EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
PL Jak przenieść się z Amazon Music do Spotify? Jak przenieść się z Amazon Music do TIDAL? Jak przenieść się z Amazon Music do Deezer? Jak przenieść się z Amazon Music do YouTube? Jak przenieść się z Amazon Music do SoundCloud? Zobacz więcej
inglês | polonês |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
to | do |
see | zobacz |
EN Within minutes you can open a whole new Netflix world. This is how to get access to American Netflix.
PL Amerykański gigant streamingowy Hulu posiada w zanadrzu najnowsze i najpopularniejsze seriale oraz programy telewizyjne. Zademonstrujemy Ci jak uzyskać do niego dostęp poza Stanami Zjednoczonymi.
inglês | polonês |
---|---|
american | amerykański |
to | do |
within | w |
you | i |
EN Share and download files anonymously or enjoy Polish Netflix movies and shows on Amazon Prime or HBO Go.
PL Udostępniaj i pobieraj pliki anonimowo lub ciesz się polskimi filmami Netflix i programami na Amazon Prime lub HBO Go.
inglês | polonês |
---|---|
download | pobieraj |
files | pliki |
anonymously | anonimowo |
or | lub |
enjoy | ciesz |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
on | na |
and | i |
EN You’ll regain your access to Polish sites and platforms like Netflix, HBO Go, and Amazon Prime from anywhere
PL Odzyskasz dostęp do polskich witryn i platform, takich jak Netflix, HBO Go i Amazon Prime z dowolnego miejsca
inglês | polonês |
---|---|
polish | polskich |
platforms | platform |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
anywhere | dowolnego |
to | do |
like | jak |
sites | witryn |
EN His music can be heard in cinemas as well as on platforms like Netflix and Amazon.
PL Jego muzykę można usłyszeć w kinach, a także na platformach takich jak Netflix i Amazon.
inglês | polonês |
---|---|
can | można |
in | w |
platforms | platformach |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
on | na |
and | i |
his | jego |
as | jak |
EN He has worked in countries around the world including the USA, Germany, Mexico, the UK, and Spain, and his work can be heard both in cinemas as well as on platforms like Netflix and Amazon.
PL Pracował w krajach na całym świecie, w tym w USA, Niemczech, Meksyku, Wielkiej Brytanii i Hiszpanii, a jego prace można usłyszeć zarówno w kinach, jak i na platformach takich jak Netflix i Amazon.
inglês | polonês |
---|---|
usa | usa |
mexico | meksyku |
spain | hiszpanii |
platforms | platformach |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
countries | krajach |
germany | niemczech |
in | w |
like | takich |
the | i |
on | na |
world | świecie |
be | można |
EN The Services operate on Amazon Web Services (“AWS”) and Heroku and are protected by the security and environmental controls of Amazon
PL Usługi działają w ramach Amazon Web Services ("AWS") i Heroku i są chronione przez zabezpieczenia i kontrole środowiskowe firmy Amazon
inglês | polonês |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
protected | chronione |
security | zabezpieczenia |
controls | kontrole |
and | i |
services | services |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do Apple Music.
inglês | polonês |
---|---|
able | w stanie |
playlists | playlisty |
amazon | amazon |
music | music |
other | innych |
apple | apple |
process | proces |
import | importować |
steps | kroki |
below | do |
of | z |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to TIDAL.
PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do TIDAL.
inglês | polonês |
---|---|
able | w stanie |
playlists | playlisty |
amazon | amazon |
music | music |
other | innych |
tidal | tidal |
process | proces |
import | importować |
steps | kroki |
below | do |
of | z |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Spotify.
PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do Spotify.
inglês | polonês |
---|---|
able | w stanie |
playlists | playlisty |
amazon | amazon |
music | music |
other | innych |
spotify | spotify |
process | proces |
import | importować |
steps | kroki |
below | do |
of | z |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Deezer.
PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do Deezer.
inglês | polonês |
---|---|
able | w stanie |
playlists | playlisty |
amazon | amazon |
music | music |
other | innych |
deezer | deezer |
process | proces |
import | importować |
steps | kroki |
below | do |
of | z |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube.
PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do YouTube.
inglês | polonês |
---|---|
able | w stanie |
playlists | playlisty |
amazon | amazon |
music | music |
other | innych |
youtube | youtube |
process | proces |
import | importować |
steps | kroki |
below | do |
of | z |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do YouTube Music.
inglês | polonês |
---|---|
able | w stanie |
playlists | playlisty |
amazon | amazon |
music | music |
other | innych |
youtube | youtube |
process | proces |
import | importować |
steps | kroki |
below | do |
of | z |
EN rankingCoach uses “Amazon Web Services (AWS)”, a service of Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, which provides us with the following cloud storage services.
PL rankingCoach korzysta z „Amazon Web Services (AWS)”, usługi firmy Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, która zapewnia nam następujące usługi przechowywania w chmurze.
EN We have concluded a data processing agreement with Amazon Web Services (AWS) in which Amazon Web Services (AWS) commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.
inglês | polonês |
---|---|
data | danych |
amazon | amazon |
web | web |
aws | aws |
instructions | instrukcjami |
protection | ochrony |
standard | standardem |
we | my |
in | w |
to | do |
processing | przetwarzania |
user | użytkownika |
and | i |
EN The Services operate on Amazon Web Services (“AWS”) and Heroku and are protected by the security and environmental controls of Amazon
PL Usługi działają w ramach Amazon Web Services ("AWS") i Heroku i są chronione przez zabezpieczenia i kontrole środowiskowe firmy Amazon
inglês | polonês |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
protected | chronione |
security | zabezpieczenia |
controls | kontrole |
and | i |
services | services |
EN Auto-enabled for hundreds of millions of active Amazon accounts globally, Amazon Pay is a trusted digital wallet for web and mobile
PL Amazon Pay jest zaufanym cyfrowym portfelem dla sieci i urządzeń mobilnych, obsługujących setki milionów aktywnych kont Amazon na całym świecie
inglês | polonês |
---|---|
active | aktywnych |
amazon | amazon |
accounts | kont |
pay | pay |
digital | cyfrowym |
web | sieci |
mobile | mobilnych |
globally | na całym świecie |
is | jest |
and | i |
for | na |
hundreds | setki |
millions | milionów |
wallet | w |
EN You can get access to Netflix in other countries by choosing the right VPN. See which one to pick here.
PL W kilka minut można otworzyć drzwi do zupełnie nowego świata Netflixa. Oto, jak uzyskać dostęp do amerykańskiej wersji. W Stanach Zjednoczonych użytkownicy cieszą się o wiele
inglês | polonês |
---|---|
can | można |
to | do |
in | w |
you | nie |
here | oto |
countries | jak |
EN If you have a Netflix subscription, you might already be familiar with the fact that a good chunk of movies and series are not available in Poland
PL Jeśli jesteś użytkownikiem serwisu Netflix, pewnie już wiesz, że spora część filmów i seriali nie jest dostępna w Polsce
inglês | polonês |
---|---|
netflix | netflix |
poland | polsce |
if | jeśli |
in | w |
and | i |
not | nie |
be | jest |
EN It’s worth however, that Avast Secureline VPN doesn't have router support and it does not work with Netflix.
PL Warto jednak, że Avast Secureline VPN nie obsługuje routerów i nie działa z Netflix.
inglês | polonês |
---|---|
worth | warto |
vpn | vpn |
router | router |
netflix | netflix |
with | z |
and | i |
however | nie |
EN However, the giant services, like Netflix, Hulu, set a boundary depending on regions to prevent audiences in some areas from access
PL Jednak gigantyczne usługi, takie jak Netflix, Hulu, wyznaczają granice w zależności od regionu, aby uniemożliwić dostęp do odbiorców w niektórych obszarach
inglês | polonês |
---|---|
however | jednak |
services | usługi |
netflix | netflix |
in | w |
areas | obszarach |
like | jak |
to | do |
depending | w zależności |
EN We provide dedicated servers to ensure you better streaming on Netflix and gaming experience of PUBG.
PL Udostępniamy serwery dedykowane, aby zapewnić lepsze przesyłanie strumieniowe w serwisie Netflix i rozgrywkę w PUBG.
inglês | polonês |
---|---|
dedicated | dedykowane |
servers | serwery |
better | lepsze |
netflix | netflix |
to | aby |
and | i |
streaming | strumieniowe |
EN People can easily get access to apps or websites such as Netflix, WhatsApp, Skype
PL Ludzie mogą łatwo uzyskać dostęp do aplikacji lub stron internetowych, takich jak Netflix, WhatsApp, Skype
inglês | polonês |
---|---|
apps | aplikacji |
netflix | netflix |
skype | skype |
to | do |
or | lub |
as | jak |
people | ludzie |
websites | internetowych |
EN He's returning to Roald Dahl's world – this time for Netflix.
PL Powitajcie streetwear nowej ery, który tworzy były podopieczny Virgila Abloha z Off-White.
inglês | polonês |
---|---|
to | który |
EN belleDelphine in Money heist professor Sex Video Netflix Movie
PL belleDelphine w Money heist professor Sex Video Netflix Movie
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
video | video |
netflix | netflix |
money | money |
sex | sex |
EN Watch the full trailer for Netflix's series on fraud icon Anna Delvey
PL wes anderson przyznaje, że inspirował się studiem ghibli
EN Hide IP Netflix VPN VPN Servers CyberGhost VPN Reviews VPN Free Trial Download Now Stream Sports Unblock Websites Facebook VPN
PL Ukryj IP VPN dla Netflixa Serwery VPN CyberGhost VPN – recenzje Darmowy okres próbny usług VPN Pobierz teraz Streaming kanałów sportowych Odblokuj streaming VPN dla Facebooka
inglês | polonês |
---|---|
hide | ukryj |
ip | ip |
vpn | vpn |
servers | serwery |
cyberghost | cyberghost |
reviews | recenzje |
free | darmowy |
trial | próbny |
download | pobierz |
now | teraz |
sports | sportowych |
facebooka |
EN Stream Netflix, Disney+, and other platforms privately.
PL Streamuj Netflix, Disney+ i inne platformy z zachowaniem prywatności.
inglês | polonês |
---|---|
netflix | netflix |
other | inne |
platforms | platformy |
and | i |
EN “Surfshark offers good speeds, compatibility with Netflix, and a solid number of country connections.”
PL „Surfshark ma najlepszy stosunek możliwości do ceny i można go brać w ciemno.”
EN Over the next couple of decades, the technological developments around storage and processing power will enable some innovative products that we know and love today, such as Netflix’s recommendation engine or self-driving cars.
PL W ciągu następnych dziesięcioleci rozwój technologiczny w obrębie pamięci masowych i mocy obliczeniowej umożliwił powstanie innowacyjnych produktów, które znamy i uwielbiamy, takich jak aparat rekomendacji Netflixa czy samochody autonomiczne.
inglês | polonês |
---|---|
technological | technologiczny |
developments | rozwój |
power | mocy |
innovative | innowacyjnych |
products | produktów |
recommendation | rekomendacji |
cars | samochody |
and | i |
as | jak |
or | czy |
EN The Dutchman said in Austin that he didn't want to be part of the Netflix series because scenes and narratives are "faked".
PL Holender powiedział w Austin, że nie chciał być częścią serialu Netflix, ponieważ sceny i narracje są „sfałszowane”.
inglês | polonês |
---|---|
netflix | netflix |
scenes | sceny |
said | nie |
in | w |
and | i |
want | ci |
EN "They (Netflix) faked a few rivalries which don't really exist, so I decided to not be a part of it and did not give any more interviews after that because then there is nothing you can show.
PL „Oni (Netflix) sfałszowali kilka rywalizacji, które tak naprawdę nie istnieją, więc postanowiłem nie brać w tym udziału i nie udzielałem później żadnych wywiadów, ponieważ wtedy nie ma nic, co można by pokazać.
inglês | polonês |
---|---|
netflix | netflix |
interviews | wywiadów |
few | kilka |
can | można |
not | nie |
and | i |
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
PL Google nie jest jedyną wyszukiwarką. Dzięki przetwarzaniu dużych ilości danych z clickstream możemy oszacować dane wolumenów wyszukiwania słów kluczowych dla miejsc takich jak YouTube, Amazon, Bing, Baidu, itd.
inglês | polonês |
---|---|
processing | przetwarzaniu |
large | dużych |
can | możemy |
volumes | ilości |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
bing | bing |
etc | itd |
keyword | kluczowych |
of | z |
we | jest |
like | jak |
search | wyszukiwania |
data | danych |
EN Get keyword ideas for ten different search engines, including YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…
PL Otrzymaj propozycje słów kluczowych dla dziesięciu różnych wyszukiwarek, włączając YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu...
EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.
PL Niezależnie od tego, czy prowadzisz marketing w YouTube, Amazon, Bing lub innych wyszukiwarkach, masz teraz źródło wiarygodnych danych o słowach kluczowych, którym możesz zaufać.
inglês | polonês |
---|---|
marketing | marketing |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
other | innych |
keyword | kluczowych |
data | danych |
search engines | wyszukiwarkach |
source | źródło |
bing | bing |
or | lub |
now | teraz |
you | nie |
reliable | w |
whether | czy |
of | tego |
you can | możesz |
EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.
PL Dopasuj swoje listy produktów z tym czego ludzie szukają na Amazonie.
inglês | polonês |
---|---|
people | ludzie |
with | z |
what | czego |
product | produktów |
EN For example, we use Amazon Web Services data centers to assist us in storing your data
PL Wykorzystujemy na przykład centra danych Amazon Web Services do przechowywania Twoich danych
inglês | polonês |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
data | danych |
centers | centra |
storing | przechowywania |
we use | wykorzystujemy |
for | na |
to | do |
we | twoich |
example | przykład |
EN This cookie is set when you select Amazon Pay and is required for this payment method.
PL Ten plik cookie jest zapisywany przy wyborze metody płatności Amazon Pay i jest wymagany przy tej metodzie.
inglês | polonês |
---|---|
cookie | cookie |
amazon | amazon |
required | wymagany |
method | metody |
payment | płatności |
is | jest |
and | i |
pay | pay |
for | przy |
EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3
PL Nasza aplikacja jest hostowana i zarządzana na platformie Amazon Web Services, która spełnia najbardziej rygorystyczne normy bezpieczeństwa, w tym ISO 27001, SOC 3, PCI DSS poziomu 1 i MTCS poziomu 3
inglês | polonês |
---|---|
application | aplikacja |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
security | bezpieczeństwa |
standards | normy |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
level | poziomu |
soc | soc |
the | i |
is | jest |
EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:
PL Wdrażanie u dostawcy chmury, takiego jak Amazon Web Service (AWS) lub Microsoft Azure, może być czymś nieznanym dla organizacji. Jeśli planujesz korzystać z dostawcy chmury, zalecamy wcześniejsze poświęcenie czasu na:
inglês | polonês |
---|---|
on | na |
cloud | chmury |
vendor | dostawcy |
amazon | amazon |
web | web |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
organization | organizacji |
recommend | zalecamy |
time | czasu |
or | lub |
if | jeśli |
as | jak |
may | może |
service | service |
use | z |
EN The service is used by companies such as Airbnb, Amazon, Google, or Upwork.
PL Z ich systemu korzystają firmy takie jak Airbnb, Amazon, Google czy Upwork.
inglês | polonês |
---|---|
companies | firmy |
amazon | amazon |
airbnb | airbnb |
as | takie |
the | ich |
or | czy |
service | z |
EN Offer your visitors a social connect function to create their account or login in 1 click with Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter or LinkedIn
PL Zaoferuj swoim gościom funkcję social connect, aby utworzyć konto lub zalogować się za pomocą jednego kliknięcia z Facebooka, Google, PayPal, Amazon, Twitter lub LinkedIn
inglês | polonês |
---|---|
connect | connect |
to | aby |
account | konto |
facebooka | |
paypal | paypal |
amazon | amazon |
or | lub |
their | z |
EN In the age of Amazon and other large-scale online stores, E-commerce SEO can be quite difficult
PL W dobie Amazona i innych wielkich sklepów internetowych, pozycjonowanie sklepów internetowych jest jedną z najtrudniejszych form SEO
inglês | polonês |
---|---|
other | innych |
in | w |
seo | seo |
of | z |
stores | sklepów |
the | i |
age | jest |
EN Our backups are stored in the data centers of Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, United States, in short: AWS. We have chosen Frankfurt as the server location.
PL Nasze kopie zapasowe są przechowywane w centrach danych firmy Amazon Web Services, Inc. pod adresem 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, Stany Zjednoczone, w skrócie: AWS. Jako lokalizację serwera wybraliśmy Frankfurt.
inglês | polonês |
---|---|
stored | przechowywane |
data | danych |
centers | centrach |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
inc | inc |
seattle | seattle |
united | zjednoczone |
aws | aws |
as | jako |
server | serwera |
in | w |
we | my |
states | stany |
EN We use Amazon Web Services (AWS) servers to host all user data. We make extensive use of their built-in firewalls to protect your data against unauthorized remote access.
PL Dane naszych użytkowników są przechowywane na serwerach Amazon Web Services (AWS). W szerokim zakresie wykorzystujemy wbudowane w nie zapory sieciowe do ochrony Twoich danych przed nieautoryzowanym zdalnym dostępem.
inglês | polonês |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
aws | aws |
servers | serwerach |
protect | ochrony |
unauthorized | nieautoryzowanym |
remote | zdalnym |
we | naszych |
to | do |
in | w |
user | użytkowników |
data | danych |
EN You can find more information on AWS security practices at http://aws.amazon.com/security/.
PL Więcej informacji na temat zasad bezpieczeństwa AWS można znaleźć na stronie internetowej http://aws.amazon.com/security/.
inglês | polonês |
---|---|
can | można |
information | informacji |
on | na |
aws | aws |
http | http |
amazon | amazon |
security | bezpieczeństwa |
EN CyberGhost VPN was designed with privacy in mind and has dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, and even routers.
PL Serwis CyberGhost VPN został opracowany z myślą o zapewnieniu prywatności i oferuje aplikacje VPN zoptymalizowane pod kątem systemów Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, a nawet routerów.
inglês | polonês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
privacy | prywatności |
apps | aplikacje |
android | android |
amazon | amazon |
linux | linux |
was | został |
windows | windows |
macos | macos |
tv | tv |
amp | amp |
in | w |
with | z |
even | nawet |
ios | ios |
EN The American social network is considered one of the Big Four technology companies along with Amazon, Apple, and Google.
PL Ta amerykańska sieć społecznościowa znajduje się w Wielkiej Czwórce firm technologicznych obok firm Amazon, Apple i Google.
inglês | polonês |
---|---|
american | amerykańska |
companies | firm |
amazon | amazon |
and | i |
along | w |
EN Move from Amazon Music to Apple Music
PL Przenosiny z Amazon Music do Apple Music
inglês | polonês |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
from | z |
apple | apple |
to | do |
EN Move from Amazon Music to TIDAL
PL Przenosiny z Amazon Music do TIDAL
inglês | polonês |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
from | z |
tidal | tidal |
to | do |
Mostrando 50 de 50 traduções