EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| furniture | meubels |
| prove | bewijzen |
| extensive | uitgebreide |
| minimum | minimale |
| daily | dagelijks |
| tested | getest |
| life | levensduur |
| materials | materialen |
| in | in |
| years | jaar |
| own | eigen |
| used | gebruikte |
| for | voor |
| and | en |
| are | worden |
| worth | gebruik |
| this | deze |
EN Shock-proof and tear-resistant material makes posters last longer outdoors.
NL Ideaal voor outdoor - zeer sterk en scheurbestendig materiaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| and | en |
| outdoors | voor |
EN Ideal for outdoor use. Your poster advertisement will last longer due to the shock-proof and tear-resistant material.
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| outdoor | buitenshuis |
| use | gebruik |
| and | en |
| for | voor |
EN TEAR-PROOF AND WATER-RESISTANT MATERIAL OF EVENT WRISTBANDS
NL SCHEURVAST EN WATERBESTENDIG MATERIAAL VOOR POLSBANDJES
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| and | en |
| of | voor |
EN Elegant napkins - linen-like, tear-proof, absorbent and soft
NL Luxe servetten - lijkt op stof, scheurvast, absorberend, zacht
| inglês | holandês |
|---|---|
| soft | zacht |
EN Ideal for outdoor use due to shock-proof and tear-resistant material.
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| outdoor | buitenshuis |
| use | gebruik |
| and | en |
| for | voor |
EN Shock-proof and tear-resistant material makes posters last longer outdoors.
NL Ideaal voor outdoor - zeer sterk en scheurbestendig materiaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| and | en |
| outdoors | voor |
EN Ideal for outdoor use. Your poster advertisement will last longer due to the shock-proof and tear-resistant material.
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| outdoor | buitenshuis |
| use | gebruik |
| and | en |
| for | voor |
EN TEAR-PROOF AND WATER-RESISTANT MATERIAL OF EVENT WRISTBANDS
NL SCHEURVAST EN WATERBESTENDIG MATERIAAL VOOR POLSBANDJES
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| and | en |
| of | voor |
EN Elegant napkins - linen-like, tear-proof, absorbent and soft
NL Luxe servetten - lijkt op stof, scheurvast, absorberend, zacht
| inglês | holandês |
|---|---|
| soft | zacht |
EN Ideal for outdoor use due to shock-proof and tear-resistant material.
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| outdoor | buitenshuis |
| use | gebruik |
| and | en |
| for | voor |
EN Visitors who manage to tear themselves away from the giant 700-metre toboggan run at Vue des Alpes can walk south-westwards across the partially wooded Jura ridge on the saddle of the Tête de Ran.
NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| jura | jura |
| metre | meter |
| on | op |
| away | van |
| at | te |
| run | loopt |
| to | over |
| across | in |
| de | de |
| who | wie |
EN Please note that our engine warranty does not apply to normal wear and tear of the engine components or damage that is not demonstrably caused by our products.
NL Merk op dat onze motorgarantie niet van toepassing is op normale slijtage van motoronderdelen of op schade die niet bewezen is door onze producten te zijn veroorzaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normale |
| wear | slijtage |
| damage | schade |
| or | of |
| is | is |
| our | onze |
| apply | toepassing |
| to | merk |
| products | producten |
| by | door |
| that | dat |
| note | niet |
EN For this purpose, the material is extremely dimensionally stable, does not pill and does not show any wear and tear, even after a long use
NL Voor dit doel is het materiaal extreem vormvast, het pluist niet en vertoont geen slijtage, zelfs niet na langdurig gebruik
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| extremely | extreem |
| is | is |
| and | en |
| use | gebruik |
| wear | slijtage |
| after | na |
| not | niet |
| even | zelfs |
| this | dit |
EN I also have a waffle iron for Belgian waffles, but most vegen waffle recipes tear apart when opened, even carefully. How is that with your recipe? What am I doing wrong...thank you for an answer....Gruß Bettina
NL Ik heb ook een wafelijzer voor Belgische wafels, maar de meeste vegen wafelrecepten scheuren uit elkaar als ze geopend worden, zelfs voorzichtig. Hoe is dat met jouw recept? Wat doe ik verkeerd...bedankt voor een antwoord....Gruß Bettina
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| belgian | belgische |
| waffles | wafels |
| carefully | voorzichtig |
| wrong | verkeerd |
| is | is |
| recipe | recept |
| how | hoe |
| that | dat |
| what | wat |
| with | met |
| a | een |
| apart | uit |
| opened | geopend |
| even | zelfs |
| but | |
| answer | antwoord |
| also | ook |
| most | de |
EN For quick identification, job information can be added to the nested layout in tear-off flaps.
NL Voor een snelle identificatie worden de lay-outs voorzien van opdrachtgegevens, bijvoorbeeld met afscheurbare lipjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quick | snelle |
| identification | identificatie |
| the | de |
| to | voorzien |
| for | voor |
| be | worden |
EN With perforated easy tear-off coupons for promotional campaigns.
NL Makkelijk scheurbare bonnen; voor verschillende doeleinden te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| for | doeleinden |
| with | gebruiken |
EN Perforated and folded: ideal for tear-off products such as vouchers.
NL Folders met een scheurlijn in plaats van een vouw, ideaal als coupon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| as | als |
| products | van |
EN Built with esports pros in mind, our gaming mice are built with mechanical switches and hyper durable materials to withstand the most intense wear and tear from any gamer.
NL Onze gamingmuizen zijn gebouwd met esports-professionals in gedachten en zijn voorzien van mechanische schakelaars en hyperduurzame materialen om de meest intense slijtage van elke gamer te weerstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| pros | professionals |
| mechanical | mechanische |
| switches | schakelaars |
| wear | slijtage |
| gamer | gamer |
| intense | intense |
| the | de |
| in | in |
| materials | materialen |
| and | en |
| are | zijn |
| with | met |
EN It does not cover regular wear and tear, including but not limited to, breakage due to abuse, improper usage, water damage or other causes attributable to events outside the manufacturing process
NL Het dekt geen normale slijtage, inclusief maar niet beperkt tot, breuk als gevolg van misbruik, onjuist gebruik, waterschade of andere oorzaken die te wijten zijn aan gebeurtenissen buiten het fabricageproces
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | normale |
| limited | beperkt |
| abuse | misbruik |
| causes | oorzaken |
| events | gebeurtenissen |
| or | of |
| wear | slijtage |
| including | inclusief |
| usage | gebruik |
| other | andere |
| but |
EN With useful adhesive tear-off strip
NL Met handige plak- en scheurstrip
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | handige |
| with | met |
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| intelligent | intelligent |
| choose | kiezen |
| wear | slijtage |
| modern | moderne |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| knowledge | wetenschap |
| don | geen |
| most | meest |
| can | hoeft |
| life | is |
| with | met |
| shade | kleur |
| safe | veilig |
EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.
NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resist | weerstaan |
| moisture | vocht |
| general | algemene |
| wear | slijtage |
| intelligent | intelligent |
| tough | sterke |
| subtle | subtiele |
| is | is |
| finish | afwerking |
| a | een |
| by | door |
| our | onze |
| it | en |
| of | van |
| to | om |
EN It stretches: Smart putty will not tear when you pull it apart slowly. Instead, it stretches like chewing gum and turns into a long thread.
NL Elastisch: Wanneer u inteligente klei langzaam uit elkaar trekt, scheurt ze niet af. In plaats daarvan rekt ze zich als kauwgom uit en een lange draad ontstaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slowly | langzaam |
| instead | in plaats daarvan |
| long | lange |
| thread | draad |
| not | niet |
| into | in |
| when | wanneer |
| apart | uit |
| a | een |
| you | u |
| and | en |
EN Will you attract the biggest crowd before the clock runs down to zero? There's also helpful boosters you can collect while you tear your way across the city in this fast-paced action game
NL Kun jij de grootste groep verzamelen voor de klok op nul staat? Er zijn ook handige boosters die je kunt verzamelen als jij je een weg door de stad baant in dit razendsnelle actiespelletje
| inglês | holandês |
|---|---|
| clock | klok |
| helpful | handige |
| boosters | boosters |
| collect | verzamelen |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| city | stad |
| biggest | de grootste |
| zero | nul |
| you can | kunt |
| this | dit |
| to | ook |
EN With a tear of the top, growers get instant access to their seeds, and can take out as many (or as few) as they require
NL Scheur de bovenkant er simpelweg af en haal zoveel zaden uit de verpakking als je nodig hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | bovenkant |
| seeds | zaden |
| the | de |
| get | haal |
| as | als |
| and | en |
| to | zoveel |
| of | uit |
| require | nodig |
EN To lock in freshness, seeds are packaged in resealable plastic packets. With a simple tear of the top, growers can get instant access to as many seeds as they need. Each packet has an eye-catching design that's sure to impress.
NL Om de versheid te behouden, worden de zaden in hersluitbare plastic zakjes verpakt. Scheur simpelweg de bovenkant eraf om toegang tot de wietzaadjes te krijgen. Elk pakje is voorzien van een opvallend ontwerp dat zeker indruk zal maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | zaden |
| packaged | verpakt |
| plastic | plastic |
| impress | indruk |
| in | in |
| design | ontwerp |
| the | de |
| access | toegang |
| are | worden |
| has | is |
| a | een |
| of | van |
| sure | dat |
EN With a simple tear of the top, growers can get instant access to as many seeds as they need
NL Scheur simpelweg de bovenkant eraf om toegang tot de wietzaadjes te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| access | toegang |
| to | om |
| many | te |
| of | tot |
| top | bovenkant |
| a | krijgen |
EN A simple tear along the perforated edge at the top of the pack will give you instant access to the seeds
NL Je hoeft alleen maar de geperforeerde rand aan de bovenkant van de verpakking af te scheuren om toegang tot de zaadjes te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| edge | rand |
| pack | verpakking |
| seeds | zaadjes |
| the | de |
| access | toegang |
| to | om |
| of | van |
EN Simply remove the transparent cap that protects the injection site, but do not tear off the aluminum
NL Verwijder het transparante dopje dat de injectiezijde beschermt, maar scheur het aluminium er niet af
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijder |
| transparent | transparante |
| protects | beschermt |
| aluminum | aluminium |
| the | de |
| that | dat |
| but |
EN 1) Saddles age: A saddle, like any bicycle component, is subject to wear and tear
NL 1) De leeftijd van zadels: Een zadel is, zoals elk fietsonderdeel, onderhevig aan slijtage
| inglês | holandês |
|---|---|
| saddles | zadels |
| saddle | zadel |
| wear | slijtage |
| is | is |
| age | leeftijd |
| subject to | onderhevig |
| like | zoals |
| and | de |
| a | een |
| to | aan |
EN Ultralight, tear-resistant material with extra dirt-resistant coating
NL Ultralicht, scheurbast materiaal met extra vuilafstotende coating
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| extra | extra |
| coating | coating |
| with | met |
EN SSD stands for solid-state drive, meaning it has no moving parts, which in turn offers less wear and tear, as well as faster access to your stuff.
NL SSD staat voor solid-state-drive, wat betekent dat er geen bewegende delen inzitten, waardoor er minder slijtage ontstaat en je sneller bij je spullen kan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| meaning | wat betekent dat |
| parts | delen |
| wear | slijtage |
| faster | sneller |
| stuff | spullen |
| your | je |
| in | bij |
| to | betekent |
| less | minder |
| stands | staat |
| no | geen |
| for | voor |
| and | en |
EN The turbocharger. The GPU makes your computer tear through heavy visual loads.
NL De turbolader. De GPU zorgt ervoor dat uw computer door zware visuele belasting heen scheurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gpu | gpu |
| computer | computer |
| heavy | zware |
| visual | visuele |
| the | de |
| through | door |
EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.
NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resist | weerstaan |
| moisture | vocht |
| general | algemene |
| wear | slijtage |
| intelligent | intelligent |
| tough | sterke |
| subtle | subtiele |
| is | is |
| finish | afwerking |
| a | een |
| by | door |
| our | onze |
| it | en |
| of | van |
| to | om |
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| intelligent | intelligent |
| choose | kiezen |
| wear | slijtage |
| modern | moderne |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| knowledge | wetenschap |
| don | geen |
| most | meest |
| can | hoeft |
| life | is |
| with | met |
| shade | kleur |
| safe | veilig |
EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.
NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resist | weerstaan |
| moisture | vocht |
| general | algemene |
| wear | slijtage |
| intelligent | intelligent |
| tough | sterke |
| subtle | subtiele |
| is | is |
| finish | afwerking |
| a | een |
| by | door |
| our | onze |
| it | en |
| of | van |
| to | om |
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| intelligent | intelligent |
| choose | kiezen |
| wear | slijtage |
| modern | moderne |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| knowledge | wetenschap |
| don | geen |
| most | meest |
| can | hoeft |
| life | is |
| with | met |
| shade | kleur |
| safe | veilig |
EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.
NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resist | weerstaan |
| moisture | vocht |
| general | algemene |
| wear | slijtage |
| intelligent | intelligent |
| tough | sterke |
| subtle | subtiele |
| is | is |
| finish | afwerking |
| a | een |
| by | door |
| our | onze |
| it | en |
| of | van |
| to | om |
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| intelligent | intelligent |
| choose | kiezen |
| wear | slijtage |
| modern | moderne |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| knowledge | wetenschap |
| don | geen |
| most | meest |
| can | hoeft |
| life | is |
| with | met |
| shade | kleur |
| safe | veilig |
EN Please note that our engine warranty does not apply to normal wear and tear of the engine components or damage that is not demonstrably caused by our products.
NL Merk op dat onze motorgarantie niet van toepassing is op normale slijtage van motoronderdelen of op schade die niet bewezen is door onze producten te zijn veroorzaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normale |
| wear | slijtage |
| damage | schade |
| or | of |
| is | is |
| our | onze |
| apply | toepassing |
| to | merk |
| products | producten |
| by | door |
| that | dat |
| note | niet |
EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.
NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resist | weerstaan |
| moisture | vocht |
| general | algemene |
| wear | slijtage |
| intelligent | intelligent |
| tough | sterke |
| subtle | subtiele |
| is | is |
| finish | afwerking |
| a | een |
| by | door |
| our | onze |
| it | en |
| of | van |
| to | om |
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| intelligent | intelligent |
| choose | kiezen |
| wear | slijtage |
| modern | moderne |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| knowledge | wetenschap |
| don | geen |
| most | meest |
| can | hoeft |
| life | is |
| with | met |
| shade | kleur |
| safe | veilig |
EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.
NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resist | weerstaan |
| moisture | vocht |
| general | algemene |
| wear | slijtage |
| intelligent | intelligent |
| tough | sterke |
| subtle | subtiele |
| is | is |
| finish | afwerking |
| a | een |
| by | door |
| our | onze |
| it | en |
| of | van |
| to | om |
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| intelligent | intelligent |
| choose | kiezen |
| wear | slijtage |
| modern | moderne |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| knowledge | wetenschap |
| don | geen |
| most | meest |
| can | hoeft |
| life | is |
| with | met |
| shade | kleur |
| safe | veilig |
EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.
NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resist | weerstaan |
| moisture | vocht |
| general | algemene |
| wear | slijtage |
| intelligent | intelligent |
| tough | sterke |
| subtle | subtiele |
| is | is |
| finish | afwerking |
| a | een |
| by | door |
| our | onze |
| it | en |
| of | van |
| to | om |
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| intelligent | intelligent |
| choose | kiezen |
| wear | slijtage |
| modern | moderne |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| knowledge | wetenschap |
| don | geen |
| most | meest |
| can | hoeft |
| life | is |
| with | met |
| shade | kleur |
| safe | veilig |
EN Sports tops have to take a lot of wear and tear
NL Sporttops moeten immers tegen een stootje kunnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
EN For quick identification, job information can be added to the nested layout in tear-off flaps.
NL Voor een snelle identificatie worden de lay-outs voorzien van opdrachtgegevens, bijvoorbeeld met afscheurbare lipjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quick | snelle |
| identification | identificatie |
| the | de |
| to | voorzien |
| for | voor |
| be | worden |
EN With perforated easy tear-off coupons for promotional campaigns.
NL Makkelijk scheurbare bonnen; voor verschillende doeleinden te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| for | doeleinden |
| with | gebruiken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe