EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
inglês | holandês |
---|---|
keller | keller |
available | beschikbaar |
https | https |
eu | eu |
code of conduct | gedragscode |
following | volgende |
domains | domeinen |
de | de |
EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
inglês | holandês |
---|---|
keller | keller |
available | beschikbaar |
https | https |
eu | eu |
code of conduct | gedragscode |
following | volgende |
domains | domeinen |
de | de |
EN All the main museums, theatres and sports stadia, the zoo, Exhibition and Conference Centre and the historic town centre are all within easy reach on foot or by public transport.
NL Alle belangrijke musea, theaters en sportstadions, de dierentuin, het beurs- en congrescentrum evenals de historische binnenstad zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer bereikbaar.
inglês | holandês |
---|---|
main | belangrijke |
museums | musea |
zoo | dierentuin |
historic | historische |
foot | voet |
public | openbaar |
transport | vervoer |
or | of |
the | de |
town | binnenstad |
are | zijn |
easy | gemakkelijk |
and | en |
EN Reservations: You can only play sports if you have made a reservation. This is possible in the app, Sports Center Tilburg, or through 'My Sports Account';
NL Reserveren: Je kunt alleen sporten als je een reservering hebt gemaakt. Dit is mogelijk in de app, Sports Center Tilburg of via 'Mijn Sportaccount';
inglês | holandês |
---|---|
sports | sporten |
center | center |
tilburg | tilburg |
made | gemaakt |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
my | mijn |
possible | mogelijk |
this | dit |
a | een |
reservation | reservering |
app | app |
reservations | reserveren |
you can | kunt |
if | als |
through | via |
EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.
NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.
inglês | holandês |
---|---|
shaping | vorm |
brain | hersenen |
collaboration | samenwerking |
projects | projecten |
scoring | scoren |
health | gezondheid |
your | je |
in | in |
sports | sporten |
by | door |
for | voor |
and | en |
with | met |
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
inglês | holandês |
---|---|
center | center |
manages | beheert |
displays | schermen |
information | informatie |
the | de |
on | op |
please | verzoek |
messages | berichten |
for | voor |
own | eigen |
to | over |
send | sturen |
EN The Sports Center's indoor facility opens on Monday, January 17, 2022. Sports are on reservation. Make your reservation in the app, Sports Center Tilburg or via the website.
NL De binnenaccommodatie van het Sports Center opent op maandag 17 januari 2022. Sporten gaat op reservering. Maak je reservering in de app, Sports Center Tilburg of via de website.
inglês | holandês |
---|---|
sports | sporten |
monday | maandag |
january | januari |
reservation | reservering |
center | center |
tilburg | tilburg |
your | je |
in | in |
or | of |
the | de |
opens | opent |
on | op |
website | website |
app | app |
EN Reservations: You can only play sports if you have made a reservation. This is possible in the app, Sports Center Tilburg, or through 'My Sports Account';
NL Reserveren: Je kunt alleen sporten als je een reservering hebt gemaakt. Dit is mogelijk in de app, Sports Center Tilburg of via 'Mijn Sportaccount';
inglês | holandês |
---|---|
sports | sporten |
center | center |
tilburg | tilburg |
made | gemaakt |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
my | mijn |
possible | mogelijk |
this | dit |
a | een |
reservation | reservering |
app | app |
reservations | reserveren |
you can | kunt |
if | als |
through | via |
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
inglês | holandês |
---|---|
center | center |
manages | beheert |
displays | schermen |
information | informatie |
the | de |
on | op |
please | verzoek |
messages | berichten |
for | voor |
own | eigen |
to | over |
send | sturen |
EN With state-of-the-art facilities, accessible sports venues, unbeatable playing surfaces and world-class sports complexes, Florida’s Sports Coast takes the trophy.
NL Met ultramoderne faciliteiten, toegankelijke sportlocaties, onverslaanbare speeloppervlakken en sportcomplexen van wereldklasse, pakt Florida's Sports Coast de trofee.
inglês | holandês |
---|---|
state-of-the-art | ultramoderne |
facilities | faciliteiten |
accessible | toegankelijke |
world-class | wereldklasse |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Google Stadia begins offering free trials on games
NL Google Stadia begint met het aanbieden van gratis proefversies voor games
inglês | holandês |
---|---|
begins | begint |
offering | aanbieden |
free | gratis |
games | games |
EN Google Stadia has opened up the ability to get a 30-minute free trial on it's exclusive title Hello Engineer.
NL Google Stadia heeft de mogelijkheid geopend om een gratis proefperiode van 30 minuten te krijgen voor de exclusieve titel Hello Engineer.
inglês | holandês |
---|---|
opened | geopend |
trial | proefperiode |
minute | minuten |
engineer | engineer |
ability | mogelijkheid |
hello | hello |
the | de |
free | gratis |
exclusive | exclusieve |
to | om |
a | een |
title | titel |
has | heeft |
EN Apple will let xCloud and Stadia on the App Store, but there's a catch
NL Apple laat xCloud en Stadia in de App Store, maar er zit een addertje onder het gras
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
let | laat |
store | store |
the | de |
app | app |
a | een |
on | onder |
and | en |
but |
EN Apple has significantly changed its App Store rules, impacting how iOS users' will experience cloud game streaming services like xCloud and Stadia.
NL Apple heeft zijn App Store-regels aanzienlijk gewijzigd, wat van invloed is op de manier waarop iOS-gebruikers cloudgame-streamingdiensten zoals
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
significantly | aanzienlijk |
changed | gewijzigd |
app | app |
store | store |
rules | regels |
impacting | invloed |
ios | ios |
users | gebruikers |
like | zoals |
experience | zijn |
and | de |
how | waarop |
EN Apple could be working on its own cloud gaming service, despite stance against xCloud, Stadia
NL Apple zou kunnen werken aan zijn eigen cloud gaming-service, ondanks zijn standpunt tegen xCloud, Stadia
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
despite | ondanks |
own | eigen |
service | service |
against | tegen |
could | zijn |
be | kunnen |
working | werken |
EN OnePlus offering free Google Stadia Premiere bundle with select phone purchases
NL OnePlus biedt een gratis Google Stadia Premiere-bundel met geselecteerde telefoonaankopen
inglês | holandês |
---|---|
offering | biedt |
free | gratis |
bundle | bundel |
oneplus | oneplus |
with | met |
EN If you buy a OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro or Nord you'll get the Stadia Premiere Edition
NL Als je een OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro of Nord koopt, krijg je de Stadia Premiere Edition
inglês | holandês |
---|---|
premiere | premiere |
the | de |
buy | koopt |
or | of |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
if | als |
EN Google Stadia Pro free games for November 2021: Dirt 5 and more
NL Gratis Google Stadia Pro-games voor november 2021: Dirt 5 en meer
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
games | games |
november | november |
pro | pro |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Each month, Stadia Pro members get access to a collection of free games. Here are the ones made available this month.
NL Elke maand krijgen Stadia Pro-leden toegang tot een verzameling gratis games. Dit zijn degenen die deze maand beschikbaar zijn gesteld.
inglês | holandês |
---|---|
month | maand |
members | leden |
collection | verzameling |
games | games |
pro | pro |
access | toegang |
free | gratis |
available | beschikbaar |
each | elke |
to | krijgen |
ones | een |
this | dit |
EN Google Stadia Pro free games for January 2022: Darksiders 3 and more
NL Gratis Google Stadia Pro-games voor januari 2022: Darksiders 3 en meer
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
games | games |
january | januari |
pro | pro |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Google's cloud gaming platform, Stadia, is now available on LG TVs.
NL Het cloud-gamingplatform van Google, Stadia, is nu beschikbaar op LG-tvs.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
now | nu |
lg | lg |
is | is |
on | op |
available | beschikbaar |
EN For this reason, offers in this area are multiplying more and more: Google Stadia, xCloud, PlayStation Now...
NL Daarom worden er steeds meer aanbiedingen op dit gebied gedaan: Google Stadia, xCloud, PlayStation Now...
inglês | holandês |
---|---|
area | gebied |
now | now |
more | meer |
this | dit |
are | aanbiedingen |
EN We have awesome gaming headsets, keyboards and mice that are compatible with all of your devices, even the new PlayStation 5 (PS5) and Xbox Series X/S consoles, Google Stadia, or Nintendo Switch.
NL We hebben geweldige gaming-headsets, toetsenborden en muizen die compatibel zijn met al je apparaten, zelfs de nieuwe PlayStation 5 (PS5)- en Xbox Series X/S-consoles, Google Stadia of Nintendo Switch.
inglês | holandês |
---|---|
awesome | geweldige |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
keyboards | toetsenborden |
mice | muizen |
devices | apparaten |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
consoles | consoles |
switch | switch |
your | je |
new | nieuwe |
or | of |
we | we |
the | de |
nintendo | nintendo |
compatible | compatibel |
with | met |
and | en |
even | zelfs |
have | hebben |
are | zijn |
that | die |
EN How to get Google Stadia running on iPhone and iPad
NL Hoe Google Stadia te laten werken op iPhone en iPad
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
and | en |
to | laten |
how | hoe |
on | op |
EN You can now play Stadia cloud games on iOS devices. Here's how to get it working.
NL Je kunt nu Stadia-cloudgames spelen op iOS-apparaten. Hier leest u hoe u het kunt laten werken.
inglês | holandês |
---|---|
ios | ios |
devices | apparaten |
now | nu |
on | op |
working | werken |
play | spelen |
to | laten |
you can | kunt |
it | het |
how | hoe |
EN What is Google Stadia, how much does it cost and what do you need?
NL Wat is Google Stadia, hoeveel kost het en wat heb je nodig?
inglês | holandês |
---|---|
cost | kost |
is | is |
what | wat |
how | hoeveel |
need | nodig |
and | en |
EN Google Stadia is available across many countries. Here's everything you need to know about it.
NL Google Stadia is beschikbaar in veel landen. Hier is alles wat u erover moet weten.
inglês | holandês |
---|---|
countries | landen |
about it | erover |
is | is |
across | in |
many | veel |
available | beschikbaar |
you | u |
know | weten |
everything | alles |
need to | moet |
EN Is Google giving up on Stadia? Sort of, but it lives on in Peloton
NL Geeft Google Stadia op? Soort van, maar het leeft voort in Peloton
inglês | holandês |
---|---|
sort | soort |
lives | leeft |
peloton | peloton |
on | op |
in | in |
but | |
of | van |
it | maar |
EN Google is reportedly lowering expectations for Google Stadia, to the point where it's now demoted the entire project within the company and pivoting
NL Google verlaagt naar verluidt de verwachtingen voor Google Stadia, tot het punt waarop het nu het hele project binnen het bedrijf heeft gedegradeerd
inglês | holandês |
---|---|
expectations | verwachtingen |
point | punt |
now | nu |
entire | hele |
project | project |
the | de |
reportedly | naar verluidt |
company | bedrijf |
for | voor |
EN Google Stadia Pro free games for April 2022: World War Z Aftermath and more
NL Gratis Google Stadia Pro-games voor april 2022: World War Z Aftermath en meer
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
games | games |
april | april |
world | world |
z | z |
pro | pro |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Each month, Stadia Pro members get access to a collection of free games. Here are the ones made available this month.
NL Elke maand krijgen Stadia Pro-leden toegang tot een verzameling gratis games. Dit zijn degenen die deze maand beschikbaar zijn gesteld.
inglês | holandês |
---|---|
month | maand |
members | leden |
collection | verzameling |
games | games |
pro | pro |
access | toegang |
free | gratis |
available | beschikbaar |
each | elke |
to | krijgen |
ones | een |
this | dit |
EN Google Stadia Pro free games for May 2022: Outriders and more
NL Google Stadia Pro gratis spelletjes voor mei 2022: Outriders en meer
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
games | spelletjes |
may | mei |
pro | pro |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN FIFA 22 cross-play now available for PS5, Xbox Series X/S and Stadia players only
NL FIFA 22 cross-play nu alleen beschikbaar voor PS5-, Xbox Series X/S- en Stadia-spelers
inglês | holandês |
---|---|
fifa | fifa |
now | nu |
available | beschikbaar |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
players | spelers |
and | en |
for | voor |
only | alleen |
EN Stadia Pro free games for August 2022: Saint's Row, and more
NL Stadia Pro gratis spelletjes voor augustus 2022: Saint's Row, en meer
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
games | spelletjes |
august | augustus |
pro | pro |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Grab the Stadia Premiere Edition with Chromecast Ultra for just £19.99
NL Pak de Stadia Premiere Edition met Chromecast Ultra voor slechts £ 19,99
inglês | holandês |
---|---|
grab | pak |
edition | edition |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
the | de |
premiere | premiere |
with | met |
for | voor |
EN Ok, so maybe you're not too excited about Stadia, but considering this bundle includes Google's fantastic Chromecast Ultra, it's a steal.
NL Oké, dus misschien ben je niet zo enthousiast over Stadia, maar aangezien deze bundel de fantastische Chromecast Ultra van Google bevat, is het een
inglês | holandês |
---|---|
ok | ok |
excited | enthousiast |
bundle | bundel |
fantastic | fantastische |
chromecast | chromecast |
so | dus |
ultra | ultra |
about | over |
includes | bevat |
this | deze |
a | een |
maybe | misschien |
too | het |
but |
EN Subscribe to YouTube Premium? Claim your free Stadia and Chromecast kit
NL YouTube brengt wijzigingen aan in de standaard videokwaliteit en meer op mobiele apparaten
inglês | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
and | en |
to | meer |
EN Google is offering a deal for YouTube Premium members in the US and UK, where they can get Stadia Premiere Edition.
NL YouTube brengt enkele wijzigingen aan in zijn mobiele app voor Android, waaronder gebruikers de mogelijkheid geven om de standaard afspeelkwaliteit
inglês | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
members | gebruikers |
in | in |
the | de |
can | mogelijkheid |
offering | zijn |
premium | aan |
a | enkele |
for | voor |
EN Apple will let xCloud and Stadia on the App Store, but there's a catch
NL Apple laat xCloud en Stadia in de App Store, maar er zit een addertje onder het gras
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
let | laat |
store | store |
the | de |
app | app |
a | een |
on | onder |
and | en |
but |
EN Apple has significantly changed its App Store rules, impacting how iOS users' will experience cloud game streaming services like xCloud and Stadia.
NL Apple heeft zijn App Store-regels aanzienlijk gewijzigd, wat van invloed is op de manier waarop iOS-gebruikers cloudgame-streamingdiensten zoals
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
significantly | aanzienlijk |
changed | gewijzigd |
app | app |
store | store |
rules | regels |
impacting | invloed |
ios | ios |
users | gebruikers |
like | zoals |
experience | zijn |
and | de |
how | waarop |
EN Apple could be working on its own cloud gaming service, despite stance against xCloud, Stadia
NL Apple zou kunnen werken aan zijn eigen cloud gaming-service, ondanks zijn standpunt tegen xCloud, Stadia
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
despite | ondanks |
own | eigen |
service | service |
against | tegen |
could | zijn |
be | kunnen |
working | werken |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 24h du mans, 24h du mans, sports competition, car race, racer, racing driver, racing car, track, speed, sports, start, crowd, spectator, racing circuit, eighties, 80s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24h du mans, 24h du mans, sportcompetitie, autosport, racewagen, circuit, snelheid, sport, start, menigte, toeschouwer, autocircuit, jaren tachtig, tachtig
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
du | du |
sports | sport |
car | de |
speed | snelheid |
start | start |
crowd | menigte |
to | om |
circuit | circuit |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: peugeot, automobile, socialite, woman, line, beauty, speed, pride, show, sports car, convertible, presentation, sports roadster 301, automobile peugeot, luxury, car, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
peugeot | peugeot |
woman | vrouw |
beauty | schoonheid |
speed | snelheid |
pride | trots |
show | show |
sports | sport |
presentation | presentatie |
luxury | luxe |
to | om |
line | lijn |
car | auto |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
inglês | holandês |
---|---|
man | man |
history | geschiedenis |
borg | borg |
to | om |
paris | parijs |
match | wedstrijd |
france | frankrijk |
photograph | foto |
tennis | tennis |
this | worden |
sport | sport |
used | gebruikt |
color | kleur |
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.
inglês | holandês |
---|---|
major | grote |
lessons | lessen |
in | in |
cities | steden |
the | de |
swiss | zwitserse |
and | en |
switzerland | zwitserland |
EN Snow Sports Hotels aren?t just for sports enthusiasts. They also offer delicious fare and a high quality experience.
NL niet alleen het sportieve, maar vooral ook het gastronomische aanbod zijn een integraal onderdeel van de Snow Sports Hotels, zodat het er aangenaam toeven is.
inglês | holandês |
---|---|
hotels | hotels |
snow | de |
also | ook |
a | een |
aren | is |
for | vooral |
EN Rediscover your adventurous side within Blurb’s online bookstore featuring a wide range of sports and adventure books likely to meet the needs of any devoted sports fan
NL Herontdek je avontuurlijke kant in de online boekwinkel van Blurb, met een ruime keuze aan sport- en avonturenboeken die de echte sportfanaat zeker zullen aanspreken
inglês | holandês |
---|---|
adventurous | avontuurlijke |
side | kant |
online | online |
bookstore | boekwinkel |
range | keuze |
your | je |
sports | sport |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
to | aan |
EN The optimum temperature and moisture regulation is especially important for sports with high levels of activity, such as running, hiking, tennis, cycling or ball sports
NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten
inglês | holandês |
---|---|
optimum | optimale |
temperature | temperatuur |
important | belangrijk |
sports | sporten |
high | hoog |
cycling | fietsen |
or | of |
hiking | wandelen |
and | en |
especially | vooral |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
running | hardlopen |
EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.
NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.
inglês | holandês |
---|---|
falke | falke |
range | assortiment |
models | modellen |
materials | materiaal |
light | lichte |
rain | regen |
sports | sporten |
or | of |
in | in |
for | voor |
all | alle |
EN As the first port of call for premium sports products, Keller Sports inspires thousands of customers on a daily basis
NL Als de belangrijkste aanleghaven voor premium sportartikelen, inspireert Keller Sports dagelijks duizenden klanten
inglês | holandês |
---|---|
premium | premium |
keller | keller |
inspires | inspireert |
customers | klanten |
daily | dagelijks |
the | de |
as | als |
thousands | duizenden |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções