EN TM-250U: USB Broadcasting Microphone With Headphones Output TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments MiNiSTUDIO Creator US-42B: Audio Interface for Personal Broadcasting DP-006: 6-Track Digital Pocketstudio
Traduzir "broadcasting" para polonês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "broadcasting" de inglês para polonês
Traduções de broadcasting
"broadcasting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| broadcasting | transmisji |
Tradução de inglês para polonês de broadcasting
inglês
polonês
PL TM-250U: Mikrofon USB z wyjściem słuchawkowym do transmisji live TM-82: Mikrofon dynamiczny do wokali i instrumentów MiNiSTUDIO Creator US-42B: Audio interface for personal broadcasting DP-006: 6-ścieżkowe cyfrowe Pocketstudio
| inglês | polonês |
|---|---|
| usb | usb |
| broadcasting | transmisji |
| dynamic | dynamiczny |
| digital | cyfrowe |
| interface | interface |
| microphone | mikrofon |
| and | i |
| audio | audio |
| with | z |
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
PL Twoja konfiguracja to Twój świat. Od transmitowania i edytowanie po projektowanie, rozwijanie, tworzenie sieci i nie tylko — potrzebujesz jednego interfejsu do sterowania niezliczonymi aplikacjami i narzędziami. Potrzebujesz urządzenia Stream Deck.
EN Media personality Merri Dee to be honored for 50 years in broadcasting
PL Osobowość medialna Merri Dee zostanie uhonorowana przez 50 lat działalności nadawczej
| inglês | polonês |
|---|---|
| years | lat |
| personality | osobowość |
| be | zostanie |
| to | przez |
EN The result? An unbeatable broadcasting experience that awards you absolute, real-time satisfaction
PL Wynik? Niezrównane wrażenia podczas transmitowania, które zapewnią Ci satysfakcję w czasie rzeczywistym
| inglês | polonês |
|---|---|
| result | wynik |
| you | ci |
EN Whether broadcasting live or future proofing your archive, your gaming experience remains unaltered: stunning 4K HDR at 60 frames per second with absolute zero lag.
PL Podczas transmitowania na żywo lub zabezpieczania swojego archiwum na przyszłość wrażenia w grach pozostają niezmienne: niesamowita rozdzielczość 4K HDR przy 60 klatkach na sekundę z zerowym opóźnieniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swojego |
| archive | archiwum |
| hdr | hdr |
| or | lub |
| at | w |
EN 4K60 S+ works seamlessly with popular PC broadcasting apps, including OBS Studio.
PL Urządzenie 4K60 S+ działa bezproblemowo z komputerowymi aplikacjami do transmisji strumieniowej, w tym OBS Studio.
| inglês | polonês |
|---|---|
| works | działa |
| seamlessly | bezproblemowo |
| broadcasting | transmisji |
| apps | aplikacjami |
| including | do |
| studio | studio |
| with | z |
EN ADVANCED BROADCASTING, SIMPLIFIED
PL ZAAWANSOWANE TRANSMISJE W PROSTY SPOSÓB
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
EN EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
PL EpocCam umożliwia przesyłanie materiału z kamery do komputera przez sieć Wi-Fi, dzięki czemu możesz poruszać się swobodnie podczas transmisji w obrębie sieci lokalnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| epoccam | epoccam |
| can | możesz |
| camera | kamery |
| freely | swobodnie |
| broadcasting | transmisji |
| local | lokalnej |
| network | sieci |
| in | w |
| to | do |
EN A rocksteady solution optimized for camera chroma keying, Green Screen sets the stage for truly immersive broadcasting in a matter of seconds.
PL Ekran Green Screen, solidne rozwiązanie zoptymalizowane pod kątem kluczowania koloru kamery internetowej, pozwala błyskawicznie przygotować scenę do naprawdę immersyjnej transmisji strumieniowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| optimized | zoptymalizowane |
| camera | kamery |
| broadcasting | transmisji |
| screen | ekran |
EN USB Broadcasting Microphone With Headphones Output
PL Mikrofon USB z wyjściem słuchawkowym do transmisji live
| inglês | polonês |
|---|---|
| usb | usb |
| broadcasting | transmisji |
| microphone | mikrofon |
| with | z |
EN Tascam TM-250U | USB Broadcasting Microphone With Headphones Output
PL Tascam TM-250U | Mikrofon USB z wyjściem słuchawkowym do transmisji live
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| usb | usb |
| broadcasting | transmisji |
| microphone | mikrofon |
| with | z |
EN The TM-250U is the USB condenser microphone for personal broadcasting and online communication
PL TM-250U jest mikrofonem pojemnościowym do transmisji osobistych oraz komunikacji online
| inglês | polonês |
|---|---|
| microphone | mikrofonem |
| broadcasting | transmisji |
| online | online |
| communication | komunikacji |
| personal | osobistych |
| the | oraz |
| is | jest |
EN Because it captures crisp, accurate sound at an ultra-affordable price, and also includes a headphones output for monitoring, it is the ideal solution for podcasting, conferencing, computer recording and internet broadcasting.
