Traduzir meeting global para polonês - Tradutor de inglês para polonês

EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

PL Jeśli nie ma szczegółów spotkania, spotkanie prawdopodobnie jest zgodne z jakąś wersją standardu scenariusz spotkania

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

inglês	polonês
details	szczegółów
likely	prawdopodobnie
standard	standardu
if	jeśli
of	z
the	nie

EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

PL [Jeśli spotkanie jest krótsze lub dłuższe niż 60 minut, możesz teraz ogłosić długość spotkania: „To spotkanie trwa xx minut”]

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

inglês	polonês
minutes	minut
long	długo
if	jeśli
is	jest
or	lub
now	teraz

EN Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) is a team-based multiplayer shooter that dominates the global eSports competitions. PVPro is an online community and trading platform that allows you to

vpnxpert.com Copiar texto

PL Przyjrzeliśmy się bliżej NordVPN. W ciągu ostatnich lat, VPN zmienił się z zabawki dla nerdów w powszechnie stosowane narzędzie do zapewniania anonimowości w sieci i szyfrowania

vpnxpert.com Copiar texto

inglês	polonês
to	do
and	i
online	sieci

EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

PL W 2016 r., w celu zaspokojenia rosnącego globalnego popytu na infrastrukturę chmurową, OVH sfinalizowało współpracę z dwiema wiodącymi globalnymi firmami inwestycyjnymi

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

inglês	polonês
in	w
global	globalnego

EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

inglês	polonês
data	danych
fully	w pełni
global	globalnej
network	sieci
of	z
on	na
center	centrum
to	do
centers	centrów
our	naszych

EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject

deutschland.de Copiar texto

PL Dwa sojusze łączą podmioty działające na rzecz zdrowia na świecie w Niemczech: Global Health Hub Germany (GHHG) to sieć dla wszystkich naukowców zainteresowanych tą tematyką

deutschland.de Copiar texto

inglês	polonês
hub	hub
interested	zainteresowanych
network	sieć
global	global
in	w
for	na
the	dla
health	health

EN We’ve been on the market since 2011 providing direct market access to 50+ global exchanges and dedicated financial services to the global clientele.

exante.eu Copiar texto

PL Działamy na rynku od 2011 roku, zapewniając bezpośredni dostęp do ponad 50+ światowych giełd oraz dedykowane usługi finansowe dla globalnej klienteli.

exante.eu Copiar texto

inglês	polonês
market	rynku
providing	zapewniając
direct	bezpośredni
financial	finansowe
services	usługi
on	na
to	do
since	od
and	oraz
global	globalnej

EN We joined the New Plastics Economy Global Commitment, a global initiative to foster a circular economy in plastics management.

lppsa.com Copiar texto

PL Przystąpiliśmy do New Plastics Economy Global Commitment, globalnej inicjatywy na rzecz gospodarki obiegu zamkniętego w zakresie zarządzania plastikiem.

lppsa.com Copiar texto

inglês	polonês
we	my
economy	gospodarki
global	globalnej
initiative	inicjatywy
to	do
in	w
management	zarządzania

EN Starting from November 2021 PrestaShop became part of the global family of MBE Worldwide to accelerate its growth and become together the leading global ecommerce and logistics platforms for businesses.

prestashop.com Copiar texto

PL Od listopada 2021 PrestaShop stała się częścią globalnej rodziny MBE Worldwide, aby przyspieszyć swój rozwój i stać się razem wiodącą globalną platformą e-commerce i logistyczną dla firm.

prestashop.com Copiar texto

inglês	polonês
november	listopada
prestashop	prestashop
global	globalnej
family	rodziny
growth	rozwój
ecommerce	e-commerce
platforms	platform
businesses	firm
to	aby
and	i
together	razem
leading	a

EN The Premier Alliance Partner tier is reserved for our Global Strategic Alliance partners, who are of significant size and have global impact

zebra.com Copiar texto

PL Poziom Premier Alliance Partner jest zarezerwowany dla naszych partnerów Global Strategic Alliance, którzy są dużymi przedsiębiorstwami mającymi wpływ na skalę globalną

zebra.com Copiar texto

inglês	polonês
premier	premier
tier	poziom
impact	wpływ
is	jest
and	na
partner	partner
partners	partnerów
our	naszych

EN As global sourcing, manufacturing, and sales advance, global technology solutions that span regions are critical

chrobinson.com Copiar texto

PL W miarę rozwoju globalnego zaopatrzenia, produkcji i sprzedaży, kluczowe znaczenie mają globalne rozwiązania technologiczne obejmujące wszystkie regiony

chrobinson.com Copiar texto

inglês	polonês
manufacturing	produkcji
and	i
technology	technologiczne
solutions	rozwiązania
regions	regiony
sales	sprzedaży
critical	znaczenie

EN Explore how you can implement a global vendor management program to stay ahead in the competitive global marketplace.

chrobinson.com Copiar texto

PL Dowiedz się, jak możesz wdrożyć globalny program zarządzania dostawcami, aby utrzymać się w czołówce na konkurencyjnym rynku globalnym.

chrobinson.com Copiar texto

inglês	polonês
explore	dowiedz
can	możesz
management	zarządzania
program	program
to	aby
ahead	na
in	w
competitive	konkurencyjnym
marketplace	rynku
global	globalnym

EN A strategic, efficient global shipping strategy is essential to maximise value in the global market

chrobinson.com Copiar texto

PL Strategiczna, wydajna globalna strategia wysyłki jest niezbędna do maksymalizacji wartości na globalnym rynku

chrobinson.com Copiar texto

inglês	polonês
shipping	wysyłki
strategy	strategia
is	jest
to	do
value	wartości
market	rynku
global	globalnym

EN Thank you for signing up for the global forwarding freight updates from C.H. Robinson. Read our global privacy notice.

chrobinson.com Copiar texto

PL Dziękujemy za zapisanie się po aktualizacje dotyczące globalnej spedycji przygotowane przez firmę C. H. Robinson. Zapoznaj się z naszą globalną polityką prywatności.

chrobinson.com Copiar texto

inglês	polonês
up	przez
global	globalnej
updates	aktualizacje
c	c
robinson	robinson
privacy	prywatności
our	z

EN Global Client Advisories | Global Forwarding Insights | Trade & Tariff Insights | North American Freight Market

chrobinson.com Copiar texto

PL Globalne doradztwo dla klientów | Global Forwarding Insights | Informacje o handlu i taryfach | Północnoamerykański rynek towarowy

chrobinson.com Copiar texto

inglês	polonês
trade	handlu
north	dla
market	rynek
global	global
insights	insights
client	klient

EN Old-school global Page ? Upon admin authorisation, we are able to show data from every country, but you won’t be able to see the general fan number. Example of old-school global Page: TALLYWEiJL.

sotrender.com Copiar texto

PL Strona globalna starego typu ? po autoryzacji administratora jesteśmy w stanie pobierać dane dla każdego kraju, jednak w narzędziu liczba fanów z kraju nie będzie pokazana w podstawowych statystykach. Przykład strony starego typu: TALLYWEiJL.

sotrender.com Copiar texto

inglês	polonês
global	globalna
admin	administratora
we	my
able	w stanie
data	dane
fan	fan
example	przykład
country	kraju
be	stanie
of	z
every	w
but	nie
page	strona

EN Starting from November 2021 PrestaShop became part of the global family of MBE Worldwide to accelerate its growth and become together the leading global ecommerce and logistics platforms for businesses.

prestashop.com Copiar texto

PL Od listopada 2021 PrestaShop stała się częścią globalnej rodziny MBE Worldwide, aby przyspieszyć swój rozwój i stać się razem wiodącą globalną platformą e-commerce i logistyczną dla firm.

prestashop.com Copiar texto

inglês	polonês
november	listopada
prestashop	prestashop
global	globalnej
family	rodziny
growth	rozwój
ecommerce	e-commerce
platforms	platform
businesses	firm
to	aby
and	i
together	razem
leading	a

EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

PL W 2016 r., w celu zaspokojenia rosnącego globalnego popytu na infrastrukturę chmurową, OVH sfinalizowało współpracę z dwiema wiodącymi globalnymi firmami inwestycyjnymi

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

inglês	polonês
in	w
global	globalnego

EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

inglês	polonês
data	danych
fully	w pełni
global	globalnej
network	sieci
of	z
on	na
center	centrum
to	do
centers	centrów
our	naszych

EN The Premier Alliance Partner tier is reserved for our Global Strategic Alliance partners, who are of significant size and have global impact

zebra.com Copiar texto

PL Poziom Premier Alliance Partner jest zarezerwowany dla naszych partnerów Global Strategic Alliance, którzy są dużymi przedsiębiorstwami mającymi wpływ na skalę globalną

zebra.com Copiar texto

inglês	polonês
premier	premier
tier	poziom
impact	wpływ
is	jest
and	na
partner	partner
partners	partnerów
our	naszych

EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject

deutschland.de Copiar texto

PL Dwa sojusze łączą podmioty działające na rzecz zdrowia na świecie w Niemczech: Global Health Hub Germany (GHHG) to sieć dla wszystkich naukowców zainteresowanych tą tematyką

deutschland.de Copiar texto

inglês	polonês
hub	hub
interested	zainteresowanych
network	sieć
global	global
in	w
for	na
the	dla
health	health

EN Ilona Kickbusch is recognised worldwide for her contribution to health promotion and global health. She has been Director of the Global Health Programme at the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva since 2008.

deutschland.de Copiar texto

PL Ilona Kickbusch jest ceniona na całym świecie za swój wkład w promocję zdrowia i zdrowie globalne. Od 2008 roku kieruje Światowym Programem Zdrowia w Podyplomowym Instytucie Studiów Międzynarodowych i Rozwoju w Genewie.

deutschland.de Copiar texto

inglês	polonês
development	rozwoju
studies	studiów
is	jest
worldwide	na całym świecie
and	i
since	od
health	zdrowia

EN Annual Global Conference Committee: This committee has been formed to plan and run the annual ITAA global conference, to take place around our birthday (June 23)

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

PL Komitet Dorocznej Konferencji Światowej: Komitet ten został utworzony w celu zaplanowania i prowadzenia dorocznej globalnej konferencji ITAA, która odbędzie się w okolicach naszych urodzin (23 czerwca)

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

inglês	polonês
global	globalnej
conference	konferencji
itaa	itaa
june	czerwca
and	i
around	w
our	naszych