EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record
"default bimi record" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
default | domyślna domyślną przez z |
bimi | bimi |
record | co dane danych jest nagrywaj nagrywania nagrywanie nagrywać record rejestrować rekord rekordem rekordu rekordzie się to wiadomości wideo zapis |
EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record
PL Tagi:rekord bimi dns, rekord bimi przykład, rekord bimi konfiguracja, jak opublikowaćrekord bimi
inglês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
bimi | bimi |
dns | dns |
example | przykład |
setup | konfiguracja |
publish | opublikować |
record | rekord |
EN The BIMI record(s) resides in the “_bimi” space of your DNS with the default BIMI record being “default._bimi”
PL Rekord(y) BIMI znajduje(ą) się w przestrzeni "_bimi" twojego DNS z domyślnym rekordem BIMI "default._bimi"
EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.
PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
record | rekord |
generator | generatora |
helps | pomaga |
you | swoim |
process | proces |
generating | generowania |
protocol | protokołu |
use | użyj |
instantly | natychmiast |
dns | dns |
can | możesz |
to | aby |
into | w |
EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.
PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
record | rekord |
generator | generatora |
helps | pomaga |
you | swoim |
process | proces |
generating | generowania |
protocol | protokołu |
use | użyj |
instantly | natychmiast |
dns | dns |
can | możesz |
to | aby |
into | w |
EN Simply publishing your BIMI record is not enough to rest assured. You still need to ensure that your BIMI record is valid.
PL Samo opublikowanie rekordu BIMI nie wystarczy, aby być spokojnym. Musisz jeszcze upewnić się, że Twój rekord BIMI jest ważny.
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
need | musisz |
valid | ważny |
is | jest |
not | nie |
to | aby |
record | rekord |
enough | wystarczy |
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
PL Tags:logo bimi nie wyświetla się, brakujące logo bimi, dlaczego moje logo bimi nie wyświetla się
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
logo | logo |
my | moje |
not | nie |
why | dlaczego |
EN To publish the BIMI record, you need to create a TXT record in your DNS zone file. The TXT record should be named
PL Aby opublikować rekord BIMI, należy utworzyć rekord TXT w pliku strefy DNS. Rekord TXT powinien mieć nazwę
inglês | polonês |
---|---|
to | aby |
bimi | bimi |
record | rekord |
txt | txt |
in | w |
dns | dns |
zone | strefy |
file | pliku |
should | należy |
EN Use our free BIMI record lookup tool to check and validate your BIMI records which you can publish on your DNS
PL Użyj naszego darmowego narzędzia do wyszukiwania rekordów BIMI, aby sprawdzić i zweryfikować rekordy BIMI, które możesz opublikować w swoim DNS
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowego |
bimi | bimi |
record | rekord |
lookup | wyszukiwania |
records | rekordy |
can | możesz |
dns | dns |
to | do |
EN Use our free BIMI record lookup tool to check and validate your BIMI records which you can publish on your DNS
PL Użyj naszego darmowego narzędzia do wyszukiwania rekordów BIMI, aby sprawdzić i zweryfikować rekordy BIMI, które możesz opublikować w swoim DNS
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowego |
bimi | bimi |
record | rekord |
lookup | wyszukiwania |
records | rekordy |
can | możesz |
dns | dns |
to | do |
EN Sign up for a free BIMI now and get your own BIMI Record configured!
PL Zapisz się do darmowego BIMI teraz i otrzymaj swój własny rekord BIMI skonfigurowany!
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowego |
bimi | bimi |
now | teraz |
record | rekord |
get | do |
EN Here is your ultimate guide to getting your BIMI record and BIMI logo ready!
PL Oto przewodnik po tym, jak przygotować rekord BIMI i logo BIMI!
inglês | polonês |
---|---|
guide | przewodnik |
bimi | bimi |
here | oto |
logo | logo |
is | tym |
record | rekord |
EN After successfully enforcing DMARC you can avail of the advantages of BIMI in your organization’s email domain! Similar to any other email authentication standard, BIMI resides in your domain as a text (TXT) record.
PL Po udanym wdrożeniu DMARC możesz skorzystać z zalet BIMI w domenie emailowej Twojej organizacji! Podobnie jak każdy inny standard uwierzytelniania poczty elektronicznej, BIMI rezyduje w Twojej domenie jako rekord tekstowy (TXT).
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
advantages | zalet |
bimi | bimi |
organizations | organizacji |
domain | domenie |
similar | podobnie |
authentication | uwierzytelniania |
standard | standard |
text | tekstowy |
txt | txt |
of | z |
in | w |
poczty | |
after | po |
as | jako |
you can | możesz |
other | inny |
the | twojej |
record | rekord |
EN BIMI adoption by mailbox providers is an ongoing process. Keep an eye on updates and announcements from mailbox providers to ensure your BIMI record is being utilized correctly.
PL Przyjęcie BIMI przez dostawców skrzynek pocztowych jest procesem ciągłym. Śledź aktualizacje i ogłoszenia od dostawców skrzynek pocztowych, aby upewnić się, że Twój rekord BIMI jest prawidłowo wykorzystywany.
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
process | procesem |
updates | aktualizacje |
record | rekord |
correctly | prawidłowo |
by | przez |
is | jest |
to | aby |
EN Instead of the generic logo that is displayed by default by your mailbox provider, BIMI record helps brands provide a more professional look and feel to their business and marketing emails
PL Zamiast ogólnego logo, które jest domyślnie wyświetlane przez dostawcę skrzynki pocztowej, rekord BIMI pomaga markom zapewnić bardziej profesjonalny wygląd i styl ich biznesowych i marketingowych wiadomości e-mail
inglês | polonês |
---|---|
instead | zamiast |
logo | logo |
bimi | bimi |
record | rekord |
helps | pomaga |
more | bardziej |
look | wygląd |
is | jest |
by | przez |
business | biznesowych |
marketing | marketingowych |
professional | profesjonalny |
their | ich |
emails | wiadomości |
EN A BIMI record lookup tool helps you verify that your published record doesn’t contain any errors that can potentially invalidate it
PL Narzędzie BIMI record lookup pozwala sprawdzić, czy opublikowany rekord nie zawiera błędów, które mogą go potencjalnie unieważnić
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
lookup | lookup |
published | opublikowany |
contain | zawiera |
potentially | potencjalnie |
record | rekord |
it | czy |
EN A BIMI record lookup tool helps you verify that your published record doesn’t contain any errors that can potentially invalidate it
PL Narzędzie BIMI record lookup pozwala sprawdzić, czy opublikowany rekord nie zawiera błędów, które mogą go potencjalnie unieważnić
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
lookup | lookup |
published | opublikowany |
contain | zawiera |
potentially | potencjalnie |
record | rekord |
it | czy |
EN If a subdomain has an explicit DMARC record, this record will take precedence over the DMARC policy for the parent domain, even if the subdomain uses the default setting of p=none
PL Jeśli subdomena ma jawny zapis DMARC, zapis ten będzie miał pierwszeństwo przed polityką DMARC dla domeny nadrzędnej, nawet jeśli subdomena używa domyślnego ustawienia p=none
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
dmarc | dmarc |
record | zapis |
uses | używa |
setting | ustawienia |
even | nawet |
has | ma |
over | dla |
domain | domeny |
EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?
PL Poznaj różne przypadki testowe, które mogą sprawić, że logo BIMI nie pojawi się w skrzynkach odbiorczych Twoich klientów. Dlaczego moje logo BIMI nie jest wyświetlane?
inglês | polonês |
---|---|
learn | poznaj |
various | różne |
cases | przypadki |
bimi | bimi |
logo | logo |
clients | klientów |
my | moje |
not | nie |
in | w |
is | jest |
why | dlaczego |
EN Your comprehensive guide to Verified Mark Certificate (VMC) for BIMI. Buy your VMC and start your BIMI journey today.
PL Twój kompleksowy przewodnik po Weryfikowanym Certyfikacie Znaku (VMC) dla BIMI. Kup swój VMC i rozpocznij swoją podróż z BIMI już dziś.
inglês | polonês |
---|---|
comprehensive | kompleksowy |
guide | przewodnik |
vmc | vmc |
bimi | bimi |
buy | kup |
start | rozpocznij |
today | dziś |
your | swoją |
journey | podróż |
and | i |
for | dla |
EN Tags:BIMI, verified mark certificate, vmc, vmc bimi
PL Tagi:BIMI, certyfikat zweryfikowanej marki, vmc, vmc bimi
inglês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
bimi | bimi |
certificate | certyfikat |
vmc | vmc |
EN BIMI for visual identification of your business emails. BIMI ensures that the emails reaching your clients contain your brand logo that can be spotted by them even before they open the message
PL BIMI do wizualnej identyfikacji Twoich maili biznesowych. BIMI gwarantuje, że e-maile docierające do Twoich klientów zawierają logo Twojej marki, które może być przez nich zauważone jeszcze przed otwarciem wiadomości.
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
visual | wizualnej |
identification | identyfikacji |
business | biznesowych |
clients | klientów |
contain | zawierają |
brand | marki |
logo | logo |
reaching | do |
emails | wiadomości |
before | w |
be | być |
EN There are a few BIMI logo specifications to keep in mind when setting up BIMI for your brand:
PL Istnieje kilka specyfikacji logo BIMI, o których należy pamiętać podczas konfigurowania BIMI dla Twojej marki:
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
specifications | specyfikacji |
your | twojej |
few | kilka |
logo | logo |
brand | marki |
there | istnieje |
EN BIMI has certain SVG requirements to comply with, visit our Detailed BIMI Guide to read more.
PL BIMI ma pewne wymagania SVG, które muszą być spełnione, odwiedź nasz Szczegółowy Przewodnik BIMI, aby dowiedzieć się więcej.
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
svg | svg |
requirements | wymagania |
detailed | szczegółowy |
guide | przewodnik |
read | które |
has | ma |
to | aby |
our | nasz |
EN There are a few BIMI logo specifications to keep in mind when setting up BIMI for your brand:
PL Istnieje kilka specyfikacji logo BIMI, o których należy pamiętać podczas konfigurowania BIMI dla Twojej marki:
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
specifications | specyfikacji |
your | twojej |
few | kilka |
logo | logo |
brand | marki |
there | istnieje |
EN BIMI has certain SVG requirements to comply with, visit our Detailed BIMI Guide to read more.
PL BIMI ma pewne wymagania SVG, które muszą być spełnione, odwiedź nasz Szczegółowy Przewodnik BIMI, aby dowiedzieć się więcej.
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
svg | svg |
requirements | wymagania |
detailed | szczegółowy |
guide | przewodnik |
read | które |
has | ma |
to | aby |
our | nasz |
EN How to implement BIMI? Check out our BIMI Implementation Guide
PL Jak wdrożyć BIMI? Zapoznaj się z naszym Przewodnik wdrażania BIMI
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
implementation | wdrażania |
guide | przewodnik |
out | z |
EN The logo must meet the SVG BIMI profile. While SVG standard is very versatile and has a range of versions to choose from, the closest fit to the SVG BIMI specifications is SVG 1.2 Tiny.
PL Logo musi być zgodne z profilem SVG BIMI. O ile standard SVG jest bardzo uniwersalny i posiada szereg wersji do wyboru, o tyle najbardziej zbliżony do specyfikacji SVG BIMI jest SVG 1.2 Tiny.
inglês | polonês |
---|---|
logo | logo |
svg | svg |
bimi | bimi |
profile | profilem |
standard | standard |
versions | wersji |
specifications | specyfikacji |
of | z |
to | do |
the | i |
is | jest |
very | bardzo |
must | musi |
choose | wyboru |
EN The display of your BIMI logo is ultimately in the hands of your mailbox provider, so make sure BIMI is supported by your participating mailbox providers
PL Wyświetlanie logo BIMI jest ostatecznie w rękach dostawcy skrzynki pocztowej, więc upewnij się, że BIMI jest obsługiwane przez uczestniczących dostawców skrzynek pocztowych.
inglês | polonês |
---|---|
display | wyświetlanie |
bimi | bimi |
logo | logo |
ultimately | ostatecznie |
is | jest |
in | w |
by | przez |
provider | dostawcy |
EN The default value must be the same type as the column—if a column is declared a DECIMAL do not provide an INTEGER default value.
PL Wartość domyślna musi być tego samego typu co kolumna – jeśli kolumna jest zadeklarowana jako DECIMAL, to nie należy podawać wartości domyślnej typu INTEGER.
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
PL Default: Domyślnie treść wiadomości jest usuwana i przechowywane są tylko nagłówki.
inglês | polonês |
---|---|
message | wiadomości |
headers | nagłówki |
stored | przechowywane |
by default | domyślnie |
only | tylko |
the | i |
is | jest |
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
PL W oknie dialogowym „Znak” wybierz preferowane ustawienia czcionki i zapisz je jako nowe ustawienia domyślne, klikając przycisk Ustaw jako domyślne
inglês | polonês |
---|---|
character | znak |
select | wybierz |
preferred | preferowane |
settings | ustawienia |
new | nowe |
clicking | klikając |
button | przycisk |
in | w |
as | jako |
EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.
PL RAIDBOXES ma również prawo do zablokowania BOXES, jeśli klient zalega z płatnościami. Jak tylko klient wywiąże się ze swoich zaległych płatności, jego BOX zostanie ponownie odblokowany.
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
customer | klient |
payment | płatności |
as | jak |
box | box |
again | ponownie |
to | do |
has | ma |
of | z |
his | jego |
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
PL Default: Domyślnie treść wiadomości jest usuwana i przechowywane są tylko nagłówki.
inglês | polonês |
---|---|
message | wiadomości |
headers | nagłówki |
stored | przechowywane |
by default | domyślnie |
only | tylko |
the | i |
is | jest |
EN With Free IP Switcher you can automatically change all network settings on your PC, including IP address, network masks, default gateway, DNS dedicated server, wins server, proxy settings, and default printer.
PL Dzięki darmowemu przełącznikowi IP możesz automatycznie zmieniać wszystkie ustawienia sieciowe na komputerze, w tym adres IP, maski sieciowe, bramę domyślną, dedykowany serwer DNS, serwer wygranych, ustawienia proxy i domyślną drukarkę.
inglês | polonês |
---|---|
ip | ip |
can | możesz |
automatically | automatycznie |
change | zmienia |
network | sieciowe |
settings | ustawienia |
pc | komputerze |
address | adres |
dns | dns |
server | serwer |
proxy | proxy |
on | na |
all | w |
EN Bitbucket displays a pop-up clone dialog. By default, the clone dialog sets the protocol to HTTPS or SSH, depending on your settings. For the purposes of this tutorial, don't change your default protocol.
PL W Bitbucket wyświetli się okno dialogowe klonowania. Domyślnie okno dialogowe klonowania ustawia protokół na HTTPS lub SSH, w zależności od ustawień użytkownika. Na potrzeby tego samouczka nie zmieniaj domyślnego protokołu.
inglês | polonês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
protocol | protokołu |
https | https |
or | lub |
ssh | ssh |
on | na |
change | zmieniaj |
your | nie |
depending | w zależności |
EN name, the name will be kept as “default”, in which case the value for your “host” field will be “default._bimi.domain.com”
PL nazwa zostanie zachowana jako "domyślna", w którym to przypadku wartością pola "host" będzie "default._bimi.domain.com".
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowe |
generator | generator |
creates | tworzy |
can | możesz |
dns | dns |
optimize | zoptymalizuj |
domain | domen |
notifications | powiadomienia |
record | rekord |
to | aby |
instantly | natychmiast |
our | w |
own | z |
EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid
PL DMARC jest niczym innym jak rekordem DNS TXT, który jest publikowany w DNS Twojej domeny, ale często możesz się pomylić ze składnią swojego rekordu tekstowego, przez co Twój rekord staje się nieważny
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
dns | dns |
txt | txt |
domains | domeny |
is | jest |
but | ale |
in | w |
of | przez |
can | możesz |
record | rekord |
EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:
PL Generator rekordów DKIM jest twoim bardzo własnym kreatorem DKIM, który pomaga ci natychmiast stworzyć bezbłędny i dokładny rekord TXT dla twoich domen. Aby użyć darmowego generatora rekordów DKIM:
inglês | polonês |
---|---|
dkim | dkim |
record | rekord |
helps | pomaga |
instantly | natychmiast |
txt | txt |
domains | domen |
free | darmowego |
is | jest |
very | bardzo |
to | aby |
generator | generator |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowe |
generator | generator |
creates | tworzy |
can | możesz |
dns | dns |
optimize | zoptymalizuj |
domain | domen |
notifications | powiadomienia |
record | rekord |
to | aby |
instantly | natychmiast |
our | w |
own | z |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, skorzystaj z tego bezpłatnego narzędzia do sprawdzania rekordów DMARC, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybkie sprawdzenie rekordu DMARC
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
free | bezpłatnego |
checker | sprawdzania |
quick | szybkie |
if | jeśli |
to | do |
record | rekord |
already | w |
EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record. Follow the steps given below:
PL Aby utworzyć rekord DNS DMARC dla swojej domeny, upewnij się, że masz - a) niezawodne narzędzie do generowania rekordu i b) dostęp do konsoli zarządzania DNS w celu opublikowania rekordu. Wykonaj kroki podane poniżej:
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
dns | dns |
domain | domeny |
generate | generowania |
b | b |
management | zarządzania |
console | konsoli |
steps | kroki |
a | a |
record | rekord |
make | w |
below | do |
EN A beginner’s guide on how to publish a BIMI record to take your brand recognition to the next level!
PL Przewodnik dla początkujących, jak opublikować płytę BIMI, aby przenieść rozpoznawalność swojej marki na wyższy poziom!
inglês | polonês |
---|---|
beginners | początkujących |
guide | przewodnik |
bimi | bimi |
take | wyższy |
your | swojej |
brand | marki |
level | poziom |
on | na |
to | aby |
EN Free BIMI Record| Brand Indicator Message Identification
PL Bezpłatny zapis BIMI| Identyfikacja komunikatu wskaźnika marki
inglês | polonês |
---|---|
free | bezpłatny |
bimi | bimi |
record | zapis |
brand | marki |
indicator | wskaźnika |
identification | identyfikacja |
EN Try Our Free BIMI Record Tools Now
PL Wypróbuj nasze darmowe narzędzia do nagrywania BIMI już teraz
inglês | polonês |
---|---|
our | nasze |
free | darmowe |
bimi | bimi |
record | nagrywania |
now | teraz |
EN What is a BIMI Record Generator?
PL Czym jest Generator Zapisów BIMI?
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
record | zapis |
generator | generator |
is | jest |
what | czym |
EN The BIMI record lookup tool helps confirm that your configured protocol is functioning correctly and alerts you regarding configuration errors.
PL Narzędzie BIMI record lookup pomaga potwierdzić, że skonfigurowany protokół działa poprawnie i ostrzega o błędach w konfiguracji.
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
record | record |
lookup | lookup |
helps | pomaga |
correctly | poprawnie |
configuration | konfiguracji |
regarding | w |
EN How to Use a BIMI Record Checker?
PL Jak używać BIMI Record Checker?
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
record | record |
checker | checker |
use | używać |
EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “
PL Korzystanie z naszego narzędzia jest super proste i łatwe! Na narzędziu BIMI record validator, po prostu wprowadź nazwę domeny bez żadnych prefiksów i naciśnij przycisk "
EN Free BIMI Record| Brand Indicator Message Identification
PL Bezpłatny zapis BIMI| Identyfikacja komunikatu wskaźnika marki
inglês | polonês |
---|---|
free | bezpłatny |
bimi | bimi |
record | zapis |
brand | marki |
indicator | wskaźnika |
identification | identyfikacja |
Mostrando 50 de 50 traduções