Traduzir "phrases that confuse" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phrases that confuse" de inglês para holandês

Traduções de phrases that confuse

"phrases that confuse" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

phrases worden zinnen

Tradução de inglês para holandês de phrases that confuse

inglês
holandês

EN ?Attachment,? which is used when a file is uploaded to WordPress from a page or post edit screen, is one of the phrases that confuse WordPress (see the image below)

NL "Bijlage", die wordt gebruikt wanneer een bestand wordt geüpload naar WordPress vanuit een pagina of het bewerkingsscherm van een bericht, is een van de zinnen die WordPress in verwarring brengt (zie de afbeelding hieronder)

inglêsholandês
attachmentbijlage
usedgebruikt
uploadedgeüpload
wordpresswordpress
phraseszinnen
isis
filebestand
orof
imageafbeelding
thede
pagepagina
belowhieronder
fromvanuit
ofvan
whenwanneer

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

inglêsholandês
guessedgeraden
cybercriminalscybercriminelen
avoidvermijd
wordswoorden
orof
easilymakkelijk
bydoor
uniqueunieke
usegebruik
anden
onlyalleen
areworden

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

inglêsholandês
guessedgeraden
cybercriminalscybercriminelen
avoidvermijd
wordswoorden
orof
easilymakkelijk
bydoor
uniqueunieke
usegebruik
anden
onlyalleen
areworden

EN It’s easy to confuse a lifestyle blog and a personal blog, since both are about life, right? Well, there are some differences

NL Het is eenvoudig om een lifestyle blog met een persoonlijke blog te verwarren, want beide gaan over het leven, toch? Er zijn enkele verschillen

inglêsholandês
easyeenvoudig
blogblog
differencesverschillen
lifestylelifestyle
toom
personalpersoonlijke
arezijn
lifeleven
thereer
abeide
bothte
righteen

EN Beware of non-matching canonicals because they can cause a canonical loop; meaning your site will confuse the Google bot

NL Pas op voor niet-congruente canonicals, omdat ze een canonieke lus kunnen veroorzaken; dit betekent dat uw site de Google-bot in de war zal brengen

inglêsholandês
canonicalcanonieke
looplus
googlegoogle
botbot
sitesite
thede
willzal
cankunnen
causeveroorzaken
becauseomdat
theyze

EN Be careful not to confuse the bounce rate with the exit rate

NL Let op dat u het bouncepercentage niet verwart met het uitstappercentage

inglêsholandês
withop
notniet
thehet

EN It?s easy to confuse dwell time with bounce rate and time on page. But it is essential not to assume that they are equivalent because they refer to different concepts:

NL Het is gemakkelijk om dwell time te verwarren met bounce rate en time on page. Maar het is essentieel om niet aan te nemen dat ze gelijkwaardig zijn, omdat ze verwijzen naar verschillende concepten:

inglêsholandês
pagepage
assumenemen
equivalentgelijkwaardig
conceptsconcepten
raterate
timetime
onon
isis
easygemakkelijk
toom
referverwijzen
differentverschillende
becauseomdat
thatdat
essentialessentieel
theyze
withmet
arezijn
anden
but

EN Avoid listing pages that return 404 Not Found pages or Redirects 301 or 302, because that will confuse search engines and, you know, nobody wants to do that.

NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.

inglêsholandês
avoidvermijd
redirectsomleidingen
foundgevonden
orof
willzal
wantswil
pagesvan
returneen
anden
tobrengen
search engineszoekmachines
you knowweet
thatdat
becausein

EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;

NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;

inglêsholandês
registeringregistratie
profileprofiel
messagebericht
falsevalse
actionacties
orof
usersgebruikers
websitewebsite
thede
identityidentiteit
withmet
aeen
otherandere
aboutover

EN These are all packets crafted by hackers or attackers to confuse or intrude your system.

NL Dit zijn allemaal pakketten die inelkaar geknutseld worden door hackers of aanvallers om het systeem in verwarring te brengen of binnen te dringen.

inglêsholandês
packetspakketten
hackershackers
attackersaanvallers
orof
systemsysteem
toom
bydoor
allte
thesein
areworden
yourallemaal

EN And finally, you should create a custom 404 page. This will lead "lost" visitors back to the home page or to relevant content. At the same time, they won't confuse the single error with your entire website being down.

NL Ten slotte moet je een aangepaste 404-pagina maken. Dit zal "verloren" bezoekers terugleiden naar de homepage of naar relevante inhoud. Tegelijkertijd zullen zij de fout niet verwarren met het feit dat je hele website plat ligt.

inglêsholandês
finallyslotte
lostverloren
visitorsbezoekers
relevantrelevante
contentinhoud
errorfout
pagepagina
orof
yourje
websitewebsite
thede
at the same timetegelijkertijd
entirehele
shouldmoet
withmet
thisdit

EN These are all packets crafted by hackers or attackers to confuse or intrude your system.

NL Dit zijn allemaal pakketten die inelkaar geknutseld worden door hackers of aanvallers om het systeem in verwarring te brengen of binnen te dringen.

inglêsholandês
packetspakketten
hackershackers
attackersaanvallers
orof
systemsysteem
toom
bydoor
allte
thesein
areworden
yourallemaal

EN It’s easy to confuse a lifestyle blog and a personal blog, since both are about life, right? Well, there are some differences

NL Het is eenvoudig om een lifestyle blog met een persoonlijke blog te verwarren, want beide gaan over het leven, toch? Er zijn enkele verschillen

inglêsholandês
easyeenvoudig
blogblog
differencesverschillen
lifestylelifestyle
toom
personalpersoonlijke
arezijn
lifeleven
thereer
abeide
bothte
righteen

EN Beware of non-matching canonicals because they can cause a canonical loop; meaning your site will confuse the Google bot

NL Pas op voor niet-matchende canonicals, want die kunnen een canonical loop veroorzaken; wat betekent dat uw site de Google bot in verwarring brengt

inglêsholandês
googlegoogle
botbot
sitesite
thede
cankunnen
becausein
causeveroorzaken

EN Be careful not to confuse the bounce rate with the exit rate

NL Let op dat u het bouncepercentage niet verwart met het uitstappercentage

inglêsholandês
withop
notniet
thehet

EN It?s easy to confuse dwell time with bounce rate and time on page. But it is essential not to assume that they are equivalent because they refer to different concepts:

NL Het is gemakkelijk om dwell time te verwarren met bounce rate en time on page. Maar het is essentieel om niet aan te nemen dat ze gelijkwaardig zijn, omdat ze verwijzen naar verschillende concepten:

inglêsholandês
pagepage
assumenemen
equivalentgelijkwaardig
conceptsconcepten
raterate
timetime
onon
isis
easygemakkelijk
toom
referverwijzen
differentverschillende
becauseomdat
thatdat
essentialessentieel
theyze
withmet
arezijn
anden
but

EN It is important not to confuse it with bounce rate, as this last one is not always a negative signal

NL Het is belangrijk dit niet te verwarren met bouncepercentage, want dit laatste is niet altijd een negatief signaal

inglêsholandês
importantbelangrijk
signalsignaal
isis
lastlaatste
alwaysaltijd
notniet
negativenegatief
aeen
withmet
thisdit

EN It is important not to confuse this with error code 404, which says that the file was not found.

NL Het is belangrijk dit niet te verwarren met foutcode 404, die zegt dat het bestand niet is gevonden.

inglêsholandês
importantbelangrijk
filebestand
foundgevonden
isis
sayszegt
notniet
withmet
thisdit

EN Avoid listing pages that return 404 Not Found pages or Redirects 301 or 302, because that will confuse search engines and, you know, nobody wants to do that.

NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.

inglêsholandês
avoidvermijd
redirectsomleidingen
foundgevonden
orof
willzal
wantswil
pagesvan
returneen
anden
tobrengen
search engineszoekmachines
you knowweet
thatdat
becausein

EN Whether WordPress is free or not is one of the features that might confuse users

NL Of WordPress gratis is of niet is een van de kenmerken die gebruikers in verwarring kunnen brengen

inglêsholandês
wordpresswordpress
featureskenmerken
usersgebruikers
isis
orof
thede
freegratis
ofvan

EN You can look at labels also as contact groups, but don’t confuse it with Google Groups, which are somewhat similar.

NL Je kunt labels ook zien als contactgroepen, maar verwar het niet met Google Groups, die er enigszins op lijken.

inglêsholandês
labelslabels
groupsgroups
googlegoogle
looklijken
somewhatenigszins
similarhet
withop
you cankunt
alsoook
asals
but
itmaar

EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.

NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.

inglêsholandês
exploringverkennen
phraseszinnen
peoplemensen
thede
searchingop zoek
researchzoek
wordswoorden
alreadyal
arezijn
meansbetekent
anden

EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

inglêsholandês
seoseo
reportrapport
competitorsconcurrenten
organicorganische
keywordkeyword
phraseszinnen
facebookfacebook
yourje
popularpopulaire
you cankun
anden
lovedhet
withmet
bydoor
sitessites
pagesvan
likezoals
forvoor
arezijn
toptop

EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.

NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.

inglêsholandês
keywordkeyword
phraseszinnen
tooltool
volumevolume
seasonalseizoensgebonden
trendstrends
ideasideeën
thede
freegratis
neednodig
hundredshonderden
ouronze
competitionconcurrentie
anden
forvoor
evenzelfs
moremeer
ofvan

EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.

NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.

inglêsholandês
phraseszinnen
peoplemensen
toom
thede
typezijn
wordswoorden
intoin
thatdie
search engineszoekmachines
lookingop zoek
finden

EN Get the full list of anchor phrases pointing at the target website or URL.

NL Krijg de volledige lijst met ankerteksten die verwijzen naar de opgegeven website of URL.

inglêsholandês
websitewebsite
orof
urlurl
fullvolledige
thede

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

inglêsholandês
onlineonline
toolstools
phraseszinnen
contentcontent
designontwerpen
thereer
toom
anden
varietyverscheidenheid
orof
youje
peoplemensen
similarsoortgelijke
questionsvragen
wordswoorden
providebieden
likezoals
cankunnen
helphelpen
aeen
search engineszoekmachines

EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi folder nesting.

NL Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al uw transcripties. Blijf georganiseerd met nesten in meerdere mappen.

inglêsholandês
phraseszinnen
transcriptstranscripties
stayblijf
organizedgeorganiseerd
foldermappen
searchzoek
anden
wordswoorden
formeerdere
acrossin
withmet

EN So if you want your writer’s website to rank highly in the search results, it pays to optimize your site for the words and phrases your customers search for (eg

NL Het is als tekstschrijver dus goed om hoog in Google te staan met je site: optimaliseer je teksten voor de woorden die je lezers Googlen, bijvoorbeeld "science fiction voor kinderen" of "gezonde vegan kookboeken"

inglêsholandês
searchgoogle
yourje
inin
sitesite
thede
toom
sodus
highlyte
forvoor
wordswoorden
ifals
ithet

EN That?s why you should use keywords and phrases that invite visitors to continue reading, just as a fetching book cover.

NL Daarom moet u trefwoorden en zinnen gebruiken die bezoekers uitnodigen om verder te lezen, net als een pakkende boekomslag.

inglêsholandês
usegebruiken
keywordstrefwoorden
phraseszinnen
inviteuitnodigen
visitorsbezoekers
continueverder
justnet
shouldmoet
toom
aeen
coverte
youu
asals
thatdaarom

EN Find the most common words and phrases on a page

NL Ontdek hoeveel sociale signalen uw landingspagina tot nu toe heeft

inglêsholandês
findontdek
ontoe
thetot
ahoeveel

EN Phrases to use that aren’t just “thank you”

NL Bedankjes die meer zijn dan gewoon ?bedankt?

inglêsholandês
justgewoon
tomeer
thatdie

EN Phrases that show a donor’s impact at every donation level:

NL Hoe je de exacte impact van elke donateur kunt verwoorden:

inglêsholandês
impactimpact
atelke

EN The result is translation AI familiar with several thousand Chinese characters and Japanese kanji, hiragana, and katakana, and able to recognize the context in which words and phrases occur

NL Het resultaat is een vertaal-AI die bekend is met duizenden Chinese tekens en Japanse kanji, hiragana en katakana, en die de taalkundige context van woorden en zinnen kan herkennen

inglêsholandês
aiai
familiarbekend
thousandduizenden
characterstekens
contextcontext
phraseszinnen
isis
thede
recognizeherkennen
chinesechinese
wordswoorden
ablekan
resulteen
anden
withmet

EN It?s conversations like these where phrases such as ?can you hear me?? and ?excuse me, could you say that again??, questions induced by a lack of sound quality, can really disrupt the conversation.

NL Elk van deze gesprekken worden verstoord door zinnen zoals: ?kun je me horen?? en ?Sorry, kunt u dat alstublieft herhalen?? wanneer het geluid of de audio niet optimaal is.

inglêsholandês
phraseszinnen
meme
thede
conversationsgesprekken
cankunt
questionsje
aelk
lackniet
thatdat
couldworden
hearhoren
bydoor
soundgeluid
anden
ofvan
reallyis

EN Write a keyword on each branch: Use keywords and short phrases rather than long sentences. This will keep your map compact and easy to review because you will be able to see your most important ideas at a glance.

NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen. Hierdoor blijft je map compact en gemakkelijk te bekijken, omdat je je belangrijkste ideeën in één oogopslag kunt zien.

inglêsholandês
longlange
mapmap
compactcompact
ideasideeën
branchtak
shortkorte
yourje
easygemakkelijk
onop
keywordtrefwoord
usegebruik
phraseszinnen
importantbelangrijkste
andschrijf
becauseomdat
atelke
glanceoogopslag
beblijft
willkunt
ratherin

EN Get the right keywords for your business. Easily access your ranking and focus on relevant, profitable keywords and phrases.

NL Bekijk de juiste trefwoorden voor uw bedrijf. Krijg toegang tot uw ranking en concentreer u op relevante, rendabele trefwoorden en -zinnen.

inglêsholandês
keywordstrefwoorden
businessbedrijf
rankingranking
phraseszinnen
accesstoegang
thede
forvoor
anden
onop
relevantrelevante

EN is online language-learning software that uses various interactive resources like audio lectures, mock learning drills, and reading lessons to help you learn basic phrases and gain a better understanding of the language.

NL is online software voor het leren van talen die gebruikmaakt van verschillende interactieve bronnen, zoals audiolessen, oefenoefeningen en leeslessen om u te helpen basiszinnen te leren en de taal beter te begrijpen.

inglêsholandês
onlineonline
interactiveinteractieve
resourcesbronnen
betterbeter
isis
softwaresoftware
toom
thede
helphelpen
likezoals
ofvan
languagetaal
thatdie
andleren
youu
learnen

EN The exercise experiences each expression in the discourse with the goal that you recognize what phrases mean. The exercises additionally walk you through the way to express words syllable by syllable.

NL De oefening ervaart elke uitdrukking in de verhandeling met het doel dat u herkent wat zinnen betekenen. De oefeningen helpen je bovendien bij het uitdrukken van woorden lettergreep voor lettergreep.

inglêsholandês
exerciseoefening
expressionuitdrukking
recognizeherkent
phraseszinnen
exercisesoefeningen
thede
goaldoel
mean
wordswoorden
inin
withbij
whatwat

EN There are Survival Kit lessons that include a list of phrases centered around a specific topic such as the 300 most common words, weekdays, love, business, and more

NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer

inglêsholandês
lessonslessen
phraseszinnen
centeredgecentreerd
aroundrond
topiconderwerp
thede
thereer
aszoals
wordswoorden
kitkit
anden
moremeer
arezijn

EN Rocket Languages is a good app to use if your target is to be able to speak a few words and phrases quickly (even if you can?t understand what people say when they respond).

NL Rocket Languages ​​is een goede app om te gebruiken als het je doel is om snel een paar woorden en zinnen te kunnen uitspreken (zelfs als je niet begrijpt wat mensen zeggen als ze reageren).

inglêsholandês
goodgoede
phraseszinnen
quicklysnel
peoplemensen
respondreageren
appapp
usegebruiken
ifals
aeen
sayzeggen
isis
wordswoorden
toom
yourje
evenzelfs
theyze
behet
fewpaar
anden

EN The website or the app of rocket languages helps us to teach new phrases, words and helps us to build our vocabulary

NL De website of de app van rakettalen helpt ons om nieuwe zinnen en woorden te leren en helpt ons om ons vocabulaire op te bouwen

inglêsholandês
helpshelpt
newnieuwe
phraseszinnen
orof
thede
websitewebsite
toom
appapp
wordswoorden
buildbouwen
ofvan
andleren
ourons
teachen

EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases

NL Eenmaal je de juiste zoekwoorden gevonden hebt moet je pagina's voor je website met deze termen in de content aanmaken om de beste mogelijke kans te hebben met deze termen te worden gerangschikt

inglêsholandês
onceeenmaal
foundgevonden
possiblemogelijke
chancekans
yourje
websitewebsite
inin
toom
contentcontent
thede
to createaanmaken
bestbeste
withmet
need tomoet
havehebben

EN When creating the privacy policy, we have tried to keep as much distance as possible from legal phrases in order to ensure that even non-lawyers understand everything

NL Bij het opstellen van het privacybeleid hebben wij getracht zoveel mogelijk afstand te bewaren van juridische formuleringen, zodat ook niet-juristen alles begrijpen

inglêsholandês
creatingopstellen
distanceafstand
legaljuridische
inbij
understandbegrijpen
privacy policyprivacybeleid
muchte
wewij
possiblemogelijk
tozodat
everythingalles
havehebben
to keepbewaren

EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.

NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.

inglêsholandês
phraseszinnen
dictionarywoordenboek
prioritizeprioriteit geven
transcribingtranscriberen
addvoeg
specificspecifieke
anden
totoe
wellbij
wordswoorden
owneigen
customaangepaste
thesedeze

EN Additional charge: After a lot of editing, words and phrases may no longer align to the audio file. We can regenerate each word's timecode.

NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.

inglêsholandês
phraseszinnen
longerlanger
thede
wewe
audioaudiobestand
chargekosten
wordswoorden
afterna
anden
noniet
aelk
toextra
eachop
cankunnen

EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts.

NL Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al je transcripties.

inglêsholandês
phraseszinnen
transcriptstranscripties
yourje
searchzoek
wordswoorden
anden
acrossin
fornaar

EN (English only) Automatically detect and summarize key phrases and words

NL (Alleen in het Engels) Detecteer en vat automatisch sleutelzinnen en woorden samen

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
anden
wordswoorden
onlyalleen

EN Stay organized and find files, phrases, and words in seconds

NL Blijf geordend en zoek bestanden, zinnen en woorden in enkele seconden

inglêsholandês
stayblijf
organizedgeordend
filesbestanden
phraseszinnen
wordswoorden
secondsseconden
inin
finden

EN Stay organized with built-in storage and foldering. Pinpoint words and phrases in seconds with advanced search across all your files.

NL Blijf georganiseerd met ingebouwde opslag en foldering. Woorden en zinnen in enkele seconden lokaliseren met geavanceerd zoeken in al je bestanden.

inglêsholandês
stayblijf
organizedgeorganiseerd
phraseszinnen
advancedgeavanceerd
searchzoeken
storageopslag
inin
secondsseconden
yourje
filesbestanden
wordswoorden
anden
built-iningebouwde
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções