Traduzir "reduce the resource" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce the resource" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de reduce the resource

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN To preload a resource, you have to know exactly what resource to load, and the best resource for the task may depend on information not readily available at HTML authoring time.

NL Om een bron vooraf te laden, moet u precies weten welke bron u moet laden, en de beste bron voor de taak kan afhangen van informatie die niet direct beschikbaar is op het moment van HTML-schrijven.

inglêsholandês
dependafhangen
htmlhtml
toom
exactlyprecies
tasktaak
informationinformatie
thede
loadladen
readilydirect
availablebeschikbaar
resource-
bestbeste
onop
forvoor
aeen
anden
whatwelke

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglêsholandês
uniformuniform
resourcebron
locatorlocator
oftenvaak
httphttp
referred togenoemd
urlurl
isis
addressadres
internetinternet
usedgebruikt
thewordt
asals
onop
forvoor
aeen
anden

EN Libraries have a growing number of systems and services they use or integrate with—from acquisition and e-resource management to discovery and resource sharing

NL Bibliotheken hebben steeds meer systemen en services die ze gebruiken en met elkaar integreren—van acquisitie en het beheer van e-resources tot discovery en IBL

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

inglêsholandês
sharingdelen
learninformatie
plansplannen
aboutover
moremeer

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

inglêsholandês
staffingpersoneel
contactcontact
currentlymomenteel
countrieslanden
isis
inin
thede
toom
locallokale
availablebeschikbaar
whetherof
wherewaar
primaryprimaire
resource-
forvoor
languagetaal
ofvan
usons

EN Each of OCLC’s resource sharing services provides the delivery experience people now expect with accurate and immediate resource availability.

NL Elk van deze IBL-services biedt de ervaring die de gebruiker van nu verwacht: dat bronnenmateriaal direct beschikbaar is en dat de informatie over die beschikbaarheid klopt.

inglêsholandês
expectverwacht
resource-
experienceervaring
nownu
availabilitybeschikbaarheid
thede
eachelk
immediatedirect
providesbiedt
servicesservices
anden
ofvan

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglêsholandês
uniformuniform
resourcebron
locatorlocator
oftenvaak
httphttp
referred togenoemd
urlurl
isis
addressadres
internetinternet
usedgebruikt
thewordt
asals
onop
forvoor
aeen
anden

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

inglêsholandês
sharingdelen
learninformatie
plansplannen
aboutover
moremeer

EN After navigating to the domain in your DNS management console, you will need to specify the hostname and the resource type. Since DMARC exists in your domain as a DNS TXT record, the resource type for it is

NL Na het navigeren naar het domein in uw DNS management console, moet u de hostnaam en het resource type specificeren. Aangezien DMARC in uw domein bestaat als een DNS TXT record, is het resource type hiervoor

inglêsholandês
navigatingnavigeren
domaindomein
dnsdns
managementmanagement
consoleconsole
hostnamehostnaam
typetype
dmarcdmarc
txttxt
recordrecord
inin
isis
thede
afterna
specifyspecificeren
aeen
tonaar
youu
anden
asaangezien

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

inglêsholandês
staffingpersoneel
contactcontact
currentlymomenteel
countrieslanden
isis
inin
thede
toom
locallokale
availablebeschikbaar
whetherof
wherewaar
primaryprimaire
resource-
forvoor
languagetaal
ofvan
usons

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglêsholandês
uniformuniform
resourcebron
locatorlocator
oftenvaak
httphttp
referred togenoemd
urlurl
isis
addressadres
internetinternet
usedgebruikt
thewordt
asals
onop
forvoor
aeen
anden

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglêsholandês
uniformuniform
resourcebron
locatorlocator
oftenvaak
httphttp
referred togenoemd
urlurl
isis
addressadres
internetinternet
usedgebruikt
thewordt
asals
onop
forvoor
aeen
anden

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglêsholandês
uniformuniform
resourcebron
locatorlocator
oftenvaak
httphttp
referred togenoemd
urlurl
isis
addressadres
internetinternet
usedgebruikt
thewordt
asals
onop
forvoor
aeen
anden

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglêsholandês
uniformuniform
resourcebron
locatorlocator
oftenvaak
httphttp
referred togenoemd
urlurl
isis
addressadres
internetinternet
usedgebruikt
thewordt
asals
onop
forvoor
aeen
anden

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglêsholandês
uniformuniform
resourcebron
locatorlocator
oftenvaak
httphttp
referred togenoemd
urlurl
isis
addressadres
internetinternet
usedgebruikt
thewordt
asals
onop
forvoor
aeen
anden

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglêsholandês
uniformuniform
resourcebron
locatorlocator
oftenvaak
httphttp
referred togenoemd
urlurl
isis
addressadres
internetinternet
usedgebruikt
thewordt
asals
onop
forvoor
aeen
anden

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglêsholandês
uniformuniform
resourcebron
locatorlocator
oftenvaak
httphttp
referred togenoemd
urlurl
isis
addressadres
internetinternet
usedgebruikt
thewordt
asals
onop
forvoor
aeen
anden

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglêsholandês
uniformuniform
resourcebron
locatorlocator
oftenvaak
httphttp
referred togenoemd
urlurl
isis
addressadres
internetinternet
usedgebruikt
thewordt
asals
onop
forvoor
aeen
anden

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglêsholandês
uniformuniform
resourcebron
locatorlocator
oftenvaak
httphttp
referred togenoemd
urlurl
isis
addressadres
internetinternet
usedgebruikt
thewordt
asals
onop
forvoor
aeen
anden

EN The various resource hint settings control how far that gets before having the URL for the actual font resource

NL De verschillende instellingen voor bron hints bepalen hoe ver dat komt voordat de URL voor de daadwerkelijke lettertypebron is

inglêsholandês
resourcebron
settingsinstellingen
farver
urlurl
thede
howhoe
thatdat
variousverschillende

EN Bar chart showing the median resource size in KB of each resource type for CMSs

NL Staafdiagram met de mediane brongrootte in KB van elk brontype voor CMS?en

inglêsholandês
kbkb
inin
thede
showingmet
forvoor
ofvan

EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.

NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.

inglêsholandês
averagegemiddelde
resourcebron
imagesafbeeldingen
javascriptjavascript
farverre
isis
wewe
thede
howhoe
cankunnen
atelke
remainsblijft
forvoor
thoughhoewel
arezijn
anden
thingsdingen
secondtweede
aeen

EN Important to notice, prefetch will not execute or otherwise process the resource, and to execute it the page will still need to call the resource by the <script> tag.

NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.

inglêsholandês
importantbelangrijk
resourcebron
scriptscript
gtgt
ltlt
orof
processverwerken
pagepagina
thede
executeuitvoeren
willzal
toom
tagtag
anden

EN The relative popularity of dns-prefetch with 33% adoption compared with other resource hints is unsurprising as it first appeared in 2009, and has the widest support out of all major resource hints.

NL De relatieve populariteit van dns-prefetch met een acceptatie van 33% vergeleken met andere bronhints is niet verrassend aangezien het voor het eerst verscheen in 2009, en heeft de breedste ondersteuning van alle belangrijke bronhints.

inglêsholandês
popularitypopulariteit
resource-
appearedverscheen
supportondersteuning
majorbelangrijke
isis
inin
thede
relativerelatieve
comparedvergeleken
withmet
asaangezien
otherandere
anden

EN A bar chart showing the median number of resource hints present per page broken down by resource hint type and form factor

NL Een staafdiagram dat het mediaan aantal beschikbare bronhints per pagina weergeeft, uitgesplitst naar type bronhint en vormfactor

inglêsholandês
pagepagina
typetype
anden
numberaantal
aeen

EN This means that even though a website is using the preload resource hint, the majority prefer to use just this and disable HTTP/2 pushing of that resource.

NL Dit betekent dat, hoewel een website de bronhint preload gebruikt, de meerderheid er de voorkeur aan geeft om alleen dit te gebruiken en HTTP/2-pushing van die bron uit te schakelen.

inglêsholandês
websitewebsite
prefervoorkeur
httphttp
thede
usegebruiken
disableuit
resource-
meansbetekent
majoritymeerderheid
anden
aeen
ofvan
thisdit

EN During the past year resource hints increased in adoption, and they have become essential APIs for developers to have more granular control over many aspects of resource prioritizations and ultimately, user experience

NL In het afgelopen jaar zijn bronhints toegenomen in acceptatie, en het zijn essentiële API?s geworden voor ontwikkelaars om meer gedetailleerde controle te hebben over veel aspecten van bronnenprioritering en uiteindelijk de gebruikerservaring

inglêsholandês
apisapi
developersontwikkelaars
controlcontrole
aspectsaspecten
ultimatelyuiteindelijk
user experiencegebruikerservaring
yearjaar
inin
thede
toom
essentialessentiële
anden
forvoor
manyveel
havehebben
moremeer
ofvan

EN The centralization of IT makes it possible to streamline and reduce the cost of operations, management and maintenance while increasing flexibility in resource utilization

NL Centralisering betekent dat de kosten, het beheer en het onderhoud worden gestroomlijnd en dat de beschikbare middelen efficiënter worden benut

inglêsholandês
managementbeheer
maintenanceonderhoud
thede
tobetekent
costkosten
resourcemiddelen
anden

EN To reduce the resource load time, you can take the following measures

NL Om de laadtijd van de bronnen te verminderen, kunt u de volgende maatregelen nemen

inglêsholandês
resourcebronnen
measuresmaatregelen
load timelaadtijd
toom
thede
followingvolgende
you cankunt
youu

EN To reduce the resource load time, you can take the following measures

NL Om de laadtijd van de bronnen te verminderen, kunt u de volgende maatregelen nemen

inglêsholandês
resourcebronnen
measuresmaatregelen
load timelaadtijd
toom
thede
followingvolgende
you cankunt
youu

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

inglêsholandês
vibrationstrillingen
toom
internalinterne
anden

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

inglêsholandês
companiesbedrijven
accesstoegang
technologytechnologie
servesdient
substantiallyaanzienlijk
functionalityfunctionaliteit
thede
alreadyal
toom
reduceverminderen
anden
forvoor
havehebben
thisdeze
thatdie

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

inglêsholandês
reduceverminderen
noiseruis
clearduidelijke
signalssignalen
microphonesmicrofoons
creativecreatieve
effectseffecten
thede
toom
withbij
recordingsopnames
forvoor
anden
keephouden
duringtijdens

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

inglêsholandês
yearsjaar
longerlanger
advancedgeavanceerde
wearslijtage
partsonderdelen
reduceverminderen
thede
tozodat
inin
orof
anden
cankunnen
thesedeze

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

inglêsholandês
significantlyaanzienlijk
reduceverminder
manualhandmatige
errorsfouten
documentsdocumenten
comparedvergelijking
integrationintegratie
averagegemiddeld
timetijd
processingverwerking
businesszakelijke
managingbeheren
costskosten
inin
asevenals
in-houseintern
withbij
anden
ofvan

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

inglêsholandês
reduceverminder
manualhandmatige
errorsfouten
comparedvergelijking
integrationintegratie
processingverwerken
documentsdocumenten
averagegemiddeld
data processinggegevensverwerking
timetijd
businesszakelijke
managingbeheren
costskosten
anden
inin
in-houseintern
withbij
ofvan

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

inglêsholandês
tabtab
amounthoeveelheid
workwerk
storage spaceopslagruimte
isis
thede
toom
creatingcreëren
pagesvan
forvoor
anden
likezoals

EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.

NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.

inglêsholandês
reduceverminder
timevandaag
usingop
costskosten
qualitykwaliteit
thede
improveverbeter
anden
latestnieuwste
todankzij
thisdit

EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities

NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden

inglêsholandês
waymanier
improveverbeteren
airlucht
reduceverminderen
thede
wewe
inin
citiessteden
anden
ofvan
thisdeze

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

inglêsholandês
vibrationstrillingen
toom
internalinterne
anden

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

inglêsholandês
reduceverminderen
noiseruis
clearduidelijke
signalssignalen
microphonesmicrofoons
creativecreatieve
effectseffecten
thede
toom
withbij
recordingsopnames
forvoor
anden
keephouden
duringtijdens

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

inglêsholandês
tabtab
amounthoeveelheid
workwerk
storage spaceopslagruimte
isis
thede
toom
creatingcreëren
pagesvan
forvoor
anden
likezoals

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

inglêsholandês
companiesbedrijven
accesstoegang
technologytechnologie
servesdient
substantiallyaanzienlijk
functionalityfunctionaliteit
thede
alreadyal
toom
reduceverminderen
anden
forvoor
havehebben
thisdeze
thatdie

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

inglêsholandês
yearsjaar
longerlanger
advancedgeavanceerde
wearslijtage
partsonderdelen
reduceverminderen
thede
tozodat
inin
orof
anden
cankunnen
thesedeze

EN This recycling method is good because it is closer to thereduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today

NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment

inglêsholandês
sidekant
hierarchyhiërarchie
todaymoment
closerbij
thede
isis
goodgoed
bestbeste
becauseomdat
thisdit

EN We are intentional about our commitment to diversity, equity and inclusion, which we demonstrate through our internal DEI Committee, Employee Resource Groups and DEI Director which put these values at the forefront of everything we do, every day.

NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.

inglêsholandês
diversitydiversiteit
equitygelijkheid
inclusioninclusie
demonstratelaten zien
committeecommissie
resource-
directordirecteur
wewe
thede
internalinterne
deidei
valueswaarden
atelke
tolaten
anden
ourin
dodoen
daydag

EN Cross origin resource sharing (CORS) support

NL Ondersteuning voor het delen van bronnen van verschillende oorsprong (CORS)

inglêsholandês
originoorsprong
sharingdelen
supportondersteuning
resourcebronnen
crossvan

EN A resource hub for teams and admins

NL Een resourcehub voor teams en beheerders

inglêsholandês
teamsteams
adminsbeheerders
anden
forvoor
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções