EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
Traduzir "replaced empty gallery" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "replaced empty gallery" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de replaced empty gallery
inglês
holandês
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| files | bestanden |
| empty | leeg |
| zero | nul |
| bytes | bytes |
| totally | totaal |
| in | in |
| we | we |
| to create | aanmaken |
| let | laat |
| as | zoals |
| to | dus |
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| files | bestanden |
| empty | leeg |
| zero | nul |
| bytes | bytes |
| totally | totaal |
| in | in |
| we | we |
| to create | aanmaken |
| let | laat |
| as | zoals |
| to | dus |
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| files | bestanden |
| empty | leeg |
| zero | nul |
| bytes | bytes |
| totally | totaal |
| in | in |
| we | we |
| to create | aanmaken |
| let | laat |
| as | zoals |
| to | dus |
EN Fixed: Replaced empty gallery rendering in is_feed() with a link
NL Opgelost: Lege galerijweergave in is_feed() vervangen door een link
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | opgelost |
| replaced | vervangen |
| link | link |
| in | in |
| a | een |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1955, borsalino, company, factory, hat, tuba, cappelli, 40 years cylinder, duomo, cupola, vittorio emanuele gallery, gallery, vittorio emanuele ii gallery, worker
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1955, borsalino, bedrijf, fabriek, hoed, snorkel, hoeden, 40 jaar oude cilinder, duomo, koepel, galerij vittorio emanuele ii, arbeider
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| company | bedrijf |
| factory | fabriek |
| cylinder | cilinder |
| gallery | galerij |
| ii | ii |
| worker | arbeider |
| to | om |
| years | jaar |
| hat | hoed |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.
NL Het aantal keer dat u uw live galerie kunt delen. Een live galerie is een functie waarmee u uw fotogalerie in real time kunt distribueren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| function | functie |
| real | real |
| share | delen |
| is | is |
| in | in |
| live | live |
| you | u |
| distribute | distribueren |
| number | aantal |
| your | uw |
| you can | kunt |
| the | het |
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | nodig |
| light | lamp |
| replaced | vervangen |
| automatically | automatisch |
| operation | bedrijf |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| if | indien |
| system | systeem |
| can | kan |
| be | worden |
| position | plaats |
| a | een |
| during | tijdens |
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | nodig |
| light | lamp |
| replaced | vervangen |
| automatically | automatisch |
| operation | bedrijf |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| if | indien |
| system | systeem |
| can | kan |
| be | worden |
| position | plaats |
| a | een |
| during | tijdens |
EN HPACK header compression is replaced with QPACK, which allows manual tuning of the compression efficiency versus HOL blocking risk tradeoff, and the prioritization system is being replaced by a simpler one
NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere
| inglês | holandês |
|---|---|
| compression | compressie |
| replaced | vervangen |
| manual | handmatige |
| tuning | afstemming |
| efficiency | efficiëntie |
| system | systeem |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
EN Now you could open a text editor and save an empty file, but there are easier ways to make empty dummy files.
NL Nu zou je natuurlijk bestanden kunnen aanmaken met b.v. een tekst-editor, door lege bestanden op te slaan ? maar er zijn eenvoudigere truuks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| now | nu |
| files | bestanden |
| text | tekst |
| but | |
| save | op te slaan |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
| you | je |
| make | te |
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| empty | leeg |
| batteries | batterijen |
| sensor | sensor |
| longer | langere |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| time | tijd |
| this | dit |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| of | bijna |
| also | ook |
| if | als |
| are | zijn |
EN Now you could open a text editor and save an empty file, but there are easier ways to make empty dummy files.
NL Nu zou je natuurlijk bestanden kunnen aanmaken met b.v. een tekst-editor, door lege bestanden op te slaan ? maar er zijn eenvoudigere truuks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| now | nu |
| files | bestanden |
| text | tekst |
| but | |
| save | op te slaan |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
| you | je |
| make | te |
EN Now you could open a text editor and save an empty file, but there are easier ways to make empty dummy files.
NL Nu zou je natuurlijk bestanden kunnen aanmaken met b.v. een tekst-editor, door lege bestanden op te slaan ? maar er zijn eenvoudigere truuks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| now | nu |
| files | bestanden |
| text | tekst |
| but | |
| save | op te slaan |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
| you | je |
| make | te |
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| empty | leeg |
| batteries | batterijen |
| sensor | sensor |
| longer | langere |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| time | tijd |
| this | dit |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| of | bijna |
| also | ook |
| if | als |
| are | zijn |
EN The familiar Dutch landscape has been rendered unrecognizable and replaced by wild nature against a desolate prehistoric backdrop. Welcome to the Ice Age gallery.
NL Hoe is de mens ontstaan? Het is een veelomvattende vraag waar Naturalis op originele wijze licht op werpt. Dat komt omdat het museum beschikt over unieke fossielen: die van Homo erectus, onze vroege voorouder. Deze zaal is in het weekend en tijdens…
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| dutch | de |
| and | en |
| to | van |
EN The familiar Dutch landscape has been rendered unrecognizable and replaced by wild nature against a desolate prehistoric backdrop. Welcome to the Ice Age gallery.
NL Hoe is de mens ontstaan? Het is een veelomvattende vraag waar Naturalis op originele wijze licht op werpt. Dat komt omdat het museum beschikt over unieke fossielen: die van Homo erectus, onze vroege voorouder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| against | van |
| a | unieke |
| to | hoe |
EN ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| software | software |
| people | personen |
| contributed | bijgedragen |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
| following | volgende |
| have | hebben |
EN ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? has been translated into 23 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? is vertaald in 23 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| translators | vertalers |
| the | de |
| has | is |
| to | bijdragen |
| their | hun |
| into | in |
EN Translate ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? into your language.
NL Vertaal ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? naar jouw taal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| into | naar |
| your | jouw |
| language | taal |
EN Gallery owner Fabian Lang in front of his gallery.
NL Galeriehouder Fabian Lang voor zijn galerie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| front | voor |
| owner | zijn |
EN Here on Rämistrasse, where I have been with my gallery for a long time, will be the Swiss Gallery Mile in the future. Victor Gisler, Founder of Mai 36
NL De Rämistrasse, waar mijn galerie al lang gevestigd is, zal in de toekomst een hub voor galerieën worden. Victor Gisler, oprichter van Mai 36
| inglês | holandês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| time | al |
| founder | oprichter |
| mai | mai |
| long | lang |
| in | in |
| the | de |
| where | waar |
| be | worden |
| for | voor |
| a | een |
| my | mijn |
| future | toekomst |
EN To create and add a Gallery to your Weebly page, click and hold on the Gallery icon and drag it to where you want it located on your website.
NL Om een galerij te maken en toe te voegen aan uw weebly-pagina, klikt u op het pictogram Galerij en sleep deze naar waar u het op uw website bevindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| gallery | galerij |
| click | klikt |
| icon | pictogram |
| drag | sleep |
| page | pagina |
| website | website |
| on | op |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| you | u |
| the | deze |
| where | waar |
EN ART Knokke-Heist is an open gallery weekend with the aim of making art accessible to everyone. Aspiring or experienced art connoisseur. The gallery owners welcome you with open arms. No?
NL Lichtkunst of Light Art is een beeldende kunstvorm waarbij de het gebruik van kunstlicht als middel centraal staat. Het licht kan branden, fluoriseren, doorlichten, belichten en weerkaatsen. Het is een?
| inglês | holandês |
|---|---|
| art | art |
| or | of |
| the | de |
| is | is |
| making | en |
| with | waarbij |
| of | van |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
NL De Galerij Website-sjablonen zijn gemaakt voor een fotografieportfoliowebsite, fotogalerijwebsite op volledig scherm, portfoliosite voor makelaars, fotografenportfolio, fotografiewebsite, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| gallery | galerij |
| templates | sjablonen |
| screen | scherm |
| etc | enz |
| the | de |
| website | website |
| for | voor |
| a | een |
| created | gemaakt |
| full | volledig |
EN Gallery website template with WordPress plugins gives you the ability to add an image gallery to your responsive website template
NL Gallery-websitesjabloon met WordPress-plug-ins geeft u de mogelijkheid om een afbeeldingengalerij toe te voegen aan uw responsieve websitesjabloon
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plug-ins |
| gives | geeft |
| ability | mogelijkheid |
| responsive | responsieve |
| the | de |
| to add | voegen |
| to | om |
| you | u |
| with | met |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
NL Maak een fotografieportfoliosjabloon en html5-ontwerpstudio responsieve bootstrap 4-sjabloon waarmee u een gratis fototentoonstelling, galerij op volledig scherm, galerij met fotografieportfolio kunt maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| responsive | responsieve |
| bootstrap | bootstrap |
| free | gratis |
| screen | scherm |
| gallery | galerij |
| full | volledig |
| a | een |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Her work has been exhibited in galleries such as Seymor Gallery and South Main Gallery, in Vancouver (Canada), among others
NL Zijn werk is tentoongesteld in onder meer de Seymor Gallery en de South Main Gallery in Vancouver (Canada)
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| exhibited | tentoongesteld |
| south | south |
| vancouver | vancouver |
| canada | canada |
| in | in |
| main | main |
| others | meer |
| and | en |
| her | de |
| has | is |
EN 1995 Topps Gallery card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Topps Gallery Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1995 Topps Gallery kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Topps Gallery Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1999 Topps Gallery card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Topps Gallery Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1999 Topps Gallery kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Topps Gallery Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1997 Topps Gallery card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Topps Gallery Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1997 Topps Gallery kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Topps Gallery American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 2000 Topps Gallery card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Topps Gallery Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2000 Topps Gallery kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Topps Gallery American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 2001 Topps Gallery card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Topps Gallery Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2001 Topps Gallery kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Topps Gallery American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 2002 Topps Gallery card list & price guide. Ungraded & graded values for all '02 Topps Gallery Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2002 Topps Gallery kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '02 Topps Gallery American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN It is very easy to make the website your own, use the online gallery, and even have an on-the-go gallery app for sharing with family and friends
NL Het is heel gemakkelijk om de website naar je eigen hand te zetten, de online gallery te gebruiken en zelfs een on-the-go gallery app te hebben om te delen met familie en vrienden
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| is | is |
| easy | gemakkelijk |
| your | je |
| online | online |
| app | app |
| the | de |
| to | om |
| website | website |
| use | gebruiken |
| with | met |
| even | zelfs |
| very | te |
| own | eigen |
| and | en |
| have | hebben |
| for | zetten |
EN An Instagram Gallery enables you to pull images directly from your Instagram account feed into a gallery on your Pixpa website.
NL Met een Instagram-galerij kunt u afbeeldingen rechtstreeks van uw Instagram-accountfeed naar een galerij op uw Pixpa-website halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gallery | galerij |
| enables | kunt |
| pull | halen |
| images | afbeeldingen |
| directly | rechtstreeks |
| pixpa | pixpa |
| website | website |
| on | op |
| you | u |
| your | uw |
| a | een |
EN Choose from 15+ gallery layouts (grids, full images, vertical or horizontal scrolls) and apply any layout to any gallery depending on the style of work.
NL Kies uit 15+ galerij lay-outs (rasters, volledige afbeeldingen, verticale of horizontale scrolls) en pas elke lay-out toe op elke galerij, afhankelijk van de stijl van het werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| gallery | galerij |
| layouts | lay-outs |
| images | afbeeldingen |
| vertical | verticale |
| layout | lay-out |
| style | stijl |
| or | of |
| the | de |
| full | volledige |
| on | op |
| work | werk |
| to | toe |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
| depending | afhankelijk |
EN Use global gallery presets to set the style for all your galleries. You can also override and change the style and layout of any individual gallery.
NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | globale |
| gallery | galerij |
| presets | voorinstellingen |
| style | stijl |
| galleries | galerijen |
| layout | lay-out |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| and | en |
| change | veranderen |
| you can | kunt |
| you | u |
| for | voor |
EN Specify title and description for your gallery to provide context to your site visitors when they are viewing your gallery.
NL Specificeer titel en beschrijving voor uw galerij om context te geven aan uw site bezoekers wanneer zij uw galerij bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| description | beschrijving |
| gallery | galerij |
| context | context |
| visitors | bezoekers |
| site | site |
| and | en |
| specify | geven |
| to | om |
| title | titel |
| when | wanneer |
| for | voor |
EN Gallery owner Fabian Lang in front of his gallery.
NL Galeriehouder Fabian Lang voor zijn galerie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| front | voor |
| owner | zijn |
EN Here on Rämistrasse, where I have been with my gallery for a long time, will be the Swiss Gallery Mile in the future. Victor Gisler, Founder of Mai 36
NL De Rämistrasse, waar mijn galerie al lang gevestigd is, zal in de toekomst een hub voor galerieën worden. Victor Gisler, oprichter van Mai 36
| inglês | holandês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| time | al |
| founder | oprichter |
| mai | mai |
| long | lang |
| in | in |
| the | de |
| where | waar |
| be | worden |
| for | voor |
| a | een |
| my | mijn |
| future | toekomst |
EN It is also quite simple to establish a gallery in WordPress using built-in functionality, even though there are many WordPress gallery plugins to select from that may help you add galleries to your website
NL Het is ook vrij eenvoudig om een galerij in WordPress te maken met behulp van ingebouwde functionaliteit, hoewel er veel WordPress galerij plugins zijn om uit te kiezen die u kunnen helpen galerijen aan uw website toe te voegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| gallery | galerij |
| wordpress | wordpress |
| functionality | functionaliteit |
| plugins | plugins |
| add | voegen |
| galleries | galerijen |
| website | website |
| is | is |
| in | in |
| select | kiezen |
| to | om |
| help | helpen |
| it | het |
| establish | maken |
| are | zijn |
| there | er |
| from | uit |
| also | ook |
| a | een |
| built-in | ingebouwde |
| your | uw |
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
| inglês | holandês |
|---|---|
| scattered | verspreid |
| ecosystem | ecosysteem |
| global | internationaal |
| user | gebruikers |
| how | hoe |
| by | door |
| find | weten |
| out | te |
EN Axis’ ACV-numbering process will now be replaced by CVEs. These can be tracked in the MITRE database and further information can be found on Axis’ product security page.
NL Het ACV-proces van Axis wordt nu vervangen door CVE's. Deze kunnen worden gevolgd in de MITRE-database en meer informatie hierover is te vinden op de productbeveiligingspagina van Axis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| replaced | vervangen |
| tracked | gevolgd |
| now | nu |
| in | in |
| database | database |
| information | informatie |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| can | kunnen |
| and | en |
| further | meer |
| be | worden |
| will | wordt |
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| model | model |
| extreme | extreme |
| ssd | ssd |
| released | uitgebracht |
| early | begin |
| replaced | vervangen |
| the | de |
| current | huidige |
| and | en |
| of | van |
EN Google Play Music used to be the main podcast directory for Google, but they have essentially replaced it with Google Podcasts. It has its own stats and subscriber data you can view as well.
NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| directory | directory |
| replaced | vervangen |
| play | play |
| podcast | podcast |
| the | de |
| podcasts | podcasts |
| music | music |
| own | eigen |
| for | voor |
| you can | kunt |
| to | bekijken |
| but | |
| used | door |
| they | ze |
| have | hebben |
| stats | statistieken |
| and | en |
| you | u |
EN Interoperable — keep adding value to your specialized systems without affecting them or being affected when they need to be changed or replaced.
NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.
EN Damaged marble has been removed and replaced with new stone
NL Het beschadigde marmer is verwijderd en vervangen door nieuwe steen
| inglês | holandês |
|---|---|
| marble | marmer |
| removed | verwijderd |
| replaced | vervangen |
| new | nieuwe |
| stone | steen |
| and | en |
| with | door |
| has | is |
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | key |
| replaced | vervangen |
| protection | protection |
| upgrade | upgraden |
| users | gebruikers |
| id | id |
| take advantage of | profiteer |
| now | nu |
| the | de |
| free | gratis |
| features | functies |
| is | wordt |
| existing | bestaande |
| words | woorden |
| new | nieuwe |
| and | en |
| pass | door |
| of | van |
EN Those files are then either replaced with a permanent version or automatically discarded when the process is finished.
NL Deze bestanden worden vervolgens vervangen door een permanente versie van het bestand of automatisch verwijderd wanneer het proces is voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replaced | vervangen |
| permanent | permanente |
| automatically | automatisch |
| finished | voltooid |
| files | bestanden |
| or | of |
| is | is |
| version | versie |
| then | vervolgens |
| are | worden |
| when | wanneer |
| a | een |
| process | proces |
EN You don't have to uninstall F-Secure Internet Security or Anti-Virus, it will be replaced by SAFE
NL U hoeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus niet te verwijderen, het wordt vervangen door SAFE
| inglês | holandês |
|---|---|
| uninstall | verwijderen |
| internet | internet |
| replaced | vervangen |
| or | of |
| have to | hoeft |
| dont | niet |
| security | security |
| safe | safe |
| you | u |
| be | wordt |
| by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
replaced replaced light easily replaced until replaced replaced without removing replaced independently being replaced simply replaced replaced must sharp tip replaced fully replaced essentially replaced replaced by usb replaced by type replaced every replaced components she was replaced individually replaced replaced a part replaced with alternatives changed or replaced increasingly being replaced mast was replaced replaced by online often replaced components should be replaced replaced with thunderbolt daikin replaced replaced its robots staff replaced replaced by safe roku has replaced antenna was replaced filters are replaced replaced without tools commonly replaced components ago i replaced then either replaced independently replaced replaced by replaced during ongoing replaced with another replaced with animated replaced by waterfalls replaced the harddisk replaced by astro replaced by macos simply be replaced replaced with aac replaced by aTraduzir replaced empty gallery para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe