"majestueuze mont blanc" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| majestueuze | majestic |
NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonsondergang | sunset |
NL Met het Meer van Genève, de bergen en het uitzicht op de majestueuze Mont-Blanc, de weelderige wijngaarden en het groene platteland aan de voet van de Jura, is Morges een ware diamant met duizend facetten
EN Between Lake Geneva, the mountains and the view of the majestic Mont Blanc, the lush vineyards of the La Côte wine region and finally the verdant countryside at the foot of the Jura mountains, Morges is a real jewel with many different dimensions
| holandês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
| bergen | mountains |
| uitzicht | view |
| majestueuze | majestic |
| wijngaarden | vineyards |
| platteland | countryside |
| voet | foot |
| jura | jura |
NL Aiguilles de Chamonix met rechts de Mont Blanc (4.810m), weerspiegeld in het Lac Blanc. Een kleine hut staat aan de rand van het meer bij zonsopgang (Haute Savoie, Frankrijk, Europa, september 2008).
EN Needles of Chamonix with Mont Blanc (4,810m) on the right, reflected in the Lac Blanc. A small refuge is at the edge of the lake at dawn (Haute Savoie, France, Europe, September 2008).
| holandês | inglês |
|---|---|
| chamonix | chamonix |
| weerspiegeld | reflected |
| kleine | small |
| rand | edge |
| zonsopgang | dawn |
| frankrijk | france |
| europa | europe |
| september | september |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Mont-Tremblant te gaan! Onze buspartners (Maheux, Autobus Galland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Mont-Tremblant. Geniet van het gemak van een bus naar Mont-Tremblant!
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Mont-Tremblant! Every day our bus partners (Maheux, Autobus Galland) bring people from major cities to Mont-Tremblant. Enjoy the convenience of taking the bus to Mont-Tremblant!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevonden | found |
| reizigers | travellers |
| mensen | people |
| grote | major |
| steden | cities |
| geniet | enjoy |
| gemak | convenience |
| bus | bus |
NL In 2015 is de collectie uitgebreid met de variëteiten Grenache Blanc, Viognier, Sauvignon Blanc en Petit Verdot.
EN In 2015 the collection expanded with varieties of Grenache Blanc, Viognier, Sauvignon Blanc, and Petit Verdot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| uitgebreid | expanded |
| variëteiten | varieties |
NL Bergbeklimmers rond de eeuwwisseling op het Mont Blanc-massief.
EN Mountaineers at the turn of the century on the Mont Blanc massif.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergbeklimmers | mountaineers |
| massief | massif |
NL Vertrek van de Aiguille du Midi naar de Mont Blanc na een storm
EN Departure of the Aiguille du Midi for Mont Blanc after a storm
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrek | departure |
| storm | storm |
| du | du |
| midi | midi |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mont Blanc, Chamonix, Aiguille du Midi, Alpen,
EN Keywords used by Christophe Lorsch to describe this photograph: Mont Blanc, Chamonix, Aiguille du Midi, Alps, Alpine,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| chamonix | chamonix |
| du | du |
| midi | midi |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg, sneeuw, alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaar, bergbeklimmer, zwart-wit, mist, landschap
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white, mist, landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| berg | mountain |
| sneeuw | snow |
| chamonix | chamonix |
| mist | mist |
| landschap | landscape |
| de | and |
NL Wandelaar op de toppen van de Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
EN Hiker on the crests of the Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
| holandês | inglês |
|---|---|
| chamonix | chamonix |
| du | du |
| midi | midi |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg-, sneeuw, Alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaars, bergbeklimmer, zwart en wit
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| sneeuw | snow |
| chamonix | chamonix |
| wandelaars | hikers |
| berg | mountain |
NL Sparren en Mont-Blanc - Foto en Poster te koop
EN Spruce and Mont Blanc - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Bij de bocht in het pad wordt de Mont-Blanc bewaakt door oplettende schildwachten.
EN When at the bend of the road Mont Blanc is revealed by watchful sentries.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpinisme, bergbeklimmen, chamonix, berg, mont blanc
EN Keywords used by Julien Lacroix to describe this photograph: mountaineering, mountaineer, chamonix, mountain, mont blanc
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| chamonix | chamonix |
| berg | mountain |
NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...
EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonsopgang | sunrise |
| punt | point |
| valleien | valleys |
| achtergrond | backdrop |
| massief | massif |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mont blanc, Alpen, Frankrijk, Aravis, Pointe Percée, minimalisme, berg, landschap, zonsopgang
EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Mont Blanc, Alps, France, Aravis, Pointe Percée, minimalism, mountain, landscape, Sunrise
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| alpen | alps |
| frankrijk | france |
| berg | mountain |
| landschap | landscape |
| zonsopgang | sunrise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chamonix, alpine, alpine, trein, rood, mont-blanc, berg, kabelbaan
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: Chamonix, alps, alpine, train, red, mont-blanc, mountain, funicular
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| chamonix | chamonix |
| alpine | alpine |
| trein | train |
| berg | mountain |
NL Uniek panorama-uitzicht op de Zwitserse en Franse Alpen van de Eiger tot aan de Mont Blanc en het Meer van Genève.
EN A singular panoramic view awaits: over the Swiss and French Alps from Eiger to Mont-Blanc and further to Lake Geneva.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alpen | alps |
| genève | geneva |
| eiger | eiger |
NL Vakantiedorp Verbier, dat gelegen is op een zonnige hoogvlakte en geldt als het meest kosmopolitische skioord van Wallis, biedt een uniek panoramische uitzicht over het Combins- en Mont Blanc gebergte.
EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelegen | situated |
| wallis | valais |
| biedt | offers |
| verbier | verbier |
NL Vanaf het dak van het bergstation hebben bezoekers een vrij uitzicht over de bergen van Fribourg naar de Mont Blanc, tot aan het Meer van Genève en de Jura.
EN From the roof of the upper station, on a clear day visitors can enjoy views of the Fribourg mountains and Mont Blanc all the way to Lake Geneva and the Jura.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dak | roof |
| bezoekers | visitors |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| fribourg | fribourg |
| genève | geneva |
| jura | jura |
NL Deze niet zo bekende bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Walliser en Waadtländer Alpen, de markante Dents du Midi en de Mont Blanc
EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekende | known |
| heeft | features |
| uitzichten | views |
| alpen | alps |
| vele | countless |
| berg | mountain |
| du | du |
| midi | midi |
NL De winterwandelroute van Givrine naar Vermeilley wordt gekenmerkt door een lichte stijging en biedt een prachtig uitzicht op de bossen van het Parc Jura vaudois en een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc.
EN This winter walk between La Givrine and Le Vermeilley involves a gentle climb affording beautiful views of the forest in the heart of the Parc Jura Vaudois and a panoramic vista of Mont Blanc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| bossen | forest |
| jura | jura |
NL Hij won en vestigde een nieuw routerecord bij de Ultra Trail du Mont Blanc in 2019 waarmee hij de wereldtitel voor ultrarunning verdiende.
EN He won and set a new course record at the Ultra Trail du Mont Blanc in 2019 earning him the ultra running world title.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| ultra | ultra |
| trail | trail |
| du | du |
NL Het is een succesvol Colombiaans bedrijf dat bloemenervaringen heeft gecreëerd voor grote merken zoals Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc, H&M en vele anderen.
EN She is the creative director and founder of Ora The Floral Agency, a successful Colombian company that has created floral experiences for great brands such as Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc, H&M, and many others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvol | successful |
| gecreëerd | created |
| grote | great |
| merken | brands |
| m | m |
| anderen | others |
| carolina | carolina |
| h | h |
NL Ze hebben samengewerkt met grote merken zoals Google, Chanel, Versace, Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc en H&M
EN Today it employs a team of ten people and is one of the most well-known flower agencies in Colombia
| holandês | inglês |
|---|---|
| hebben | is |
| grote | well |
NL Indrukwekkend uitzicht over het kanton Genève, over de Jura en bij helder zicht zelfs op de Mont Blanc.
EN The mountain has been accessible by rail for over 120 years and offers impressive views over the canton of Geneva to the Jura, and on a clear day to Mont Blanc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indrukwekkend | impressive |
| kanton | canton |
| genève | geneva |
| helder | clear |
| jura | jura |
NL De ligging hoog boven het Meer van Genève geeft een grandioos vergezicht op de Alpenketen tot aan de Mont Blanc
EN Its situation, high above Lake Geneva, offers wonderful wide views of the whole alpine chain as far as Mont Blanc
| holandês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
NL Vakantiedorp Verbier, dat gelegen is op een zonnige hoogvlakte en geldt als het meest kosmopolitische skioord van Wallis, biedt een uniek panoramische uitzicht over het Combins- en Mont Blanc gebergte.
EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelegen | situated |
| wallis | valais |
| biedt | offers |
| verbier | verbier |
NL Vanaf het dak van het bergstation hebben bezoekers een vrij uitzicht over de bergen van Fribourg naar de Mont Blanc, tot aan het Meer van Genève en de Jura.
EN From the roof of the upper station, on a clear day visitors can enjoy views of the Fribourg mountains and Mont Blanc all the way to Lake Geneva and the Jura.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dak | roof |
| bezoekers | visitors |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| fribourg | fribourg |
| genève | geneva |
| jura | jura |
NL De gasten reizen comfortabel per kabelbaan naar het spectaculaire bergstation Glacier 3000, waar zich plotseling een panorama met 24 besneeuwde vierduizenders openbaart: de Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn en zelfs de Mont Blanc.
EN Visitors can take a leisurely ride in the cable car to the spectacular Glacier 3000 upper station. Up here, a panoramic vista with 24 peaks over 4,000m appears almost out of the blue: the Eiger, Mönch, Jungfrau and Matterhorn all the way to Mont Blanc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | visitors |
| reizen | car |
| panorama | panoramic |
| m | m |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| matterhorn | matterhorn |
NL Bovenop reikt het vergezicht over de eerste Jurabergketen tot aan de Alpenbogen, van Säntis tot aan de Mont Blanc
EN The view from the top extends far across the first Jura chain up to the Alpine arc, from the Säntis to the Montblanc
NL De Trient is een rivier in Wallis die ontspringt aan de Trientgletsjer in het Zwitserse gebied van de Mont Blanc, vlak bij de grens met Frankrijk
EN The Trient River in Valais starts at the Trient Glacier on the Swiss side of Mont Blanc, near the border with France
| holandês | inglês |
|---|---|
| rivier | river |
| wallis | valais |
| grens | border |
| frankrijk | france |
NL Hierlangs kronkelt ook de Mont-Blanc Express steil omhoog naar het Trienttal richting Salvan, Les Marécottes en Le Châtelard tot Chamonix.
EN The Mont-Blanc Express also winds its way steeply up the Trienttal Valley towards Salvan, Les Marécottes, Le Châtelard and on to Chamonix.
| holandês | inglês |
|---|---|
| le | le |
| chamonix | chamonix |
NL Door de Zwitserse Jura, met uitzicht op de Mont Blanc
EN Hiking through the Swiss Jura alongside views of Mont Blanc
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| uitzicht | views |
| jura | jura |
NL Deze niet zo bekende bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Walliser en Waadtländer Alpen, de markante Dents du Midi en de Mont Blanc
EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekende | known |
| heeft | features |
| uitzichten | views |
| alpen | alps |
| vele | countless |
| berg | mountain |
| du | du |
| midi | midi |
NL Het kasteel van Vullierens, met zijn bijzondere architectuur, de schitterende tuinen en het beeldenpark, is een van de opmerkelijkste staaltjes van Zwitsers erfgoed, met een ongeëvenaard 180° uitzicht op de Alpen, de Mont Blanc en het Meer van Genève.
EN Vullierens Castle, together with its magnificent gardens and sculpture park, constitutes one of Switzerland?s most remarkable heritage sites with a superb 180° view of the Alps, Mont Blanc and Lake Geneva.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| tuinen | gardens |
| zwitsers | switzerland |
| erfgoed | heritage |
| uitzicht | view |
| genève | geneva |
NL De winterwandelroute van Givrine naar Vermeilley wordt gekenmerkt door een lichte stijging en biedt een prachtig uitzicht op de bossen van het Parc Jura vaudois en een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc.
EN This winter walk between La Givrine and Le Vermeilley involves a gentle climb affording beautiful views of the forest in the heart of the Parc Jura Vaudois and a panoramic vista of Mont Blanc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| bossen | forest |
| jura | jura |
NL Met zijn betoverende uitzicht op de Mont Blanc is het Parc de la Perle du Lac de ideale plek voor een ontspannen moment aan het water
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| ideale | ideal |
| plek | place |
| ontspannen | relaxing |
| water | lake |
| du | du |
| lac | lac |
| moment | moments |
NL De Mont-Blanc Spa is ondergebracht in prachtige ruimten met uitzicht op de stad en de Rhône, en biedt individueel afgestemde behandelingen voor de periode voor en na de geboorte.
EN In addition to beautiful rooms with a view of the city and the Rhône, the Mont-Blanc Spa also offers individually tailored treatments for the period before and after the birth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spa | spa |
| prachtige | beautiful |
| uitzicht | view |
| stad | city |
| biedt | offers |
| individueel | individually |
| behandelingen | treatments |
| periode | period |
| geboorte | birth |
| rhône | rhône |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Kapel Mont St Michel Mont d'Arrée
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Mont St Michel Chapel Mount Arrée photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| andere | other |
| kapel | chapel |
| st | st |
| michel | michel |
NL Bus van Mont-Laurier naar Mont-Tremblant
EN Bus from Mont-Laurier to Mont-Tremblant
| holandês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
NL In de bergen boven Vallon de Saint-Imier bevindt zich een bolwerk van hernieuwbare energiebronnen. In het gebied tussen Mont-Soleil en Mont-Crosin komt iedereen aan zijn trekken met wandelingen, sneeuwschoenroutes en langlaufloipes.
EN On the heights of the Vallon de Saint-Imier is a stronghold of renewable energies. Between Mont-Soleil and Mont-Crosin, numerous activities, hikes, snowshoe trails and cross-country skiing trails are accessible to everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hernieuwbare | renewable |
| wandelingen | hikes |
NL Een kudde majestueuze olifantendoor Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...van
EN A herd of majestic elephantsby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| majestueuze | majestic |
| photo | photo |
| klein | klein |
| h | h |
NL Een kudde majestueuze olifanten - Foto en Poster te koop
EN A herd of majestic elephants - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| majestueuze | majestic |
| olifanten | elephants |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Een kudde majestueuze olifanten
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | A herd of majestic elephants photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| majestueuze | majestic |
| olifanten | elephants |
NL Het is een ideaal basiskamp voor wandelaars, bergbeklimmers en natuurliefhebbers en majestueuze landschappen.
EN It is an ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| majestueuze | majestic |
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| majestueuze | majestic |
| meren | lakes |
NL Laat je verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes ? dat is wat je kunt verwachten bij Nendaz Trekking.
EN Let the majestic landscape take your breath away, sleep in cosy huts and enjoy delicious snacks on the way ? all this awaits at Nendaz Trekking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| majestueuze | majestic |
| landschap | landscape |
| slaap | sleep |
| gezellige | cosy |
| hutten | huts |
| geniet | enjoy |
| onderweg | on the way |
| heerlijke | delicious |
| hapjes | snacks |
NL Na deze stop volg je je gids in je huurauto naar het majestueuze El Yunque-regenwoud - zonder twijfel het grootste natuurwonder van Puerto Rico
EN After this stop, follow your guide in your rental car to the majestic El Yunque Rainforest- without a doubt Puerto Rico’s greatest Natural Wonder
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| gids | guide |
| majestueuze | majestic |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| el | el |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Zwitserland is met zijn majestueuze Alpen voorbestemd voor bergexcursies
EN Switzerland with its majestic Alps is predestined for mountain excursions
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| majestueuze | majestic |
| alpen | alps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe