"confluence with jira" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| confluence | confluence |
| jira | jira |
EN Because this capability is powered by Confluence, you will need to add a Confluence plan to your Jira Service Management site to unlock knowledge base capabilities. No purchase of Confluence is required to use your Jira Service Management knowledge base.
PL Baza wiedzy jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence, dlatego odblokowanie jej funkcji wymaga dodania planu Confluence do witryny Jira Service Management. Aby korzystać z bazy wiedzy w Jira Service Management, nie trzeba kupować Confluence.
| inglês | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| plan | planu |
| jira | jira |
| site | witryny |
| knowledge | wiedzy |
| to | do |
| of | z |
| by | przez |
| add | dodania |
| capabilities | funkcji |
| need to | trzeba |
| management | management |
| use | korzystać |
| is | jest |
| you | nie |
| service | service |
EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.
PL Nasz plan Standard jest dostępny w przypadku produktów Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management i Trello.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| confluence | confluence |
| trello | trello |
| standard | standard |
| plan | plan |
| is | jest |
| management | management |
| service | service |
| and | i |
EN You do need a Confluence license if you want direct Confluence product access or want to explore Confluence capabilities outside of Jira Service Management’s knowledge base.
PL Licencja Confluence będzie jednak potrzebna, jeśli chcesz uzyskać bezpośredni dostęp do Confluence lub przetestować funkcje Confluence poza bazą wiedzy w Jira Service Management.
| inglês | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| license | licencja |
| if | jeśli |
| direct | bezpośredni |
| jira | jira |
| want | chcesz |
| or | lub |
| to | do |
| capabilities | funkcje |
| knowledge | wiedzy |
| service | service |
EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.
PL Ta funkcja dostarcza zestaw parametrów analitycznych dotyczących wszystkich produktów z rodziny Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) oraz produktów Confluence Cloud powiązanych z organizacją.
| inglês | polonês |
|---|---|
| provides | dostarcza |
| jira | jira |
| family | rodziny |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| organization | organizacją |
| feature | funkcja |
| software | software |
| products | produktów |
| of | z |
| the | oraz |
| management | management |
| across | w |
| service | service |
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.
PL Jeśli masz już licencję na produkt Jira Software lub Jira Service Management, z Jira Work Management możesz korzystać bezpłatnie. Wystarczy utworzyć projekt biznesowy w dowolnym produkcie Jira, aby uzyskać dostęp do funkcji Jira Work Management.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| jira | jira |
| can | możesz |
| free | bezpłatnie |
| business | biznesowy |
| or | lub |
| project | projekt |
| in | w |
| functionality | funkcji |
| management | management |
| product | produkt |
| to | do |
| service | service |
EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
PL W przypadku klientów korzystających z aplikacji Jira Software, Jira Service Management i Jira Core narzędzie Cloud Migration Assistant pozwala przenieść dane do chmury. Dowiedz się więcej o migracji danych za pomocą Jira Cloud Migration Assistant
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| assistant | assistant |
| to | do |
| management | management |
| migration | migracji |
| cloud | cloud |
| learn | dowiedz |
| data | danych |
| service | service |
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.
PL Jeśli masz już licencję na produkt Jira Software lub Jira Service Management, z Jira Work Management możesz korzystać bezpłatnie. Wystarczy utworzyć projekt biznesowy w dowolnym produkcie Jira, aby uzyskać dostęp do funkcji Jira Work Management.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| jira | jira |
| can | możesz |
| free | bezpłatnie |
| business | biznesowy |
| or | lub |
| project | projekt |
| in | w |
| functionality | funkcji |
| management | management |
| product | produkt |
| to | do |
| service | service |
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
PL Questions for Confluence to aplikacja do rozwiązania Confluence i wymaga Confluence jako produktu bazowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| app | aplikacja |
| requires | wymaga |
| product | produktu |
| as | jako |
| and | i |
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
PL W przypadku anulowania planu Confluence Premium utracisz dostęp do dodatku Team Calendars for Confluence. W dowolnej chwili możesz przywrócić dodatek Team Calendars wraz z zachowanymi danymi, dokonując uaktualnienia do planu Confluence Premium.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cancel | anulowania |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| team | wraz |
| can | możesz |
| data | danymi |
| to | do |
| at | w |
| any | z |
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
PL Questions for Confluence to aplikacja do rozwiązania Confluence i wymaga Confluence jako produktu bazowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| app | aplikacja |
| requires | wymaga |
| product | produktu |
| as | jako |
| and | i |
EN Your subscription starts with either Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation
PL Podstawa subskrypcji wyliczana jest w oparciu o produkt bazowy: Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management lub Confluence
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | subskrypcji |
| jira | jira |
| work | work |
| confluence | confluence |
| software | software |
| or | lub |
| either | w |
| management | management |
| service | service |
| as | jest |
EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.
PL Oferta dotyczy klientów przeprowadzających migrację do subskrypcji Cloud Standard, Premium i Enterprise produktów Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management i Confluence.
| inglês | polonês |
|---|---|
| applies | dotyczy |
| customers | klientów |
| standard | standard |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| subscriptions | subskrypcji |
| jira | jira |
| work | work |
| confluence | confluence |
| management | management |
| to | do |
| service | service |
| and | i |
EN For small teams looking for affordable pricing plans, we recommend our Free cloud plans for Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Jira Work Management
PL Małym zespołom poszukującym przystępnych cenowo planów polecamy nasze plany Cloud Free w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Jira Work Management
| inglês | polonês |
|---|---|
| small | małym |
| teams | zespołom |
| free | free |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| work | work |
| management | management |
| plans | plany |
| service | service |
| and | i |
EN Your subscription starts with either Jira Core, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation
PL Podstawa subskrypcji wyliczana jest w oparciu o produkt bazowy: Jira Core, Jira Software, Jira Service Management lub Confluence
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | subskrypcji |
| jira | jira |
| core | core |
| confluence | confluence |
| software | software |
| or | lub |
| either | w |
| management | management |
| service | service |
| as | jest |
EN Atlassian Access works across the following cloud products – Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket, and Trello
PL Usługa Atlassian Access jest zgodna z następującymi produktami chmurowymi: Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket i Trello
EN Connect Atlassian Access to Okta to enable SAML single sign-on across Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, and Bitbucket.
PL Połącz Atlassian Access z Okta, aby włączyć logowanie jednokrotne SAML w Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence i Bitbucket.
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | połącz |
| atlassian | atlassian |
| okta | okta |
| saml | saml |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| access | access |
| software | software |
| to | aby |
| across | w |
| enable | włączyć |
| and | i |
| management | management |
| service | service |
EN Trials are currently available for Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, and Confluence
PL Okresy próbne są obecnie dostępne w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Jira Core i Confluence
| inglês | polonês |
|---|---|
| currently | obecnie |
| jira | jira |
| core | core |
| and | i |
| confluence | confluence |
| management | management |
| service | service |
EN For small teams looking for affordable pricing plans, we recommend our Free cloud plans for Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Jira Work Management
PL Małym zespołom poszukującym przystępnych cenowo planów polecamy nasze plany Cloud Free w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Jira Work Management
| inglês | polonês |
|---|---|
| small | małym |
| teams | zespołom |
| free | free |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| work | work |
| management | management |
| plans | plany |
| service | service |
| and | i |
EN Cloud migration trials are available for Jira Software, Confluence, Jira Service Management, and Jira Work Management.
PL Okresy próbne związane z migracją do chmury są dostępne w przypadku produktów Jira Software, Confluence, Jira Service Management i Jira Work Management.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmury |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| management | management |
| and | i |
| service | service |
EN Your subscription starts with either Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation
PL Podstawa subskrypcji wyliczana jest w oparciu o produkt bazowy: Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management lub Confluence
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | subskrypcji |
| jira | jira |
| work | work |
| confluence | confluence |
| software | software |
| or | lub |
| either | w |
| management | management |
| service | service |
| as | jest |
EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.
PL Oferta dotyczy klientów przeprowadzających migrację do subskrypcji Cloud Standard, Premium i Enterprise produktów Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management i Confluence.
| inglês | polonês |
|---|---|
| applies | dotyczy |
| customers | klientów |
| standard | standard |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| subscriptions | subskrypcji |
| jira | jira |
| work | work |
| confluence | confluence |
| management | management |
| to | do |
| service | service |
| and | i |
EN Your subscription starts with either Jira Core, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation
PL Podstawa subskrypcji wyliczana jest w oparciu o produkt bazowy: Jira Core, Jira Software, Jira Service Management lub Confluence
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | subskrypcji |
| jira | jira |
| core | core |
| confluence | confluence |
| software | software |
| or | lub |
| either | w |
| management | management |
| service | service |
| as | jest |
EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center
PL W przypadku produktu Jira Cloud będzie to na przykład serwis https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD, a w przypadku produktów Confluence Server i Data Center — serwis https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER
| inglês | polonês |
|---|---|
| https | https |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| and | i |
| example | przykład |
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
PL Mam już bazę wiedzy utworzoną w Confluence. Co stanie się z moimi dotychczasowymi przestrzeniami i artykułami w Confluence? Czy mogę przenieść moje dane do bazy wiedzy w Jira Service Management?
| inglês | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| data | dane |
| jira | jira |
| in | w |
| base | bazy |
| to | do |
| able | co |
| management | management |
| and | i |
| knowledge | wiedzy |
| my | czy |
| be | stanie |
| service | service |
EN I already have active licenses for Confluence. Will I get credited for the Confluence licenses since Jira Service Management now has an out-of-the-box knowledge base for free?
PL Mam już aktywne licencje Confluence. Czy otrzymam środki do wykorzystania za licencje Confluence w związku z faktem, że Jira Service Management oferuje teraz dostępną w standardzie bazę wiedzy za darmo?
| inglês | polonês |
|---|---|
| active | aktywne |
| licenses | licencje |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| knowledge | wiedzy |
| now | teraz |
| management | management |
| has | czy |
| service | service |
EN Get an inside view on the latest and upcoming features we’re building in the Cloud for the products you love most - Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket, and Trello.
PL Uzyskaj informacje o najnowszych i nadchodzących funkcjach, które wdrażamy w wersji Cloud Twoich ulubionych produktów — Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket i Trello.
| inglês | polonês |
|---|---|
| latest | najnowszych |
| features | funkcjach |
| cloud | cloud |
| products | produktów |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| in | w |
| and | i |
| management | management |
| service | service |
| get | uzyskaj |
EN For example, a Trusted user on a cloud site with Jira Software, Confluence, and Jira Service Management will be considered a billable user for each product.
PL Przykładowo użytkownik zaufany w witrynie Cloud z produktami Jira Software, Confluence i Jira Service Management będzie uznawany za użytkownika płatnego w przypadku każdego produktu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| example | przypadku |
| cloud | cloud |
| site | witrynie |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| product | produktu |
| management | management |
| user | użytkownika |
| and | i |
| trusted | zaufany |
| each | w |
| service | service |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
PL Jeśli obecnie korzystasz z planu Jira Software Standard, Jira Service Management Standard lub Confluence Standard, możesz w dowolnej chwili dokonać uaktualnienia do planu Premium za pośrednictwem strony Zarządzaj subskrypcjami w witrynie Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| upgrade | uaktualnienia |
| cloud | cloud |
| software | software |
| standard | standard |
| or | lub |
| premium | premium |
| manage | zarządzaj |
| if | jeśli |
| currently | obecnie |
| to | do |
| of | z |
| management | management |
| you can | możesz |
| using | za |
| service | service |
EN If you wish to downgrade from Cloud Premium to Cloud Standard for either Jira Software, Jira Service Management, or Confluence, please visit the Manage Subscriptions page in your cloud site.
PL Jeśli chcesz przejść z planu Cloud Premium na Cloud Standard w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management lub Confluence, odwiedź stronę Zarządzaj subskrypcjami w witrynie Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| wish | chcesz |
| or | lub |
| manage | zarządzaj |
| in | w |
| premium | premium |
| management | management |
| page | z |
| site | witrynie |
| subscriptions | subskrypcjami |
| service | service |
EN Yes. Please see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
PL Tak. Zapoznaj się z naszym aneksem dotyczącym rozszerzenia zakresu, w którym opisano rozszerzone warunki wersji Premium produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence.
| inglês | polonês |
|---|---|
| terms | warunki |
| premium | premium |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| of | z |
| management | management |
| yes | tak |
| and | i |
| service | service |
EN Cloud Enterprise is available for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence. Complete pricing for Cloud Enterprise can be found on the pages linked below.
PL Plan Cloud Enterprise jest dostępny w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence. Pełny cennik planu Cloud Enterprise można znaleźć na stronach, do których łącza zamieszczono poniżej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| pricing | cennik |
| can | można |
| pages | stronach |
| is | jest |
| management | management |
| and | i |
| complete | w |
| on | na |
| service | service |
| below | do |
EN Cloud Enterprise comes with the highest level of cloud support available across Jira Software, Confluence, and Jira Service Management from a dedicated team of Customer Success Managers
PL W planie Cloud Enterprise uwzględniono najwyższy poziom wsparcia dla produktów Jira Software, Confluence i Jira Service Management w wersji Cloud świadczonego przez dedykowany zespół menedżerów sukcesu klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| highest | najwyższy |
| level | poziom |
| support | wsparcia |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| customer | klienta |
| success | sukcesu |
| of | przez |
| and | i |
| management | management |
| service | service |
| across | w |
EN Jira Software, Jira Work Management, and Confluence also have permission restrictions and will not include anonymous access in the Cloud Free plan.
PL W planie Cloud Free produktów Jira Software, Jira Work Management i Confluence występują również ograniczenia dotyczące uprawnień i nie jest uwzględniony dostęp anonimowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| confluence | confluence |
| restrictions | ograniczenia |
| anonymous | anonimowy |
| in | w |
| cloud | cloud |
| free | free |
| plan | planie |
| not | nie |
| and | i |
EN Jira Software, Jira Work Management, and Confluence also have permission restrictions and will not include anonymous access in the Free plan.
PL W planie Free produktów Jira Software, Jira Work Management i Confluence występują również ograniczenia dotyczące uprawnień i nie jest uwzględniony dostęp anonimowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| confluence | confluence |
| restrictions | ograniczenia |
| anonymous | anonimowy |
| in | w |
| free | free |
| plan | planie |
| not | nie |
| and | i |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| customers | klientom |
| today | obecnie |
| software | software |
| premium | premium |
| plan | plan |
| standard | standard |
| offers | oferuje |
| the | i |
| than | niż |
| management | management |
| provide | zapewnia |
| service | service |
| functionality | funkcje |
| more | bardziej |
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
PL Ponadto nasz aneks dotyczący rozszerzenia zakresu obejmuje rozszerzone warunki udostępniania produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence w wersji Premium.
| inglês | polonês |
|---|---|
| includes | obejmuje |
| terms | warunki |
| premium | premium |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| management | management |
| service | service |
| and | i |
EN Marketplace partners provide apps and integrations to our 150k+ customers to help customize and extend our core products like Jira, Confluence, and Jira Service Management.
PL Partnerzy Marketplace oferują ponad 150 000 naszych klientów aplikacje i narzędzia integracji, które pozwalają personalizować i rozbudowywać nasze najważniejsze produkty, takie jak Jira, Confluence czy Jira Service Management.
| inglês | polonês |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| integrations | integracji |
| customers | klientów |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| apps | aplikacje |
| like | jak |
| management | management |
| products | produkty |
| service | service |
| and | i |
| our | naszych |
EN Data Center is available for Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, and Bamboo.
PL Wersja Data Center jest dostępna w przypadku rozwiązań Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd oraz Bamboo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| is | jest |
| management | management |
| and | oraz |
| service | service |
EN Our Data Center offering is available for Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, and Bamboo
PL Nasza oferta Data Center jest dostępna w przypadku rozwiązań Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd oraz Bamboo
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| offering | oferta |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| is | jest |
| management | management |
| and | oraz |
| our | w |
| service | service |
EN Starting February 2, 2021, PT, Priority Support will be included with a Data Center subscription to Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Crowd
PL Od 2 lutego 2021 roku czasu PT wsparcie Priority będzie zawarte w subskrypcji Data Center produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Crowd
| inglês | polonês |
|---|---|
| center | center |
| subscription | subskrypcji |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| support | wsparcie |
| and | i |
| february | lutego |
| management | management |
| data | data |
| service | service |
EN Our cloud hosting infrastructure for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence includes AWS regions across the United States, Germany, Ireland, Singapore, and Australia.
PL Nasza infrastruktura hostingu w chmurze dla produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence obejmuje różne regiony AWS w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Irlandii, Singapurze i Australii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| infrastructure | infrastruktura |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| includes | obejmuje |
| aws | aws |
| regions | regiony |
| states | stanach |
| germany | niemczech |
| ireland | irlandii |
| australia | australii |
| software | software |
| hosting | hostingu |
| the | i |
| for | dla |
| across | w |
| united | zjednoczonych |
| management | management |
| service | service |
EN Dive into innovative ways to use your favorite tools such as Jira, Jira Service Management, Confluence, and Trello, and see how industry leaders and change-agents are driving the future of modern teamwork.
PL Poznaj innowacyjne sposoby korzystania z ulubionych narzędzi, takich jak Jira, Jira Service Management, Confluence i Trello. Zobacz, jak liderzy branży i agenci zmian kształtują przyszłość nowoczesnej pracy zespołowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| ways | sposoby |
| favorite | ulubionych |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| trello | trello |
| see | zobacz |
| leaders | liderzy |
| modern | nowoczesnej |
| industry | branży |
| of | z |
| as | jak |
| management | management |
| service | service |
EN Jira Software Cloud, Confluence Cloud, and Jira Service Management Cloud step-up credits are also compatible with Community and Academic licenses.
PL Środki migracyjne w przypadku produktów Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud obowiązują również w przypadku licencji Community dla społeczności i Academic dla instytucji edukacyjnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| licenses | licencji |
| software | software |
| academic | academic |
| also | również |
| and | i |
| with | dla |
| management | management |
| service | service |
| community | społeczności |
EN Priority Support will be included with Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Crowd Data Center, as well as Bitbucket Data Center for customers with 251 or more users.
PL Wsparcie techniczne Priority będzie uwzględnione w produktach Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Crowd Data Center, a także Bitbucket Data Center w przypadku klientów z co najmniej 251 użytkownikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| center | center |
| bitbucket | bitbucket |
| customers | klientów |
| management | management |
| support | wsparcie |
| and | i |
| data | data |
| users | użytkownikami |
| service | service |
EN Marketplace partners provide apps and integrations to our 150k+ customers to help customize and extend our core products like Jira, Confluence, and Jira Service Management.
PL Partnerzy Marketplace oferują ponad 150 000 naszych klientów aplikacje i narzędzia integracji, które pozwalają personalizować i rozbudowywać nasze najważniejsze produkty, takie jak Jira, Confluence czy Jira Service Management.
| inglês | polonês |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| integrations | integracji |
| customers | klientów |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| apps | aplikacje |
| like | jak |
| management | management |
| products | produkty |
| service | service |
| and | i |
| our | naszych |
EN For example, a Trusted user on a cloud site with Jira Software, Confluence, and Jira Service Management will be considered a billable user for each product.
PL Przykładowo użytkownik zaufany w witrynie Cloud z produktami Jira Software, Confluence i Jira Service Management będzie uznawany za użytkownika płatnego w przypadku każdego produktu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| example | przypadku |
| cloud | cloud |
| site | witrynie |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| product | produktu |
| management | management |
| user | użytkownika |
| and | i |
| trusted | zaufany |
| each | w |
| service | service |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
PL Jeśli obecnie korzystasz z planu Jira Software Standard, Jira Service Management Standard lub Confluence Standard, możesz w dowolnej chwili dokonać uaktualnienia do planu Premium za pośrednictwem strony Zarządzaj subskrypcjami w witrynie Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| upgrade | uaktualnienia |
| cloud | cloud |
| software | software |
| standard | standard |
| or | lub |
| premium | premium |
| manage | zarządzaj |
| if | jeśli |
| currently | obecnie |
| to | do |
| of | z |
| management | management |
| you can | możesz |
| using | za |
| service | service |
EN The storage limit for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud is 250 GB on Standard
PL Limit pamięci masowej w produktach Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud wynosi 250 GB w przypadku planu Standard
| inglês | polonês |
|---|---|
| limit | limit |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| gb | gb |
| standard | standard |
| and | i |
| management | management |
| service | service |
EN Cloud Premium is available for Jira Software, Confluence, Jira Service Management, and Trello to provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today.
PL Plan Cloud Premium jest dostępny w przypadku produktów Jira Software, Confluence, Jira Service Management i Trello, zapewniając klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| trello | trello |
| customers | klientom |
| today | obecnie |
| is | jest |
| more | bardziej |
| functionality | funkcje |
| standard | standard |
| plan | plan |
| offers | oferuje |
| management | management |
| and | i |
| provide | zapewniają |
| service | service |
| than | w |
EN If you wish to downgrade from Cloud Premium to Cloud Standard for either Jira Software, Jira Service Management, or Confluence, please visit the Manage Subscriptions page in your cloud site.
PL Jeśli chcesz przejść z planu Cloud Premium na Cloud Standard w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management lub Confluence, odwiedź stronę Zarządzaj subskrypcjami w witrynie Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| wish | chcesz |
| or | lub |
| manage | zarządzaj |
| in | w |
| premium | premium |
| management | management |
| page | z |
| site | witrynie |
| subscriptions | subskrypcjami |
| service | service |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe