EN Depending on your preferred level of comfort, you can travel overnight in a seating carriage, couchette or sleeper cabin
Traduzir "sleeper cabin tickets" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sleeper cabin tickets" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de sleeper cabin tickets
inglês
holandês
NL Tijdens de nachtelijke reis rust u in een rijtuig met zit-, lig- of slaapaccommodatie - afhankelijk van uw comfortwensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| or | of |
| your | reis |
| a | een |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
| you | u |
| on | tijdens |
EN Beverages and snacks from the menu can be purchased from the train team on the couchette or sleeper cabin.
NL Drankjes en snacks van de menukaart zijn tegen betaling verkrijgbaar bij het treinteam in de lig- of slaaprijtuigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| snacks | snacks |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| can | zijn |
EN Depending on your preferred level of comfort, you can travel overnight in a seating carriage, couchette or sleeper cabin
NL Tijdens de nachtelijke reis rust u in een rijtuig met zit-, lig- of slaapaccommodatie - afhankelijk van uw comfortwensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| or | of |
| your | reis |
| a | een |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
| you | u |
| on | tijdens |
EN Three-day cabin-to-cabin hike. As the first stretch only takes two and a half hours, you may start late afternoon or early evening; making this a?
NL Masi is een gezichtspunt achter de Dåsnesmoen woonwijk in Hornnes. Het volgt een pad door het bos terrein. Er zijn verschillende open ruimtens met een?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | pad |
| the | de |
| to | achter |
| takes | zijn |
EN This modern and innovative self-service cabin features the best elements from over 100 years of cabin construction. It is easy to get to, and?
NL Deze moderne en innovatieve self-service blokhut bevat de beste elementen van meer den 100 jaar blokhutbouw. De hut is gemakkelijk bereikbaar en?
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| modern | moderne |
| innovative | innovatieve |
| is | is |
| the | de |
| best | beste |
| years | jaar |
| easy | gemakkelijk |
| and | en |
| of | van |
| to | meer |
| this | deze |
EN Tickets for places on couchette and sleeper coaches include breakfast.
NL Bij tickets voor lig- en slaaprijtuigen is een ontbijt inbegrepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| breakfast | ontbijt |
| for | voor |
| and | en |
EN This tower is is what I?d call a ?sleeper? ? it looks plain from the outside, but it has some impressive hardware on the inside!
NL Deze toren is wat ik zou noemen een "dwarsligger" - het ziet er van de buitenkant duidelijk uit, maar het heeft een aantal indrukwekkende hardware aan de binnenkant!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tower | toren |
| impressive | indrukwekkende |
| hardware | hardware |
| is | is |
| i | ik |
| the | de |
| looks | ziet |
| the inside | binnenkant |
| outside | van |
| this | deze |
| what | wat |
| but | |
| from | uit |
| a | een |
| it | maar |
| on | aan |
EN The 34-ton sleeper car was delivered by crane to the Hall of Fame at MOLOTOW™ headquarters on rails that had been laid especially for this purpose
NL Het 34 ton wegende slaaprijtuig werd in een grootscheepse levering met een kraan op speciaal gelegde rails in de Hall of Fame van de MOLOTOW™ Headquarters gepositioneerd
EN All rooms have an ergonomically designed office chair, a HD flat screen TV and a Serta Perfect Sleeper® bed
NL Alle kamers beschikken over een ergonomisch gevormde bureaustoel, een HD-flatscreen-tv en een bed van het merk Serta Perfect Sleeper®
| inglês | holandês |
|---|---|
| ergonomically | ergonomisch |
| hd | hd |
| tv | tv |
| bed | bed |
| perfect | perfect |
| rooms | kamers |
| all | alle |
| a | een |
| and | en |
| chair | van |
EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.
NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journey | traject |
| pass | pas |
| includes | inclusief |
| breakfast | ontbijt |
| guarantees | garandeert |
| bed | bed |
| booked | geboekte |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| train | trein |
| for | voor |
| and | en |
| per | per |
| a | een |
| this | dit |
EN Sleeper carriage - the most comfortable way to travel on the ÖBB Nightjet.
NL Ligrijtuig - ideaal voor groepen, families of prijsbewuste individuele toeristen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | voor |
EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.
NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| of | tal |
| you | u |
EN Train runs daily. Express train with sleeper, couchette and seating carriages operated by the Romanian railway CFR. On the Romanian route section (Arad - Bucuresti and back), a CFR dining car is included.
NL De trein rijdt dagelijks. Sneltrein met slaap- en ligrijtuig en rijtuig met zitaccommodatie van de Roemeense spoorwegmaatschappij CFR. Op het Roemeense gedeelte van de route (Arad - Boekarest en terug) wordt een restauratiewagen van CFR meegenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijks |
| the | de |
| train | trein |
| route | route |
| is | wordt |
| and | en |
| on | op |
EN Your own compartment in a sleeper car for as little as € 139.90*
NL Uw eigen coupé in het slaaprijtuig vanaf € 139,90*
EN However, places in the couchette and sleeper coaches of our partners always include a breakfast.
NL Een ontbijt is echter ook in de lig- en slaaprijtuigen van onze partners altijd inbegrepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| always | altijd |
| breakfast | ontbijt |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN The 34-ton sleeper car was delivered by crane to the Hall of Fame at MOLOTOW™ headquarters on rails that had been laid especially for this purpose
NL Het 34 ton wegende slaaprijtuig werd in een grootscheepse levering met een kraan op speciaal gelegde rails in de Hall of Fame van de MOLOTOW™ Headquarters gepositioneerd
EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.
NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| of | tal |
| you | u |
EN Apart from paper tickets, printed versions of e-tickets or tickets on a smartphone are accepted at the entrance to the hall
NL Naast papieren tickets worden bij de ingang van de zaal ook afgedrukte versies van e-tickets of e-tickets op smartphones aanvaard
| inglês | holandês |
|---|---|
| apart | van de |
| paper | papieren |
| tickets | tickets |
| versions | versies |
| smartphone | smartphones |
| accepted | aanvaard |
| entrance | ingang |
| hall | zaal |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| are | worden |
| of | van |
| to | ook |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)
NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| flights | vluchten |
| limited | beperking |
| on | op |
| covid | covid |
| piece | het |
| for | voor |
| to | tot |
| our | in |
| all | alle |
| of | van |
EN All other services (seat selection, cabin baggage, registered baggage, etc.) are charged additionally. Free online check-in is available, subject to availability at the departure airport.
NL Passagiers met een PROMO-ticket kunnen 1 stuk handbagage (8 kg, max. 55x40x25) en extra ruimbagage online regelen door bij de reservering het PNR-nummer in te voeren onder "Services" of via onze pagina "Extra services".
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| online | online |
| the | de |
| in | in |
| to | extra |
| additionally | en |
| is | onze |
EN 37th American Film Festival of Deauville. Actor Danny Glover, with the beach cabin that bears his name.
NL 37e Deauville American Film Festival. Comedian Danny Glover, met de naar hem genoemde strandcabine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | american |
| film | film |
| festival | festival |
| the | de |
| with | met |
EN Deauville. 38th American Film Festival. Salma Hayek, actress, inaugurates the cabin that bears her name on the boards of the Deauville station.
NL Deauville. 38ste Amerikaanse filmfestival. Salma Hayek, actrice, huldigt de stand in die haar naam draagt op de borden van het station van Deauville.
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| actress | actrice |
| boards | borden |
| station | station |
| on | op |
| the | de |
| name | naam |
| that | die |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Arcachon Basin, South West, Aerial View, Tinsed Cabin, Sea,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bassin d'arcachon, zuidwesten, luchtfoto, cabane tchanquée, zee, petfret
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| to | om |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN 40th Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inauguration of the bath cabin on the boards.
NL 40e Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inhuldiging van de badcabine op de planken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | american |
| film | film |
| festival | festival |
| ray | ray |
| boards | planken |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
EN Lifeguard cabin at sunset in Santa Monica, Los Angeles.
NL Reddingscabine bij zonsondergang in Santa Monica, Los Angeles.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunset | zonsondergang |
| monica | monica |
| los | los |
| in | in |
EN Idyllic view through a window of a cabin in autumn 1970600 Stock Photo at Vecteezy
NL idyllisch uitzicht door een raam van een hut in de herfst 1970600 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| idyllic | idyllisch |
| window | raam |
| autumn | herfst |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| a | een |
| at | de |
| view | uitzicht |
| of | van |
EN Idyllic view through a window of a cabin in autumn Free Photo
NL idyllisch uitzicht door een raam van een hut in de herfst Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| idyllic | idyllisch |
| window | raam |
| autumn | herfst |
| free | gratis |
| in | in |
| photo | foto |
| view | uitzicht |
| a | een |
| of | van |
EN Cabin on lake in Banff, Canada 1224003 Stock Photo at Vecteezy
NL hut op het meer in Banff, Canada 1224003 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| lake | meer |
| banff | banff |
| canada | canada |
| stock photo | stockfoto |
| on | op |
| in | in |
EN Cabin on lake in Banff, Canada Free Photo
NL hut op het meer in Banff, Canada Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| lake | meer |
| banff | banff |
| canada | canada |
| free | gratis |
| photo | foto |
| on | op |
| in | in |
EN In addition to mouth-watering onboard menus and various special gourmet cruises, the larger vessels also offer attractions for children, be it a play cabin or a games corner with toys and crayons
NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| onboard | aan boord |
| larger | grotere |
| children | kinderen |
| toys | speelgoed |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| be | gaat |
| for | voor |
| with | met |
| in | naast |
| and | en |
EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.
NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| or | of |
| the | de |
| room | plaats |
| from | vanuit |
| of | bijna |
| up | omhoog |
| red | rode |
EN The Petit Oiseau Cabin in Rathvel, near Les Paccots, is a treat for all families with young children.
NL In Rathvel, vlak bij Paccots, bevindt zich de berghut "Petit Oiseau" (Het Kleine Vogeltje), een leuk uitstapje voor het hele gezin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kleine |
| the | de |
| for | voor |
| in | in |
| a | een |
| with | bij |
EN Alpine elegance and charm are combined in the Madrisa-Hof, giving rise to unique stylish comfort. Built in 2013, the log cabin is situated on the sunniest plateau in the region with stunning views of the surrounding mountain panorama.
NL Bergrestaurant Madrisa-Hof verbindt alpiene chic en charme tot een unieke gezelligheid met stijl. Dit houten gebouw werd in 2013 opgetrokken op het mooiste zonneplateau van de streek. Het panorama over de omliggende bergen is onvergelijkbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charm | charme |
| region | streek |
| panorama | panorama |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| stylish | stijl |
| combined | met |
| and | en |
| on | op |
| mountain | bergen |
| of | van |
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
NL Een ritje met de chocoladetrein, een diner in de panoramacabine van een kabelbaan die ‘het restaurant in de lucht’ heet of een uitstapje met het gezin op de kindertrein ‘Globi Express’ zorgen voor onvergetelijke herinneringen, voor jong en oud
| inglês | holandês |
|---|---|
| cableway | kabelbaan |
| family | gezin |
| unforgettable | onvergetelijke |
| memories | herinneringen |
| young | jong |
| old | oud |
| on | op |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| dinner | diner |
| of | van |
EN Wellness facility with sanarium, sauna and infrared cabin
NL Wellnessruimte met sanarium, sauna en infraroodcabine
| inglês | holandês |
|---|---|
| sauna | sauna |
| and | en |
| with | met |
EN Comfortable rooms, two restaurants with fine regional cuisine and an expansive wellness area with indoor swimming pool, log cabin sauna and Roman spa will make the time just fly by.
NL De comfortabele kamers, de twee restaurants met verfijnde regionale gerechten en de uitgebreide wellnesszone met zwembad, blokhutsauna en Romeins thermaalbad doen je de tijd vergeten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| restaurants | restaurants |
| regional | regionale |
| expansive | uitgebreide |
| rooms | kamers |
| the | de |
| time | tijd |
| two | twee |
| and | en |
| pool | zwembad |
| with | met |
EN Floating restaurant in the panorama cabin of the Weggis-Rigi-Kaltbad cableway
NL Zwevend restaurant in de panorama-cabine van de kabelbaan Weggis-Rigi-Kaltbad
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| panorama | panorama |
| cabin | cabine |
| cableway | kabelbaan |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Norgesbooking - Book your perfect cabin stay in Norway
NL Norgesbooking - Boek je perfecte verblijf in een blokhut in Noorwegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| perfect | perfecte |
| stay | verblijf |
| norway | noorwegen |
| your | je |
| in | in |
EN Cabin Campers - Your cottage on four wheels
NL Cabin Campers - je vakantiehuis op vier wielen
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| wheels | wielen |
| on | op |
| four | vier |
EN Cabin Campers ? your cottage on four wheels
NL Cabin Campers ? je vakantiehuis op vier wielen
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| wheels | wielen |
| on | op |
| four | vier |
EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available
NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Andere Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| select | selecteer |
| seat | stoel |
| baggage | bagage |
| meal | maaltijd |
| sport | sport |
| pet | huisdier |
| in | in |
| cabin | cabine |
| available | beschikbaar |
| child | child |
| other | andere |
| additional | extra |
EN When that cabin fever starts gnawing away, there’s one sure-fire prescription
NL Enthousiast een volgend avontuur plannen kan je gemakkelijk één ding doen vergeten - en dan we hebben het niet over je zonnebril
| inglês | holandês |
|---|---|
| one | één |
EN Cabin shock absorber, with air bellow
NL Cabineschokbreker, met luchtbalg
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN Wiper Linkage » Bumper » Door » Front grill » Mirror » Cabin Corner » Other Windows » Side flap » Windscreen » rear flap » Boarding Step » Fender, front »
NL Deur » Spiegel » Andere ramen » Bumper » Voorruit » Ruitenwisserstangen » Spatbord, voor » Cabinehoek » Frontgrille » Motorkap » Zonneklep » achterklep »
| inglês | holandês |
|---|---|
| door | deur |
| front | voor |
| mirror | spiegel |
| other | andere |
| windows | ramen |
| windscreen | voorruit |
EN The SIEGEL Automotive range of products includes spare parts for the body and cabin, lighting and electrical equipment as well as for other product groups
NL Het assortiment van SIEGEL Automotive omvat onderdelen voor de carrosserie en cabine, verlichting en elektrische apparatuur evenals voor andere productgroepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| range | assortiment |
| includes | omvat |
| cabin | cabine |
| lighting | verlichting |
| electrical | elektrische |
| equipment | apparatuur |
| parts | onderdelen |
| the | de |
| for | voor |
| other | andere |
| as | evenals |
| and | en |
EN Choose from a range of colourful accents and accessories to distinguish your RIMOWA Classic Cabin, Check-In or Trunk.
NL Kies uit een reeks kleurrijke accenten en accessoires om uw RIMOWA Classic Cabin, Check-In of Trunk te onderscheiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| range | reeks |
| accents | accenten |
| accessories | accessoires |
| rimowa | rimowa |
| or | of |
| to | om |
| distinguish | onderscheiden |
| and | en |
| a | een |
EN The online-only exclusive reimagines the RIMOWA Essential Cabin suitcase in a translucent polycarbonate that plays with light diffraction on its grooves and corners
NL De alleen online verkrijgbare exclusieve RIMOWA Essential Cabin koffer is uitgevoerd in doorschijnend polycarbonaat dat op zijn groeven en hoeken speelt met lichtdiffractie
| inglês | holandês |
|---|---|
| rimowa | rimowa |
| suitcase | koffer |
| corners | hoeken |
| online | online |
| plays | speelt |
| exclusive | exclusieve |
| in | in |
| the | de |
| only | alleen |
| that | dat |
| on | op |
| and | en |
| essential | essential |
EN Discover our range of timeless suitcases, available in cabin, check-in and extra-large trunk size.
NL Ontdek ons assortiment van tijdloze koffers dat verkrijgbaar is in handbagage-, ruimbagage- en extra groot trunk-formaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| range | assortiment |
| suitcases | koffers |
| extra | extra |
| in | in |
| size | formaat |
| large | groot |
| and | en |
| of | van |
EN The interpreter, who sits in a soundproof cabin, wears a headset and translates the speech into a microphone
NL De tolk bevindt zich in een geluidsdichte cabine, draagt een hoofdtelefoon en zegt de vertaling in een microfoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| interpreter | tolk |
| cabin | cabine |
| microphone | microfoon |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available
NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Andere Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| select | selecteer |
| seat | stoel |
| baggage | bagage |
| meal | maaltijd |
| sport | sport |
| pet | huisdier |
| in | in |
| cabin | cabine |
| available | beschikbaar |
| child | child |
| other | andere |
| additional | extra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sleeper cabin tickets sleeper cabin sleeper car sleeper sleeper carriage sleeper wagon sleeper coaches tickets or tickets cabin baggage cabin log cabin log cabin sauna cabin suspension » bath cabin service cabin features cabin construction play cabin large cabin perfect cabin corner beach cabin panoramic cabin charming airbnb cabin cabin suspension panorama cabin upscale cabin rental red cabin petit oiseau cabin shower cabin cabin campers a play cabin rimowa essential cabin guides allow cabin online cabin upgrade cabin fever starts cooling the cabin cabin is situated cabin sauna double cabin inaugurates the cabin start selling tickets return tickets tickets solve tickets faster linked within tickets cheap bus tickets tickets must be notified order tickets tickets purchased within free tickets tickets without interruptingTraduzir sleeper cabin tickets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe