EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1940s, Dome, Galleria Vittorio Emanuele, Gallery, Galleria Vittorio Emanuele II, architecture, Milan, postwar period, reconstruction
Traduzir "vittorio emanuele ii" para holandês
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "vittorio emanuele ii" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de vittorio emanuele ii
inglês
holandês
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1940s, Duomo, Galleria Vittorio Emanuele, Gallery, Galleria Vittorio Emanuele II, architectuur, Milaan, naoorlogs, reconstructie
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| ii | ii |
| architecture | architectuur |
| milan | milaan |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Milan - 07/1948 Reconstruction and covering of the Galleria Vittorio Emanuele In the photo: Worker at work on the dome of the Galleria Vittorio Emanuele
NL Milaan - 07/1948 Reconstructie en bestrating van de Galleria Vittorio Emanuele Op de foto: Arbeider aan het werk op de koepel van de Galleria Vittorio Emanuele
| inglês | holandês |
|---|---|
| milan | milaan |
| photo | foto |
| worker | arbeider |
| dome | koepel |
| on | op |
| the | de |
| work | werk |
| and | en |
| of | van |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1955, borsalino, company, factory, hat, tuba, cappelli, 40 years cylinder, duomo, cupola, vittorio emanuele gallery, gallery, vittorio emanuele ii gallery, worker
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1955, borsalino, bedrijf, fabriek, hoed, snorkel, hoeden, 40 jaar oude cilinder, duomo, koepel, galerij vittorio emanuele ii, arbeider
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| company | bedrijf |
| factory | fabriek |
| cylinder | cilinder |
| gallery | galerij |
| ii | ii |
| worker | arbeider |
| to | om |
| years | jaar |
| hat | hoed |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Christmas in the Vittorio Emanuele Galleryby Archivio Farabolafrom
NL Een trein op het station van Milaan in...door Archivio Farabolavan
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
EN Mastroianni in front of the Vittorio Emanuele II...by Archivio Farabolafrom
NL Anita Ekberg en Marcello Mastroianni omhelsden elkaardoor Mondadori Portfolio - Reporters Assoc...van
EN The beautiful Galleria Vittorio Emanuele II
NL Een blik in de winkelgalerij Victor-Emanual
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Hut warden Emanuele knows what hungry ski tourers need.
NL Chef Emanuele weet wat hongerige toerskiërs nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| what | wat |
| knows | weet |
EN Opened in 1993, the Castello Tolcinasco Golf Club is one of the most prestigious golf clubs in Italy - located in the municipality of Pieve Emanuele, near Milan and the West ring road, about 13 km
NL De Castello Tolcinasco Golf Club, geopend in 1993, is een van de meest prestigieuze golfclubs van Italië - gelegen in de gemeente Pieve Emanuele, in de buurt van Milaan en de westelijke ringweg, op ongeveer 13 km
| inglês | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| municipality | gemeente |
| milan | milaan |
| km | km |
| italy | italië |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| about | ongeveer |
| road | van de |
| opened | geopend |
| and | en |
| of | van |
| near | in de buurt |
| west | op |
EN Hut warden Emanuele knows what hungry ski tourers need.
NL Chef Emanuele weet wat hongerige toerskiërs nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| what | wat |
| knows | weet |
EN Paul Newman Venice 1963by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Sean Connery op de set van de film...door Collection Christophelvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | door |
EN Elephants in Venice 1954by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Zwarte wolk op de Chryslerdoor Aurélien Arnoldvan
EN Sophia Loren with Maria Scicoloneby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Sophia Loren eet spaghetti 1953door Bridgeman Images - Franco Fedeli/Repo...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| loren | loren |
| photo | images |
| with | door |
| from | van |
EN Portrait of Sophia Loren 1955by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Portret van Sophia Loren 1955door Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| loren | loren |
| camera | camera |
| portrait | portret |
| photo | photo |
| by | van |
EN Ski on the waterby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Newsboys smoking bij Skeeter's Branchdoor Vintage Collection - Library of Congr...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | van |
EN Spaghettiby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Auteur John Steinbeck in 1965door Bridgeman Images - Underwood Archives...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| photo | images |
| from | van |
EN The bride of Italyby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Luisteren naar Elladoor Archivio Camera Photovan
| inglês | holandês |
|---|---|
| camera | camera |
| the | naar |
EN The grandiose ball of Dior in Veniceby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Parijse modellen bij Orlydoor ROGER VIOLLETvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
EN Portrait of Sean Connery 1970by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Sean Connery Claudine Auger en Adolfo Celi in...door Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | door |
EN Jean-Paul Belmondo 1960 Veniceby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Jean-Paul Belmondo 1961door ROGER VIOLLET - Alain Adler / Roger-V...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| from | van |
EN Silvana Mangano and Vittorio Gassmanby Archivio Farabolafrom
NL Vittorio Gassman in het "gedurfde plan van het...door Archivio Farabolavan
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | van |
EN Vittorio Gassmann - The Great Warby Archivio Farabola - Adalberto Guarner...from
NL Vittorio Gassmann - De Grote Oorlogdoor Archivio Farabola - Adalberto Guarner...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| from | van |
| great | grote |
EN Buy our Vittorio Gassman prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Vittorio Gassman posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN Zerbolò (Pavia), 12 August 1969. The actors Marcello Mastroianni and Sophia Loren in a break during the making of the film "I girasoli" by Vittorio De Sica.
NL Zerbolò (Pavia), 12 augustus 1969. De acteurs Marcello Mastroianni en Sophia Loren in een pauze tijdens de regie van de film "I girasoli" van Vittorio De Sica.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| actors | acteurs |
| loren | loren |
| break | pauze |
| i | i |
| in | in |
| film | film |
| a | een |
| during | tijdens |
| de | de |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, I girasoli, 1969, marcello vincenzo domenico mastroianni, marcello mastroianni, kiss, kissing, italian film, sofia loren, vittorio de sica
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, je girasoli, 1969, marcello vincenzo domenico mastroianni, marcello mastroianni, baiser, baisers, italiaanse film, sofia loren, vittorio de sica
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| loren | loren |
| film | film |
| to | om |
| de | de |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| italian | italiaanse |
EN Famous and sublime photo from the shooting of the film Boccaccio '70 written and directed by Federico Fellini, Luchino Visconti and Vittorio De Sica.
NL Beroemde en sublieme foto van de opnames van de film Boccaccio '70 geschreven en geregisseerd door Federico Fellini, Luchino Visconti en Vittorio De Sica.
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| photo | foto |
| directed | geregisseerd |
| film | film |
| by | door |
| written | geschreven |
| de | de |
EN Claudia Cardinale's timeless styleby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Claudia Cardinale - Once Upon a Time in...door Collection Christophel - Rafan cinema...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| from | van |
EN Claudia Cardinale at the Showby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Claudia in Venetiëdoor Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| camera | camera |
| photo | photo |
| the | van |
EN Claudia Cardinale on Giudecca Islandby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Claudia Cardinale op het eiland Giudeccadoor Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| camera | camera |
| photo | photo |
| on | op |
| from | van |
EN Claudia Cardinale with Sorel and Viscontiby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Claudia Cardinale met Sorel en Viscontidoor Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| camera | camera |
| photo | photo |
| and | en |
| with | met |
| from | van |
EN Portrait in a floral dressby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Claudia Cardinale bij haar thuis in Parijsdoor Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | haar |
| in | in |
EN Sasso (Rome), October 1960. Film "La Ciociara" by Vittorio De Sica. Actress Sophia Loren on a break during the making of the film.
NL Sasso (Rome), oktober 1960. Film "La Ciociara" van Vittorio De Sica. De actrice Sophia Loren pauzeert tijdens het maken van de film.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rome | rome |
| october | oktober |
| la | la |
| actress | actrice |
| loren | loren |
| film | film |
| during | tijdens |
| de | de |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, The Gold of Naples, Gold of Naples, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, het goud van Napels, het goud van Napels, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| loren | loren |
| gold | goud |
| naples | napels |
| to | om |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| de | de |
EN The actors Sophia Loren, Vittorio De Sica and Paolo Stoppa at the end of the screening of the film "L'oro di Napoli", eighth edition of the Cannes Film Festival, 1955
NL De acteurs Sophia Loren, Vittorio De Sica en Paolo Stoppa na de vertoning van de film "L'oro di Napoli", achtste editie van het filmfestival van Cannes, 1955.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| loren | loren |
| di | di |
| eighth | achtste |
| edition | editie |
| end | van de |
| film | film |
| de | de |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmfestival, avondjurk, sophia loren, filmfestival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, bont
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| loren | loren |
| de | de |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN The coach Vittorio Pozzo (Italy) brought in triumph after the victory in the final of the 1934 World Cup by (from left) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini and Luis Monti; Umberto Caligaris with the flag, Rome, 06/10/1934
NL Coach Vittorio Pozzo (Italië) leidde in triomf na de overwinning in de wereldbekerfinale van 1934 door (van links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini en Luis Monti; Umberto Caligaris met de vlag, Rome, 06/10/1934
| inglês | holandês |
|---|---|
| coach | coach |
| victory | overwinning |
| left | links |
| flag | vlag |
| rome | rome |
| italy | italië |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Vittorio and Giulio Scartazzini are the tenth generation of their family to run the business
NL Vittorio en Giulio Scartazzini runnen het familiebedrijf in de tiende generatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| the | de |
| and | en |
EN While Vittorio Scartazzini is responsible for the mill, next door, his brother Giulio turns the flour into chestnut pasta or bread
NL Vittorio Scartazzini is verantwoordelijk voor het malen en zijn broer Giulio verwerkt in de ruimte ernaast het meel tot kastanjepasta of brood
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| brother | broer |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| into | in |
| for | voor |
| bread | brood |
EN A luxury wellness oasis over 1,200 square metres and the “Da Vittorio” restaurant, which has been awarded two Michelin stars and 18 GaultMilau points
NL Luxueuze wellnesswereld op een oppervlakte van 1200 m² en restaurant “Da Vittorio”, bekroond met twee Michelinsterren en 18 GaultMillaupunten
EN The NH Collection Roma Vittorio Veneto hotel is in the heart of Rome
NL NH Collection Roma Vittorio Veneto ligt in het hart van Rome
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| heart | hart |
| rome | rome |
| collection | collection |
| in | in |
EN Cascata – Rifugio Vittorio Sella Loop from Cogne
NL Cascata – Rifugio Vittorio Sella Rondje vanuit Cogne
EN Vittorio and Giulio Scartazzini are the tenth generation of their family to run the business
NL Vittorio en Giulio Scartazzini runnen het familiebedrijf in de tiende generatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| the | de |
| and | en |
EN While Vittorio Scartazzini is responsible for the mill, next door, his brother Giulio turns the flour into chestnut pasta or bread
NL Vittorio Scartazzini is verantwoordelijk voor het malen en zijn broer Giulio verwerkt in de ruimte ernaast het meel tot kastanjepasta of brood
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| brother | broer |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| into | in |
| for | voor |
| bread | brood |
EN A luxury wellness oasis over 1,200 square metres and the “Da Vittorio” restaurant, which has been awarded two Michelin stars and 18 GaultMilau points
NL Luxueuze wellnesswereld op een oppervlakte van 1200 m² en restaurant “Da Vittorio”, bekroond met twee Michelinsterren en 18 GaultMillaupunten
Mostrando 43 de 43 traduções
Traduções semelhantes
galleria vittorio emanuele vittorio emanuele gallery vittorio emanuele ii vittorio emanuele emanuele vittorio vittorio de sica vittorio gassman vittorio pava da vittorio” restaurant coach vittorio pozzo vittorio gassman printsTraduzir vittorio emanuele ii para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe