EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AR1: Acoustic control filter TM-80: Condenser microphone TM-70: Dynamic Microphone for Podcasting and News Gathering TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments
Traduzir "microphone stand" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "microphone stand" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de microphone stand
inglês
polonês
PL TM-AM1: Łamany statyw mikrofonowy z przeciwwagą TM-AR1: Ekran akustyczny TM-80: Mikrofon pojemnościowy TM-70: Mikrofon dynamiczny do Podcastów i zbierania wiadomości TM-82: Mikrofon dynamiczny do wokali i instrumentów
| inglês | polonês |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
| dynamic | dynamiczny |
| news | wiadomości |
| with | z |
| and | i |
EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AG1: Microphone pop filter TM-80: Condenser microphone TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments
PL TM-AM1: Łamany statyw mikrofonowy z przeciwwagą TM-AG1: Pop filtr mikrofonowy TM-80: Mikrofon pojemnościowy TM-82: Mikrofon dynamiczny do wokali i instrumentów
| inglês | polonês |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
| pop | pop |
| filter | filtr |
| dynamic | dynamiczny |
| with | z |
| and | i |
EN TM-AG1: Microphone pop filter TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand
PL TM-AG1: Pop filtr mikrofonowy TM-AM1: Łamany statyw mikrofonowy z przeciwwagą TM-AM2: Statyw mikrofonowy na ramieniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| pop | pop |
| filter | filtr |
| with | z |
EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand TM-AR1: Acoustic control filter
PL TM-AM1: Łamany statyw mikrofonowy z przeciwwagą TM-AM2: Statyw mikrofonowy na ramieniu TM-AR1: Ekran akustyczny
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AG1: Microphone pop filter TM-AR1: Acoustic control filter
PL TM-AM1: Łamany statyw mikrofonowy z przeciwwagą TM-AG1: Pop filtr mikrofonowy TM-AR1: Acoustic control filter
| inglês | polonês |
|---|---|
| pop | pop |
| filter | filtr |
| with | z |
| control | control |
EN Stand adapter (¼ inch) on bottom side to attach the unit to a tripod or microphone stand
PL Standardowe, gwintowane gniazdo 1/4" na spodzie obudowy do zamontowania urządzenia na trójnogu bądź na statywie mikrofonowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | bądź |
| to | do |
| on | na |
EN Micro-sized audio recorder with lavalier microphone, microphone clip and windscreen included (cable length: 160 cm)
PL Miniaturowy rejestrator audio z mikrofonem lavalier, klipsem i owiewką (długość kabla: 160 cm)
| inglês | polonês |
|---|---|
| recorder | rejestrator |
| cm | cm |
| length | długość |
| with | z |
| microphone | mikrofonem |
| audio | audio |
| and | i |
EN The 1-U rackmount includes a pair of microphone preamps with phantom power for direct microphone recording
PL Montowany w racku 1U, zawiera parę przedwzmacniaczy mikrofonowych z zasilaniem phantom do bezpośredniego nagrywania z mikrofonu
| inglês | polonês |
|---|---|
| includes | zawiera |
| of | z |
| microphone | mikrofonu |
| direct | bezpośredniego |
| recording | nagrywania |
EN The TM-250U computer broadcast microphone provides all the control for the microphone and monitoring on the unit itself
PL Mikrofon do transmisji TM-250U zapewnia pełną kontrolę nad mikrofonem i odsłuchem na samym urządzeniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| microphone | mikrofonem |
| provides | zapewnia |
EN TM-250U: USB Broadcasting Microphone With Headphones Output TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments MiNiSTUDIO Creator US-42B: Audio Interface for Personal Broadcasting DP-006: 6-Track Digital Pocketstudio
PL TM-250U: Mikrofon USB z wyjściem słuchawkowym do transmisji live TM-82: Mikrofon dynamiczny do wokali i instrumentów MiNiSTUDIO Creator US-42B: Audio interface for personal broadcasting DP-006: 6-ścieżkowe cyfrowe Pocketstudio
| inglês | polonês |
|---|---|
| usb | usb |
| broadcasting | transmisji |
| dynamic | dynamiczny |
| digital | cyfrowe |
| interface | interface |
| microphone | mikrofon |
| and | i |
| audio | audio |
| with | z |
EN TM-10L: Lavalier Microphone With Screw-Lock Connector TM-90BM: Boundary Condenser Microphone
PL TM-10L: Mikrofon lavalier ze złączem blokowanym nakrętką TM-90BM: Pojemnościowy mikrofon powierzchniowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
EN The TM-50C microphone can be used as an overhead microphone to capture the sound of your hi-hat and cymbals
PL Mikrofon TM-50C może być użyty jako mikrofon overhead do uchwycenia dźwięku twojego hi-hatu i talerzy
| inglês | polonês |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
| can | może |
| as | jako |
| to | do |
| your | twojego |
| and | i |
EN Forged from solid steel and coated in a black powder finish to match the desktop stand included with your Wave:1 or Wave:3 microphone.
