EN Luxury Car Rental Service HTML Template
Traduzir "luxury car rental" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luxury car rental" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de luxury car rental
inglês
polonês
PL Usługi Samochodów Elektrycznych Szablon HTML
| inglês | polonês |
|---|---|
| car | samochodów |
| service | usługi |
| html | html |
| template | szablon |
EN Hertz Car Rental : Car Hire Services in Qatar with Special Offers
PL Wynajem samochodów Hertz - Międzynarodowa wypożyczalnia aut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| car | samochodów |
| in | w |
EN Applications Are Closing Soon for the Emergency Rental Assistance Program Through Partnership with Cook County Emergency Rental Assistance and YWCA Metropolitan Chicago
PL Zgłoszenia do programu pomocy w nagłych wypadkach są wkrótce zamykane dzięki współpracy z Cook County Emergency Rental Assistance i YWCA Metropolitan Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| assistance | pomocy |
| program | programu |
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| and | i |
| through | w |
| soon | wkrótce |
EN Applications Are Closing Soon for the Emergency Rental Assistance Program Through Partnership with Cook County Emergency Rental Assistance and YWCA Metropolitan Chicago
PL Zgłoszenia do programu pomocy w nagłych wypadkach są wkrótce zamykane dzięki współpracy z Cook County Emergency Rental Assistance i YWCA Metropolitan Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| assistance | pomocy |
| program | programu |
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| and | i |
| through | w |
| soon | wkrótce |
EN These general terms and conditions apply to the WEBFLEET Service and Products rental and sales, together with the WEBFLEET Service Terms and/or Purchase or Rental of Products Terms.
PL Niniejsze warunki ogólne mają zastosowanie do wynajmu i zakupu Usług i Produktów WEBFLEET w połączeniu z Warunkami Usług WEBFLEET i/lub Warunkami zakupu lub wynajmu Produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| general | ogólne |
| webfleet | webfleet |
| or | lub |
| purchase | zakupu |
| to | do |
| products | produktów |
| the | i |
| together | w |
| terms | warunki |
EN Car-hire.net offered the best price for car hire in Nice. I got a car from Alamo which was in top condition.
PL Podoba mi się, jak przyjazna dla użytkownika jest ta strona i jak łatwo jest porównać ceny wielu firm w tym samym czasie
| inglês | polonês |
|---|---|
| price | ceny |
| in | w |
| got | i |
EN Europcar: Your car rental becomes pure pleasure!
PL Europcar: w ten sposób wypożyczanie samochodu sprawia frajdę!
| inglês | polonês |
|---|---|
| car | samochodu |
EN How to get better car rental deals
PL Jak taniej wynajmować samochody
EN Vehicle class: Taxis, rental car (M1), buses (M2, M3), vans (N1), trucks (N2, N3) Type of fuel: diesel, petrol, LPG Euronorm: 0-5 (diesel), 0-3 (petrol, LPG)
PL Klasa pojazdu: Taxi, wynajem samochodu, kampery (M1), autobusy (M2, M3), samochody dostawcze (N1), ciężarówki (N2, N3) Rodzaj paliwa: benzyna, diesel, LPG Euronorm: 0-3 (benzyna, LPG), 0-5 (olej napędowy)
| inglês | polonês |
|---|---|
| vehicle | pojazdu |
| class | klasa |
| car | samochodu |
| buses | autobusy |
| type | rodzaj |
| fuel | paliwa |
EN How to get better car rental deals
PL Jak taniej wynajmować samochody
EN Europcar: Your car rental becomes pure pleasure!
PL Europcar: w ten sposób wypożyczanie samochodu sprawia frajdę!
| inglês | polonês |
|---|---|
| car | samochodu |
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
PL Przechadzka przez spokojne, wolne od ruchu samochodowego miejscowości. Rozkoszowanie się relaksującą atmosferą. Wszystko o szwajcarskich miejscowościach turystycznych car-free.
| inglês | polonês |
|---|---|
| up | przez |
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
PL Jeśli w najbliższym czasie planujesz wypożyczenie samochodu, radzimy już teraz dołączyć do sieci VPN. Ceny wynajmu znacząco się bowiem różnią z powodu dopłat związanych z lokalizacją, miejscowych podatków i kosztów ubezpieczenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| car | samochodu |
| vpn | vpn |
| now | teraz |
| costs | kosztów |
| to | do |
| if | jeśli |
| prices | ceny |
| can | co |
| and | i |
| soon | z |
EN Parking facilities maybe found in the car park C, on the exit from the motorway Prague - Kladno, where there is a three storey car park.
PL Między terminalami transport odbywa się albo za pośrednictwem mikrobusów albo za pomocą taksówek.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN There was anger about the lack of parking spaces and problems with car traffic in adjacent streets, but also concern that the car-free zone would lead to increased noise and litter from children playing and people gathering
PL Pojawił się gniew z powodu braku parkingów i problemów z ruchem samochodowym na sąsiednich ulicach, a także obawy, że strefa wolna od samochodów doprowadzi do zwiększenia hałasu i zaśmiecenia przez bawiące się dzieci i tłumy
| inglês | polonês |
|---|---|
| parking | parking |
| problems | problemów |
| car | samochodów |
| zone | strefa |
| children | dzieci |
| in | w |
| to | do |
| of | z |
| and | i |
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
PL Jeśli w najbliższym czasie planujesz wypożyczenie samochodu, radzimy już teraz dołączyć do sieci VPN. Ceny wynajmu znacząco się bowiem różnią z powodu dopłat związanych z lokalizacją, miejscowych podatków i kosztów ubezpieczenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| car | samochodu |
| vpn | vpn |
| now | teraz |
| costs | kosztów |
| to | do |
| if | jeśli |
| prices | ceny |
| can | co |
| and | i |
| soon | z |
EN The connectivity to the car is created by either installing a Webfleet Solutions blackbox or re-using the existing connection to the vehicle from the car manufacturer.
PL Łączność z pojazdem jest możliwa dzięki instalacji urządzenia Webfleet Solutions lub wykorzystaniu istniejącego interfejsu zamontowanego przez producenta samochodu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| car | samochodu |
| solutions | solutions |
| is | jest |
| by | przez |
| or | lub |
| webfleet | webfleet |
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
PL Przechadzka przez spokojne, wolne od ruchu samochodowego miejscowości. Rozkoszowanie się relaksującą atmosferą. Wszystko o szwajcarskich miejscowościach turystycznych car-free.
| inglês | polonês |
|---|---|
| up | przez |
EN We rented a car at Franfurt Airport through Europcar. The process of getting the car was quick and easy. The price was much lower than booking directly through Europcar.
PL Na pewno znów tu wynajmę. Obsługa klienta w Gran Canaria była miła. Nie było naciągania za paliwo przy wynajmie przez Europcar.
| inglês | polonês |
|---|---|
| a | a |
| at | w |
| of | przez |
EN Whether equipment rental, destination information, ski tickets or the unique "mountainmiles" tracking system. The new swissrent app offers all this at a glance.
PL Szwajcarskie szkółki narciarskie i ich maskotka Snowli witają swoich gości w ponad 155 zimowych destynacjach szwajcarskich.
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | i |
| a | ich |
| all | w |
EN In addition - rental of commercial premises (55m2) located in the lower floor of the building perfect for accommodation employee
PL Dodatkowo - możliwość wynajęcia lokalu użytkowego (55m2) znajdującego się w dolnej kondygnacji budynku Doskonałe na noclegi pracownicze
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budynku |
| perfect | doskonałe |
| accommodation | noclegi |
| in | w |
EN In the winter, we offer smooth handling of the ski at a good price and without moving of space and rental search
PL Zimą oferujemy bezproblemowe załatwienie sprzętu narciarskiego w dobrej cenie i bez ruszania się z miejsca i szukania wypożyczalni
| inglês | polonês |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| good | dobrej |
| price | cenie |
| space | miejsca |
| of | z |
| without | bez |
| and | i |
EN The rental price is 240 zł / day
PL Cena wynajmu wynosi 240 zł/dobę
| inglês | polonês |
|---|---|
| price | cena |
EN What we offer There are plenty advantages of our pension, such as kayaks and bicycles rental or delicious homemade breakfast made by the Landlady
PL +** *** *** *** mail: ****.*************@*****.*** *****://********************.** Nasza agroturystyka oferuje łącznie 8 pokoi, z czego wszystkie są z prywatnymi łazienkami
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| offer | oferuje |
EN There is low investment needed or Air Liquide can offer you a flexible rental
PL Urządzenia kriogeniczne nie wymagają dużych nakładów inwestycyjnych, Air Liquide może też zaproponować Państwu możliwość dzierżawy
| inglês | polonês |
|---|---|
| air | air |
| offer | zaproponować |
| you | państwu |
| there | nie |
| can | może |
EN ALbee™, Air Liquide’s line of portable, lightweight, rental-free gas cylinders for craftsmen and light professionals, are easy to use and easy to buy.
PL ALbee™, to linia produktów Air Liquide, obejmujących lekkie butle dla profesjonalistów i majsterkowiczów, charakteryzujące się łatwością zakupu, transportu i użytkowania.
EN After purchasing an ALbee™ cylinder, you need only to pay to exchange your empty cylinder for a full one, eliminating the hassle and expense of rental gas cylinders, saving you time and money
PL Po zużyciu gazu, płaci się wyłącznie za wymianę butli pustej na pełną, bez opłat za dzierżawę, co pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze
EN The CD-200 offers a simple, cost-effective solution to installations or PA rental where the extra features of a more complex CD player might go unused
PL CD-200 oferuje proste, opłacalne rozwiązanie do instalacji lub dla firm rentalowych, gdzie dodatkowe funkcje bardziej złożonego odtwarzacza CD nie są wykorzystywane
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| installations | instalacji |
| extra | dodatkowe |
| offers | oferuje |
| or | lub |
| features | funkcje |
| of | z |
| to | do |
| where | gdzie |
| simple | proste |
| more | bardziej |
EN Whether used for PA/rental or fixed installations, the CD-RW900MKII is the right choice for reliable CD recording and playback.
PL Niezależnie od tego, czy jest używany w firmie nagłośnieniowej, czy do stałych instalacji, CD-RW900MKII jest właściwym wyborem do niezawodnego nagrywania i odtwarzania płyt CD.
| inglês | polonês |
|---|---|
| installations | instalacji |
| choice | wyborem |
| recording | nagrywania |
| playback | odtwarzania |
| for | od |
| the | i |
| used | do |
| is | jest |
| reliable | w |
| or | czy |
EN The TM-82’s robust metal construction and proven electrical concept make it a reliable companion for musician, rental businesses or municipal event venues for many years.
PL Solidna metalowa konstrukcja TM-82 i sprawdzona koncepcja elektryczna sprawiają, że jest on niezawodnym towarzyszem dla muzyków, wypożyczalni lub miejsc imprez przez wiele lat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| concept | koncepcja |
| musician | muzyk |
| or | lub |
| years | lat |
| the | i |
| for | dla |
| many | wiele |
| make | w |
EN Cooltra offers a scooter rental service for every occasion in just a few minutes.
PL Cooltra prowadzi wypożyczalnię skuterów i motocykli na każdą okazję z możliwością korzystania po zaledwie kilku minutach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| just | zaledwie |
| minutes | minutach |
| in | w |
| few | kilku |
| service | z |
EN Japanese Hot Rental Wife Mature Woman Affairs
PL Sakura Pieprzy Się W Gorącym Trójkącie Hentai
EN Can I switch from a rental agreement to simply purchasing the items?
PL Czy wypożyczone meble mogę w późniejszym terminie zakupić?
EN It is possible to switch from a rental agreement to simply purchasing the items. This can be done as a whole but also partially. Contact us to ask about the possibilities via +31 85 8882339 or info@skepp.com.
PL Możliwa jest zmiana umowy najmu dotyczącej umeblowania biurowego jako całość, w przeciwnym razie 48 22 300 30 91 lub wysyłając wiadomość mailową na adres info@skepp.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| info | info |
| agreement | umowy |
| or | lub |
| as | jako |
| is | jest |
| via | w |
EN What is the minimum rental period?
PL Jaki jest minimalny okres wynajmu?
| inglês | polonês |
|---|---|
| minimum | minimalny |
| period | okres |
| is | jest |
| the | jaki |
EN Many options to fit the time model you normally use (start/end times & weekdays, min/max rental time, time between rentals)
PL Wiele opcji dostosowuj?cych planyo do Twojego modelu czasowego (czas i dzie? tyg. rozpocz?cia/zako?czenia, min/maks czas wynajmu, czas pomi?dzy wynajmami)
| inglês | polonês |
|---|---|
| model | modelu |
| min | min |
| the | i |
| to | do |
| options | opcji |
| many | wiele |
| time | czas |
EN Send marketing emails, after the rental is completed and also with MailChimp integration
PL Wysy?aj maile marketingowe, po zako?czeniu wynajmu, lub przy u?yciu integracji MailChimp
| inglês | polonês |
|---|---|
| marketing | marketingowe |
| mailchimp | mailchimp |
| integration | integracji |
| after | po |
| is | lub |
| send | maile |
| with | przy |
EN Leasing companiesCar rental companiesCar importers / dealer groupsInsurance companiesDriversNEXTFLEET
PL Firmy leasingoweWypożyczalnie samochodówImporterzy aut / grupy dealerskieFirmy ubezpieczenioweKierowcyNEXTFLEET
EN Shipping costs are included in the rental agreement.
PL Zastrzegamy sobie prawo do zmiany zasad i warunków lub przerwania promocji „3 miesiące na próbę” w dowolnym momencie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| agreement | prawo |
EN There is low investment needed or Air Liquide can offer you a flexible rental
PL Urządzenia kriogeniczne nie wymagają dużych nakładów inwestycyjnych, Air Liquide może też zaproponować Państwu możliwość dzierżawy
| inglês | polonês |
|---|---|
| air | air |
| offer | zaproponować |
| you | państwu |
| there | nie |
| can | może |
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
PL Miasto Chicago, w stanie Illinois, nakłada podatek LTT na przypadki wynajmu w mieście własności prywatnej oraz na możliwość korzystania w mieście z własności prywatnej, która jest wynajmowana poza miastem
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| illinois | illinois |
| property | własności |
| on | na |
| in | w |
| the | oraz |
| of | z |
| that | która |
| city | miasto |
EN Online retail stores, rental services, and airlines often base their prices on your location. Want to pay less? Turn a VPN on and shop from a different country!
PL Sklepy internetowe, wypożyczalnie i linie lotnicze często dopasowują ceny do Twojej lokalizacji. Chcesz płacić mniej? Włącz VPN i rób zakupy z innego kraju!
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| stores | sklepy |
| airlines | linie lotnicze |
| prices | ceny |
| location | lokalizacji |
| want | chcesz |
| less | mniej |
| vpn | vpn |
| shop | zakupy |
| different | innego |
| country | kraju |
| to | do |
| services | z |
EN Get up to 1,000 Reward points for every rental
PL Uzyskaj do 1000 punktów Reward za każdy wynajem
| inglês | polonês |
|---|---|
| points | punktów |
| to | do |
| for | za |
| every | w |
EN Zakopane Luxury Apartments BASEN, voivodeship małopolskie, county tatrzański, Zakopane
PL Zajazd JachtKlub, woj. zachodniopomorskie, pow. choszczeński, Choszczno
EN Siumno Chatka Luxury Chalet, voivodeship małopolskie, county tatrzański, Zakopane
PL Ośrodek Wczasowy Bartek, woj. zachodniopomorskie, pow. sławieński, Darłowo
EN Overview the new Women's Luxury arrivals
PL Przegląd nowości ostatniego tygodnia
| inglês | polonês |
|---|---|
| overview | przegląd |
| new | nowości |
EN VERSACE - ITALIAN SYNONYM OF LUXURY
PL VERSACE – WŁOSKI SYNONIM LUKSUSU
EN Men's Luxury Brands You Will Surely Like
PL Nasze top propozycje, które z pewnością przypadną Ci do gustu
| inglês | polonês |
|---|---|
| will | które |
EN Combining traditional style, elegance and spaciousness with modern luxury and comfort is the recipe for this hotel's welcoming informality
PL Hotel łączy tradycyjny styl, elegancję i przestronność ze współczesnym luksusem i komfortem, co stanowi receptę na wspaniałą nieformalną i przyjazną atmosferę
| inglês | polonês |
|---|---|
| style | styl |
| and | i |
EN 2 pavilions with separate luxury suites
PL 2 pawilony z luksusowymi apartamentami
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
car rental rental car hertz car rental rental car gives car rental becomes rental every rental rental property rental period holiday rental equipment rental rental vehicle rental offer vehicle rental bicycle rental japanese hot rental rental is completed expense of rental a rental agreement rv rental insurance rental of products residential rental property vacation rental business largest rental accommodation tesla rental riding your rental vacation rental website luxury luxury resort luxury brands luxury homes luxury day luxury hotel luxury apartments luxury fashion luxury hotel – greatest luxury sense of luxury luxury end exclusive luxury high luxury managing luxury lingerie luxury shops a luxury imperial enjoy a luxury rest in luxury luxury pleasure complex of luxury a truly luxury standards of luxuryTraduzir luxury car rental para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe