Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ranked by popularity" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ranked by popularity" de inglês para holandês

Traduções de ranked by popularity

"ranked by popularity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ranked gerangschikt het
popularity populariteit

Tradução de inglês para holandês de ranked by popularity

inglês
holandês

EN It will show you where you are currently ranked and where you should be ranked in comparison to your competitors

NL Het zal u laten zien waar u momenteel bent gerangschikt en waar u zou moeten zijn in vergelijking met uw concurrenten

inglês holandês
currently momenteel
ranked gerangschikt
comparison vergelijking
competitors concurrenten
in in
where waar
will zal
show laten zien
to laten
and en
should moeten

EN Page loads across origins ranked by popularity

NL Paginaladingen in verschillende herkomsten, gerangschikt op populariteit

inglês holandês
ranked gerangschikt
popularity populariteit
across in

EN Figure 12.1. Page loads across origins ranked by popularity (in Chrome)

NL Figuur 12.1. Paginaladingen in verschillende herkomsten, gerangschikt op populariteit (in Chrome)

inglês holandês
figure figuur
ranked gerangschikt
popularity populariteit
chrome chrome
in in

EN Meanwhile, like Verstappen, Lando Norris also ranked in the new F1 fan survey higher in popularity than seven time world champion Lewis Hamilton.

NL Ondertussen, net als Verstappen, Lando Norris ook gerangschikt in de nieuwe F1-fanenquête, hoger in populariteit dan zevenvoudig wereldkampioen Lewis Hamilton.

inglês holandês
ranked gerangschikt
popularity populariteit
lewis lewis
in in
new nieuwe
the de
meanwhile ondertussen
higher hoger
like als
also ook

EN Domain Popularity The domain popularity is a qualitative key performance indicator

NL Domein Populariteit De domein populariteit is een kwalitatieve key performance indicator

inglês holandês
domain domein
popularity populariteit
key key
performance performance
indicator indicator
is is
the de
a een

EN Consistently ranked among the top-10 podcast player apps worldwide.

NL Consequent gerangschikt onder de top-10 van de podcastspelerapps wereldwijd.

inglês holandês
consistently consequent
ranked gerangschikt
worldwide wereldwijd
the de
among van

EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year

NL Bovendien staat Adobe nu ook in het algemeen op nummer één, dus niet alleen qua totaalvisie zoals in 2019, maar ook qua vermogen om die visie uit te voeren (vorig jaar op de derde plaats)

inglês holandês
adobe adobe
ability vermogen
vision visie
to om
now nu
in in
the de
number nummer
year jaar
not niet
one één
only alleen

EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results

NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines

inglês holandês
represents vertegenwoordigt
website website
secure beveiligd
ranked gerangschikt
results resultaten
in in
higher hoger
is wordt
search zoekmachines
as als
and en

EN In 2017, Toshiba was ranked as the worst consumer electronics company when it comes to conflict minerals monitoring.

NL In 2017 werd Toshiba uitgeroepen tot het slechtste consumentenelectronicabedrijf als het aankomt op het gebruiken van conflictmineralen.

inglês holandês
in in
was werd
comes aankomt
as als
to tot

EN In September 2016, Ever ranked in the top 10 most downloaded productivity apps in the App Store.

NL In september 2016 stond Ever in de top 10 van meest gedownloade productiviteits-apps in de App Store.

inglês holandês
september september
downloaded gedownloade
store store
ever ever
in in
apps apps
the de
top top
app app

EN Well, in this case, you should look in-depth at the pages that are already well ranked for your keyword.

NL Nou, in dit geval, moet je diepgaand kijken naar de pagina's die al goed zijn gerangschikt voor uw zoekwoord.

inglês holandês
ranked gerangschikt
keyword zoekwoord
in in
your je
well nou
should moet
the de
this dit
for voor
already al
that die
are zijn

EN OCLC is highest ranked supplier on latest APUC Framework Agreement for Library Management Systems

NL Onderzoek toont aan dat virus na drie dagen niet detecteerbaar is op vijf sterk circulerende bibliotheekmaterialen

inglês holandês
is is
on op
for aan

EN Emerson is ranked among the leading companies in the United States and across the globe – but don’t just take our word for it.

NL Emerson wordt beschouwd als een van de vooraanstaande bedrijven in de VS en wereldwijd. En wij zijn niet de enigste die dat beweren.

inglês holandês
emerson emerson
companies bedrijven
the de
and en
in in
is wordt
globe wereldwijd
our wij
for een

EN Historically, Google ranked pages according to the optimization of the desktop version, and this parameter designated the positioning of their mobile version on the mobile SERPs

NL Historisch gezien, Google gerangschikt pagina's op basis van de optimalisatie van de desktop-versie, en deze parameter aangewezen de positionering van hun mobiele versie op de mobiele SERPs

inglês holandês
historically historisch
google google
ranked gerangschikt
optimization optimalisatie
desktop desktop
parameter parameter
positioning positionering
mobile mobiele
on op
the de
pages van
version versie
and en
their hun

EN On what pages or keywords is the competition ranked? Do they have any featured snippets? What kind of information are they giving?

NL Op welke pagina's of trefwoorden wordt de wedstrijd gerangschikt? Hebben ze een aantal fragmenten? Wat voor informatie geven ze?

inglês holandês
competition wedstrijd
ranked gerangschikt
snippets fragmenten
information informatie
on op
or of
keywords trefwoorden
the de
is wordt
are geven
they ze
have hebben
what wat
of een

EN Get to know when keywords are ranked by URLs other than those that you planned

NL Kom te weten wanneer trefwoorden door andere URL's gerangschikt worden dan u oorspronkelijk gepland had

inglês holandês
keywords trefwoorden
ranked gerangschikt
planned gepland
other andere
know weten
are worden
you u
by door
when wanneer

EN The red link icons will show you which keywords have a ranked URL other than what you planned. Find and fix the factors that cause it or change target URLs for such keywords.

NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.

inglês holandês
icons iconen
show tonen
planned gepland
change verander
link link
keywords trefwoorden
or of
the de
other andere
a een
target target
for voor
url url
that die
red rode
you u
have hebben
what welke

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

inglês holandês
snapshots snapshots
competitors concurrenten
in in
the de
compare vergelijk
top top
page van de
search zoekmachines
pages van
view bekijk

EN A third of companies that ranked CX investment areas as low priorities prior to COVID-19, now plan to spend more

NL Een derde van de bedrijven die investeringen in klantervaring als lage prioriteit had vóór COVID19, is nu van plan om meer te investeren

inglês holandês
low lage
companies bedrijven
now nu
plan plan
as als
to om
third derde
covid covid
investment investeringen
a een
of van
more meer
that die

EN The Keuzegids Universiteiten 2022 shows that students have ranked three Tilburg University Bachelor’s programs as the best in their field

NL Uit de ranglijsten van Keuzegids Universiteiten 2022 blijkt dat 3 bacheloropleidingen van Tilburg University door studenten zijn beoordeeld als de beste in hun vakgebied

inglês holandês
shows blijkt
students studenten
tilburg tilburg
university university
in in
field vakgebied
the de
as als
that dat
best beste
three zijn
their hun

EN Keeper is also top-ranked by experts!

NL Keeper hoort ook volgens de experts bij de top!

inglês holandês
experts experts
keeper keeper
top top
also ook
by volgens

EN Five-star campsites ranked by the Norwegian Hospitality Association

NL Vijfsterrencampings volgens de rangschikking van de Norwegian Hospitality Association

inglês holandês
hospitality hospitality
the de
by volgens

EN Get back in the driving seat and reclaim full control of your security and privacy, courtesy of our No.1 ranked antivirus application.

NL Neem het heft in eigen hand en pak de volledige controle terug over uw beveiliging en privacy, met behulp van onze als beste beoordeelde antivirus-app.

inglês holandês
full volledige
antivirus antivirus
application app
control controle
security beveiliging
privacy privacy
the de
back terug
in in
and en
of van

EN How can I have my multilingual pages ranked in search engine?

NL Hoe kan ik mijn meertalige pagina's laten rangschikken in de zoekmachine?

inglês holandês
in in
i ik
how hoe
my mijn
have de
search engine zoekmachine

EN Ranked in various search engines all over the world

NL Gerangschikt in verschillende zoekmachines over de hele wereld

inglês holandês
ranked gerangschikt
in in
various verschillende
the de
world wereld
search engines zoekmachines

EN With more than 5,000 products and 400,000 visits per month, PrestaShop Addons is one of the best ranked platforms for modules and themes by search engines. Your products will appear at the top of search results along with your customer ratings.

NL Met meer dan 5.000 producten en 400.000 bezoeken per maand, is PrestaShop Addons een van de hoogst geplaatste platforms in zoekmachines wat betreft modules en thema's. Uw producten en klantbeoordelingen verschijnen bovenaan in de zoekresultaten.

inglês holandês
visits bezoeken
prestashop prestashop
appear verschijnen
is is
platforms platforms
modules modules
the de
month maand
search results zoekresultaten
products producten
with met
and en
search engines zoekmachines
more meer
along in

EN Rotterdam, 26 November 2020 - HousingAnywhere, Europe's largest housing platform for young professionals and international students, ranked 26th with a revenue growth of 464% between 2016 and 2019

NL Rotterdam, 26 november, 2020 – HousingAnywhere, Europa’s grootste huisvestingsplatform voor young professionals en internationale studenten, is 26ste geworden met een omzetgroei van 464% tussen 2016 en 2019

inglês holandês
rotterdam rotterdam
november november
largest grootste
professionals professionals
international internationale
students studenten
a een
and en
of van
between tussen

EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.

NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.

inglês holandês
opentext opentext
business business
recognized erkend
expert expert
software software
ranked gerangschikt
north noord
america amerika
is is
partner partner
in in
the de
as als
and en
industries industrieën
of van
five vijf

EN Each year, Gartner collects data and reviews to help customers make better purchase decisions and recognizes the top vendors in each market for as ranked by actual customers

NL Gartner verzamelt elk jaar gegevens en beoordelingen om klanten te helpen betere aankoopbeslissingen te nemen en erkent de topleveranciers van elke sector, zoals aangeduid door daadwerkelijke klanten

inglês holandês
gartner gartner
collects verzamelt
reviews beoordelingen
customers klanten
purchase nemen
market sector
better betere
the de
data gegevens
year jaar
to om
as zoals
help helpen
by door
and en

EN Mimecast ranked 1st across a number of Data Quadrant capabilities- including Business Value Created, Breadth of Features, Product Strategy and Rate of Improvement, Vendor Support and Availability and Quality of Training

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Data Quadrant categorieën, waaronder Business Value Created, Breadth of Features, Product Strategy and Rate of Improvement, Vendor Support en Availability and Quality of Training

inglês holandês
data data
quadrant quadrant
business business
value value
features features
vendor vendor
support support
training training
mimecast mimecast
rate rate
quality quality
including waaronder
number aantal
across voor

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

inglês holandês
service service
experience experience
time time
mimecast mimecast
categories categorieën
including waaronder
number aantal
most de

EN Mimecast ranked #1 in clients planning to renew Sync and Recover (100% of Clients want to renew).

NL Mimecast staat op nummer 1 bij klanten die van plan zijn om Sync and Recover te verlengen (100% van de klanten wil verlengen).

inglês holandês
clients klanten
planning plan
renew verlengen
mimecast mimecast
to om
in bij
and and
of van

EN Mimecast ranked 1st across a number of capabilities- including Business Value Created, Product Features, Ease of Implementation and Vendor Support, among others

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal categorieën, waaronder Zakelijke Waarde, Productkenmerken, Eenvoudige implementatie en Verkoopondersteuning

inglês holandês
business zakelijke
implementation implementatie
mimecast mimecast
including waaronder
value waarde
number aantal
and en

EN Each year, Gartner collects data and reviews to help customers make better purchase decisions and recognizes the top three vendors in each market for as ranked by actual customers

NL Gartner verzamelt elk jaar gegevens en beoordelingen om klanten te helpen betere aankoopbeslissingen te nemen en erkent de top drie van leveranciers in elke markt, gerangschikt door daadwerkelijke klanten

inglês holandês
gartner gartner
collects verzamelt
reviews beoordelingen
customers klanten
purchase nemen
vendors leveranciers
market markt
ranked gerangschikt
better betere
in in
the de
data gegevens
year jaar
to om
three drie
by door
help helpen
and en

EN Mimecast?s Megabuyte Scorecard ranking of 71 also ranked it seventh out of all UK listed companies across all categories.

NL Met een Megabuyte-score van 71 bereikte Mimecast ook de zevende plaats van alle Britse bedrijven in alle categorieën.

inglês holandês
also ook
companies bedrijven
mimecast mimecast
uk britse
categories categorieën
of van
across in

EN Mimecast Ranked In Fourth Consecutive Annual Deloitte UK Fast 50

NL Mimecast voor vierde achtereenvolgende jaar in Deloitte UK Fast 50

inglês holandês
fourth vierde
annual jaar
deloitte deloitte
mimecast mimecast
uk uk
fast fast
in in

EN Mimecast Ranked 20th Fastest Growing Technology Company in the UK in the 2012 Deloitte Technology Fast 50

NL Mimecast twintigste snelst groeiende technologiebedrijf in het VK in de Deloitte Technology Fast 50 van 2012

inglês holandês
fastest snelst
growing groeiende
technology technology
uk vk
deloitte deloitte
mimecast mimecast
fast fast
in in
the de

EN Mimecast Ranked Seventh Fastest Growing Technology Company in the UK in the 2011 Deloitte Technology Fast 50

NL Mimecast zevende snelst groeiende technologiebedrijf in het VK in de Deloitte Technology Fast 50 van 2011

inglês holandês
fastest snelst
growing groeiende
technology technology
uk vk
deloitte deloitte
mimecast mimecast
fast fast
in in
the de

EN Mimecast ranked number five on the Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2010, a ranking of the 500 fastest growing technology companies in Europe, the Middle East and Africa (EMEA)

NL Mimecast staat op de vijfde plaats van de Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2010, een ranglijst van de 500 snelst groeiende technologiebedrijven in Europa, het Midden-Oosten en Afrika (EMEA)

inglês holandês
deloitte deloitte
technology technology
emea emea
ranking ranglijst
fastest snelst
growing groeiende
europe europa
africa afrika
mimecast mimecast
fast fast
on op
the de
in in
east oosten
and en

EN Whatever your budget or TV, we've rated and ranked the top soundbars to help boost your audio.

NL Sonos-gebruikers kunnen nu naar BBC Sounds-content luisteren via hun speakers.

inglês holandês
and luisteren

EN selection of key modules (and the highest ranked by our e-vendors) for each business sector.

NL de selecties van onmisbare (en door onze webwinkeliers het best aangeschreven) modules voor elke bedrijfssector.

inglês holandês
modules modules
the de
our onze
for voor
and en
by door
each elke
of van

EN Next-Gen Layered MSP Security, Consistently Ranked #1

NL Next-gen layered MSP security, consequent op de eerste plaats

inglês holandês
msp msp
security security
consistently consequent

EN Next-gen layered security consistently ranked #1

NL Volgende generatie gelaagde beveiliging staat consequent op nummer 1

inglês holandês
security beveiliging
consistently consequent
next volgende
gen generatie

EN In 2019, the company has been ranked 37th in Central Europe in Deloitte?s Technology Fast 50

NL In 2019 staat RTB House genoteerd op de 37e plek in de Deloitte Technology Fast 50 in Centraal-Europa

inglês holandês
central centraal
europe europa
deloitte deloitte
technology technology
fast fast
in in
the de

EN RTB House also ranked 24th this year in the technology sector in the Financial Times 1000: Europe?s Fastest Growing Companies 2019.

NL RTB House stond dit jaar tevens op de 24e plaats in de technologiesector in de Financial Times 1000: Europe?s Fastest Growing Companies 2019.

inglês holandês
also tevens
financial financial
s s
year jaar
in in
times times
the de
this dit

EN But don?t worry, the important thing after executing the site migration is ensuring that your new pages are being ranked for the correct keywords, both in desktop and mobile versions.

NL Maar maak je geen zorgen, het belangrijkste na het uitvoeren van de sitemigratie is dat je nieuwe pagina's worden gerangschikt op de juiste trefwoorden, zowel in de desktop- als in de mobiele versie.

inglês holandês
ranked gerangschikt
desktop desktop
mobile mobiele
versions versie
important belangrijkste
is is
your je
new nieuwe
keywords trefwoorden
in in
the de
executing het uitvoeren van
don geen
pages van
worry maak je geen zorgen
correct juiste
that dat
are worden
after na
but
both zowel

EN Search engine optimisation (SEO) consists of various techniques to get websites ranked higher in search engines, such as Google, Bing and Baidu.

NL Zoekmachineoptimalisatie (SEO) bestaat uit verschillende technieken om websites een hogere ranking te geven in zoekmachines zoals Google, Bing en Baidu.

inglês holandês
techniques technieken
websites websites
baidu baidu
in in
google google
bing bing
seo seo
to om
and en
consists bestaat uit
various een
as zoals
search engines zoekmachines
higher hogere

EN Good SEO is vital to any online business; the higher ranked you are, the more traffic you get. And if you accomplish good SEO in more than one language, you will gain even more traffic.

NL Goede SEO is essentieel voor elke online business; hoe hoger je ranking, hoe meer bezoekers je krijgt. En als je voor goede SEO zorgt in meer dan één taal, zal dat verkeer nog toenemen.

inglês holandês
vital essentieel
online online
business business
traffic verkeer
good goede
seo seo
is is
in in
and en
will zal
language taal
more meer
higher hoger
get krijgt
if als
one één

EN It?s typically easier to get your LinkedIn profile ranked high on Google than homemade website portfolios.

NL Het is doorgaans makkelijker om je LinkedIn-profiel hoog te laten scoren op Google dan zelfgemaakte websiteportfolio?s.

inglês holandês
s s
typically doorgaans
easier makkelijker
linkedin linkedin
profile profiel
google google
your je
on op
to om
high hoog
than dan
it het

EN Currently, Christian works as VP & Chief Creative Officer at McCann Lima (Peru), an agency that in 2017 ranked at the top of the most creative agencies in Latin America according to the Gunn Report.

NL Momenteel werkt Christian als VP & Chief Creative Officer bij McCann Lima (Peru), een bureau dat in 2017 volgens het Gunn Report tot de top van de meest creatieve bureaus in Latijns-Amerika behoorde.

inglês holandês
currently momenteel
christian christian
works werkt
chief chief
lima lima
peru peru
latin latijns
america amerika
report report
vp vp
officer officer
the de
as als
agency bureau
agencies bureaus
creative creative
in in
of volgens

Mostrando 50 de 50 traduções