Traduzir "uk chapter" para russo

RU О Кыргызском Отделении - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração O Kyrgyzskom Otdelenii - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU Глава про Инспекцию и Адаптацию в Practices for Scaling Agile & Lean Development Это глава из 40 страниц, посвящённая внедрению, а также обзору ретроспективы

Transliteração Glava pro Inspekciû i Adaptaciû v Practices for Scaling Agile & Lean Development Éto glava iz 40 stranic, posvâŝënnaâ vnedreniû, a takže obzoru retrospektivy

RU О Кыргызском Отделении - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração O Kyrgyzskom Otdelenii - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU Грантовые возможности для членов кыргызского отделения ISOC: обучение в школах. - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração Grantovye vozmožnosti dlâ členov kyrgyzskogo otdeleniâ ISOC: obučenie v školah. - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU СТЕЙНВЕЙ-ХОЛЛ — НОВАЯ ГЛАВА

Transliteração STEJNVEJ-HOLL — NOVAÂ GLAVA

RU В 2013 году была написана ещё одна великая глава в истории Стейнвей-холла

Transliteração V 2013 godu byla napisana eŝë odna velikaâ glava v istorii Stejnvej-holla

RU Если вы хотите копнуть глубже, в каждой главе есть масса ссылок на более продвинутые учебные материалы.

Transliteração Esli vy hotite kopnutʹ glubže, v každoj glave estʹ massa ssylok na bolee prodvinutye učebnye materialy.

RU Глава 1 / Как работают поисковые системы

Transliteração Glava 1 / Kak rabotaût poiskovye sistemy

RU Полная информация о новой античит-системе для Call of Duty

Transliteração Polnaâ informaciâ o novoj antičit-sisteme dlâ Call of Duty

RU Передача данных в третьи страны осуществляется в соответствии с положениями главы V Общего регламента по защите данных (GDPR)

Transliteração Peredača dannyh v tretʹi strany osuŝestvlâetsâ v sootvetstvii s položeniâmi glavy V Obŝego reglamenta po zaŝite dannyh (GDPR)

RU К тому моменту, когда вы завершите изучение этой главы, вы станете экспертом по Affinity Photo.

Transliteração K tomu momentu, kogda vy zaveršite izučenie étoj glavy, vy stanete ékspertom po Affinity Photo.

RU Как и в предыдущей главе, здесь содержатся ссылки на загружаемые ресурсы, необходимые для завершения каждого проекта.

Transliteração Kak i v predyduŝej glave, zdesʹ soderžatsâ ssylki na zagružaemye resursy, neobhodimye dlâ zaveršeniâ každogo proekta.

RU Присваивайте имена разделам для идентификации глав по верхним или нижним колонтитулам

Transliteração Prisvaivajte imena razdelam dlâ identifikacii glav po verhnim ili nižnim kolontitulam

RU Большинство тенденций, которые мы обсуждали в предыдущей главе, также влияют на мобильную торговлю.

Transliteração Bolʹšinstvo tendencij, kotorye my obsuždali v predyduŝej glave, takže vliâût na mobilʹnuû torgovlû.

RU Члены-учредители отделения ISOC в Кыргызстане

Transliteração Členy-učrediteli otdeleniâ ISOC v Kyrgyzstane

RU Проекты - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração Proekty - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU Команда Илимбокс 2.0 посетила 5 школ

Transliteração Komanda Ilimboks 2.0 posetila 5 škol

RU ISOC Kyrgyz Chapter и GEANT рады объявить о семинаре по вопросам точек обмена интернет ? трафиком, который состоится 27 апреля ?

Transliteração ISOC Kyrgyz Chapter i GEANT rady obʺâvitʹ o seminare po voprosam toček obmena internet ? trafikom, kotoryj sostoitsâ 27 aprelâ ?

RU Госагентство связи приглашает подключиться к FVIXP - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração Gosagentstvo svâzi priglašaet podklûčitʹsâ k FVIXP - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU Основные особенности платформы ilimbox - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração Osnovnye osobennosti platformy ilimbox - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU В 20 школах без интернета установлены устройства Илимбокс - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração V 20 školah bez interneta ustanovleny ustrojstva Ilimboks - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU Дорожная карта по развитию ИКТ Ошской области выполнена - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração Dorožnaâ karta po razvitiû IKT Ošskoj oblasti vypolnena - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU ISOC вместе с Кейджи Лабс помогают технологическому сообществу города Ош - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração ISOC vmeste s Kejdži Labs pomogaût tehnologičeskomu soobŝestvu goroda Oš - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU Свяжитесь с нами - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração Svâžitesʹ s nami - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU Наш офис находится по адресу Кыргызская Республика, город Бишкек, улица Тоголок Молдо 22, 9й этаж, офис ISOC.

Transliteração Naš ofis nahoditsâ po adresu Kyrgyzskaâ Respublika, gorod Biškek, ulica Togolok Moldo 22, 9j étaž, ofis ISOC.

RU Команда ISOC набирает тренеров-волонтеров для поездки в село Зардалы - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração Komanda ISOC nabiraet trenerov-volonterov dlâ poezdki v selo Zardaly - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU На сайте глобальной организации предпринимателей опубликовано немало информации, и у нас есть сайт поменьше для британской главы

Transliteração Na sajte globalʹnoj organizacii predprinimatelej opublikovano nemalo informacii, i u nas estʹ sajt pomenʹše dlâ britanskoj glavy

RU Это не все мужчины! 20% членов британского отделения составляют женщины, как и нынешние, так и бывшие президенты.

Transliteração Éto ne vse mužčiny! 20% členov britanskogo otdeleniâ sostavlâût ženŝiny, kak i nynešnie, tak i byvšie prezidenty.

RU Для издания Web Almanac 2019 года, если в главе не указано иное, все метрики были взяты из сканирования сайтов за июль 2019 года

Transliteração Dlâ izdaniâ Web Almanac 2019 goda, esli v glave ne ukazano inoe, vse metriki byli vzâty iz skanirovaniâ sajtov za iûlʹ 2019 goda

RU Результаты каждой метрики доступны для просмотра в таблицах, созданных специально для каждой главы, например, результаты по JavaScript.

Transliteração Rezulʹtaty každoj metriki dostupny dlâ prosmotra v tablicah, sozdannyh specialʹno dlâ každoj glavy, naprimer, rezulʹtaty po JavaScript.

RU Web Almanac добавляет примечание в каждой главе, где используется Wappalyzer, но его анализ по определённым причинам может быть не точным.

Transliteração Web Almanac dobavlâet primečanie v každoj glave, gde ispolʹzuetsâ Wappalyzer, no ego analiz po opredelënnym pričinam možet bytʹ ne točnym.

RU Этот специальный инструмент значительно улучшил точность многих метрик в главе по CSS

Transliteração Étot specialʹnyj instrument značitelʹno ulučšil točnostʹ mnogih metrik v glave po CSS

RU С мая по июнь 2019 года делили людей по главам и прислушивались к их мнению, чтобы доработать метрики, которые будут составлять каждую главу.

Transliteração S maâ po iûnʹ 2019 goda delili lûdej po glavam i prislušivalisʹ k ih mneniû, čtoby dorabotatʹ metriki, kotorye budut sostavlâtʹ každuû glavu.

RU Чтобы сделать результаты более понятными для читателей, веб-разработчики и аналитики визуализировали их

Transliteração Čtoby sdelatʹ rezulʹtaty bolee ponâtnymi dlâ čitatelej, veb-razrabotčiki i analitiki vizualizirovali ih

RU В общей сложности было вручную написано 431 запроса! Вы можете посмотреть все запросы по годам и главам в репозитории запросов на GitHub.

Transliteração V obŝej složnosti bylo vručnuû napisano 431 zaprosa! Vy možete posmotretʹ vse zaprosy po godam i glavam v repozitorii zaprosov na GitHub.

RU Подключение неподключенных ? разговор в Центральной Азии

Transliteração Podklûčenie nepodklûčennyh ? razgovor v Centralʹnoj Azii

RU Рим снова возродится! Total War: ROME REMASTERED выходит на Windows, macOS и Linux 29 апреля

Transliteração Rim snova vozroditsâ! Total War: ROME REMASTERED vyhodit na Windows, macOS i Linux 29 aprelâ

RU Грядет новый день в истории Рима! По-новому погрузитесь в мир главной игры серии Total War, удостоенной множества наград

Transliteração Grâdet novyj denʹ v istorii Rima! Po-novomu pogruzitesʹ v mir glavnoj igry serii Total War, udostoennoj množestva nagrad

RU Бесплатное обновление добавляет мультиплеер по локальной сети и игру на разделенном экране в GRID Autosport для Nintendo Switch

Transliteração Besplatnoe obnovlenie dobavlâet mulʹtipleer po lokalʹnoj seti i igru na razdelennom ékrane v GRID Autosport dlâ Nintendo Switch

RU Обзор Google AdWords: Все, Что Вам Нужно Знать

Transliteração Obzor Google AdWords: Vse, Čto Vam Nužno Znatʹ

RU Как Создать Блог для Бизнеса с Шестизначной Прибылью в 2018

Transliteração Kak Sozdatʹ Blog dlâ Biznesa s Šestiznačnoj Pribylʹû v 2018

RU Введение После серии наших статей о Ero Advertising, пришло время поговорить о «Премиум» кампаниях этой сетки. Мы настоятельно рекомендуем вам?

Transliteração Vvedenie Posle serii naših statej o Ero Advertising, prišlo vremâ pogovoritʹ o «Premium» kampaniâh étoj setki. My nastoâtelʹno rekomenduem vam?

RU Илимбокс образовательная платформа для школ - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração Ilimboks obrazovatelʹnaâ platforma dlâ škol - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU Точка обмена трафиком Ферганской долины (FVIXP) ? успешно реализован

Transliteração Točka obmena trafikom Ferganskoj doliny (FVIXP) ? uspešno realizovan

RU Встреча членов Интернет Общества ISOC - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração Vstreča členov Internet Obŝestva ISOC - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU Семинар по вопросам точек обмена интернет - трафиком - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração Seminar po voprosam toček obmena internet - trafikom - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU Видео отчет установки ilimBox в Иссык-Кульской области (Русская версия) - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração Video otčet ustanovki ilimBox v Issyk-Kulʹskoj oblasti (Russkaâ versiâ) - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU Организатор Международная организация Интернет Общество и Кыргызское представительство Интернет Общества (ISOC Kyrgyz Chapter).

Transliteração Organizator Meždunarodnaâ organizaciâ Internet Obŝestvo i Kyrgyzskoe predstavitelʹstvo Internet Obŝestva (ISOC Kyrgyz Chapter).

RU Команды ilimbox провели опрос по содержанию видеоуроков - Кыргызское отделение Интернет Общества Айсок ISOC

Transliteração Komandy ilimbox proveli opros po soderžaniû videourokov - Kyrgyzskoe otdelenie Internet Obŝestva Ajsok ISOC

RU Предпоследний визит был в СШ им.Эшимбекова (с.Тегизчил). Это компактная школа, в которой учатся 238 детей.  Находится она на окраине села ?

Transliteração Predposlednij vizit byl v SŠ im.Éšimbekova (s.Tegizčil). Éto kompaktnaâ škola, v kotoroj učatsâ 238 detej.  Nahoditsâ ona na okraine sela ?