środowisko wykonawcze, które prowadzi kod JavaScript na zewnątrz przeglądarki internetowej i pozwala programistom korzystać z JavaScript, aby napisać skryptowanie strony serwera

inglês polonês
javascript javascript
code kod
lets pozwala
environment środowisko
server serwera
of z
browser przeglądarki
the i
that które
use korzystać
to aby
write napisać
web internetowej

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

PL Wykonanie JavaScript pozwala Site Auditowi analizować strony i linki które polegają na JavaScript dzięki czemu audyt jest jeszcze dokładniejszy

inglês polonês
javascript javascript
execution wykonanie
audit audyt
links linki
on na
lets pozwala
and i
pages strony

EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.

PL Wygląda na to, że JavaScript jest wyłączony w twojej przeglądarce. Musisz mieć uruchomioną obsługę JavaScript w przeglądarce, żeby korzystać z tej witryny.

inglês polonês
javascript javascript
disabled wyłączony
in w
browser przeglądarce
website witryny
of z
be jest
your twojej
must musisz

EN You can prevent the processing of data using javascript-based codes by deactivating the execution of Javascript in your browser

PL Możesz zatrzymać przetwarzanie danych używających kodów opartych o Javascript, dezaktywując funkcję Javascript w swojej przeglądarce

inglês polonês
can możesz
processing przetwarzanie
data danych
javascript javascript
browser przeglądarce
in w
your swojej

EN You have disabled JavaScript. Please enable JavaScript to make use of all the features we offer.

PL Wyłączyłeś JavaScript. Włącz JavaScript, aby móc korzystać ze wszystkich oferowanych przez nas funkcji.

inglês polonês
javascript javascript
features funkcji
offer oferowanych
use korzystać
you czy
the nas
to aby
of przez

EN JavaScript online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers to assess JavaScript programming skills of the candidate

PL Test online JavaScript jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc technikowi rekruterom i zatrudnianiu menedżerów oceniania umiejętności programowania JavaScript kandydata

inglês polonês
javascript javascript
online online
industry branżowych
experts ekspertów
help pomóc
recruiters rekruterom
hiring zatrudnianiu
programming programowania
candidate kandydata
test test
is jest
and i
by przez
to aby
designed w

EN JavaScript developers can target more platforms than any other high-level language, as JavaScript is the most popular programming language with the richest OSS module ecosystem available

PL Deweloperzy JavaScript mogą kierować więcej platform niż jakikolwiek inny język wysokiego poziomu, ponieważ JavaScript jest najpopularniejszym językiem programowania z najbogatszym dostępnym ekosystemem modułu OSS

inglês polonês
javascript javascript
developers deweloperzy
platforms platform
programming programowania
is jest
module moduł
most z

EN This JavaScript Online test is designed to help you find the best JavaScript engineers for your role.

PL Ten test online JavaScript został zaprojektowany, aby pomóc Ci znaleźć najlepszych inżynierów JavaScript do swojej roli.

inglês polonês
javascript javascript
online online
test test
role roli
to do
you ci
find znaleźć
this ten
the swojej
for aby

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.

PL Wydaje się, że Javascript jest wyłączony. Aby korzystać z naszego sklepu internetowego, musisz włączyć obsługę Javascript w swojej przeglądarce.

inglês polonês
javascript javascript
to aby
disabled wyłączony
need musisz
browser przeglądarce
in w
be jest
your swojej

EN NetCrunch provides parsers for common log formats out-of-the-box and allows you to write your own parsing expressions using various methods (regexp, Javascript).

PL NetCrunch zapewnia gotowe parsery dla popularnych formatów wpisów do dziennika i umożliwia pisanie własnych wyrażeń parsujących przy użyciu różnych metod (regexp, JavaScript).

inglês polonês
netcrunch netcrunch
formats formatów
methods metod
javascript javascript
various różnych
allows umożliwia
to do
provides zapewnia
using w
the i
for dla
of przy

EN Use it to write functions in Javascript in a concise way

PL Użyj go do pisania funkcji w JavaScript w sposób zwięzły

inglês polonês
functions funkcji
in w
javascript javascript
to do
way sposób
use z

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

PL Jak napisać post na blogu - Blog - Napisz bloga

inglês polonês
post post
write napisać
blog blogu
to napisz
how jak

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

PL Jak często powinienem zamieszczać nowe treści? Czy powinienem mieć bloga? Jak napisać bloga? Jak pisać efektywne treści?

inglês polonês
new nowe
content treści
blog bloga
effective efektywne

EN The “Write a review” button encourages people to write a new comment. Using it, your visitor can be redirected your business page in a click

PL Przycisk “Napisz opinię” skłania ludzi zostawić ich komentarze. Z tym CTA przycisku odwiedzający mogą od razu otworzyć Twoją stronę biznesową.

EN The “Write a review” button gets people to write a new comment. Applying it, your visitor can be redirected your business page effortlessly

PL Przycisk “Napisz opinię” zachęca ludzi napisać własną opinie. Z tym CTA guziku odwiedzający będą natychmiast przekierowane na Twoje konto.

EN Discover why it's important to write a follow-up email after an interview, as well as how to write one with steps, tips and examples to use as a guide.

PL Na to pytanie podczas rozmowy kwalifikacyjnej należy odpowiedzieć, odnosząc się do niedawnych osiągnięć adekwatnych do oferty pracy. Ton odpowiedzi powinien być profesjonalny. Należy unikać zbyt osobistych informacji.

inglês polonês
an na
to do

EN Learn how to write a personal profile on a CV with an explanation of this CV section, steps you can use and tips to help you write your own successfully.

PL Dowiedz się, z jakich elementów składa się hierarchia potrzeb Maslowa i jak jej użyć, by wspierać i motywować pracowników do działania.

inglês polonês
to do
learn dowiedz
of z

EN Find out what a resignation letter with a one-month notice period is, learn how to write one and review a template and example to help you write your own.

PL Zwolnienie lekarskie w 30- lub 90-dniowym okresie wyczekiwania nie daje prawa do zasiłku chorobowego. Sprawdź, jakie zasady obowiązują zgodnie z przepisami.

inglês polonês
period okresie
to do
what jakie
is lub
with z
you nie
a zgodnie

EN Read the steps you can follow on how to write an acceptance letter for a job offer, and use our acceptance letter template and example to help you write yours.

PL Z tego artykułu dowiesz się, jak napisać rezygnację z pracy oraz dlaczego warto pozostawić po sobie dobre wrażenie w poprzedniej firmie.

inglês polonês
job pracy
and oraz
our w
use z

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

PL Jak napisać post na blogu - Blog - Napisz bloga

inglês polonês
post post
write napisać
blog blogu
to napisz
how jak

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

PL Jak często powinienem zamieszczać nowe treści? Czy powinienem mieć bloga? Jak napisać bloga? Jak pisać efektywne treści?

inglês polonês
new nowe
content treści
blog bloga
effective efektywne

EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?

PL Wykryto, że obsługa języka JavaScript jest wyłączona w Twojej przeglądarce. Czy chcesz skorzystać z wcześniejszej wersji Twittera?

inglês polonês
javascript javascript
in w
browser przeglądarce
version wersji
is jest
of z
your twojej

EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.

PL Użyj niestandardowej domeny razem z własnym kodem HTML, CSS i JavaScript, aby w pełni odzwierciedlić środowisko, którego Twoi klienci oczekują i które uwielbiają.

inglês polonês
domain domeny
html html
css css
javascript javascript
customers klienci
to aby
the i
love uwielbiają
fully pełni

EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS

PL <strong>Zasoby</strong>: problemy z grafikami, JavaScript, CSS

inglês polonês
resources zasoby
javascript javascript
css css
with z

EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)

PL Site Audit Ahrefs może renderować treści generowane przy użyciu JavaScript na dowolnej podstronie serwisu (<a>w zależności od Twojego planu</a>)

inglês polonês
ahrefs ahrefs
can może
content treści
website serwisu
audit audit
generated generowane
javascript javascript
site site
on na
a a
your twojego
any w
page planu
depending w zależności

EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React

PL Jest to szczególnie cenne w przypadku witryn używających frameworków JavaScript takich jak Angular i React

inglês polonês
valuable cenne
sites witryn
javascript javascript
react react
this to
is jest
such takich
as jak
using w

EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.

PL Wyświetlony zostanie skrypt Java Ostrzeżenie: w celu jego wyłączenia w danej przeglądarce – takie działanie może wpłynąć na komfort użytkowania oraz funkcjonalność strony.

inglês polonês
warning ostrzeżenie
browser przeglądarce
on na
may może
site strony
effect działanie
and oraz

EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.

PL Twórz i testuj za pomocą dowolnego języka lub platformy, w tym Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, kod .NET i wielu innych.

inglês polonês
test testuj
platform platformy
java java
javascript javascript
php php
python python
code kod
or lub
and i
any w
more innych

EN Javascript is required to view shouts on this page. Go directly to shout page

PL Javascript jest wymagany do wyświetlania wiadomości na tej stronie. Przejdź prosto do strony wiadomości

inglês polonês
javascript javascript
required wymagany
on na
go przejdź
to do
is jest
this tej
page strony

EN The cookie is created when the JavaScript library is run and there is no __utma cookie

PL Ten plik cookie jest tworzony, kiedy uruchamiana jest biblioteka Javascript i nie ma plików cookie __utmb

inglês polonês
cookie cookie
javascript javascript
library biblioteka
run w
the i
is jest
when kiedy

EN Used to determine new sessions or visits. The cookie is created when the JavaScript library is run and there is no __utmb cookie. The cookie is updated each time data is sent to Google Analytics.

PL Jest wykorzystywany do oznaczania nowych sesji/wizyt. Ten plik cookie jest tworzony, kiedy uruchamiana jest biblioteka Javascript i nie ma plików cookie __utmb. Jest on aktualizowany za każdym razem, kiedy dane czasu są wysyłane do Google Analytics.

inglês polonês
new nowych
sessions sesji
visits wizyt
cookie cookie
javascript javascript
library biblioteka
updated aktualizowany
google google
to do
data dane
analytics analytics
the i
is jest
when kiedy
each w
time czasu

EN Stores the source of the traffic or campaign which explains how the user got to the site. The cookie is created when the JavaScript library is run and updated each time data is sent to Google Analytics.

PL Zapamiętuje źródło ruchu lub kampanii, które wyjaśnia, jak użytkownik dotarł do serwisu. Plik cookie jest tworzony po uruchomieniu i aktualizacji biblioteki JavaScript za każdym razem, kiedy dane czasu są wysyłane do Google Analytics.

inglês polonês
traffic ruchu
or lub
campaign kampanii
explains wyjaśnia
cookie cookie
javascript javascript
library biblioteki
updated aktualizacji
google google
to do
is jest
data dane
analytics analytics
and i
time czasu

EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.

PL Twórz i testuj za pomocą dowolnego języka lub platformy, w tym Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, kod .NET i wielu innych.

inglês polonês
test testuj
platform platformy
java java
javascript javascript
php php
python python
code kod
or lub
and i
any w
more innych

EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.

PL Bez względu na to, jak duża jest twoja strona. Wygodne wyszukiwanie według adresu URL i rodzaju błędów pomoże Ci ulepszyć swoją witrynę krok po kroku.

inglês polonês
convenient wygodne
search wyszukiwanie
type rodzaju
help pomoże
is jest
websites witryn
url url
no że
website strona
matter to
make w
step krok

EN Please note: this tool uses JavaScript to check password strength on your device only (client side). These passwords are not transmitted to our servers.

PL Uwaga: narzędzie to wykorzystuje język JavaScript do kontroli siły haseł tylko na urządzeniu (po stronie klienta). Hasła te nie są przesyłane do naszych serwerów.

inglês polonês
note uwaga
uses wykorzystuje
javascript javascript
device urządzeniu
client klienta
side stronie
servers serwerów
to do
on na
not nie
only tylko
passwords hasła
our naszych

EN Please enable JavaScript to use this website.

PL Włącz skrypt JavaScript na tej stronie internetowej.

inglês polonês
javascript javascript
this tej
website stronie

EN This application will not work because JavaScript is disabled in your browser!

PL Aplikacja nie działa, ponieważ twoja przeglądarka internetowa nie obsługuje języka JavaScript!

inglês polonês
application aplikacja
work działa
javascript javascript
browser przeglądarka
not nie

Mostrando 50 de 50 traduções