EN The PADI Underwater Navigator Specialty course teaches you to navigate underwater more effectively which increases confidence, reducing exertion and air consumption allowing you more time underwater to enjoy your dive
EN The PADI Underwater Navigator Specialty course teaches you to navigate underwater more effectively which increases confidence, reducing exertion and air consumption allowing you more time underwater to enjoy your dive
NL De PADI Underwater Navigator Specialty-cursus leert je om effectiever onder water te navigeren, wat het vertrouwen vergroot, de inspanning en het luchtverbruik vermindert, waardoor je meer tijd onder water hebt om van je duik te genieten
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
navigator | navigator |
specialty | specialty |
course | cursus |
navigate | navigeren |
effectively | effectiever |
confidence | vertrouwen |
reducing | vermindert |
dive | duik |
time | tijd |
your | je |
the | de |
to | om |
enjoy | genieten |
and | en |
more | meer |
EN So you know for sure that you have special lamps in your bedroom and that you too can leave the bedroom doors open from now on, guests can see your beautifully decorated and lighted bedroom.
NL Zo weet je zeker dat je bijzondere lampen in je slaapkamer hebt en dat ook jij de deuren van de slaapkamer voortaan ook open kan laten staan, gasten jouw fraai ingerichte en verlichte slaapkamer kunnen zien.
inglês | holandês |
---|---|
lamps | lampen |
doors | deuren |
guests | gasten |
from now on | voortaan |
in | in |
your | je |
bedroom | slaapkamer |
the | de |
open | open |
and | en |
sure | dat |
EN So you know for sure that you have special lamps in your bedroom and that you too can leave the bedroom doors open from now on, guests can see your beautifully decorated and lighted bedroom.
NL Zo weet je zeker dat je bijzondere lampen in je slaapkamer hebt en dat ook jij de deuren van de slaapkamer voortaan ook open kan laten staan, gasten jouw fraai ingerichte en verlichte slaapkamer kunnen zien.
inglês | holandês |
---|---|
lamps | lampen |
doors | deuren |
guests | gasten |
from now on | voortaan |
in | in |
your | je |
bedroom | slaapkamer |
the | de |
open | open |
and | en |
sure | dat |
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
pros | professionals |
or | of |
the | de |
many | vele |
on | over |
read | lees |
for | voor |
EN In the PADI® Search and Recovery course, you’ll learn how to find lost objects underwater. You’ll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.
NL In de PADI® Search and Recovery-cursus leer je hoe je verloren voorwerpen onder water kunt vinden. Je oefent verschillende soorten zoekpatronen onder water en leert hoe je een hefballon gebruikt tijdens gesimuleerde zoekacties.
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
course | cursus |
lost | verloren |
objects | voorwerpen |
in | in |
the | de |
search | search |
types | soorten |
use | gebruikt |
EN The PADI Underwater Naturalist Specialty course increases your knowledge of underwater sea life and the part it plays in the aquatic ecosystem
NL De PADI Underwater Naturalist Specialty-cursus vergroot je kennis van het onderwaterleven in de zee en de rol die het speelt in het aquatische ecosysteem
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
specialty | specialty |
course | cursus |
increases | vergroot |
sea | zee |
ecosystem | ecosysteem |
plays | speelt |
your | je |
in | in |
the | de |
part | rol |
knowledge | kennis |
of | van |
and | en |
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
pros | professionals |
or | of |
the | de |
many | vele |
on | over |
read | lees |
for | voor |
EN The PADI Underwater Navigator course fine-tunes your observation skills and teaches you to more accurately use your compass underwater
NL De PADI Underwater Navigator-cursus scherpt je observatievaardigheden aan en leert je om nog nauwkeuriger van je kompas onder water gebruik te maken
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
navigator | navigator |
course | cursus |
accurately | nauwkeuriger |
compass | kompas |
your | je |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
and | en |
EN Learn more about how becoming a PADI Instructor benefits you in the real world. Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
NL Kom meer te weten over hoe PADI-instructeur worden je ook helpt in de "echte wereld". Of lees meer over de vele carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, waaronder marien bioloog, onderwateronderzoeker, stuntpersoon en onderwaterarcheoloog.
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructeur |
real | echte |
world | wereld |
pros | professionals |
in | in |
or | of |
the | de |
how | hoe |
becoming | worden |
including | waaronder |
about | over |
read | lees |
for | voor |
learn | en |
EN In the PADI® Search and Recovery course, you’ll learn how to find lost objects underwater. You’ll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.
NL In de PADI® Search and Recovery-cursus leer je hoe je verloren voorwerpen onder water kunt vinden. Je oefent verschillende soorten zoekpatronen onder water en leert hoe je een hefballon gebruikt tijdens gesimuleerde zoekacties.
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
course | cursus |
lost | verloren |
objects | voorwerpen |
in | in |
the | de |
search | search |
types | soorten |
use | gebruikt |
EN 2 Aqua Villas each with an underwater bedroom
NL 2 Aqua villa's, elk met een onderwater slaapkamer
inglês | holandês |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
each | elk |
with | met |
EN Our 1-Bedroom Apartments have a bedroom with air-conditioning, en-suite bathroom, living area, full kitchen, balcony or patio
NL Onze 1-slaapkamer appartementen hebben een slaapkamer met airconditioning, een ensuite badkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon of patio
inglês | holandês |
---|---|
apartments | appartementen |
balcony | balkon |
bathroom | badkamer |
kitchen | keuken |
or | of |
bedroom | slaapkamer |
living | woonkamer |
our | onze |
a | een |
with | met |
have | hebben |
full | volledig |
EN Bedroom Lighting | #1 in Design Lamps for your bedroom | LampTwist - LampTwist
NL Slaapkamer verlichting | Dé #1 in lampen voor uw slaapkamer | LampTwist - LampTwist
inglês | holandês |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
your | uw |
lighting | verlichting |
in | in |
lamps | lampen |
for | voor |
EN The bedroom door may remain open so that everyone can see the hanging light in the bedroom.
NL De deur van de slaapkamer mag open blijven, zodat iedereen vooral ook de hanglamp slaapkamer of plafondlamp slaapkamer kan zien hangen.
inglês | holandês |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
door | deur |
hanging | hangen |
the | de |
so | zodat |
open | open |
can | kan |
everyone | iedereen |
in | vooral |
EN Do you opt for lighting that is primarily decorative, or should the bedroom wall lamp also be functional and offer the possibility to read a good book while lying in your bed, for example with a bedroom wall lights with reading light
NL Kies je voor verlichting die vooral decoratief moet zijn, of moet de slaapkamer wandlamp ook functioneel zijn en de mogelijkheid bieden om bijvoorbeeld een goed boek te lezen als je in je bed ligt
inglês | holandês |
---|---|
decorative | decoratief |
bedroom | slaapkamer |
functional | functioneel |
bed | bed |
or | of |
in | in |
opt | kies |
lighting | verlichting |
to | om |
book | boek |
the | de |
should | moet |
offer | bieden |
your | je |
possibility | mogelijkheid |
for | voor |
good | goed |
that | die |
read | en |
EN for the bedroom that combine both functions and create a beautiful effect in the bedroom
NL voor in de slaapkamer aanbieden die beide functies combineren en die voor een fraai effect zorgen in de slaapkamer
inglês | holandês |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
combine | combineren |
functions | functies |
effect | effect |
beautiful | fraai |
in | in |
the | de |
for | voor |
that | die |
and | en |
a | beide |
EN Logical, because lighting sets the mood and why not in the bedroom? With a hanging lamp for the bedroom, you choose one of the most striking lamps
NL Logisch, want verlichting is sfeerbepalend en waarom dan eigenlijk niet in de slaapkamer? Met een hanglamp voor de slaapkamer kies je voor een van de meest opvallende lampen
inglês | holandês |
---|---|
logical | logisch |
bedroom | slaapkamer |
striking | opvallende |
lighting | verlichting |
in | in |
choose | kies |
lamps | lampen |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
why | waarom |
a | een |
of | van |
EN This spacious apartment has a separate bedroom and living room. The bedroom has two single beds, and the living room has a sofa bed for one person.
NL Dit 2-kamerappartement heeft een aparte woon- en slaapkamer.
inglês | holandês |
---|---|
separate | aparte |
living | woon |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN Centrally located adapted and wheelchair friendly family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination, microwave and refrigerator
NL Centraal gelegen aangepaste familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
centrally | centraal |
located | gelegen |
adapted | aangepaste |
living | woon |
separate | aparte |
refrigerator | koelkast |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
with | met |
EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.
NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
living | woon |
toilet | toilet |
refrigerator | koelkast |
breakfast | ontbijt |
bedroom | slaapkamer |
separate | aparte |
and | en |
with | met |
EN Secluded low-allergen family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination, microwave and refrigerator. Breakfast included.
NL Rustig gelegen allergeenarme familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
living | woon |
separate | aparte |
refrigerator | koelkast |
breakfast | ontbijt |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
with | met |
EN Secluded luxury family room with living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, jacuzzi, infrared cabin, microwave and refrigerator. Breakfast included.
NL Luxe en rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bubbelbad, infraroodcabine, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
luxury | luxe |
living | woon |
separate | aparte |
refrigerator | koelkast |
breakfast | ontbijt |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
with | met |
EN Bedroom Lighting | #1 in Design Lamps for your bedroom | LampTwist - LampTwist
NL Slaapkamer verlichting | Dé #1 in lampen voor uw slaapkamer | LampTwist - LampTwist
inglês | holandês |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
your | uw |
lighting | verlichting |
in | in |
lamps | lampen |
for | voor |
EN Do you opt for lighting that is primarily decorative, or should the bedroom wall lamp also be functional and offer the possibility to read a good book while lying in your bed, for example with a bedroom wall lights with reading light
NL Kies je voor verlichting die vooral decoratief moet zijn, of moet de slaapkamer wandlamp ook functioneel zijn en de mogelijkheid bieden om bijvoorbeeld een goed boek te lezen als je in je bed ligt
inglês | holandês |
---|---|
decorative | decoratief |
bedroom | slaapkamer |
functional | functioneel |
bed | bed |
or | of |
in | in |
opt | kies |
lighting | verlichting |
to | om |
book | boek |
the | de |
should | moet |
offer | bieden |
your | je |
possibility | mogelijkheid |
for | voor |
good | goed |
that | die |
read | en |
EN for the bedroom that combine both functions and create a beautiful effect in the bedroom
NL voor in de slaapkamer aanbieden die beide functies combineren en die voor een fraai effect zorgen in de slaapkamer
inglês | holandês |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
combine | combineren |
functions | functies |
effect | effect |
beautiful | fraai |
in | in |
the | de |
for | voor |
that | die |
and | en |
a | beide |
EN The bedroom door may remain open so that everyone can see the hanging light in the bedroom.
NL De deur van de slaapkamer mag open blijven, zodat iedereen vooral ook de hanglamp slaapkamer of plafondlamp slaapkamer kan zien hangen.
inglês | holandês |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
door | deur |
hanging | hangen |
the | de |
so | zodat |
open | open |
can | kan |
everyone | iedereen |
in | vooral |
EN Logical, because lighting sets the mood and why not in the bedroom? With a hanging lamp for the bedroom, you choose one of the most striking lamps
NL Logisch, want verlichting is sfeerbepalend en waarom dan eigenlijk niet in de slaapkamer? Met een hanglamp voor de slaapkamer kies je voor een van de meest opvallende lampen
inglês | holandês |
---|---|
logical | logisch |
bedroom | slaapkamer |
striking | opvallende |
lighting | verlichting |
in | in |
choose | kies |
lamps | lampen |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
why | waarom |
a | een |
of | van |
EN Black and White Underwater Photography Prints
NL Zwart-wit Onderwaterfotografie poster
inglês | holandês |
---|---|
black | zwart |
white | wit |
EN Buy our black & white Underwater Photography prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Onderwaterfotografie posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, underwater, Cherbourg, sea, army, military, vintage, ancient photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest France 1960, onderzeeër, Cherbourg, zee, leger, militair, vintage, oude foto
inglês | holandês |
---|---|
archives | archief |
france | france |
sea | zee |
to | om |
photograph | foto |
vintage | vintage |
ancient | oude |
this | worden |
by | die |
military | leger |
used | gebruikt |
EN Buy our Underwater Photography prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Onderwaterfotografie posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: Saint-Tropez, Ramatuelle, Escalet, nude, underwater photo, water, sea, black and white, light, sand
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Ramatuelle, Escalet, naakt, onderwaterfoto, water, zee, zwart-wit, licht, zand
inglês | holandês |
---|---|
nude | naakt |
sand | zand |
to | om |
water | water |
light | licht |
sea | zee |
photograph | foto |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Those wishing to explore the underwater world also discover a colorful variety of marine animals
NL Wie de onderwaterwereld wil verkennen, vindt in het Vivarium een veelkleurige variëteit aan zeeleven
inglês | holandês |
---|---|
variety | variëteit |
the | de |
a | een |
to | aan |
EN Those who want to discover an underwater world will find a rich variety of sea creatures in the vivarium, including seahorses, sharks and penguins
NL Wie graag de onderwaterwereld wil verkennen, vindt in het Vivarium een bonte variëteit aan zeedieren zoals zeepaardjes, haaien en pinguïns
inglês | holandês |
---|---|
variety | variëteit |
in | in |
the | de |
who | wie |
a | een |
to | aan |
find | en |
EN Further highlights include the emerald bath, a meditation pool with underwater music, a steam bath and a Kneipp hydrotherapy sector
NL Andere highlights zijn het smaragdbad, een meditatiebad met onderwatermuziek evenals een stoombad en de Kneippzone
inglês | holandês |
---|---|
highlights | highlights |
the | de |
music | zijn |
with | met |
a | een |
and | en |
EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.
inglês | holandês |
---|---|
spa | spa |
c | c |
class | klasse |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
own | je |
EN Fans of marine life can don snorkeling gear and observe the colorful underwater world with Scubafish Zanzibar Ltd or Mafia Island Diving
NL Fans van het onderwaterleven kunnen snorkeluitrusting aantrekken en de kleurrijke onderwaterwereld observeren met Scubafish Zanzibar Ltd of Mafia Island Diving
inglês | holandês |
---|---|
fans | fans |
observe | observeren |
diving | diving |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
ltd | ltd |
with | met |
and | en |
of | van |
EN * Provided you are adventurous enough to take your Apple Watch underwater.
NL * Ervan uitgaande dat u avontuurlijk genoeg bent om uw Apple Watch onder water te gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
adventurous | avontuurlijk |
apple | apple |
watch | watch |
to | om |
EN You enjoy diving, and share your love of the underwater beauties with others, around the world
NL Je houdt van duiken en deelt je liefde voor de onderwaterschoonheid met anderen overal ter wereld
inglês | holandês |
---|---|
others | anderen |
diving | duiken |
your | je |
the | de |
and | en |
world | wereld |
share | met |
EN COVID-19 is forcing us to keep our underwater exploration instinct quiet, and to limit interactions with our fellow dive buddies
NL COVID-19 dwingt ons om ons instinct om het onderwaterleven te gaan ontdekken te onderdrukken en de interactie met onze buddies te beperken
inglês | holandês |
---|---|
interactions | interactie |
exploration | ontdekken |
to | om |
limit | beperken |
with | met |
and | en |
our | onze |
EN Boat diving with Buddy Dive lets the diver explore the beautiful underwater world under the guidance of one of our experienced dive staff members
NL Bootduiken met Buddy Dive laat de duiker de prachtige onderwaterwereld verkennen onder begeleiding van een van onze ervaren divemasters
inglês | holandês |
---|---|
lets | laat |
explore | verkennen |
beautiful | prachtige |
guidance | begeleiding |
experienced | ervaren |
buddy | buddy |
dive | dive |
the | de |
diver | duiker |
our | onze |
with | met |
EN Explore the beauty of the underwater world with ourCoral Buddy
NL ONTDEK DE SCHOONHEID VAN DE ONDERWATERWERELD MET ONZECoral Buddy
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
beauty | schoonheid |
buddy | buddy |
the | de |
of | van |
with | met |
EN We have selected a few dive sites which are ideal to dive with your private dive guide; either because the sea entry is a little trickier or because the site offers some unique underwater features.
NL We hebben een aantal duiklocaties voor u geselecteerd die perfect zijn om te duiken met uw privé duikgids; ofwel omdat de toegang tot de zee iets lastiger is of omdat de locatie unieke onderwater kenmerken biedt.
inglês | holandês |
---|---|
selected | geselecteerd |
ideal | perfect |
entry | toegang |
is | is |
or | of |
we | we |
the | de |
dive | duiken |
to | om |
because | omdat |
site | locatie |
offers | biedt |
sea | zee |
with | met |
private | privé |
little | een |
features | kenmerken |
are | zijn |
have | hebben |
EN Would you like to see a lot of underwater territory in a brief amount of time? Scoot yourself through the water without kicking with a Diver Propulsion Vehicle
NL Wil je in korte tijd veel van de onderwaterwereld zien? Scoot jezelf door het water met een Diver Propulsion Vehicle
inglês | holandês |
---|---|
brief | korte |
diver | diver |
in | in |
time | tijd |
water | water |
the | de |
yourself | je |
a | een |
with | met |
EN At Buddy Dive Digital Photo Center we offer intermediate and advanced underwater photography classes on Bonaire
NL Bij Buddy Dive Digital Photo Center geven we beginners- en gevorderden onderwaterfotografie cursussen
inglês | holandês |
---|---|
at | bij |
digital | digital |
photo | photo |
center | center |
offer | geven |
and | en |
buddy | buddy |
dive | dive |
we | we |
EN Or if you wish to get certified, we offer full PADI Underwater Photography & Videography specialty courses.
NL Of als u zich wilt laten certificeren, bieden wij volledige PADI Underwater Photography & Videography specialty-cursussen aan.
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
specialty | specialty |
courses | cursussen |
or | of |
we | wij |
offer | bieden |
full | volledige |
to | laten |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
EN Underwater Video Class Incl. classroom sessions, 1 one hour guided dive, use of video system
NL Onderwatervideo cursus Incl. klassikale sessies, 1 begeleide duik van een uur, gebruik van videosysteem
inglês | holandês |
---|---|
sessions | sessies |
dive | duik |
use | gebruik |
hour | uur |
class | cursus |
of | van |
EN Masters Underwater Digital Photos Course Incl. classroom sessions, 3 one-hour guided dives.
NL Masters cursus digitale onderwaterfoto?s Incl. klassikale sessies, 3 begeleide duiken van een uur.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
sessions | sessies |
course | cursus |
hour | uur |
dives | duiken |
one | een |
EN Extend your knowledge about life on the reefs and the underwater wildlife of Bonaire.
NL Vergroot uw kennis over het leven op de riffen en het onderwaterleven van Bonaire
inglês | holandês |
---|---|
bonaire | bonaire |
extend | vergroot |
the | de |
on | op |
life | leven |
knowledge | kennis |
and | en |
about | over |
of | van |
EN Time to meet your fellows underwater withNed & Anna Deloach
NL LEER ALLES OVER HET ONDERWATER LEVEN METNED & ANNA DELOACH
inglês | holandês |
---|---|
anna | anna |
Mostrando 50 de 50 traduções