PL Kute z litej stali i z czarnym wykończeniem lakierowanym proszkowo, aby dopasować do podstawki stołowej dołączonej do mikrofonu Wave:1 lub Wave:3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| steel | stali |
| black | czarnym |
| or | lub |
| microphone | mikrofonu |
| match | dopasować |
| to | do |
| with | z |
| the | i |
| in | aby |
EN Boom Microphone Stand With Counterweight
PL Łamany statyw mikrofonowy z przeciwwagą
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
EN Tascam TM-AM1 | Boom Microphone Stand With Counterweight
PL Tascam TM-AM1 | Łamany statyw mikrofonowy z przeciwwagą
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| with | z |
EN The TM-AM1 is a boom microphone stand with counterweight to provide high stability even when used with heavier mics
PL TM-AM1 jest łamanym statywem mikrofonowym z przeciwwagą aby zapewnić wysoką stabilność, nawet w użyciu z cięższymi mikrofonami
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| to | aby |
| even | nawet |
| used | z |
EN You can attach it to your floor microphone stand using two robust screws
PL Możesz przytwierdzić go do twojego mikrofonowego statywu podłogowego używając dwóch wytrzymałych śrub
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | twojego |
| to | do |
| using | używając |
| you can | możesz |
EN Forged from solid steel and coated in a black powder finish to match the desktop stand included with your Wave:1 or Wave:3 microphone.
PL Kute z litej stali i z czarnym wykończeniem lakierowanym proszkowo, aby dopasować do podstawki stołowej dołączonej do mikrofonu Wave:1 lub Wave:3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| steel | stali |
| black | czarnym |
| or | lub |
| microphone | mikrofonu |
| match | dopasować |
| to | do |
| with | z |
| the | i |
| in | aby |
EN Tascam TM-AM1 | Boom Microphone Stand With Counterweight
PL Tascam TM-AM1 | Łamany statyw mikrofonowy z przeciwwagą
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| with | z |
EN 145 g without stand / 270 g with stand
PL 145 g bez podstawki / 270 g z podstawką
| inglês | polonês |
|---|---|
| g | g |
| with | z |
| without | bez |
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
PL Nasze stoisko znajdowało się obok luksusowego stoiska dużego tradycyjnego banku Banco Santander, który obserwował, jak setki ludzi korzysta z bankomatu Bitcoin, nie będąc w stanie nic zrobić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| large | dużego |
| traditional | tradycyjnego |
| bank | banku |
| santander | santander |
| hundreds | setki |
| people | ludzi |
| bitcoin | bitcoin |
| able | w stanie |
| of | z |
| next | w |
EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.
PL Zarządzanie konfliktami i informacja zwrotna pomagają uniknąć konfliktów w życiu zawodowym. Jeśli zajmiesz jasne stanowisko, fałszywe oczekiwania nie mają szans.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzanie |
| in | w |
| clear | jasne |
| expectations | oczekiwania |
| life | życiu |
| if | jeśli |
| help | pomagają |
| avoid | uniknąć |
| you | nie |
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
PL Nasze stoisko znajdowało się obok luksusowego stoiska dużego tradycyjnego banku Banco Santander, który obserwował, jak setki ludzi korzysta z bankomatu Bitcoin, nie będąc w stanie nic zrobić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| large | dużego |
| traditional | tradycyjnego |
| bank | banku |
| santander | santander |
| hundreds | setki |
| people | ludzi |
| bitcoin | bitcoin |
| able | w stanie |
| of | z |
| next | w |
EN 145 g without stand / 270 g with stand
PL 145 g bez podstawki / 270 g z podstawką
| inglês | polonês |
|---|---|
| g | g |
| with | z |
| without | bez |
EN And activists need to start focusing more of their messaging on what they stand for, rather than what they stand against.
PL A aktywiści muszą zacząć koncentrować się bardziej w swoim przekazie na tym, za czym opowiadają się, niż na tym, przeciwko czemu się zabierają głos.
| inglês | polonês |
|---|---|
| activists | aktywiści |
| more | bardziej |
| on | na |
| need | ci |
| against | w |
EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.
PL Możesz to wykorzystać, aby wyróżnić się z tłumu, upewniając się, że Twój opis meta i tytuł pomogą Ci się wyróżnić i przyciągnąć wyszukiwarki do Twojej witryny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| meta | meta |
| description | opis |
| site | witryny |
| to | do |
| out | z |
EN They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
PL Mogą określić uprawnienia dostępu do materiałów wideo, mikrofonu, ekranu i przeglądania listy uczestników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| permissions | uprawnienia |
| video | wideo |
| microphone | mikrofonu |
| screen | ekranu |
| participant | uczestnik |
| lists | listy |
| and | i |
| viewing | do |
EN Add your own logo, webcam, microphone commentary and record video to your local disk or live stream to popular services.
PL Dodaj do obrazu swoje logo, obraz z kamery internetowej, komentarz audio i zapisz nagranie wideo na dysku lub nadawaj na żywo do popularnych serwisów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| logo | logo |
| webcam | kamery |
| microphone | audio |
| disk | dysku |
| or | lub |
| popular | popularnych |
| video | wideo |
| to | do |
EN Premium Microphone & Digital Mixing Solution
PL Zestaw premium z mikrofonem i mikserem cyfrowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| premium | premium |
| microphone | mikrofonem |
| digital | cyfrowym |
EN The Miłosz Festival, the 8th edition of which will explore The Seizure of Power will once again make some room in the city space for experimental poetry. Stage, microphone, movement and voice, ...
PL Do udziału w piątej edycji Konkursu Młodej Poezji zakwalifikowanych zostało 256 zestawów wierszy, z których Kapituła Konkursu, w składzie dr Tomasz Cieślak-Sokołowski, dr Jakub Kornhauser ...
| inglês | polonês |
|---|---|
| edition | edycji |
| poetry | poezji |
| in | w |
| the | których |
| of | z |
EN The powerful microphone-free speaker for music and more.
PL Potężny głośnik bez mikrofonu do słuchania muzyki i nie tylko.
| inglês | polonês |
|---|---|
| music | muzyki |
| more | nie |
| and | i |
| speaker | głośnik |
EN Apowersoft Free Online Audio Recorder is a simple, yet powerful web app that enables you to record high quality audio from your computer’s sound card and microphone, directly from within your web br
PL LightPDF to bezpłatny internetowy zestaw narzędzi PDF, których można użyć do konwersji plików PDF do Word, PPT i innych formatów graficznych, takich jak PNG i JPG. Zapewnia również narzędzia do konwe
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatny |
| enables | zapewnia |
| to | do |
| online | internetowy |
| within | w |
| high | na |
EN Add a Solid Arm or two for a secondary camera, microphone, or any device with a 1/4-inch thread.
PL Dodaj jedno lub dwa ramiona Solid Arm dla dodatkowej kamery, mikrofonu lub dowolnego urządzenia z gwintem 1/4 cala.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| camera | kamery |
| microphone | mikrofonu |
| device | urządzenia |
| arm | arm |
| inch | cala |
| or | lub |
| with | z |
| for | dla |
| a | jedno |
EN Premium Microphone and Digital Mixing Solution
PL Zestaw premium z mikrofonem i mikserem cyfrowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| premium | premium |
| microphone | mikrofonem |
| digital | cyfrowym |
| and | i |
EN A precise fit with looks to match, Wave Pop Filter is the perfect addition to your premium Wave:1 or Wave:3 microphone.
PL Dzięki precyzyjnemu mocowaniu i dopasowanemu wyglądowi Wave Pop Filter stanowi perfekcyjny dodatek do mikrofonu premium Wave:1 lub Wave:3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| pop | pop |
| addition | dodatek |
| your | i |
| premium | premium |
| or | lub |
| microphone | mikrofonu |
| to | do |
EN A custom counterweight lets you lock down the center of gravity. So you can rest assured that your microphone won’t go anywhere — even when making adjustments.
PL Niestandardowa przeciwwaga pozwala zablokować środek ciężkości. Możesz więc mieć pewność, że Twój mikrofon nigdzie się nie przesunie — nawet podczas dokonywania regulacji.
EN A studio-grade boom arm for your premium microphone. Designed to lay low, look terrific, and work around you.
PL Ramię wysięgnika klasy studyjnej do mikrofonu premium. Zaprojektowane tak, aby nie rzucać się w oczy, wyglądać świetnie i pracować wokół Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| premium | premium |
| microphone | mikrofonu |
| to | do |
| around | w |
| you | nie |
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
PL Obrót ramienia w zakresie 360, aby zapewnić maksymalną elastyczność. Głowica kulowa do precyzyjnego pozycjonowania mikrofonu. Wyściełany zacisk pasuje do większości popularnych konstrukcji biurek. Po prostu podłącz mikrofon i zacznij mówić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| positioning | pozycjonowania |
| fits | pasuje |
| popular | popularnych |
| get | do |
| mic | mikrofonu |
EN Wave Mic Arm LP does more than free up real estate, reduce vibration, and elevate your microphone for optimal audio quality
PL Wave Mic Arm LP umożliwia coś więcej niż tylko zwolnienie miejsca, redukcję wibracji i podniesienie mikrofonu w celu optymalizacji jakości dźwięku
| inglês | polonês |
|---|---|
| quality | jakości |
| than | w |
| mic | mikrofonu |
EN The DR-10C-series recorders connect to your lavalier microphone to create a compact recording system that fits on a belt pack
PL Seria rejestratorów DR-10C łączy się z twoim mikrofonem lavalier, aby stworzyć kompaktowy system rejestrujący, który można przypiąć do paska
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | czy |
| microphone | mikrofonem |
| compact | kompaktowy |
| system | system |
| on | na |
| to | do |
EN Users can also use their own microphone or line-level source through the mini-jack stereo input which includes plug-in power for microphones that need it
PL Użytkownik może użyć również własny mikrofon lub podłączyć źródło o poziomie liniowym poprzez złącze mini-jack stereo, które jest wyposażone w zasilanie do mikrofonów, które tego wymagają
| inglês | polonês |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
| stereo | stereo |
| microphones | mikrofonów |
| source | źródło |
| level | poziomie |
| can | może |
| also | również |
| or | lub |
| need | wymagają |
| it | czy |
| use | użyć |
| in | w |
| power | zasilanie |
EN Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone
PL Cyfrowy rejestrator audio z mikrofonem lavalier
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | cyfrowy |
| recorder | rejestrator |
| with | z |
| audio | audio |
| microphone | mikrofonem |
EN Tascam DR-10L | Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone
PL Tascam DR-10L | Cyfrowy rejestrator audio z mikrofonem lavalier
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| digital | cyfrowy |
| recorder | rejestrator |
| with | z |
| audio | audio |
| microphone | mikrofonem |
EN Stereo mic/line input with plug-in power to connect an external source or microphone
PL Wejście mikrofonowe/liniowe stereo z zasilaniem, do podłączenia zewnętrznego źródła lub mikrofonu
| inglês | polonês |
|---|---|
| stereo | stereo |
| or | lub |
| to | do |
| mic | mikrofonu |
| input | z |
EN The DR-10L is also an inspiring tool for the experimental audio designer thanks to its portability, high quality and a tiny, professionally spec’d microphone.
PL DR-10L jest także inspirującym narzędziem dla eksperymentującego reżysera dźwięku, dzięki jego przenośności, wysokiej jakości i niewielkiemu, profesjonalnemu mikrofonowi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| is | jest |
| and | i |
| thanks | że |
EN For added flexibility, the included wired lavalier microphone is affixed via a screw connector compatible with most Sennheiser lavalier microphones and other mics with the same connector.
PL Dla większej elastyczności, załączony przewodowy mikrofon lavalier posiada złącze z gwintem, kompatybilne z większością mikrofonów lavalier Sennheiser i innymi mikrofonami z taką samą wtyczką.
| inglês | polonês |
|---|---|
| flexibility | elastyczności |
| microphone | mikrofon |
| compatible | kompatybilne |
| other | innymi |
| same | sam |
| and | i |
EN About 9 hours(Recording with built-in microphone)
PL Ok. 9 godzin(Nagrywanie z wbudowanym mikrofonem)
| inglês | polonês |
|---|---|
| hours | godzin |
| recording | nagrywanie |
| built-in | wbudowanym |
| microphone | mikrofonem |
| with | z |
EN About 17.5 hours(Recording with built-in microphone)
PL Ok. 17½ godziny(Nagrywanie z wbudowanym mikrofonem)
| inglês | polonês |
|---|---|
| hours | godziny |
| recording | nagrywanie |
| built-in | wbudowanym |
| microphone | mikrofonem |
| with | z |
EN About 12 hours(Recording with built-in microphone)
PL Ok. 12 godzin(Nagrywanie z wbudowanym mikrofonem)
| inglês | polonês |
|---|---|
| hours | godzin |
| recording | nagrywanie |
| built-in | wbudowanym |
| microphone | mikrofonem |
| with | z |
EN About 11 hours(Recording with built-in microphone)
PL Ok. 11 godzin(Nagrywanie z wbudowanym mikrofonem)
| inglês | polonês |
|---|---|
| hours | godzin |
| recording | nagrywanie |
| built-in | wbudowanym |
| microphone | mikrofonem |
| with | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
microphone stand floor microphone stand boom microphone stand usb broadcasting microphone usb condenser microphone dynamic microphone gooseneck microphone microphone pre amps microphone microphone using using microphone microphone boom arm external microphone microphone within usb microphone microphone options built in microphone microphone accessories microphone allows wave microphone computer microphone premium microphone microphone selected microphone set shotgun microphone own microphone microphone cable clip integrated microphone digital microphone condenser microphone quality microphone pc microphone microphone input microphone signal input ms microphone setups arctis clearcast microphone mute your microphone a gooseneck microphone microphone for dslr microphone activation target device microphone hold your microphone a decent microphone microphone into a lavalier microphone precise microphone positioning microphone clip microphone preamp input of microphone a microphoneTraduzir microphone stand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe