Traduzir "increasingly required" para polonês

EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?

• Authors are increasingly
• research data open
• alongside their published

EN Greater visibility into the status of assets, at the operational edge of your business, delivers the performance required in increasingly automated, data-powered environments

• status of assets
• delivers the performance
• increasingly automated
• data-powered environments

EN As pharmaceutical facilities are increasingly required to produce more drugs in smaller batches, ICONICS is here to ensure your multi-product facility is efficiently, intelligently managed

• required to produce
• drugs in smaller
• ensure your multi-product
• efficiently
• intelligently managed

EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?

• Authors are increasingly
• research data open
• alongside their published

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

• continue to develop
• researchers
• independent surveys show

EN As research becomes increasingly interdisciplinary, authorship roles are growing and changing

• research becomes increasingly
• changing

EN At the same time, patients and their families are increasingly engaged in their own care

• patients
• families are increasingly
• own care

EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs

• increasingly competitive environment
• candidates for healthcare

EN This information is useful to marketers in order to send you advertisements for products that you have shown interest in. This is known as targeted advertising and is becoming increasingly popular.

• useful to marketers
• order to send
• advertisements for products
• known as targeted
• becoming increasingly

EN Increasingly stringent regulations are driving fuel economy improvements and reduced emissions. Rely on our extensive system expertise for your engine solutions.

• Increasingly stringent regulations
• driving fuel economy
• reduced emissions
• engine

EN As we scale, TransferWise has become increasingly important to the bottom line of our business" ~ Lachlan from LegalVision

• scale
• TransferWise has become
• Lachlan from LegalVision

EN Software helps securely integrate systems to ensure data integrity, enabling companies to electronically meet increasingly stringent regulatory reporting requirements.

• Software helps securely
• systems to ensure
• integrity
• meet increasingly stringent
• reporting

EN We recognize that good business practice increasingly requires a dedicated, holistic approach to corporate responsibility.

• recognize that good
• practice increasingly requires
• dedicated

EN Due to the current environmental situation, steps are increasingly frequently taken to reduce the risk of harmful chemicals reaching the environment even during everyday activities

• environmental situation
• steps are increasingly
• taken to reduce
• risk of harmful
• reaching the environment
• during everyday activities

EN A relatively new and increasingly popular substitute for plastic products is seaweed packaging

• increasingly popular substitute
• packaging

EN This increasingly popular trend, which already has a large group of followers, is strongly supported by numerous catering establishments which encourage people to drink coffee in cups brought from home, e.g

• increasingly popular trend
• group of followers
• brought from home

EN Shops where you can buy by weight and then put or pour the products into your own containers, brought from home, are becoming increasingly popular.

• buy by weight
• then put
• pour the products
• own containers
• brought from home
• becoming increasingly

EN New trends and increasingly creative alternatives to plastic products are emerging

• trends
• increasingly creative alternatives

EN Security provides support against increasingly sophisticated and dangerous global threats

• increasingly sophisticated
• dangerous global threats

EN By striving to be frugal in our design and innovative in IT, we help our ecosystem become increasingly sustainable and strong - minimizing environmental impact and driving up performance

• design
• innovative in IT
• ecosystem become increasingly
• strong
• minimizing environmental impact
• driving up performance

EN To create value for our customers, we constantly design industrial solutions that are increasingly intelligent, frugal and eco-efficient so that we can integrate them into our data centers.

• customers
• constantly design industrial
• increasingly intelligent
• frugal

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

• digital world changes
• faster
• Together
• increasingly digital

EN Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

• Together
• increasingly digital

EN As emails are increasingly being sent and received in bulk, this malicious form of email scam has increased dramatically in recent years.

• emails are increasingly
• sent
• received in bulk
• scam has increased
• recent

EN It’s become increasingly common to see cybercriminals use real domain names of these organisations in their emails to appear legitimate.

• become increasingly common
• cybercriminals use real
• emails to appear

EN For these reasons, we must increasingly look for alternatives and use them for various applications in the coming years.

• reasons
• must increasingly look
• alternatives
• coming

EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials

• Traditional raw materials
• increasingly being replaced
• renewable
• recycled materials

EN With an increasing number of devices being used throughout the organisation, Medway NHS Foundation Trust was finding it increasingly difficult to manage its vast IT landscape for its 4000 plus staff.

• being used throughout
• organisation
• Medway NHS Foundation
• finding it increasingly
• manage its vast

EN Cryptocurrencies are increasingly present in the real world

• Cryptocurrencies are increasingly

EN In an increasingly digitized world, Bit2Me provides extensive support in secure storage for cryptocurrencies and tokens based on blockchain technology.

EN While the tradition has become a rarity, you increasingly see buildings decorated with them in the Fribourg and Vaud Alps – but rarely in such concentration as in this little hamlet above Gryon.

• While the tradition
• become a rarity
• increasingly see buildings
• Fribourg
• Vaud Alps
• little hamlet above

EN The aeronautics industry is increasingly challenged to build aircrafts that are quiet, energy efficient and more environmentally friendly.

• challenged to build
• quiet
• energy efficient
• environmentally

EN The aeronautics industry is increasingly challenged to build aircrafts that are quiet, energy efficient and more environmentally friendly, all while upholding the highest safety standards

• challenged to build
• quiet
• energy efficient
• environmentally friendly
• safety standards

EN To do this we help you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials, improve wastewater treatment operations, and comply with increasingly strict regulations.

• reduce emissions
• materials
• improve wastewater treatment
• comply with increasingly

EN In some regions, water is scarce, and environmental protection is becoming increasingly important

• regions
• water is scarce
• increasingly important

EN In some regions, water is scarce, and environmental protection is becoming increasingly important

• regions
• water is scarce
• increasingly important

EN Production processes increasingly rely on the vital energy of compressed air

• Production processes increasingly
• air

EN Today’s increasingly mobile workforce expects to be able to access what they need, from any device or location, with a consumer-like experience.

• increasingly mobile workforce
• able to access
• device
• location
• consumer-like

EN Women are increasingly asserting themselves in traditionally male-dominated fields. The proportion of people with a migration background is also increasing.

• Women are increasingly
• themselves in traditionally
• fields

EN This program is an indispensable part of your armory for safe internet surfing. As cybercrime becomes increasingly sophisticated, the need for a Virtual Private Network (VPN) is essential to protect y

• safe internet surfing
• cybercrime becomes increasingly
• Virtual Private Network
• VPN
• essential to protect

EN A ransom demand for not disclosing the victim's private data is an increasingly popular form of this attack.

• disclosing the victim's
• increasingly popular form

EN Ethernet standard services are a popular technology commonly used in local networks, and increasingly often also to connect geographically remote locations.

• popular technology commonly
• local networks
• connect geographically remote

EN Increasingly, online casinos are offering other bonuses to players as well

• Increasingly
• bonuses to players

EN Our business partners who cooperate with us have been increasingly often invited to help as well.

• partners who cooperate
• increasingly often invited

EN This Klondike solitaire game starts easy and gets increasingly more difficult.

• Klondike solitaire game
• easy

EN A Klondike game for Christmas, the game starts easy and gets increasingly more difficult.

• game starts easy

EN 8 levels Klondike Solitaire, every new level is increasingly more difficult.

• levels Klondike Solitaire
• every new level

EN From writing impeccable subject lines and error-free content to creating fake landing pages with a high level of accuracy, manually tracing their activities have become increasingly difficult in 2021.

• writing impeccable subject
• fake landing pages
• become increasingly difficult

EN MITM attacks like SMTP downgrade and DNS spoofing have been increasingly gaining popularity in 2021.

• downgrade
• increasingly gaining popularity

EN According to Burberry, the recipe for success is to see and understand modern women at a time when their strength and independence are becoming increasingly visible.

• According to Burberry
• recipe for success
• understand modern women
• strength
• independence are becoming