PL To idealne rozwiązanie do podcastów, konferencji, nagrywania i transmisji internetowych, ponieważ zapewnia wyraźny i dokładny dźwięk, a także zawiera wyjście słuchawkowe do odsłuchu w ultra-przystępnej cenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| price | cenie |
| includes | zawiera |
| output | wyjście |
| ideal | idealne |
| solution | rozwiązanie |
| recording | nagrywania |
| internet | internetowych |
| broadcasting | transmisji |
| it | to |
| at | w |
| a | a |
| and | i |
EN The TM-70 is a dynamic microphone specifically engineered for broadcasting, podcasting and audio streaming
PL TM-70 jest mikrofonem dynamicznym, zaprojektowanym specjalnie do broadcastu, podcastów i transmisji audio
| inglês | polonês |
|---|---|
| dynamic | dynamicznym |
| specifically | specjalnie |
| microphone | mikrofonem |
| the | i |
| is | jest |
| audio | audio |
| streaming | transmisji |
EN It is ideally suited for personal broadcasting, reinforcement of conferences or stage plays or ambience miking, for instance.
PL Idealnie nadaje się do broadcastu, nagłośnienia konferencji, przedstawień scenicznych lub mikrofonowania "pomieszczenia".
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
EN TM-90BM placed on a conference table Personal broadcasting with TM-90BM and TM-95GN
PL TM-90BM umieszczony na stole konferencyjnym Broadcasting z użyciem TM-90BM i TM-95GN
| inglês | polonês |
|---|---|
| table | stole |
| on | na |
| and | i |
| with | z |
EN Ideal for personal broadcasting with two or more persons
PL Idealny do brodcastingu z dwiema lub więcej osobami
| inglês | polonês |
|---|---|
| ideal | idealny |
| or | lub |
| personal | z |
EN The TM-95GN is a gooseneck microphone for personal broadcasting, conferencing or other speech applications
PL TM-95GN jest mikrofonem na gęsiej szyi do broadcastu, konferencji i innych zastosowań związanych z przemawianiem
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| microphone | mikrofonem |
| other | innych |
| personal | z |
EN Personal broadcasting with TM-90BM and TM-95GN TM-95GN placed on a speaker?s desk TM-95GN comes with windscreen and cable
PL Broadcasting z użyciem TM-90BM i TM-95GN TM-95GN umieszczony na pulpicie TM-95GN w zestawie z osłoną przeciwwietrzną i kablem
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| and | i |
| comes | w |
| with | z |
EN Ideal for desktop mounting in a personal broadcasting or internet karaoke environment
PL Idealny do zamocowania na stole do broadcastu lub środowisk typu domowe karaoke
| inglês | polonês |
|---|---|
| ideal | idealny |
| or | lub |
| for | na |
EN High quality and a very varied remit: how public service broadcasting functions in Germany.
PL Wysoka jakość i różnorodność zadań: tak właśnie działa publiczna radiofonia i telewizja w Niemczech.
| inglês | polonês |
|---|---|
| high | wysoka |
| public | publiczna |
| functions | działa |
| in | w |
| quality | jakość |
| a | a |
| and | i |
| germany | niemczech |
EN Polish commercial TV station, part of the TVN Group. It's broadcasting since 1997 and delivers over 8,000 hours of original productions yearly.
PL Polska komercyjna stacja telewizyjna, wchodząca w skład Grupy TVN
| inglês | polonês |
|---|---|
| polish | polska |
| commercial | komercyjna |
| group | grupy |
| over | w |
EN Media personality Merri Dee to be honored for 50 years in broadcasting
PL Osobowość medialna Merri Dee zostanie uhonorowana przez 50 lat działalności nadawczej
| inglês | polonês |
|---|---|
| years | lat |
| personality | osobowość |
| be | zostanie |
| to | przez |
EN High quality and a very varied remit: how public service broadcasting functions in Germany.
PL Wysoka jakość i różnorodność zadań: tak właśnie działa publiczna radiofonia i telewizja w Niemczech.
| inglês | polonês |
|---|---|
| high | wysoka |
| public | publiczna |
| functions | działa |
| in | w |
| quality | jakość |
| a | a |
| and | i |
| germany | niemczech |
EN To keep Berlin’s famous club scene alive despite the ban on public gatherings, DJs are performing their sets in empty clubs and broadcasting them via #UnitedWeStream
PL Aby utrzymać sławną berlińską scenę klubową pomimo zakazu kontaktów, DJe grają pod #UnitedWeStream swoje sety w pustym klubie
| inglês | polonês |
|---|---|
| despite | pomimo |
| to | aby |
| in | w |
| their | swoje |
EN The Interstate Broadcasting Agreement requires all broadcasters in Germany to ensure the “free individual shaping of public opinion and the plurality of opinion.”
PL Państwowy traktat w sprawie radiofonii i telewizji podporządkowuje wszystkie stacje w Niemczech „swobodnemu kształtowaniu opinii indywidualnej i publicznej oraz różnorodności opinii.”
EN This 'cheapo' mentality on the part of Germans is probably due to the wide range of services on offer and the strong position of public service broadcasting
PL To przyzwyczajenie Niemców do tego, że wszystko jest za darmo, wynika prawdopodobnie z szerokiej oferty usług i silnej pozycji radiofonii i telewizji publicznej
| inglês | polonês |
|---|---|
| probably | prawdopodobnie |
| wide | szerokiej |
| strong | silnej |
| public | publicznej |
| to | do |
| offer | oferty |
| of | z |
| this | to |
| the | i |
| is | jest |
| services | usług |
| position | pozycji |
EN Whether broadcasting live or future proofing your archive, your gaming experience remains unaltered: stunning 4K HDR at 60 frames per second with absolute zero lag.
PL Podczas transmitowania na żywo lub zabezpieczania swojego archiwum na przyszłość wrażenia w grach pozostają niezmienne: niesamowita rozdzielczość 4K HDR przy 60 klatkach na sekundę z zerowym opóźnieniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swojego |
| archive | archiwum |
| hdr | hdr |
| or | lub |
| at | w |
EN 4K60 S+ works seamlessly with popular PC broadcasting apps, including OBS Studio.
PL Urządzenie 4K60 S+ działa bezproblemowo z komputerowymi aplikacjami do transmisji strumieniowej, w tym OBS Studio.
| inglês | polonês |
|---|---|
| works | działa |
| seamlessly | bezproblemowo |
| broadcasting | transmisji |
| apps | aplikacjami |
| including | do |
| studio | studio |
| with | z |
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
PL Twoja konfiguracja to Twój świat. Od transmitowania i edytowanie po projektowanie, rozwijanie, tworzenie sieci i nie tylko — potrzebujesz jednego interfejsu do sterowania niezliczonymi aplikacjami i narzędziami. Potrzebujesz urządzenia Stream Deck.
EN ADVANCED BROADCASTING, SIMPLIFIED
PL ZAAWANSOWANE TRANSMISJE W PROSTY SPOSÓB
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
EN EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
PL EpocCam umożliwia przesyłanie materiału z kamery do komputera przez sieć Wi-Fi, dzięki czemu możesz poruszać się swobodnie podczas transmisji w obrębie sieci lokalnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| epoccam | epoccam |
| can | możesz |
| camera | kamery |
| freely | swobodnie |
| broadcasting | transmisji |
| local | lokalnej |
| network | sieci |
| in | w |
| to | do |
EN A rocksteady solution optimized for camera chroma keying, Green Screen sets the stage for truly immersive broadcasting in a matter of seconds.
PL Ekran Green Screen, solidne rozwiązanie zoptymalizowane pod kątem kluczowania koloru kamery internetowej, pozwala błyskawicznie przygotować scenę do naprawdę immersyjnej transmisji strumieniowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| optimized | zoptymalizowane |
| camera | kamery |
| broadcasting | transmisji |
| screen | ekran |
EN Tascam TM-250U | USB Broadcasting Microphone With Headphones Output
PL Tascam TM-250U | Mikrofon USB z wyjściem słuchawkowym do transmisji live
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| usb | usb |
| broadcasting | transmisji |
| microphone | mikrofon |
| with | z |
EN Polish commercial TV station, part of the TVN Group. It's broadcasting since 1997 and delivers over 8,000 hours of original productions yearly.
PL Polska komercyjna stacja telewizyjna, wchodząca w skład Grupy TVN
| inglês | polonês |
|---|---|
| polish | polska |
| commercial | komercyjna |
| group | grupy |
| over | w |
EN From safety and hygiene protocols, to sales goals for your internal teams, to lobby welcome signs, and even E911 communications, Zoom Rooms Digital Signage helps simplify organization communication and broadcasting.
PL Od protokołów bezpieczeństwa i higieny, przez cele sprzedażowe dla zespołów wewnętrznych, po znaki powitalne w lobby, a nawet komunikację E911, Podpis elektroniczny Zoom Rooms pomaga uprościć komunikację w organizacji i nadawanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| safety | bezpieczeństwa |
| sales | sprzedaż |
| goals | cele |
| teams | zespołów |
| zoom | zoom |
| helps | pomaga |
| organization | organizacji |
| to | przez |
| even | nawet |
| internal | w |
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
broadcasting public service broadcasting usb broadcasting microphone personal broadcasting live broadcasting broadcasting live truly immersive broadcasting tv channels broadcasting broadcasting studio voice broadcasting in germany broadcasting a web radio broadcasting must stop broadcasting offers sports broadcasting company german federal broadcasting broadcasting rights a new broadcastingTraduzir broadcasting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe